Ausgabe 06/2017 SEKTION ACS THURGAU VIA SICURA ZURÜCK ZUR VERNUNFT! Weite Kreise üben Kritik an der seit 1. Januar 2013 geltenden Regelung. Es laufen nun im Schweizer Parlament Bestrebungen, diese übertrieben scharfen Sanktionen zu lockern. D ie derzeit gültigen Gesetzesbestimmungen sehen bei Raserdelikten eine Freiheitsstrafe von einem bis zu vier Jahren vor, einen Entzug des Führerausweises von mindestens zwei Jahren und geben dem Gericht zusätzlich die Möglichkeit, die Einziehung und Verwertung des verwendeten Motorfahrzeuges zugunsten des Staates anzuordnen. Als «Raser» gilt dabei, wer die zulässige Geschwindigkeit wie folgt überschreitet: um mindestens 40 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 30 km/h beträgt; um mindestens 50 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 50 km/h beträgt; um mindestens 60 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit höchstens 80 km/h beträgt; um mindestens 80 km/h, wo die Höchstgeschwindigkeit mehr als 80 km/h beträgt. Weil die Raserstrafnorm nicht zwischen Fahrlässigkeit und Vorsatz unterscheidet, kam es seit deren Einführung immer wieder zu fragwürdigen Strafurteilen und überlangen Ausweisentzügen, welche wohl zu Recht oft als übertrieben hart empfunden wurden. Stellen Sie sich folgendes Szenario vor: Gerade und übersichtliche Strecke ausserorts, Tageslicht und beste Sichtverhältnisse, ebene und trockene Fahrbahn, keine Fussgänger, keine Kreuzung, kein Gegenverkehr. Sie überholen ein vor Ihnen mit knapp 70 km/h fahrendes Fahrzeug, geben dazu ordentlich Gas und werden unmittelbar nach Abschluss des Überholmanövers mit 141 km/h geblitzt. Dieses Verhalten ist sicher nicht in Ordnung. Ist aber die Bestrafung des fehlbaren Automobilisten mit einer mindestens einjährigen Freiheitsstrafe, einem mindestens zwei Jahre dauernden Fahrverbot und dem Einzug und der Verwertung des Autos angemessen? Nein! Die Strafbestimmung in der heutigen Fassung des SVG schiesst bei solchen Konstellationen klar über das Ziel hinaus, und es ist höchste Zeit, dass der Gesetzgeber auf die von vielen Seiten geäusserte berechtigte Kritik reagiert und zukünftig eine angemessene Bestrafung ermöglicht Nach einer parlamentarischen Initiative im Ständerat will die ständerätliche Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen den Bundesrat nun beauftragen, einen Gesetzesentwurf zur Änderung des SVG vorzulegen, der unter anderem vorsieht, dass die Regelung über die Raserdelikte dahingehend geändert wird, dass bei Fahrlässigkeit ein Ermessensspielraum für den Richter vorgesehen, die Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr gestrichen und die Mindestentzugsdauer für den Führerausweis von zwei Jahren reduziert wird. Derzeit ist noch offen, wann dieses Geschäft im Parlament weiterbehandelt wird. Es kann aber bereits jetzt gesagt werden, dass die Richtung des eingeschlagenen Weges stimmt und es letztlich von allen Fahrzeuglenkern nur begrüsst werden kann, dass hier nun rasch von einer unnötigen Kriminalisierung fehlbarer Automobilisten Abstand genommen wird. Der ACS setzt sich dafür ein, dass künftig Autofahrer mit Augenmass sanktioniert werden. halten Sie zu diesem Geschäft auf dem Laufenden. Raphael Pironato, lic. iur. HSG, Rechtsanwalt, Raggenbass Rechtsanwälte, Amriswil und Kreuzlingen
