Türbeschläge Door hardware
Willkommen / Welcome Broschüre KWS bietet ein umfangreiches Produktprogramm für Türen und Tore, Handläufe und Geländer sowie für den modernen Innenausbau an. Diese Broschüre zeigt einen Überblick über unseren Sortimentsbereich Beschläge für Türen und Tore. Für weitere Informationen bestellen Sie bitte unseren aktuellen Gesamtkatalog in gedruckter Version oder auf CD-Rom. Weiterhin empfehlen wir unsere Website www.woelm.de Brochure KWS offers a wide range of products for doors and gates, handrails and balustrades as well as for the modern completion of the interior. This brochure gives you an overview of our product line Fittings for Doors and Gates. For further information please order our latest full catalogue in print or on CD-ROM. In addition, we would like to recommend our website www.woelm.de KWS Artikel Nr. KWS Artikel Nummern setzen sich aus einem vierstelligen Code und einem zweistelligen Ausführungsschlüssel zusammen: Artikel Code + Ausführung = Artikel Nr. Bsp.: 8915.. +.82 = 8915.82 Alle erhältlichen Ausführungen sind auf der folgenden Seite aufgelistet und erläutert. Bitte beachten Sie die jeweiligen produktbezogenen Ausführungs-Möglichkeiten. KWS Item No. KWS item numbers consist of a four-digit item code and a two-digit finish key: Item code + Finish = Item No. e.g.: 8915.. +.82 = 8915.82 All available finishes are listed and explained on the following page. Please consider the respective product-related options for finishes. Beschläge für Türen und Tore Seite Door and gate hardware Page Türgriffe (aus Edelstahl, Leichtmetall & Messing) 4 Pull handles (made of stainless steel, aluminium & brass) 4 Modularsystem für Türgriffe aus Edelstahl 5 Modular system for door handles made of stainless steel 5 Sonder-Türgriffe 6 Special pull handles 6 Türgriffbefestigungen 6 Pull handle fixing kits 6 Rosetten, Hausnummern, Klingel 7 Escutcheons, House numbers, Bell push 7 Türdrücker und Knöpfe 8 Lever handles and Knobs 8 Tür- und Torfeststeller 9 Door and gate holders 9 Türstopper 10 Door buffers 10 Muschelgriffe & Verschlüsse 11 Flush handles & Locking handles 11 2
Ausführungsschlüssel & technische Details / Finishes & technical details Oberflächenbearbeitung / Treatment of surface.02.03.06.10 silberfarbig einbrennlackiert schwarz einbrennlackiert galvanisch verzinkt dunkelbraun einbrennlackiert silver stove-enamelled black stove-enamelled electrogalvanised dark brown stove-enamelled Leichtmetallbearbeitung / Aluminium treatment.22.23.27.28.29 LM E4 - KWS 1 LM E4 - KWS 2 LM E4 - KWS 4 LM E4 - KWS 5 LM E4 - KWS 6 silberfarbig eloxiert neusilberfarbig eloxiert hellbraun eloxiert dunkelbraun eloxiert schwarz eloxiert silver anodised nickel-silver anodised light brown anodised dark brown anodised black anodised.31.32.35.36.37.38 LM E5 - KWS 1 LM E5 - KWS 2 LM E5 - LM E5 - KWS 4 LM E5 - KWS 5 LM E5 - KWS 6 silberfarbig eloxiert neusilberfarbig eloxiert Edelstahl-Effekt eloxiert hellbraun eloxiert dunkelbraun eloxiert schwarz eloxiert silver anodised nickel-silver anodised stainless steel effect anodised light brown anodised dark brown anodised black anodised Messingbearbeitung / Brass treatment.65.66 Messing poliert und gewachst Messing poliert und farblos beschichtet brass, polished and waxed brass, polished and colourless coated Kunststoff-Beschichtungsfarbtöne / Colours of plastic-coating.70 goldgelb - nach RAL 1004 feuerrot - nach RAL 3000 rubinrot - nach RAL 3003 weinrot - nach RAL 3005 saphirblau - nach RAL 5003 brilliantblau - nach RAL 5007 azurblau - nach RAL 5009 laubgrün - nach RAL 6002 moosgrün - nach RAL 6005 braunoliv - nach RAL 6022 steingrau - nach RAL 7030 sepiabraun - nach RAL 8014 