Statistische Berichte

Statistische Berichte L II 2 - vj 2/2006 Kommunale Finanzen im 2. Vierteljahr 2006 Entwicklung ausgewählter kommunaler Finanzdaten im Saarland Veränderung 1. - 2. Quartal 2006 gegenüber Vorjahreszeitraum in Prozent 70 60 50 40 Bereinigte Ausgaben 30 Bereinigte Einnahmen 20 10 Steuereinnahmen Personalausgaben Schuldenstand 0-10 Ausgegeben im Oktober 2006 Einzelpreis 3,00 EUR Statistisches Amt Saarland, Saarbrücken, 2006. Für nichtgewerbliche Zwecke sind Vervielfältigung und unentgeltliche Verbreitung, auch auszugsweise, mit Quellenangabe gestattet. Die Verbreitung, auch auszugsweise, über elektronische Systeme/Datenträger bedarf der vorherigen Zustimmung. Alle übrigen Rechte bleiben vorbehalten. Herausgeber: Statistisches Amt Saarland, Virchowstraße 7, 66119 Saarbrücken, Postfach 10 30 44, 66030 Saarbrücken Telefon: (0681) 501 5927 - Fax: (0681) 501 5921 - E-Mail: statistik@lzd.saarland.de - Internet: http://www.statistik.saarland.de

Zeichenerklärung a.n.g. = anderweitig nicht genannt 0 = mehr als nichts, aber weniger als die Hälfte der kleinsten in der Tabelle nachgewiesenen Einheit - = nichts vorhanden / = keine Angabe, da Zahlenwert nicht sicher genug. = Zahlenwert unbekannt oder geheim zu halten x = Tabellenfach gesperrt, weil Aussage nicht sinnvoll () = Nachweis unter dem Vorbehalt, dass der Zahlenwert Fehler aufweisen kann p = vorläufiges Ergebnis r = berichtigtes Ergebnis Abweichungen in den Summen durch Runden der Zahlen möglich 2 L II 2 - vj 2/2006 SL

Begriffsbestimmungen Ausgaben/Einnahmen der laufenden Rechnung Alle Ausgaben/Einnahmen, die im Rahmen des Verwaltungsvollzugs sowie des Betriebs von Einrichtungen und Anstalten anfallen und nicht vermögenswirksam sind, bereinigt um Zahlungen von gleicher Ebene. Ausgaben/Einnahmen der Kapitalrechnung Alle Ausgaben/Einnahmen, die eine Vermögensänderung herbeiführen oder der Finanzierung von Investitionen dienen und keine besonderen Finanzierungsvorgänge darstellen, bereinigt um Zahlungen von gleicher Ebene. Bereinigte Ausgaben/Einnahmen (ohne besondere Finanzierungsvorgänge) Summe der Ausgaben/Einnahmen der laufenden Rechnung und der Kapitalrechnung. Steuern (netto) Summe der Einnahmen aus Steuern und steuerähnlichen Abgaben abzüglich Gewerbesteuerumlage. Gemeindeanteil an der Einkommensteuer Anteil, der den Gemeinden auf Grund des Gemeindefinanzreformgesetzes 1969 in Höhe von gegenwärtig 15 Prozent des Jahresaufkommen an Lohn- und veranlagter Einkommensteuer im jeweiligen Bundesland zusteht; seit 1993 erhalten die Gemeinden auch 12 Prozent des Aufkommens an Zinsabschlagsteuer. Der Anteil der einzelnen Gemeinde richtet sich nach einem Schlüssel, der die von ihren Einwohnern - bis zu bestimmten Höchstgrenzen - gezahlten Steuerbeträge widerspiegelt und alle drei Jahre aus den Lohn- und Einkommensteuerstatistiken ermittelt wird. Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer Anteil, den die Gemeinden als Kompensation für den Wegfall der Gewerbekapitalsteuer erhalten. Schuldenstand Fundierte Schulden (Kreditmarktmittel und Schulden bei Verwaltungen) nach den Ergebnisse der Schuldenstandstatistik zum 31. Dezember des Berichtsjahres. Ferner nachrichtliche Angabe über Kassenkredite und die Schulden der kommunalen Krankenhäuser. L II 2 - vj 2/2006 SL 3