Autoservice für alle Marken Profitieren Sie vierfach Günstig Alle Marken Top-Qualität Coop Superpunkte 09/2016 artwork.ch CHF 129. pro Std. exkl. Material Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte bei Ihrer regionalen Filiale. ISO 9001/14001 OHSAS 18001 Gratis 0800 808 889 www.pneu-egger.ch N E IDISCH E B L ICK E G A R A NT IERT Die Audi RS 3 Limousine Anderen bleibt nur das Staunen und der Fahrt wind, Sie haben den Spass. Unglaub liche Performance kombiniert mit dem Kom fort und dem Design einer Limousine. Die Audi RS 3 Limousine bringt die Gene aus dem Motor sport in Ihren Alltag. Für die Musik in den Ohren sorgt der bereits mehr fach ausge zeichnete 2.5 TFSI mit fünf Zylindern. Mehr Infos bei uns. Jetzt Probe fahren Audi RS 3 Limousine 2.5 TFSI quattro S tronic, 400 PS, Treibstoffverbrauch: 8,3 l/100 km, 194 g CO₂/km (134 g/km Ø Neuwagen), 42 g CO₂/km E.-Bereitstellung, Kat. G. AMAG Frauenfeld Zürcherstrasse 331, 8500 Frauenfeld Tel. 052 728 97 77, www.frauenfeld.amag.ch AMAG Kreuzlingen Hauptstrasse 99, 8280 Kreuzlingen Tel. 071 678 28 28, www.kreuzlingen.amag.ch 2 NR. 06/2017
INFO Sektion Thurgau EVENT Senioren-Fahrkurs Super- Golden-Age (Kurs 1) Tagesausflug aufs Jungfraujoch Senioren-Fahrkurs Super- Golden-Age (Kurs 2) ACS Classics: Podiumsveranstaltung «Die Märkte für Oldtimer» IMPRESSUM Redaktion und Geschäftsstelle ACS Sektion Thurgau Hauptstrasse 1a CH-8280 Kreuzlingen Tel. 071 677 38 38 Fax 071 677 38 35 info@acs-tg.ch www.acs-tg.ch Redaktionsleiter und Geschäftsführer Christof Papadopoulos chp@acs-tg.ch Weitere Mitarbeiter Fabienne Zöllig Birgit Ammann-Maurer Chris Claudia Onnen Inserate ACS Sektion Thurgau (Adresse, Telefon und E-Mail-Adresse siehe unter Geschäftsstelle) DATUM 31. Oktober 3. November 8. November 9. November 21. ACS Thurgau Kart-Cup 11. November ACS Oldtimer-Trophy (Curlingturnier) Mercedes-Werksbesichtigung ACS Weihnachtsapéro 2017 AGENDA 2017 1./2. Dezember 8. Dezember 13. Dezember ZU BESUCH BEI EINEM AUTO MOBILEN STERN Der ACS Thurgau bietet Ihnen einen automobilen Leckerbissen: Auf einer eintägigen Reise am 8. Dezember 2017 in den Stuttgarter Raum besuchen wir eine der grössten Produktionsstätten für Mercedes-Benz Fahrzeuge und das faszinierende Mercedes-Benz Museum. D ie Faszination Automobil von der ersten Schraube an erleben: Das Mercedes-Benz Werk in Sindelfingen ist mit 30 000 Mitarbeitern und einer Jahresproduktion von etwa 300 000 Fahrzeugen eines der grössten von Mercedes-Benz in Europa und damit ein ideales Reiseziel für Automobil-Interessierte. reisen im modernen Reisebus mit maximal 40 Teilnehmern in den Grossraum Stuttgart. Während einer rund zweistündigen Führung werden uns die einzelnen Schritte der Fahrzeugproduktion in einer modernen Produktionsstätte hautnah vor Augen geführt. Vom Presswerk, wo die ersten