mahagonibraun - nach RAL 8016 dunkelbraun - nach RAL 8077 grauweiß - nach RAL 9002 reinweiß - nach RAL 9010 graphitschwarz - nach RAL 9011 verkehrsweiß - nach RAL 9016 andere RAL-Farbtöne auf Anfrage golden yellow - acc. to RAL 1004 flame red - acc. to RAL 3000 ruby red - acc. to RAL 3003 wine red - acc. to RAL 3005 sapphire blue - acc. to RAL 5003 brilliant blue - acc. to RAL 5007 azura blue - acc. to RAL 5009 leaf green - acc. to RAL 6002 moss green - acc. to RAL 6005 olive drab - acc. to RAL 6022 stone grey - acc. to RAL 7030 sepia brown - acc. to RAL 8014 mahogany brown - acc. to RAL 8016 dark brown - acc. to RAL 8077 grey white - acc. to RAL 9002 pure white - acc. to RAL 9010 graphite black - acc. to RAL 9011 traffic white - acc. to RAL 9016 other RAL colours on request Edelstahl-Rostfrei / Stainless steel treatment.82.83.89 Edelstahl-Rostfrei geschliffen und matt gebürstet Edelstahl-Rostfrei geschliffen und poliert Edelstahl-Rostfrei messingfarbig PVD-beschichtet stainless steel, dull brushed stainless steel, polished stainless steel, brass-coloured PVD-coated Wir fertigen Türgriffe standardmäßig bis zu folgenden Maximallängen / We can only supply pull handles up to a certain length, depending on the material or production method used 2400 mm 2200 mm 2200 mm 2500 mm Leichtmetall eloxiert Leichtmetall beschichtet Messing Edelstahl anodised aluminium coated aluminium brass stainless steel 3
Türgriffe / Pull handles Die Türgriffe sind in den folgenden Durchmessern und Materialien erhältlich: / The pull handles are available in following diameters and materials: Leichtmetall, E4 eloxiert / Aluminium, E4 anodised.22 /.23 /.27 /.28 /.29 Leichtmetall, farbig beschichtet / Aluminium, plastic coated.70 Messing, poliert und gewachst/ Brass, polished and waxed.65 Edelstahl, matt gebürstet / Stainless steel, dull brushed.82 Edelstahl, poliert / Stainless steel, polished.83 Edelstahl PVD-Messing (nur bestimmte Modelle bzw. auch auf Anfrage) /.89 Stainless steel, brass-coloured PVD-coated (only given models, resp. also on request) Ø 20 Ø 25 Ø 30 Ø 35 Ø 40 8133.. Ø 30 L 300 8285.. Ø 30 L 350 8915.. Ø 30 L 300 8918.. Ø 30 L 350 8933.. Ø 30 L 300 8936.. Ø 30 L 350 8187.. Ø 30 L 300 8191.. Ø 30 L 350 8178.. Ø 25 8179.. Ø 30 8169.. Ø 35 8180.. Ø 40 Türgriff Stütze C / Pull handle support C 8178.. Ø 25 8179.. Ø 30 8169.. Ø 35 8180.. Ø 40 Türgriff Stütze B / Pull handle support B 8178.. Ø 25 8179.. Ø 30 8169.. Ø 35 8180.. Ø 40 8106.. Ø 25 GL 685 L 350 8108.. Ø 30 GL 685 L 350 8758.. Ø 25 8768.. Ø 30 8797.. Ø 35 8778.. Ø 40 8170.. Ø 25 8171.. Ø 30 8137.. Ø 35 8172.. Ø 40 8174.. Ø 25 8175.. Ø 30 8141.. Ø 35 8176.. Ø 40 8221.. Ø 30 4
Türgriffe Modularsystem / Pull handles modular system Serie WS / Series WS Serie RS / Series RS Endstütze / End support Endstütze / End support Endstütze / End support Endstütze / End support gerade / straight 8711.82 Ø 30 Rohr / Tube 8391.82 Ø 35 Rohr / Tube 8301.82 Ø 40 Rohr / Tube schräg 45 / offset 45 8712.82 Ø 30 Rohr / Tube 8392.82 Ø 35 Rohr / Tube 8302.82 Ø 40 Rohr / Tube gerade / straight 8715.82 Ø 30 Rohr / Tube 8361.82 Ø 35 Rohr / Tube 8317.82 Ø 40 Rohr / Tube schräg 45 / slanting 45 8717.82 Ø 30 Rohr / Tube 8362.82 Ø 35 Rohr / Tube 8318.82 Ø 40 Rohr / Tube Mittelstütze / Mid-point support Mittelstütze / Mid-point support Mittelstütze / Mid-point support Mittelstütze / Mid-point support gerade / straight 8713.82 Ø 30 Rohr / Tube 8393.82 Ø 35 Rohr / Tube 8303.82 Ø 40 Rohr / Tube schräg 45 / offset 45 8714.82 Ø 30 Rohr / Tube 8394.82 Ø 35 Rohr / Tube 8304.82 Ø 40 Rohr / Tube gerade / straight 8718.82 Ø 30 Rohr / Tube 8363.82 Ø 35 Rohr / Tube 8319.82 Ø 40 Rohr / Tube schräg 45 / slanting 45 8719.82 Ø 30 Rohr / Tube 