GEBRAUCHSANWEISUNG Druckluftnagler MODELL: T90 HOLZMANN-MASCHINEN Schörgenhuber GmbH Marktplatz 4 A-4170 Haslach a.d.m. Tel.: +43/7289/71562-0 Fax.: +43/7289/71562-4 www.holzmann-maschinen.at AUSTRIA BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG, FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN, SORGFÄLTIG AUF. ACHTUNG: LESEN SIE DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DIE MASCHINE IN BETRIEB NEHMEN. Der Inhalt der Betriebsanleitung ist Eigentum der Firma HOLZMANN-MASCHINEN Schörgenhuber GMHB. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anleitung nach besetem Wissen und Gewissen erstellt wurde. Es ist nicht gestattet, ohne schriftliche Einwilligung der Firma HOLZMANN-MASCHINEN, diese teilweise oder gänzlich zu kopieren. 1
1 Sicherheitsrichtlinien 1. Bitte halten Sie die Sicherheitsrichtlinien ein, um Verletzungen zu vermeiden. 2. Halten Sie den Arbeitsplatz sauber. Gebrauchen Sie die Maschine nicht an Plätzen die nass, leicht entzündlich und schwach beleuchtet sind. 3. Lassen Sie keine Kinder bei der Maschine stehen und beachten Sie bei unbeteiligten den Sicherheitsabstand. 4. Tragen Sie stets Schutzbrillen und einen Gehörschutz. 5. Zielen Sie niemals auf andere Personen 6. Schließen Sie den Nagler niemals an Gasflaschen an. 7. Verwenden Sie ausschließlich Pressluft aus einem Kompressor mit einem Druck zwischen 70 und 120PSI oder 4,8 bis 8,3 BAR. 8. Überbelasten Sie die Maschine nicht- durch Überschreiten der Kapazität um Schäden an der Maschine zu vermeiden. 9. Tragen Sie keine lose Kleidung, Handschuhe, Ketten oder Schmucksachen, um ein Verfangen in beweglichen Teilen zu vermeiden. Rutschfeste Fußbekleidung wird empfohlen. Tragen Sie schützende Haarbedeckung, um langes Haar komplett zu verdecken. Rollen Sie lange Ärmel bis zum Oberarm hinauf. 10. Bedienen Sie die Maschine nicht nach Alkohol- Drogenkonsum und bei Müdigkeit. 11. Falls Sie Arzneimittel einnehmen sollten, wenden sie sich an ihren Arzt um eine Arbeitsfreigabe zu bekommen. 12. Warten Sie die Maschine regelmäßig. 13. Benutzen Sie nur Nägel und die Produkte, die von unserer Firma empfohlen werden. 14. Lassen Sie keine Gegenstände in der Nähe oder auf der Maschine liegen, um Unfälle zu vermeiden. 15. Lassen Sie beschädigte Teile sofort reparieren oder tauschen sie diese ggf. gegen neue aus Wir möchten darauf Hinweisen, dass bei Arbeiten mit Werkzeugmaschinen immer ein Restrisiko bestehen bleibt, dass in den obigen Sicherheitshinweisen nicht angeführt ist. Es ist immer größte Vorsicht beim Arbeiten mit solchen Maschinen geboten. Gerade bei bereits geübten Maschinenbetreibern steigt das Unfallrisiko durch Routine. 2 Technische Daten Druckbereich: Nägellängenbereich: Magazinkapazität: Maschinenlänge: Maschinenhöhe: Gewicht: 0,5-0,8 MPa (75-120PSI) 50-90mm 100Stk 510mm 380mm 3,80kg 2
3 Anschlussschema + Nägelfüllung Die obige Darstellung zeigt das korrekte Anschlussschema des Druckluftnaglers an den Kompressor. 1) Stecken Sie die Druckluft wie in Fig. 15 abgebildet an den Druckluftnagler an. 2) Ziehen Sie das Magazin bis ganz nach hinten um es für die Ladung zu öffnen. (Fig. 16) 3) Setzen Sie die passenden Nägel in der gewünschten Länge mit der Spitze nach unten ein. (Fig.17) 4) Entriegeln Sie die Magazinaufnahme wie in Bild (Fig. 18) dargestellt und schieben Sie das Magazin nach vorne bis es einschnappt. 5) Drehen Sie die Luftausblassvorrichtung in eine vom Benutzer abgewandte Position. Zum Drehen, die Schraube B etwas lockern und danach wieder fixieren. (Fig. 19) 4 Anwendungshinweise ACHTUNG: Niemals den Abzughebel berühren, sofern kein Nagelvorgang gewünscht ist um ein unbeabsichtigtes auslösen zu verhindern. Schließen Sie die Druckluft ab wenn Sie den Arbeitsplatz verlassen, das Gerät reinigen, eingeklemmte Nägel entfernen oder Wartung des Gerätes vornehmen möchten. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch gründlich Überprüfen Sie vor jedem Einsatz des Gerätes, ob der Abzugsmechanismus im Zusammenspiel mit der automatischen Verriegelung ordnungsgemäß funktioniert. Lassen Sie das Gerät von einem Fachkundigen überprüfen, wenn Sie eine Fehlfunktion feststellen. Sollte aus dem Gerät Luft austreten, lassen Sie das Gerät ebenfalls überprüfen. 3
Die Nageltiefe kann über die Tiefeneinstellung (A) in Fig. 20 reguliert werden. Die Tiefe ist werksseitig auf maximale Tiefe eingestellt. Testen Sie die Schusstiefe auf einem Teststück. Wenn eine Umstellung der Nageltiefe erforderlich sein sollte, lockern Sie die Schraube (B) und schieben die Tiefenregulierung in die passende Position. Fixieren Sie danach die Schraube (B) wieder. Testen Sie die Neueinstellung wieder am Teststück. Wiederholen Sie den Einstellvorgang ggf. Die nötige Druckluft die zum Nageln erforderlich ist, ist abhängig von der Nageldimension und der Härte des zu nagelnden Materiales. 5 Entfernen eines verklemmten Nagels ACHTUNG: zuerst den Nagler von der Druckluftleitung abklemmen!! 1. entfernen Sie ggf. verbliebene Nägel aus dem Magazin. a. Ziehen Sie das Magazin bis ganz nach hinten b. Ziehen Sie die Nägel nach hinten und entfernen Sie diese vom Magazin. 2. Verwenden Sie einen Flachschraubendreher oder ein anderes geeignetes flaches Werkzeug um den verklemmten Nagel vorsichtig zu lösen (Fig. 24) 3. Möglicherweise kann der Nagel nicht auf die vorher beschriebene Vorgehensweise gelöst werden. In diesem Fall müssen die beiden Schrauben (links und rechts) Fig. 25 gelöst werden. Danach die vordere Klemmung lösen und das Magazin zurück schieben. Dann sollte sich der Nagel leicht lösen. Zum Schluss wieder das Gerät in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. 6 Wartung ACHTUNG: zuerst den Nagler von der Druckluftleitung abklemmen!! Grundsätzlich sollte sehr sparsam geölt werden. Geben Sie von Zeit zu Zeit einige tropfen Öl in die Druckluftanschlussbuchse. 4
7 Teilezeichnung: 5