1 Saarland - Übersicht Zeilen- Nr. Art der Ausgaben/Einnahmen/Schulden 2. Vj. 2006 2. Vj. 2005 Veränderung 1. - 2. Vj. 2006 1. - 2. Vj. 2005 Veränderung 1 000 EUR % 1 000 EUR % AUSGABEN 1 Personalausgaben 125 102 127 179-1,6 249 744 241 083 3,6 2 Laufender Sachaufwand 67 003 68 443-2,1 157 481 152 861 3,0 3 Zinsausgaben 19 789 15 523 27,5 35 689 33 238 7,4 4 Soziale Leistungen 1) 106 333 101 774 4,5 192 446 169 605 13,5 5 Sonstige Ausgaben 182 365 161 536 12,9 339 207 296 285 14,5 6 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 136 951 118 333 15,7 242 516 205 605 18,0 7 Ausgaben der laufenden Rechnung 363 640 356 120 2,1 732 050 687 465 6,5 8 Sachinvestitionen 35 436 30 323 16,9 63 557 53 571 18,6 9 darunter Baumaßnahmen 30 073 26 246 14,6 51 335 44 843 14,5 10 Schuldentilgung bei Verwaltungen 275 827-66,7 346 888-61,0 11 Sonstige Ausgaben 3 885 3 330 16,7 208 658 5 488 3 702,1 12 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 756 473 59,8 979 1 334-26,6 13 Ausgaben der Kapitalrechnung 38 840 34 006 14,2 271 583 58 612 363,4 14 Bereinigte Ausgaben 402 481 390 127 3,2 1 003 634 746 078 34,5 EINNAHMEN 15 Steuern (netto) 158 497 169 063-6,2 317 558 286 228 10,9 16 darunter Grundsteuern 25 766 26 077-1,2 53 530 53 416 0,2 17 Gewerbesteuer (netto) 84 429 84 903-0,6 185 747 147 922 25,6 18 Anteil Umsatzsteuer 7 657 7 267 5,4 15 846 15 322 3,4 19 Anteil Einkommensteuer 37 227 45 224-17,7 50 894 57 822-12,0 20 Schlüsselzuweisungen 72 849 73 872-1,4 145 698 147 744-1,4 21 Bedarfs-, sonst. allgem. Zuweisungen vom Land 16 384 17 815-8,0 33 581 39 341-14,6 22 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Land 23 504 21 815 7,7 39 165 31 428 24,6 23 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Bund 5 861 10 870-46,1 17 602 15 586 12,9 24 Gebühren u.ä. 32 329 33 473-3,4 68 428 69 483-1,5 25 Sonstige Einnahmen 170 820 157 228 8,6 308 788 276 200 11,8 26 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 136 951 118 333 15,7 242 516 205 605 18,0 27 Einnahmen der laufenden Rechnung 343 292 365 803-6,2 688 304 660 405 4,2 28 Zuweisungen für Investitionen vom Land 5 731 8 587-33,3 12 086 14 248-15,2 29 Schuldenaufnahmen bei Verwaltungen 350-0,0 350-0,0 30 Sonstige Einnahmen 24 653 8 749 181,8 161 015 32 799 390,9 31 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 756 473 59,8 979 1 334-26,6 32 Einnahmen der Kapitalrechnung 29 978 16 863 77,8 172 472 45 713 277,3 33 Bereinigte Einnahmen 373 271 382 667-2,5 860 776 706 119 21,9 34 Finanzierungsüberschuss - 29 210-7 460-291,6-142 858-39 959-151,2 35 Schuldenaufnahme am Kreditmarkt 82 222 3 926 1 994,3 89 694 15 017 497,3 36 Schuldentilgung am Kreditmarkt 21 201 20 915 1,4 43 244 37 915 14,1 37 Schuldenstand am Ende des Quartals 949 929 880 939 7,8 949 929 880 939 7,8 1) Einschl. Zahlungen an ARGE zur Erfüllung von Hartz IV. 4 L II 2 - vj 2/2006 SL