8364.82 Ø 35 Rohr / Tube 8320.82 Ø 40 Rohr / Tube Rohr / Tube Zierende / Decorative end cap Zierende / Decorative end cap Zierende / Decorative end cap zur Verwendung mit Endstützen / for use with end supports zur Verwendung mit Endstützen / for use with end supports zur Verwendung mit Endstützen / for use with end supports Edelstahl / Stainless steel 8808.82 Ø 30 Rohr / Tube 8399.82 Ø 35 Rohr / Tube 8308.82 Ø 40 Rohr / Tube Kegel / cone 8800.82 Ø 30 30 mm 8801.82 Ø 35 30 mm 8802.82 Ø 40 30 mm Zylinder mit zwei Ziernuten / Straight with 2 decoratives grooves 8890.82 Ø 30 50 mm 8891.82 Ø 35 50 mm 8892.82 Ø 40 50 mm Rund / round 8803.82 Ø 30 30 mm 8804.82 Ø 35 30 mm 8805.82 Ø 40 30 mm 5
Sonder-Türgriffe + Befestigungen/ Special pull handles + fixing kits Beispiele für Sondermodelle / Examples of pull handles in special design Türgriffbefestigungen / Fixing kits S23 P3 P4 S1 Paarweise P 3 / back to back P 3 8B03.. Paarweise P 4 / back to back P 4 8B04.. Stückweise S 1 / single S 1 8B51.. Stückweise S 23 / single S 23 8B73.. 6
Rosetten, Hausnummern, Klingel / Escutcheons, House numbers, Bell push Rosetten / Escutcheons 3440.. 3462.. 3460.. 3461...22 /.82.22 /.82.22 /.82 3430.. 3452.. 3453.. 3454...22 /.23 /.24 /.28 Hausnummern / House numbers Klingel / Bell push 3810.82 3815.82 381A.82 3811.82 3816.82 381B.82 3812.82 3817.82 381C.82 3813.82 3818.82 381D.82 3814.82 3819.82 381E.82 3820.82 3825.82 382A.82 3821.82 3826.82 382B.82 3822.82 3827.82 382C.82 3823.82 3828.82 382D.82 3824.82 3829.82 382E.82 3950.. 7
Türdrücker & Knöpfe / Lever handles & Knobs 3A.. 3B.. 3C.. 3D.. /.89 /.89 /.89 /.89 3E.. 3F.. 3L.. 3M.. /.89 /.89 3G.. /.89 3H.. /.89 3K.. /.89 3G05.. für Glas / for glass 8-12 3H05.. für Glas / for glass 8-12 /.89 8
Türfeststeller / Door holders 1013.. mit Falle / with catch 1015.. mit Magnet / with magnet 1110.. mit Fanghaken / with catch hook 1010.. mit Fanghaken / with catch hook 1024.. 25 mm Hub / Lift 1026.. 30 mm Hub / Lift 1028.. 50 mm Hub / Lift 1033.. 30 mm Hub / Lift 1035.. 50 mm Hub / Lift 1222.. 60 mm Hub / Lift 1224.. 90 mm Hub / Lift 1226.. 120 mm Hub / Lift.02 /.03 /.04 /.10 /.70 1044.. 60 mm Hub / Lift 1045.. 90 mm Hub / Lift 1046.. 120 mm Hub / Lift 1048.. bis 250 mm Hub / up to 250 mm Lift 1301.. bis 80 kg / up to 80 kg 1303.. bis 100 kg / up to 100 kg 1305.. bis 150 kg / up to 150 kg.03 /.07 1311.. Boden / Floor 1312.. Wand / Wall.02 /.03 /.82 9
Türstopper / Door buffers 2001.. 2003.. 2090.. 2110.. gefederter Puffer / spring-loaded buffer /.70 /.70 /.70 /.70 2097.. Ø 35 2095.. Ø 50 2093.. Ø 50 2024.. gefederter Puffer / spring-loaded buffer 2124.. gefederter Puffer / spring-loaded buffer /.70 /.70 2008.. /.70 2069.. 28 mm 2074.. 60 mm 2075.. 80 mm 2076.. 100 mm 2077.. 120 mm /.70 2051.. gefederter Puffer / spring-loaded buffer 2120.. gefederter Puffer / spring-loaded buffer.02 /.03 /.06 /.10 /.70 10
Muschelgriffe & Verschlüsse / Flush handles & Locking handles 5001.. 70 x 200 mm 5004.. 100 x 200 mm 5013.. 70 x 70 mm 5016.. 90 x 90 mm 5061.. 5062.. 5072.. 5202.. 60 x 140 mm 5203.. 80 x 175 mm 5205.. 120 x 130 mm.02 /.03 /.06 /.10 /.70 5207.. 40 x 200 mm.02 /.03 /.06 /.10 /.70 5250.. 8-12 mm für Glas / for glass.41 /.42 6693.. 6101.. 6128.. 6129.. 8199...06 /.22 /.70 /.82 Hebelverschluß zweiseitig / two-sided locking handle Hebelverschluß zweiseitig / one-sided locking handle Türgriff für Glas mit Schloss / pull handle for glass with lock.06 /.06 / 11
Woelm GmbH Hasselbecker Str. 2-4 D-42579 Heiligenhaus Tel.: +49 (0) 2056-18-0 Fax: +49 (0) 2056-18-21 www.woelm.de contact@woelm.de Woelm Austria GmbH Seewalchen 5a A-5201 Seekirchen Tel.: +43 (0) 6212-2502 Fax: +43 (0) 6212-6995 www.woelm.de contact@woelm.co.at