Vorwort Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde. Wir freuen uns, dass Sie sich für das Kurolon Epoxy-Set entschieden haben. Mit diesem System haben Sie ein hochwertiges und gleichzeitig praktisch anzuwendendes System made in Germany erworben. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie den genauen Lieferumfang, Allgemeine Hinweise, die Verarbeitung, Dosierung und die Einsatzgebiete von unserem Kurolon Epoxy-Set. Sicher kann Ihnen unsere Broschüre vorab bei vielen Fragen helfen. Bei ungeklärten Fragen helfen wir Ihnen jedoch gerne. Unter folgender Telefon-Nr. können Sie uns Mo.-Do. von 08.00 17.00 Uhr und Fr. von 08.00 14.00 Uhr erreichen: 04491 93826-0 Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Kleben, Beschichten oder Laminieren! Ihr Kurolon Shop Team
INHALTSVERZEICHNIS LIEFERUMFANG 2 KLEINES / GROßES SYSTEM 3 STELLMITTEL, FARBPASTE, VINYLHANDSCHUHE, MISCHBECHER, HOLZRÜHRSPATEL, GLASSEIDENGEWEBE 4 ALLGEMEINE HINWEISE 5 VORBEREITUNG 6 DOSIERUNG 7 EINSATZGEBIETE 8
LIEFERUMFANG Art.-Nr.: Set Systeme (bestehend aus Harz und Härter) 1. EP-100 + A-20 2. EP-100 + A-30 3. EP-100 + A-40 4. EP-106 + A-30 5. EP-106 + A-40 6. EP-112 + A-40 7. EP-120 + A-30 Kurolon Epoxy-Set Kleines Set 1,5 Großes Set 5,1 Profi Set klein 1,5 Profi Set groß 5,1 Stellmittel 200g 200g 200g 200g Farbpaste Weiß, Mahagoni, Blau Glasseidengewebe 163g/m² oder 280g/m² Vinylhandschuhe S,M,L - - 40g 40g - - 1m² 5m² 10 Paar 15 Paar 10 Paar 15 Paar Mischbecher 5 Stk. 10 Stk. 5 Stk. 10 Stk. Holzrührspatel 10 Stk. 20 Stk. 10 Stk. 20 Stk.
Kleines und Großes Set Beim technischen Verkleben sind Epoxidharze heute Standard. Vor allem im Bootsbau wird Epoxidharz gern eingesetzt, da dieses Harz besonders leicht und verwindungssteif ist. Aber auch in anderen Bereichen, z.b. im Kraftfahrzeugbereich oder im Flugzeugbau können mit Epoxidharz viele Reparaturen durchgeführt werden. Kleines und Großes System Set 1 Bestehend aus Basisharz EP-100 und Härter A-20. Schnell härtendes System zum Kleben. Kleines und Großes System Set 2 Bestehend aus Basisharz EP-100 und Härter A-30. Normal härtendes System zum Kleben. Kleines und Großes System Set 3 Bestehend aus Basisharz EP-100 und Härter A-40. langsam härtendes System zum Kleben. Kleines und Großes System Set 4 Bestehend aus Basisharz EP-106 und Härter A-30. normal härtendes System zum Laminieren und Vergießen.
Kleines und Großes System Set 5 Bestehend aus Basisharz EP-106 und Härter A-40. langsam härtendes System zum Laminieren und Vergießen. Kleines und Großes System Set 6 Bestehend aus Basisharz und EP-112 und Härter A-40. langsam härtendes System zum Vergießen. Kleines und Großes System Set 7 Bestehend aus Basisharz EP-120 und Härter A-30. normal härtendes System zum Laminieren und Vergießen.
Stellmittel Wir liefern Ihnen das passende Stellmittel für unser System gleich mit. Wenn Sie dem angerührten Kleber aus Harz und Härter ca. 2-3 % Stellmittel zugeben, können Sie den Kleber auch an senkrechten Flächen einsetzen ohne dass dieser verläuft. Für Arbeiten über Kopf geben Sie noch etwas mehr Stellmittel hinzu. Geben Sie aber nie mehr als 5% des Stellmittels hinzu da bei dieser Menge schon eine Spachtelmasse entsteht. Das Stellmittel immer nur in die fertig angerührte Harz und Härter Mischung geben. Farbpaste Mit unserer Farbpaste können Sie unser Harz problemlos einfärben. Wir haben diese in vielen Farben erhältlich. Es handelt sich dabei um hochpigmentierte Farbe das heißt Sie brauchen nur minimale Mengen von unserer Farbpaste. Diese wird einfach zu dem fertig angerührten Harz und Härter gegeben und gut verrührt. Glasseidengewebe Feines, alkalibeständiges Glasseidengewebe zum Einbetten in Kleber. Glasseidengewebe als Verstärkungsmaterial ist für die Zug-, Biege- und Knickfestigkeit sowie die Bruchdehnung und Formstabilität verantwortlich. Die unterschiedlichen Glasfaserarten unterscheiden sich nach Dicke und Bindungsart. Vinylhandschuhe Bei der Verarbeitung von Epoxidharzen sind Handschuhe aus Vinyl zwingend notwendig. Handschuhe aus Latex bieten keinen ausreichenden Schutz. Mischbecher Unser Set beinhaltet Mischbecher aus formstabiler Pappe mit beschichteter Innenwand. Wir empfehlen in diesem Becher eine maximale Menge von insgesamt 300g Harz und Härter an zu mischen. Bei kleinen Mengen unter 50g weichen Sie bitte auf ein kleineres, ebenfalls geeignetes Gefäß aus. Die Becher sind nur einmal zu verwenden. Holzrührspatel Spatel aus Holz zum verrühren von Harz und Härter. Die abgerundeten Enden sind ideal, um etwa eine Hohlkehle auszubilden.