2 Kreisangehörige Gemeinden und Gemeindeverbände im 2. Vierteljahr 2006 Zeilen- Nr. Art der Ausgaben/Einnahmen/Schulden Gemeinden 1 000 EUR Stadtverband und Landkreise AUSGABEN 1 Personalausgaben 96 093 29 009 2 Laufender Sachaufwand 54 891 12 112 3 Zinsausgaben 16 140 3 649 4 Soziale Leistungen 1) 9 968 96 365 5 Sonstige Ausgaben 139 306 43 059 6 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 20 130 116 821 7 Ausgaben der laufenden Rechnung 296 267 67 373 8 Sachinvestitionen 30 837 4 599 9 darunter Baumaßnahmen 26 231 3 842 10 Schuldentilgung bei Verwaltungen 103 172 11 Sonstige Ausgaben 2 462 1 423 12 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 756-13 Ausgaben der Kapitalrechnung 32 646 6 194 14 Bereinigte Ausgaben 328 914 73 567 EINNAHMEN 15 Steuern (netto) 156 644 1 853 16 darunter Grundsteuern 25 766-17 Gewerbesteuer (netto) 84 429-18 Anteil Umsatzsteuer 7 657-19 Anteil Einkommensteuer 37 227-20 Schlüsselzuweisungen 55 597 17 251 21 Bedarfs-, sonst. allgem. Zuweisungen vom Land 9 854 6 530 22 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Land 4 207 19 298 23 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Bund 350 5 511 24 Gebühren u.ä. 29 322 3 007 25 Sonstige Einnahmen 46 768 124 051 26 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 20 130 116 821 27 Einnahmen der laufenden Rechnung 282 612 60 680 28 Zuweisungen für Investitionen vom Land 4 956 775 29 Schuldenaufnahmen bei Verwaltungen - 350 30 Sonstige Einnahmen 15 327 9 327 31 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 756-32 Einnahmen der Kapitalrechnung 19 527 10 452 33 Bereinigte Einnahmen 302 139 71 132 34 Finanzierungssaldo - 26 775-2 435 35 Schuldenaufnahme am Kreditmarkt 82 222-36 Schuldentilgung am Kreditmarkt 16 515 4 686 37 Schuldenstand am Ende des Quartals 798 430 151 500 1) Einschl. Zahlungen an ARGE zur Erfüllung von Hartz IV. L II 2 - vj 2/2006 SL 5

3 Gemeinden im 2. Vierteljahr 2006 nach Einwohnergrößenklassen Zeilen- Nr. Art der Ausgaben/Einnahmen/Schulden Kreisangehörige Gemeinden mit... bis unter... Tsd. Einwohner 5-10 10-20 20-50 50-100 100-200 1 000 EUR AUSGABEN 1 Personalausgaben 7 218 30 284 36 912-21 680 2 Laufender Sachaufwand 4 567 15 896 20 258-14 170 3 Zinsausgaben 995 3 987 3 556-7 601 4 Soziale Leistungen 1) 108 1 110 1 501-7 250 5 Sonstige Ausgaben 11 462 44 002 53 773-30 068 6 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 905 4 480 4 842-9 903 7 Ausgaben der laufenden Rechnung 23 445 90 798 111 158-70 866 8 Sachinvestitionen 4 428 8 291 12 018-6 100 9 darunter Baumaßnahmen 3 698 6 957 9 705-5 871 10 Schuldentilgung bei Verwaltungen 1 20 73-9 11 Sonstige Ausgaben - 3 523 1 465-478 12 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 59 80 488-129 13 Ausgaben der Kapitalrechnung 4 366 8 754 13 068-6 458 14 Bereinigte Ausgaben 27 811 99 552 124 227-77 324 EINNAHMEN 15 Steuern (netto) 9 942 40 126 71 733-34 843 16 darunter Grundsteuern 1 668 6 782 9 928-7 388 17 Gewerbesteuer (netto) 4 670 17 301 44 747-17 711 18 Anteil Umsatzsteuer 422 1 373 3 294-2 569 19 Anteil Einkommensteuer 3 088 14 270 13 435-6 434 20 Schlüsselzuweisungen 6 623 27 348 11 480-10 146 21 Bedarfs-, sonst. allgem. Zuweisungen vom Land 659 3 129 3 440-2 626 22 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Land 260 1 202 1 503-1 242 23 Erstattungen und lfd. Zuweisungen vom Bund 8 262 64-15 24 Gebühren u.