preol SCHNELLKUPPLUNGEN FÜR FLÜSSIGKEITEN PREOL - ZUR VERBINDUNG VON FLÜSSIGKEITSKREISLÄUFEN (WASSER, ÖL, USW.) FLÜSSIGKEIT- SANSCHLUSS Kupplungen und Nippel zum Transport von neutralen Flüssigkeiten. 4 Durchgangs- Ø: 6, 9, 12 und 16 mm. VERSCHLUSS Einfach: - Selbstverschlusskupplung mit Messingventil und Nippel mit freiem Durchgang. Doppelt: - Selbstverschlusskupplung mit Verschlussnippel Anwendungsbereiche: - Kühlkreise - Wasserkreisläufe, Kühlmittel, Öle - Reinigung, Spülung - Lebensmittelindustrie TRANSPORTIERTE MEDIEN - Kalt- und Warmwasser bis 100 C - Glykolwasser - Heißes Öl bis 150 C - Mit Gasöl verwendbar - Kühlmittel Kupplungsmaterial: - Körper, Ventil, Verschlussteil: Messing - Montagering: Ø 6, 9, 12: Edelstahl, Chrom 17 % Ø 16: Edelstahl, Chrom 13 % + gehärtet und verchromt - Feder: Edelstahl 1809 - Flachdichtung: PTFE - O-Ringdichtung: Viton Nippelmaterial: - Körper: Ø 6, 9 und 12: Messing Ø16: Gehärteter rostfreier Stahl - Ventil und Verschlussteil: Me Katalog 100 www.prevost.de
Produktreihe els KUPPLUNGEN FÜR WASSERKREISLÄUFE AUTOMATISCHE UND UNIVERSELLE KUPPLUNGEN FÜR WASSERKREISLÄUFE Um den unterschiedlichen Anforderungen der Wasserkreisläufe gerecht zu werden, existieren verschiedene Ausführungen ELS: Verschluss: Beim Abtrennen sperrt die Kupplung automatisch die Wasserzufuhr. Freier Durchgang: Beim Abtrennen bleibt der Wasserdurchgang offen. Kupplung mit höheren Wasserdurchfluss. EINSATZBEREICHE > Instandhaltung, Reinigung, Waschung > Wasser FLÜSSIGKEITEN > Versorgung von Hochdruckreinigern > Kühlwasser zum industriellen Gebrauch > Industrielle Wasserkreisläufe > Waschwasser > Kühlwasserkreise > Seifenlauge oder Wasser mit Reinigungsmitteln (je nach ph-wert) > HOCH- UND TIEFBAU > Nicht für Trinkwasserleitungen geeignet > Lebensmittelindustrie > Keine Lebensmittelqualität > Bewässerung Katalog 103 www.prevost.de
3 5 1 4 2 DURCHFLUSS Durchgangs-Ø der Kupplung: 9 mm. Der Wasserdurchfluss durch die Kupplung ist besonders hoch: 24 oder 33 l/min. Das Wasservolumen wird einer breiten Palette an Einsatzmöglichkeiten gerecht. STANDARDANSCHLUSS Austauschbarkeit: Das Anschlussprofil Kupplung/Nippel gehört zu den gängigsten Formen. Die Kupplungen oder Nippel ELS lassen sich mit den meisten marktüblichen Produkten (Kunststoff oder Messing) mit demselben Durchgang verwenden. DICHTHEIT Die Kombination Ventil/Dichtung/ Feder der Verschlusskupplung gewährleistet eine perfekte Dichtheit beim Anschließen und Abtrennen. Aufgrund der Maßgenauigkeit und Präzision der Kupplung oder des Nippels kann eine ausgezeichnete Zuverlässigkeit unter Druck - selbst unter schwieriger Bedingungen - garantiert werden. Beständigkeit bei intensiver Nutzung, Festigkeit gegen Quetschungen und Stöße, usw. Dichtheit bei der Montage: Das Gewinde der Kupplung und des Nippels ist mit einer Flachdichtung (G 1/2 und G 3/4) am Gewindeende versehen. ERGONOMIE AUTOMATISCHER ANSCHLUSS Das Anschließen der Kupplung am Nippel erfolgt durch einfaches Aufschieben (ohne Verwendung des Montagerings). Das Abtrennen erfolgt durch Abziehen hinter dem Montagering. Leichte Handhabung Der geriefte Montagering der Kupplung verhindert ein Abrutschen beim Abtrennen und erleichtert somit die Handhabung. Sicherer Halt Die Kupplungsform, Maße und Materialien sind speziell für eine problemlose Handhabung und Einpassung in alle Umgebungen ausgelegt. > MATERIAL - Körper und Ring: verchromtes Messing - Nadel: Widerstandsfähiger Edelstahl - Ventil: Verbundwerkstoff - Feder: Edelstahl - Dichtungen: NBR > EINSATZTEMPERATUR