Vorbereitung Der Arbeitsplatz Arbeiten Sie nur an sauberen und gut belüfteten Arbeitsplätzen. Bevor Sie starten, sollte die Oberflächenvorbereitung (z.b. Schleifen) bereits abgeschlossen sein. Legen Sie alle notwendigen Materialien (Harz, Härter, Stellmittel, Mischbecher, Spatel etc.) an Ihrem Arbeitsplatz so zurecht, dass diese während der Verarbeitungsphase stets griffbereit sind. Nutzen Sie zum Mischen von Harz und Härter die mitgelieferten Mischbecher und stellen Sie sicher, dass diese sauber sind. Um das Festkleben auf der Arbeitsfläche zu vermeiden, arbeiten Sie bei Ihren Verklebungen am besten immer auf einer ausreichend großen PE-Folie, auf der Sie auch die Teile verkleben können. Material und Untergrund Wir raten aufgrund der vielen unterschiedlichen Materialien und um die Verbrauchsmenge zu bestimmen stets zu Vorversuchen. Damit eine bestmögliche Haftung gewährleistet werden kann, arbeiten Sie nur auf sauberen, trockenen und staubfreien Untergründen. Der Untergrund muss zudem frei von Fett und Silikonen sein. Die Restfeuchte von Holz sollte unter 18% liegen, im Idealfall sogar unter 14%.
Dosierung Mischungsverhältnis: 2 Teile Harz und 1 Teil Härter Bestimmen Sie zuerst die erforderliche Menge, die Sie für Ihre Anwendung benötigen. Teilen Sie diesen Wert durch 3. Dosierung durch Abwiegen Da die Volumen- und Gewichtsverhältnisse bei unserem System in etwa gleichgesetzt werden können, kann die Dosierung von Harz und Härter auch durch Abwiegen beider Komponenten erfolgen. Wir empfehlen hierfür z.b. eine digitale Küchenwaage mit Zuwiegefunktion (Tara), damit Sie beide Komponenten in einem Mischbecher abwiegen und direkt dort verrühren können. Dosierung per Messbecher Es ist ebenfalls möglich das Gemisch aus Harz und Härter in einem Messbecher mit Volumenskala an zumischen. Umtopfung Um zu vermeiden, dass nicht ausreichend vermischte Reste von Harz und Härter mitverarbeitet werden, empfehlen wir, das Harz Härter-Gemisch nach dem Mischen umzutopfen, bevor Sie es anwenden. Nach dem Umtopfen ist der Kleber einsatzfähig.
Einsatzgebiet (Beispiele) Kleben Für einfache Verklebungen mischen Sie die benötigte Menge Harz und Härter an und tragen Sie den hergestellten Kleber auf. Fügen Sie die Materialien zusammen und beschweren Sie anschließend die verklebten Teile z.b. mit Bleigewichten oder benutzen Sie Schraubzwingen. Der Einsatz von Vakuum, um die Teile aneinander zu pressen ist vorteilhaft, da gleichmäßiger Druck auf die gesamte Fläche verteilt wird. Erfolgt die Verklebung an einer senkrechten Fläche, dicken Sie den Kleber mit unserem Stellmittel an, so dass er nicht hinunterlaufen kann. Um Luftblasen zu beseitigen nutzen Sie am besten eine Entlüfterrolle oder den Laminier Pinsel. Beschichten Zum Beschichten von z.b. Holz reicht es aus, wenn Sie Harz und Härter vermischen und die angerührte Masse mit dem Laminier Pinsel oder mit einer Teflonrolle auftragen. Durch das mehrfache wiederholen dieses Vorganges erhalten Sie eine widerstandsfähige, klare Versiegelung. Arbeiten Sie beim Beschichten am besten nass-in-nass, so dass die vorherige Schicht noch leicht klebrig ist. Spachtelmasse Zur Herstellung einer Spachtelmasse fügen Sie dem Harz-Härter-Gemisch bis zu 5% unseres Stellmittels hinzu. Die Masse bekommt eine cremige Konsistenz und wird weiß. Die Spachtelmasse eignet sich ideal zum Legen von Kehlnähten oder aber um über Kopf zu arbeiten. Laminieren Zum Laminieren eigenen sich Glasseidengewebe oder Carbongewebe. Legen Sie mehrere Schichten von zurechtgeschnittenen Glasseidengeweben übereinander. Rühren Sie den Kleber aus Harz und Härter an und tränken Sie damit Schicht für Schicht des zu verklebenden Glasseidengewebes. Arbeiten Sie mit dem Laminier Pinsel oder einer Teflonrolle, um Lufteinschlüsse auszustreichen. Decken Sie die letzte Schicht mit einer PE-Folie oder mit Abreißgewebe ab und glätten Sie die Oberfläche z.b. mit einem Rakel oder Spachtel. Nach dem Aushärten kann die Oberfläche weiter bearbeitet werden. Abformen Mit unserem Epoxidharzsystem lassen sich bei der Verwendung von Trennwachs oder Trennlack auch Abformungen herstellen.