ä. 2 549 10 253 12 850-3 669 25 Sonstige Einnahmen 2 753 11 138 15 059-17 818 26 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 905 4 480 4 842-9 903 27 Einnahmen der laufenden Rechnung 21 890 88 977 111 288-60 457 28 Zuweisungen für Investitionen vom Land 1 058 2 078 1 520-299 29 Schuldenaufnahmen bei Verwaltungen - - - - - 30 Sonstige Einnahmen 1 058 3 857 5 923-4 490 31 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 59 80 488-129 32 Einnahmen der Kapitalrechnung 2 057 5 855 6 955-4 660 33 Bereinigte Einnahmen 23 946 94 832 118 242-65 117 34 Finanzierungssaldo - 3 865-4 719-5 984 - - 12 207 35 Schuldenaufnahme am Kreditmarkt 698 2 124 - - 79 400 36 Schuldentilgung am Kreditmarkt 1 074 4 379 5 640-5 422 37 Schuldenstand am Ende des Quartals 49 666 242 465 262 442-243 857 1) Einschl. Zahlungen an ARGE zur Erfüllung von Hartz IV. 6 L II 2 - vj 2/2006 SL

4 Gemeinden/Gemeindeverbände im 2. Vierteljahr 2006 nach Landkreisen Gemeinden/Gemeindeverbände im Zeilen- Nr. Art der Ausgaben/Einnahmen/Schulden Stadtverband Saarbrücken Landkreis Merzig- Wadern Landkreis Neunkirchen Landkreis Saarlouis Saarpfalz- Kreis Landkreis St. Wendel 1 000 EUR AUSGABEN 1 Personalausgaben 42 633 11 533 17 956 23 273 19 425 10 282 2 Laufender Sachaufwand 23 878 7 118 7 155 13 744 9 126 5 982 3 Zinsausgaben 10 988 812 1 742 2 029 3 019 1 199 4 Soziale Leistungen 1) 50 970 6 037 12 536 16 019 9 553 11 217 5 Sonstige Ausgaben 75 342 20 317 22 189 28 739 24 064 11 715 6 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 58 571 14 346 15 333 21 130 18 025 9 546 7 Ausgaben der laufenden Rechnung 145 241 31 471 46 244 62 675 47 162 30 849 8 Sachinvestitionen 8 922 4 578 4 215 6 959 7 266 3 497 9 darunter Baumaßnahmen 8 104 3 771 3 206 5 607 6 378 3 008 10 Schuldentilgung bei Verwaltungen 11-16 47 28 174 11 Sonstige Ausgaben 753 192 741 796 925 477 12 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 153 42 447 34 51 28 13 Ausgaben der Kapitalrechnung 9 533 4 729 4 525 7 768 8 167 4 119 14 Bereinigte Ausgaben 154 773 36 200 50 769 70 442 55 328 34 968 EINNAHMEN 15 Steuern (netto) 55 996 12 839 13 688 31 008 33 286 11 680 16 darunter Grundsteuern 10 881 2 081 2 537 4 671 3 953 1 643 17 Gewerbesteuer (netto) 27 923 6 398 5 255 17 062 21 670 6 119 18 Anteil Umsatzsteuer 3 423 498 742 1 297 1 240 457 19 Anteil Einkommensteuer 12 047 3 404 4 959 7 378 6 199 3 241 20 Schlüsselzuweisungen 30 255 5 657 12 942 14 727 4 228 5 040 21 Bedarfs-, sonst. allgem. Zuweisungen v. Land 6 341 1 835 1 925 2 570 2 262 1 452 22 Erstattungen u. lfd. Zuweisungen vom Land 10 387 1 448 3 225 4 176 2 598 1 672 23 Erstattungen u. lfd. Zuweisungen vom Bund 79 152 182 376 255 4 817 24 Gebühren u.