Karosseriebleche geformt werden, bis zum fertigen Fahrzeug, das vom Band rollt. Das Allerwichtigste dabei: Egal, ob es um das «Ballett der Roboter» im Karosserierohbau oder um die unvermeidliche «Hochzeit» von Antriebsstrang und Karosserie geht: werden mittendrin sein! Nach einem gemeinsamen und in den Reisekosten inbegriffenen Mittagessen im Mercedes-Benz Museum in Stuttgart erwartet uns ein weiteres Highlight am Nachmittag: Als Kontrastpunkt zum technischen Fahrzeugbau am Morgen tauchen wir in die über 130-jährige Firmengeschichte der Daimler AG ein. In 75 geführten Minuten erleben wir die Geschichte des Automobils am Beispiel der Daimler AG und der über 160 ausgestellten Fahrzeuge. Anschliessend bleibt noch genügend Zeit zur Verfügung, um uns individuell im Museumskomplex zu bewegen. Ihre Anmeldung zu diesem eintägigen Automobilausflug nehmen wir gerne unter www.acs-thurgau.ch oder 071 677 38 38 entgegen. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 40 Personen beschränkt, das Mindestalter für die Werksbesichtigung liegt bei 14 Jahren. Text Martin Egloff / Bild zvg Info Abfahrt Frauenfeld (Oberes Mätteli) Abfahrt Kreuzlingen (Bärenplatz) 06.30 Uhr 07.00 Uhr Rückkehr Kreuzlingen ca. 19.00 Uhr Rückkehr Frauenfeld ca. 19.30 Uhr Kosten: ACS Mitglied CHF 90. Nichtmitglied CHF 130. Satz und Druck Bodan AG Zelgstrasse 1 CH-8280 Kreuzlingen Tel. 071 686 52 52 Fax 071 686 52 51 druck@bodan-ag.ch NR. 06/2017 3
geben jungen Menschen eine berufliche Zukunft. 100% klimaneutral gedruckt! SELBST IST DAS AUTO. engagieren DER NEUE BMW 5er. DER MASSSTAB DES AUTONOMEN FAHRENS. unsneue bewusst für diebickel ReduktionAUTO von JETZT BEI IHRER AG. CO2-Emissionen. 147754_Kleber_Kreis.indd 1 Bickel Auto AG 8501 Frauenfeld www.bickelautoag.ch 08.10.14 11:05 Bickel Auto AG 8570 Weinfelden www.bickelautoag.ch UV rung Lackie Effekte olle Glanzv r Ihre fü sache! Druck klimaneutral gedruckt! 08.10.14 11:05 01 R eg. Nr. 12 5 setzen uns uns bewusst täglich für die Reduktion von für eine einwandfreie T +41(0)71 686 52 52 CO2-Emissionen. Qualität ein. O 147754_Kleber_Kreis.indd 1 90 01 R eg. Nr. 75 75 90 IS 147754_Kleber_Kreis.indd 1 geben setzen uns jungen täglich Menschen eine für eine einwandfreie berufliche Qualität ein.zukunft. O IS engagieren uns bewusst für die Reduktion von CO2-Emissionen. geben jungen ne ukunft. Bodan AG Druckerei und Verlag Zelgstrasse 1 engagieren CH-8280 Kreuzlingen 100% 100% klimaneutral gedruckt! 12 5 08.10.14 11:05 F +41(0)71 686 52 51 druck @ bodan-ag.ch www.bodan-ag.ch 4 NR. 06/2017 ACS_Beileger_2016_190x131.indd 1 22.03.16 10:35
Info Sektion Thurgau PODIUMSDISKUS SION «DIE MÄRKTE FÜR OLDTIMER» Die Podiumsdiskussion hat mittlerweile einen festen Platz im Jahresprogramm der Oldtimergruppe des ACS, Sektion Thurgau, eingenommen I m Zentrum stehen dieses Jahr die Märkte für Classic Cars, beziehungsweise deren Entwicklung, beobachtete Trends in den Beurteilungskriterien und wertbestimmenden Faktoren und nicht zuletzt im Anschaffungszweck. Dazu konnten wir zwei ausgewiesene Referenten gewinnen. Urs