DER KUPPLUNG - Mit Messingnippel: - 15 C bis + 60 C - Mit Kunststoffnippel: + 1 C bis + 40 C TECHNISCHE DATEN > MAX. BETRIEBSDRUCK - Mit Nippel Prevost ELP 09: 10 Bar - Mit Kunststoffnippel: 5 Bar > WASSERDURCHFLUSS - P : 0,3 Bar - Kupplung mit Verschluss + Nippel Prevost: 24 l/min - Kupplung ohne Verschluss + Nippel Prevost: 33,5 l/min > MATERIALVERTRÄGLICHKEIT Hohe Beständigkeit: - in der Lebensmittelindustrie: Molkereien, Käsereien, Brauereien, Schlachthöfe und Lebensmittelverarbeitungsindustrie sowie Verpackung von Fisch und Fleischprodukte, usw. - gegen Korrosion, unterschiedliche Chemikalien (weitere Informationen hierzu auf Anfrage erhältlich) Katalog 104 www.prevost.de
Produktreihe isoflam SICHERHEITSKUPPLUNGEN FÜR SCHWEISSBRENNER SICHERHEITSKUPPLUNGEN ISOFLAM FÜR SICHERE SCHWEISSARBEITEN Die Sicherheitskupplungen zum Sauerstoff/Acetylen-Schweißen sind besonders leistungsfähig im Schutz des Benutzers vor den eingesetzten Gasen. Die Kupplungen ISOFLAM bieten eine hohe Sicherheit beim Anschließen und Abtrennen der Schweißbrennerschläuche. Prevost hält zudem dicht montierte, einsatzbereite Schlauch-/ Kupplungssysteme bereit. Die Produktreihe ISOFLAM erfüllt folgende Normen: Sicherheitskupplungen in Einklang mit folgenden Normen: - International: ISO 5175 - Europa: DIN EN 730 Anschlusskupplungen in Einklang mit folgenden Normen: - Internationa : ISO 7289 - Europa: DIN EN 5611 B oder F B B D oder E A C K Katalog 108 www.prevost.de
RÜCKSCHLAGSPERRE FÜR FLAMMEN Sperre gegen Rückschlag aller explosiven Stoffe. Erfüllt die internationalen Normen. GASRÜCKFLUSSSPERRE Hochempfindliches Rückschlagventil. Erfüllt die internationalen Normen. THERMOSTOP Bei einem Brand wird die Gaszufuhr automatisch gesperrt. Erfüllt die internationalen Norme. AUTOMATIKVENTIL Bei jedem Abtrennen wird die Zufuhr automatisch gespe. UNVERWECHSELBARKEIT Unverwechselbarkeit der Nippel für die eingesetzten Gase: Sauerstoff und Azetylen. KOMPATIBLE NIPPEL Erfüllt die ISO Normen. VERGÜTETER STAHL Nippel und Kupplungen aus vergütetem Stahl, verchromt, gehärtet und geschliffen. DRUCKKNOPF Anschließen: Einfach den Nippel in die Kupplung einschieben. Abtrennen: Ein Druck auf den Druckknopf. DOPPELTE ABDICHTUNG 2 Dichtungen gewährleisten die völlige Dichtheit des Nippels. A B C B E H A B D B K E F A + B : Flaschenschutz C + B : Mono-Kupplung und Schweißschutz, Sicherungen in Kupplung integriert D + B : Mono-Verlängerungen zum Schweißbrennerwechsel freier Durchgang K : In Schlauchstutzen integrierte Sicherungen Max. Betriebsdruck Kupplungen und Nippel Acetylen: 1,5 Bar Sauerstoff: 12,5 Bar SICHERES SCHWEISSEN UND SCHNEIDEN Die Kupplungen ISOFLAM erfüllen folgende Sicherheitsnormen: > Sicherheitsvorrichtungen zum Schweißen: Normen DIN EN 730 und ISO 5175 Diese Normen enthalten die Bestimmungen für Brenngase und Sauerstoff, die beim Schweißen oder Schneiden Verwendung finden: Gasrückflusssperre, Rückschlagsperre für Flammen, thermische Durchflussunterbrechung und andere Auflagen Katalog > Abdichtanschluss zum Schweißen: Normen DIN EN 561 und ISO 7289 Diese Normen beziehen sich auf Schnellkupplungen mit Abdichtungen für Schweißanlagen, so dass Anschließen und Abtrennen per Hand und unter Druck erfolgen kann 109 - Kupplungen: Sauerstoff und Brenngas - Kupplungen mit dichtem Abschluss auf der Gasseite - Unverwechselbarkeit für die eingesetzten Gase - Leichtes Anschließen und Abtrennen - Langanhaltender Oberflächen- und Materialschutz - Max. Betriebsdruck: 20 Bar - Dichtheit - Druckverluste < 10 % www.prevost.de