ä. 9 150 3 115 4 636 7 688 5 075 2 664 25 Sonstige Einnahmen 70 226 17 543 20 135 27 465 23 496 11 955 26 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 58 571 14 346 15 333 21 130 18 025 9 546 27 Einnahmen der laufenden Rechnung 123 864 28 242 41 399 66 879 53 175 29 734 28 Zuweisungen für Investitionen vom Land 940 931 1 025 546 1 185 1 105 29 Schuldenaufnahmen bei Verwaltungen - - - - - 350 30 Sonstige Einnahmen 14 209 1 784 2 221 3 540 2 678 222 31 abzüglich Zahlungen von Gemeinden/Gv. 153 42 447 34 51 28 32 Einnahmen der Kapitalrechnung 14 995 2 672 2 799 4 052 3 812 1 648 33 Bereinigte Einnahmen 138 859 30 914 44 198 70 931 56 987 31 382 34 Finanzierungssaldo - 15 915-5 286-6 571 488 1 658-3 586 35 Schuldenaufnahme am Kreditmarkt 79 400 698 1 214 546 364-36 Schuldentilgung am Kreditmarkt 9 071 1 650 2 246 2 706 3 378 2 149 37 Schuldenstand am Ende des Quartals 338 834 87 159 120 363 160 065 166 814 76 695 1) Einschl. Zahlungen an ARGE zur Erfüllung von Hartz IV. L II 2 - vj 2/2006 SL 7

Veröffentlichungen des Statistischen Amtes Saarland I. ZUSAMMENFASSENDE SCHRIFTEN Statistisches Jahrbuch für das Saarland 2005 (erschienen im November 2005, EUR 20,00). Das Statistische Jahrbuch bietet aktuelle Informationen aus allen wichtigen Bereichen des sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Lebens. Die Darstellung in Tabellenform, die vielfach mehrjährige Vergleiche erlaubt, wird durch textliche Erläuterungen sowie durch übersichtliche Schaubilder und Grafiken ergänzt. Wichtige Daten aus der amtlichen Statistik der anderen Bundesländer sowie der Länder der EU runden das Informationsangebot ab. Saarländische Gemeindezahlen 2005 (erschienen im Oktober 2005, EUR 8,00). In diesem jährlich erscheinenden Heft werden Informationen aus den verschiedensten Bereichen der amtlichen Statistik auf Gemeinde- und Kreisebene veröffentlicht. SAARLAND HEUTE 2006 - Statistische Kurzinformationen (erschienen im April 2006, erscheint jährlich, kostenlos) Statistisches Jahrbuch Saar - Lor - Lux - Rheinland-Pfalz - Wallonie 2004 (erschienen im Dezember 2004, EUR 10,00) und Broschüre Statistische Kurzinformationen Saar - Lor - Lux - Rheinland-Pfalz - Wallonie 2006 (erschienen im Februar 2006, kostenlos). Erscheinen unregelmäßig im Wechsel. Das Jahrbuch zeigt ein Panorama der grenzüberschreitenden europäischen Region in Wort, Zahl und Bild über die demografische, wirtschaftliche und soziale Lage. Bei dem zweisprachigen Werk (deutsch und französisch) handelt es sich um eine Gemeinschaftsveröffentlichung der beteiligten Statistischen Ämter. Die Broschüre enthält die wichtigsten Daten des Jahrbuchs in aktueller Darstellung. Statistik Journal, Statistisches Quartalsheft Saarland (Einzelheft EUR 3,00, Jahresabonnement EUR 12,00). Das Statistik Journal informiert über aktuelle Ergebnisse aus vielen Bereichen der amtlichen Statistik. Neben Textbeiträgen geben Grafiken umfassende Einblicke in das wirtschaftliche und soziale Geschehen im Saarland. II. FACHSTATISTISCHE SCHRIFTEN Handbuch Öffentliche Finanzen 2003 (erschienen im Januar 2005, EUR 10,00). Das Handbuch erscheint jährlich und stellt Grunddaten über die aktuelle Finanzsituation im öffentlichen Bereich zur