Der DHV hat das Gurtzeug und die Schleppklinke untersucht. Ergebnis:

Ähnliche Dokumente
Easy Quick. Betriebsanleitung. Schleppklinke Easy Quick

BETRIEBSANLEITUNG GLEITSEGELGURTZEUG DIMENSIONEVOLO JAM PRO. in der Fassung vom

Die Link 2 ist eine neu gerechnete und neu mustergeprüfte Wiederauflage der bewährten Fluck-Klinke.

independence gliders for real pilots Betriebsanleitung Fassung vom Gleitschirmgurtzeug Compact d) h) f) f) b) d) h) b) h)

Unfallbericht des Deutschen Hängegleiterverbandes vom

independence gliders for real pilots Betriebsanleitung Fassung vom Gleitschirmgurtzeug Geko c) g)

ABFALL-ENTLAD aus Containern in Bunker

Unfallbericht des Deutschen Hängegleiterverbandes vom

BETRIEBSHANDBUCH GLEITSEGELGURTZEUG. Ram Race

Ergänzende Informationen zum Bericht, der auf unserer Website veröffentlicht ist.

D-Bag Packanleitung Stopf-Technik

independence gliders for real pilots Betriebsanleitung Fassung vom Ref 1.0 g) a) Gleitschirmgurtzeug Matador

Unfallbericht des Deutschen Hängegleiterverbandes vom

ARE YOU ready TO TOUCH the clouds? das Gurtzeug speziell für Freestyle und Akrobatik

Hängegleitergurt - COSMIC -

Bedienungsanleitung Smart

CHARLY MISSION BETRIEBSHANDBUCH

Achtung: Einstufige, geteilte Gurtbandschleppklinke für Gleitsegel mit integrierter Schlepphilfe

Bedien- und Programmieranleitung elektronischer Zylinder ZL

Betriebsanleitung Hebemittel

Bedienungsanleitung für SAFARILAND Dienstholster "SLS"

DEUTSCH 01 ENGLISH 11. FRANçAIS 21. ESPAñOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91. Conforme aux exigences de sécurité.

DER LIEFERUMFANG BEINHALTET:

Matador XC Fly market GmbH & Co. KG Am Schönebach 3 D Eisenberg

Einbauhandbuch WiPro all in one + III VW T5 Facelift (ab MJ 2010) Stand 06/13

CHARLY/NOVA ONE BETRIEBSHANDBUCH Vers. 1.2 vom

Xbox 360 Optisches Laufwerk Ersatz

independence gliders for real pilots Betriebsanleitung Fassung vom Version 1.2 Schleppklinke Sk1 Schleppklinke Sk2

Allgemeiner Sicherheitshinweis: In unseren Bedienanleitungen verwenden wir folgende Symbole und Hinweise:

FISAT Sicherheitsinformation 02/2012

X-SENSE. Betriebshandbuch. Stand

Unfallbericht des Deutschen Hängegleiterverbandes vom

Wir bitten Sie darum dieses Handbuch zu lesen, bevor Sie mit dem TRANSALP das erste mal fliegen.

Betriebshandbuch GURTZEUG

34% 27% 43% 26% (10) 8 (29%) 7 (26%) Landeeinteilung und Landung Fehler Start 16% 22% 12% 24% (9) 5 (18 %) 5 (19%)

Weisung vom 1. November ABFALL ENTLAD aus Container und Mulden in Bunker

K LAV I E R. Seite 1 von 5. Räumen Sie alle Gegenstände, die auf dem Klavier liegen weg.

Fehlerhafte Öffnung eines Automatik-Gurtzeugkarabiners beim Gleitschirmfliegen?

Bedien- und Programmieranleitung elektronischer Zylinder ZL / ZL-P / ZL-E / ZL-PE Vers. MIFARE

Unfallbericht des Deutschen Hängegleiterverbandes vom

Überprüfung einer Gurtzeug-Rettungsgeräte-Kombination im G-Force-Trainer

Hallo VW Bus Fahrer. So sah der Innenraum vor dem Ausbau aus.

Leichtgurtzeug für Flugeinsteiger. Benutzerhandbuch. v /2016. Bitte lies dieses Handbuch aufmerksam vor dem ersten Flug.

EasyGuide Center Link als Nachrüstsatz - AL206744

Inhaltsverzeichnis Seite

Sicherheits-Verriegelungen konfigurieren

CHARLY GLOBE BETRIEBSHANDBUCH

BETRIEBSHANDBUCH Vers. 1.0 vom Februar-2011

Prüfungsfragen. Gleitsegel-Einweisung. Windenschleppstart

CONNECT 2. Betriebsanleitung

Seite 1 von 11. Betriebsanleitung / Handbuch Gurtzeug PRO-DESIGN HIRO PRO. Deutsche Fassung, Stand 12/2009.