P. Ramseier, der bekannte Schweizer Automobilhistoriker und Initiant des Swiss Car Register den ACS Mitgliedern bekannt durch seine Artikel im Clubmagazin «Auto» spricht über «Quo vadis Classic Cars?». Konkret ums Thema Anschaffung dreht sich dann der zweite Beitrag. Jakob Kuster von der Oldtimer-Wellness-Garage in Scherzingen lässt uns an seinen Er- F ür einmal war uns Petrus nicht unbedingt wohlgesinnt vor allem bis zum Mittagshalt in Neu St. Johann regnete es nur einmal Je länger aber der Tag dauerte, wurde es schöner, und pünktlich zum Tafahrungen mit dem Import von Oldtimern teilhaben. Lassen Sie sich diese Referate und die Gelegenheit zum Gedankenaustausch mit den Referenten und anderen Oldtimer-Freunden nicht entgehen! Gerne begrüssen wir Sie an dieser Podiumsdiskussion mit Apéro riche am Donnerstag, 9. November 2017, 18.30 Uhr, im Verkehrssicherheitszentrum Thurgau, Dufourstrasse 76, in 8570 Weinfelden. Aus organisatorischen Gründen ist die Teilnehmerzahl beschränkt. bitten um Ihre Anmeldung bis 2. November 2017 unter www.acs-thurgau.ch. Für ACS Mitglieder ist dieser Anlass inklusive Apéro riche kostenlos. Nichtmitglieder bezahlen vor Ort einen Kostenbeitrag von Fr. 20.. Text Peter Reiser, Oldtimer-Gruppe OLDTIMER AUSFAHRT «ACS CLASSICS» Unter dem Motto «Eine musikalische Zeitreise» fand am Samstag, 2. September 2017 die Oldtimer-Ausfahrt zur Jazzmeile Kreuzlingen statt. geshöhepunkt blinzelte sogar die Sonne kurz hervor. Die Oldtimer-Parade beim Boulevard Kreuzlingen war für das zahlreiche Publikum wie auch für die stolzen Besitzer der Oldtimer-Schmuckstücke einmal mehr ein Erlebnis. NR. 06/2017 5
Der neue Golf und der neue Tiguan Swiss Line: jetzt mit Preis vor tei len von Fr. 3 950. bis Fr. 8 490. * Ab so fort pro fi tie ren Sie bei den neu en Swiss Line Mo del len von sa gen haf ten Preis vor tei len von Fr. 3 950. bis zu Fr. 8 490. *. Ei ne sehr um fang rei che und at trak ti ve Se rien aus stat tung ist da bei in klu sive. Die Pa ke te wur den so zu sam men ge stellt, dass sie die be lieb tes ten und am häu fig sten ge buch ten Op ti o nen be in hal ten. Sie dür fen sich al so auf viel Lu xus und Be quemlich kei ten freu en. Be su chen Sie uns und über zeu gen Sie sich vor Ort von die sem tol len An ge bot. Ger ne be ra ten wir Sie aus führ lich. * Be rech nungs bei spie le: Golf Variant Trendline Swiss Line 1.0 TSI, 110 PS, 6 Gang ma nu ell, Ener gie ver brauch: 4.9 l/100 km, CO₂ Emis sion: 112 g/km (Durch schnitt al ler ver kauf ten Neu wa gen: 134 g/km), 25 g CO₂/km Ener gie Be reit st., Ener gie ef fi zienz Ka te go rie: C. Re gu lä rer Preis: Fr. 28 330.. Preis Golf Swiss Line: Fr. 25 880. (Kun den vor teil Fr. 2 450. ), ab züg lich VW Prä mie Fr. 1 500., tat säch lich zu be zahl en der Preis: Fr. 24 380.. Ab ge bil de tes Mo dell: Golf Comfort line Swiss Line 1.0 TSI mit R Line Exterieur, 110 PS, 6 Gang ma nu ell, Ener gie ver brauch: 4.9 l/100 km, CO₂ Emis sion: 112 g/km, 25 g CO₂/km Ener gie Bereit st., Ener gie ef fi zienz Ka te go rie: C, inkl. Mehr aus stat tung (La ckie rung tornado