Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Versandadresse KundenNr. AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Versandart Bestelldatum Projekt-Nr.: HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: info@hella.info Fax: +4-484/555-4 HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Standort Geislingen Standort Werne Fax: +49-20/2004-485 Fax: +49-/20-250 Fax: +49-289/980-880 mail: info.de@hella.info HELLA Italien GmbH Bearbeiter Rechtssitz Bruneck mail: bruneck@hella.info 0.02.208 ACHTUNG: Fax Wiederholung Skizze beiliegend Montagehinweis Bestellung Raffstore im Vorbausystem nova side by side Alle Maße sind innen gesehen links nach rechts in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt. ARB 80 eckig rund quadratisch schräg Kästen mit AR ECN-S VNV VNR VNQ VNW VNP VNQP VN AR ECN-Z Allgemein Stk Maße Führung tanz Breite Höhe FUP Endkappe FB FH unten [0/80] 2 Antrieb Kabelseite [L-R] Kabel Kabel länge [m] Austritt Kastengröße L R Stärke [20/40] FS [A/D] Gehrung PN links [ x ] rechts [ x ] Kombi A-M-E FUP, FE, FD Antrieb Kasten Putznase Kombination IS 4 5 8 Führung mittig Dämmung Ausklinkung Putznase Überstand Putznase hinten seitlich 5 mm Dis- Maß A IS Farben Kasten Unterschiene Unterschiene IS-Rollo Führungsschiene (Seilhalter) Keder [G / S] Bänder / Kunststoffteile für Unterschiene [G / S] Montageuntergrund [X] oder Holz Metall Beton / Mauer Kunststoff Holz- ALU Kunststoff ALU Führungsschiene FUP Sonderausführung Unterschienschiene Aufzugsband Clip stanzung Bürste Unter- Omega- Insektenschutzrollo Stanzung für beschwert nicht mitwendend & Seilführung gebördelt (AF 80) jede jede Arbeitsstellung Lichtlenkfunktion Tageslichttransport Bürste unten unten + hinten Vista Screen Pollenschutz Kasten ohne [X] reduzierter Lichtspalt nur für AR/92 9 Montage FUP [X] oder Montage vorne (Std.) Montage seitllich SE Montage seitllich SE2 Zusatzvermerk Ankreuzen, falls für alle itionen gültig - Angabe itionen (Bsp.: 2-5), falls nur für Teilpositionen gültig 50099_DE.xlsx Raffstore im Vorbausystem VN nova Vorbaukasten - side bx side
Erläuterungen - Raffstore im Vorbausystem nova side by side Alle Maße sind innen gesehen links nach rechts in mm anzugeben. 2 Endkappe Führungsschiene unten: Std... Endkappe 0 Grad (Standard) 5... Endkappe 5 Grad [ ]... Endkape -8 Grad wählbar O... ohne Endkappe FX... Schrägschnitt FUP (ohne Endkappe) Antriebe M Motor elektronisch COM Combio Receiver elero Slim Slim Receiver Somfy RTS Slim io Slim receiver io FB Fertigbreite / Bestellbreite FH Fertighöhe / Bestellhöhe D Distanz bei Einzelführungen 4 VNV eckig VNP Kastentypen VNQP VNR rund Kombination A Anfangselement M Mittelelement E Endelement VNQ quadratisch Kastenabmessungen siehe Preisliste VNQ und VNQP nicht mit Insektenschutz möglich, da nur in KG und 8 erhältlich VNW nicht in KG XL erhältlich Maß A bei FUP0 = 5 mm Maß A bei FUP80 = mm VNW schräg 5 Kabelaustritt Rückseitige Kastendämmung Kabellänge (ab nteil) Std m (Kabelende offen) 5 5 m (Kabelende offen) 8 8 m (Kabelende offen)... hinten unten 2... hinten Mitte... hinten unten (Standard) 4... oben 5... seitlich oben... seitlich Mitte... seitlich unten 8... seitlich oben Mitte Führungsschiene hinten mit Alu- Adapter oder Dämmung Max. Fertighöhe / ohne und mit Insektenschutzrollo A D DK = 20 oder 40 mm EPS A Alu-Adapter 20/40 mm D Dämmung EPS 20/40 mm Führung mittig bei Kombination 2 x FUP 2 x FE22 Abstandhalter für Führungsschiene FA0 FB20 Standard: Länge Putznase PN: Standardlängen: 5, 0,5 oder 20 mm Sonderlänge: 5mm bis 80 mm 8 8 IS-Rollo Easy-Click Putznasenausklinkung 5 mm Fixmaß keine Sondermaße möglich Montagerichtung FUP x FD2 FUP 2 x FUP FE22 2 x FE22 mit Halter FA0 FD2 x FD2 mit Halter FA0 FE0 2 x FE0 mit FH0 FD2 x FD2 mit FH0 D.. Distanz Einzelführungsschienen FH0 Abschlussplatte unten Bei Angabe "Std" ist das Maß A des Abstandhalters bei der Kombination gleich dem Maß A der seitlichen FUP optional: Angabe Maß A in mm - Bürste nach innen - inkl. Zugschnur IS-Rollo Bei folgenden Kastengrößen möglich: VNV, VNR, VNP: XL, 8, 20 VNW: 8, 20 VNQ, VNQP: 8 VO... vorne (Std) SE2 SE SE/SE2... seitlich
Maßblatt - Gehrungen für Außeneck Raffstore im Vorbausystem nova side by side rechtwinkliges Eck stumpfes Eck mit Dämmung hinten 20 oder 40 mm Legende: FB - Fertigbreite GV - Gehrungsverlängerung W - angabe Allgemein Fertigbreite Gehrungsverlängerung Kombination -teilig rechts links rechts links Stk FB FB 2 FB GV GV 2 GV GV 4 W W 2 [ ] [ ] - angabe als Gesamtwinkel in [Grad]
Maßblatt - Gehrungen für Inneneck Raffstore im Vorbausystem nova side by side rechtwinkliges Eck stumpfes Eck mit Dämmung hinten 20 oder 40 mm Legende: FB - Fertigbreite GV - Gehrungsverlängerung W - angabe Allgemein Fertigbreite Gehrungsverlängerung Kombination -teilig rechts links rechts links Stk FB FB 2 FB GV GV 2 GV GV 4 W W 2 [ ] [ ] - angabe als Gesamtwinkel in [Grad]
Maßblatt - Gehrungen für Kombination Innen- / Außeneck Raffstore im Vorbausystem nova side by side Kombination Außen- / Inneneck Kombination Innen- / Außeneck Legende: FB - Fertigbreite GV - Gehrungsverlängerung W - angabe Allgemein Fertigbreite Gehrungsverlängerung Stk rechts FB FB 2 FB GV links rechts links GV 2 GV GV 4 W W 2 [ ] [ ] - angabe als Gesamtwinkel in [Grad]