F-4F»PHANTOM« Besatzung: 2 Personen

Bedienungsanleitung. Kuhnke Motorschloss HS7722 M853 DE /

Verfahrens-und Verhaltensregeln des Flugbetriebes Segelfluggelände Leibertingen. Stand 2012

Hochstuhl UNO 2-in-1

Geschrieben von: Matt

modell quadri modell quadri - 70 x 70 mm, ortsfest - karschau GmbH & co.kg

CHARLY TITAN³ BETRIEBSHANDBUCH

Vielen Dank, das Sie sich für den Erwerb unseres in Deutschland und nach hohen Qualitäts- Richtlinien gefertigtem Produkt entschieden haben.

Plissee mit Slope-Anlagen, Schnurzug oder Bediengriff

Sicher am Windenseil fliegen

Montageanleitung. Kastenverbindung mit Blendrahmen. Verbindung mit Adapterprofil clipsbar/rastbar

Achtung! Allgemeine Funktionsweise. Funktionsweise. Die elektrische Verriegelung kann nur in Verbindung mit dem Stangenverschluss montiert werden

So beheben Sie Störungen

SUCCESS 4 Comfort and Safety at its best

E i n T a n d e m - G u r t z e u g v o n A D V A N C E

Gebrauchsanleitung. Rekid ECE R44 / 04. Rückwärts gerichtet 9-18 kg eingebaut mit ISOFIX Nutzung der sitzeigenen Gurte

Bedienungsanleitung R/C Quadrocpter U816 Hauptmerkmale

HERWERTHNERs INFO zur Installation von Rauchmeldern

Wir bitten Sie darum dieses Handbuch zu lesen, bevor Sie mit dem PASSENGER das erste mal fliegen.

VEKAVARIANT 2.0. Montageanleitung b

Betriebsanleitung des steuerbaren beamer Notschirms

MONTAGEANLEITUNG Hochbeet

Bitte gib dieses Handbuch an den neuen Besitzer deines Gingo II weiter, wenn du es verkaufst.

Handbuch/Serviceheft. Seriennr:

Handbuch. Gleitschirmgurtzeug PigiBi / PigiPa / Pigi

MacBook Pro 15 "Core Duo Modell A1150 Tastatur Ersatz

Türautomation Doorautomation Swing Door Operator

EDER Spillwinde ESW500

Wir bitten Sie darum dieses Handbuch zu lesen, bevor Sie mit dem PEAK 2 das erste mal fliegen.

Knoten im Feuerwehrdienst Sicherungsknoten. Aufziehen der Löschleitung. Sichern Schiebeleiter. Längsbund Diagonalbund Kreuzbund.

ch 3600 thun uttigenstrasse advance thun ag Getting Started Deutsch

Handbuch/Serviceheft. Seriennr:

Vorgehensweise bei der Überprüfung

Arbeitsspeicher. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

Fax.: ( ) http: // Betriebsanleitung Betriebsanleitung für das Hestal-Rungen-System.

Wettbewerbs-Gurtzeug. Benutzerhandbuch. Bitte lies dieses Handbuch aufmerksam vor dem ersten Flug

Wir bitten Sie darum dieses Handbuch zu lesen, bevor Sie mit dem VOYAGER das erste mal fliegen.

Ermitteln der Bereiche mit einem Papierstau

Obere Verkleidung Säule B aus- und einbauen

Herzlichen Glückwunsch! Inhalt

Gerätehauszelt 1,8 x 1,8 x 1,8 m - Grau Aufbauanleitung


Montageanleitung. Ersatzmotore. Ersatzmotor für Kombinierte Nebenluftvorrichtungen. und motorisch gesteuerte Abgasklappe

montageanleitung Dachfenster-Produkte Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Firma Germania entschieden haben.

Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor

Luftrecht. 1) Welche Voraussetzungen werden für die Einweisung "Windenschleppstart" für Gleitsegelpiloten gefordert?

Transkript:

Am 29.03.09 kam es beim Gleitschirm-Windenschlepp zu einem Unfall. Unmittelbar vor dem Ausklinken, ca. 250 m GND, löste sich eine Tragegurt- Steckverbindung aus dem Gehäuse des SIL-Systems. Dadurch wurde der linke Tragegurt freigegeben, er hing jedoch noch mit dem Beschleunigerseil am Gurtzeug. Am Gurtzeug öffneten sich der Brustgurt und ein Beingurt. Der Gleitschirm geriet in eine flache Trudelbewegung, worauf der Pilot den Rettungsschirm auslöste. Wegen der teilweise geöffneten Gurte blieb der Pilot während des Abstiegs am Rettungsschirm bewusst in sitzender Position. Beim Aufprall direkt auf den Protektor zog er sich eine Brustwirbelverletzung zu. Der DHV hat das Gurtzeug und die Schleppklinke untersucht. Ergebnis: 1. Das SIL an der linken Seite des Gurtzeugs (ein bis 2003 gefertigtes Vorgängermodell des aktuellen SIL) hatte einen Defekt. Die obere Drucktaste befand sich dauerhaft in der "Entriegelt-Position", also gedrückt. Bild 1: Die schadhafte Drucktaste, dauerhaft in der "Entriegelt- Position".