Verfügung. Angegeben sind sowohl einfache Bestandszahlen als auch funktional gegliederte Ergebnisse für die Gemeinden und das Land. Statistische Berichte (erscheinen monatlich, viertel-, halb oder ganzjährlich zu einem Preis ab EUR 3,00 p.st.). In den Statistischen Berichten werden zur schnellen Unterrichtung von Verwaltung und anderen Interessenten die neuesten Ergebnisse der laufenden Statistiken wie auch die ersten Resultate von Sondererhebungen veröffentlicht. Ihre sachliche Gliederung ist sehr differenziert und in der Regel bundeseinheitlich festgelegt. Fachstatistische Faltblätter Statistische Kurzinformationen (erscheinen i.d.r. jährlich und sind kostenlos). Zurzeit liegen vor: Hochschulen im Saarland 2005/2006 (erschienen im Mai 2006) Landwirtschaft Im Saarland - Ausgabe 2006 (erschienen im Mai 2006) III. REIHEN Einzelschriften zur Statistik des Saarlandes. In dieser Reihe, die bis heute mehr als 100 Bände umfasst, werden aus dem gesamten Spektrum der amtlichen Statistik schwerpunktmäßig Einzelthemen behandelt. Insbesondere werden hier Ergebnisse von Erhebungen dargestellt, die nur in mehrjährigen Abständen stattfinden, so etwa die Volks-, Berufs- und Arbeitsstättenzählung, Handels- und Gaststättenzählung, Handwerkszählung, Wahlen etc. Saarland in Zahlen (Sonderhefte). In dieser Reihe werden sachlich und teils auch regional tief gegliederte Ergebnisse mit fachlichen Schwerpunkten, insbesondere in den Bereichen Produzierendes Gewerbe, Bildung und Agrarberichterstattung, veröffentlicht. Aktuell erschienene Sonderhefte: Agrarstrukturerhebung 2003 - Strukturdaten der Landwirtschaft (erschienen im September 2006, EUR 10,00) Produzierendes Gewerbe 2005 (erschienen im September 2006, EUR 10,00) Allgemein bildende Schulen 2005/2006 (erschienen im Februar 2006, EUR 10,00) Gemeinschaftsveröffentlichungen der Statistischen Ämter des Bundes und der Länder. Im Rahmen dieser Reihe werden gemeinsame Veröffentlichungen mit bundesdeutschen Zahlen konzipiert, z. B. der Museumsbericht 2004, das Gemeindeverzeichnis 2004 und die Kreiszahlen 2005 sowie mehrere Statistik Datenbanken. Mehrmals jährlich erscheinen auch die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der Länder, mit Ergebnissen über Entstehung, Verteilung und Verwendung des Bruttoinlandsprodukts nach Ländern sowie Bruttowertschöpfung und verfügbares Einkommen der kreisfreien Städte und Landkreise. IV. VERZEICHNISSE Das Statistische Amt bietet verschiedene Verzeichnisse an: Gemeindeverzeichnis, Schulverzeichnis, Verzeichnis der Kindertageseinrichtungen, Krankenhausverzeichnis, Straßenverzeichnis, Märkte im Saarland usw. Sie werden i.d.r. jährlich aktualisiert herausgegeben und sind teils auch in elektronischer Form lieferbar oder - wie der SAPLIS-Datenbestandskatalog - über Internet abrufbar. Die Kosten richten sich jeweils nach dem Umfang. STATISTISCHES AMT SAARLAND - Presse- und Informationsdienst Virchowstraße 7, 66119 Saarbrücken, 0681/501-5925/-5974, Telefax 0681/501-5921, E-Mail: statistik@lzd.saarland.de, Internet: http://www.statistik.saarland.de 8 L II 2 - vj 2/2006 SL