rot, Technik paket, Pa no ra ma Aus stell / Schie be dach elek trisch): Fr. 31 690.. Tiguan Highline Swiss Line 2.0 TDI 4MOTION, 150 PS, 6 Gang ma nu ell, Ener gie ver brauch: 5.4 l/100 km, Ben zin äqui va lent: 6.1 l, CO₂ Emis sion: 141 g/km, 23 g CO₂/km Ener gie Be reit st., Ener gie ef fi zienz Ka te go rie: D. Re gu lä rer Preis: Fr. 51 270.. Preis Tiguan Swiss Line: Fr. 45 780. (Kun den vor teil Fr. 5 490. ), ab züg lich VW Prä mie Fr. 3 000., tat säch lich zu be zahl en der Preis: Fr. 42 780.. Ab ge bil de tes Mo dell: Tiguan Highline Swiss Line inkl. Mehr aus stat tung (La ckie rung Pure White): Fr. 43 080.. Die Ak tion läuft vom 01.09. bis 30.09.2017. Fahr zeug üb er nah me: Neu be stel lun gen bis 31.03.2018, Lagerfahrzeuge: 30.09.2017. ** Kos ten lo se War tung und Ver schleiss. Es gilt das zu erst Er reich te. Än de run gen vor be hal ten. AMAG Frauenfeld Zürcherstrasse 331, 8500 Frauenfeld Tel. 052 728 97 77, www.frauenfeld.amag.ch AMAG Kreuzlingen Hauptstrasse 99, 8280 Kreuzlingen Tel. 071 678 28 28, www.kreuzlingen.amag.ch CARROSSERIE Schadenhandling Carrosserie-Reparaturen Kleinreparaturen mit Drücktechnik Scheiben-Reparaturen und -Ersatz «Spot-Repair»-Lackierungen Oldtimer-Restaurationen Lackierungen Carrosserie Winiger AG Zürcherstrasse 250 8500 Frauenfeld T 052 721 21 21 F 052 721 20 10 www.carrosserie-winiger.ch WINIGER seit 1948... mehr als ausbeulen und lackieren FRAUENFELD EUROGARANT 6 NR. 06/2017
Info Sektion Thurgau 21. ACS THURGAU KART-CUP Wann? Samstag, 11. November 2017 Wo? Kartbahn Fimmelsberg, 8514 Bissegg TG Organisator / Auskünfte: ACS Sektion Thurgau, Hauptstrasse 1a, 8280 Kreuzlingen Telefon 071 677 38 38, Fax 071 677 38 35, E-Mail: info@acs-tg.ch Anmeldung: Mittels untenstehendem Anmeldetalon. Die Zahl der Teilnehmenden ist auf 50 begrenzt. Kosten: Fr. 75. für ACS-Mitglieder, Fr. 90. für Nichtmitglieder. Das Startgeld wird am Renntag eingezogen. Teilnahmeberechtigt: Jedermann ab dem 16. Lebensjahr. Versicherung: Sämtliche Teilnehmer sind für ihre Versicherung selber verantwortlich. Ablauf: Freies Training Zeitfahren Vorlauf Halbfinal Trostrennen und Finalrennen. Provisorischer Zeitplan: Beginn der Veranstaltung ab 10 Uhr, Preisverteilung etwa um 18 Uhr. Der definitive Zeitplan wird den angemeldeten Fahrern mit den «letzten Informationen» etwa eine Woche vor der Veranstaltung per E-Mail zugestellt. Wichtig: Das Tragen eines Sturzhelmes ist obligatorisch. Overalls und Sturzhelme stehen zur Verfügung. Anmeldeschluss: Freitag, 27. Oktober 2017 ANMELDETALON: 20. ACS 21. THURGAU ACS KART-CUP THURGAU KART-CUP Name, Vorname Geburtsdatum Adresse, PLZ / Wohnort Telefon, E-Mail ACS-Mitglied Ich möchte gerne ACS-Mitglied werden. Nichtmitglied Datum / Unterschrift Einsenden oder faxen an: ACS Sektion Thurgau, Hauptstrasse 1a, 8280 Kreuzlingen, Fax 071 677 38 35 Einsenden oder faxen an: NR. 06/2017 ACS Sektion Thurgau, Hauptstrasse 1a, 8280 Kreuzlingen, Fax 071 677 38 35 7
Starten Sie zu alltäglichen Höchstleistungen. FORDFOCUS RS 4x4 > Intelligentes Allradsystem Ab Fr. 49'300.- 8 NR. 06/2017