Bild 2: Funktionsfähige Drucktaste in der "Verriegelt-Position". 2. Um Redundanz zu erzielen, ist das SIL-System mit einer zweiten Drucktaste an der Unterseite ausgerüstet. Der gesamte Mechanismus ist zuverlässig verriegelt, auch wenn nur eine der beiden Drucktasten funktionsfähig ist. Wie es im vorliegenden Fall zu einer Entriegelung dieser unteren Taste gekommen ist, konnte nicht geklärt werden. Möglicherweise ist die untere Drucktaste gegen den Bereich des Gurtzeugs gedrückt worden, wo die vertikalen Gurte der Hauptaufhängung mit den seitlichen Gurten zusammengeführt werden. Dieser Druck könnte die untere Taste geöffnet haben. Im normalen Flugbetrieb ist zwischen der unteren Drucktaste und dem unterhalb verlaufenden Gurten ein ausreichender Abstand. Im Endteil eines Windenschleppstarts, Klinke und Schleppseil führen unter Last im steilen Winkel abwärts, kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass die untere Drucktaste gegen das Gurtband gedrückt wird. Dies war jedoch beim Nachstellen des Unfallszenarios nicht

schlüssig zu reproduzieren. Bild 3: Unterhalb der unteren Drucktaste verläuft ein Gurtband... Bild 4:..das bei kräftigen Druck gegen die Taste zur Entriegelung führen kann. 3. Das betreffende Gurtzeug war mit Schleppschlaufen am Brustgurt ausgerüstet. Dort war die Schleppklinke befestigt. Im Schleppbetrieb wirkt der Zug des Schleppseils über die Klinke auf den Brustgurt. Beim

Nachstellen der Unfallsituation war jeweils ein sofortiges und vollständiges Auslösen des SIL mit einer Abtrennung des Tragegurts zu beobachten. Bild 5: Befestigung der Klinke an den Schleppschlaufen des Gurtzeugs. Bild 6: Nach Drücken der unteren Taste wird der unter Zug stehende Brustgurt aus dem Gehäuse des SIL gerissen, der Tragegurt trennt sich nach oben ab. Die Firma Charly-Produkte/Finsterwalder empfiehlt seit Jahren die Befestigung der Schleppklinke an der Tragegurt-Befestigung des SIL. Hierzu bietet der Hersteller ein Zubehörteil ein.

Bild 7: Zubehörteil von Charly-Finsterwalder für die Befestigung der Schleppklinke an der Tragegurt-Befestigung des SIL. Versuche haben ergeben, dass eine derartige Befestigung der Klinke verhindert, dass der Brustgurt des Gurtzeugs unter Last kommt. Öffnet sich in dieser Konfiguration das SIL-System, steht der Brustgurt nicht unter Zug und die Zunge des Verriegelungsmechanismus wird nicht aus dem Gehäuse des SIL gezogen. Wie in den Spezifikationen des SIL als dritte Sicherung gegen ein ungewolltes Öffnen vorgesehen, verhaken sich in diesem Fall die gezackten Enden der Zunge im Gehäuse.

Bild 8: Bei nicht unter Last stehendem Brustgurt verhakt sich die Zunge im Gehäuse des SIL In Absprache mit dem Hersteller erlässt der DHV folgende Sicherheitsmitteilung: 1. Gemäß den Empfehlungen des Herstellers ist beim Windenschlepp mit Gurtzeugen, die mit dem SIL-System ausgerüstet sind, die Klinkenbefestigung an der Tragegurt-Verbindung zu wählen. Am Brustgurt vorhandene Schleppschlaufen sollten nicht weiter zu Befestigung der Schleppklinke benutzt werden. Schon aus grundsätzlichen Erwägungen ist diese höhere Befestigung der Schleppklinke beim Windenschlepp vorteilhaft (Verhinderung von Sackflügen am Seil). 2. Die Gehäuse der SIL-Systeme der ersten Generation, wie im vorliegenden Fall, sind verschraubt, nicht vernietet, wie die nachfolgenden Modelle. Durch die Verschraubung kann im Gehäuse u.u. etwas "Spiel" auftreten, das eine Fehlfunktion einer Drucktaste möglich macht. Piloten, die eins solches SIL-System der ersten Generation benutzen, sollten beim Startcheck besonders darauf achten, dass sich beide Drucktasten in der "Verriegelt-Position" befinden. Alleine die akustische Kontrolle durch das hörbare Einrasten der Zunge ist dabei kein sicheres Zeichen für ein sicheres Verriegeln.

Bild 9: SIL-System der ersten Generation mit verschraubten Gehäuse (Rückseite und seitlich) 3. Grundsätzlich sind beim SIL-System beim Startcheck beide Drucktasten auf Verriegelung zu kontrollieren sowie durch Zug an der Zunge, ob diese sicher verriegelt ist.