00 - Technische Daten...7 Motornummer...7 Motormerkmale...7 Sicherheitsmaßnahmen...8 Bei Arbeiten am Kraftstoffsystem... 8 Bei Arbeiten am Reduktionsmittel-Dosiersystem - Fahrzeuge mit SCR-Katalysator...9 Lernwert nach Ablassen von Reduktionsmittel oder Ersetzen von Bauteilen anpassen...9 Bei Arbeiten am Kühlsystem... 9 Bei Arbeiten an Fahrzeugen mit Start-Stopp-System...10 Bei Probefahrt mit Einsatz von Prüf- und Messgeräten...10 Bei Arbeiten an der Abgasanlage... 10 Bei Arbeiten am Aggregateträger... 10 Allgemeine Reparaturhinweise...11 Sauberkeitsregeln für Arbeiten an der Kraftstoffversorgung, an der Einspritzung und am Abgasturbolader...11 Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems durchführen...11 Fremdkörper im Motor... 11 Kontaktkorrosion!... 11 Leitungsverlegung und -befestigung... 11 Montage von Kühlern, Kondensatoren und Ladeluftkühlern...11 Unterdrucksystem prüfen... 12 10 Motor-ZSB, Zylinder, Kurbelgehäuse...13 Motor ausbauen...13 Motor am Motor- und Getriebehalter befestigen...36 Motor einbauen...37 Aggregatelagerung...44 Aggregatelagerung - Montageübersicht... 44 Motorlager aus- und einbauen... 45 Drehmomentstütze und Querträger aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Frontantrieb...48 13 Motor-Kurbeltrieb, Kolben...50 Zylinderblock Riemenscheibenseite...50 Keilrippenriementrieb - Montageübersicht...50 Keilrippenriemen aus- und einbauen...55 Spannelement für Keilrippenriemen aus- und einbauen...58 Schwingungsdämpfer aus- und einbauen...59 Halter für Nebenaggregate aus- und einbauen...60 Dichtflansch Riemenscheibenseite - Montageübersicht...62 Wellendichtring für Kurbelwelle Riemenscheibenseite ersetzen...63 Dichtflansch Riemenscheibenseite aus- und einbauen...65 Zylinderblock Getriebeseite...68 Dichtflansch Getriebeseite und Mitnehmerscheibe - Montageübersicht...68 Mitnehmerscheibe aus- und einbauen... 69 Nadellager an der Mitnehmerscheibe aus- und einpressen - Fahrzeuge mit Schaltgetriebe...70 Dichtflansch Getriebeseite ersetzen... 72 Kurbelwelle...80 Kurbelwelle - Montageübersicht... 80 Kurbelwellenmaße... 81 Axialspiel der Kurbelwelle messen... 81 Radialspiel der Kurbelwelle messen... 82 Stirnrad von der Kurbelwelle abziehen und neues Stirnrad aufschrumpfen...82 Kolben und Pleuel...85 Kolben und Pleuel - Montageübersicht...85 Radialspiel der Pleuel messen... 87 Kolben aus- und einbauen... 88 Tec-Print 1
Kolbenüberstand im OT messen... 89 Kolben und Zylinderbohrung prüfen... 90 15 Motor-Zylinderkopf, Ventiltrieb...93 Zahnriementrieb...93 Zahnriementrieb - Montageübersicht... 93 Zahnriemen aus- und einbauen... 95 Zylinderkopf...103 Zylinderkopfhaube - Montageübersicht... 103 Zylinderkopfhaube aus- und einbauen... 105 Dichtringe für Einspritzeinheiten ersetzen...108 Zylinderkopf - Montageübersicht... 110 Zylinderkopf aus- und einbauen... 113 Kompressionsdruck prüfen... 122 Ventiltrieb...123 Ventiltrieb - Montageübersicht... 123 Axialspiel der Nockenwellen messen... 125 Radialspiel der Nockenwellen messen... 125 Wellendichtring für Nockenwelle ersetzen...126 Nockenwellen aus- und einbauen... 128 Hydraulische Ausgleichselemente prüfen...134 Ventilschaftabdichtungen bei eingebautem Zylinderkopf ersetzen...135 Ventilschaftabdichtungen bei ausgebautem Zylinderkopf ersetzen...138 Ventilmaße... 140 Ventilsitze nacharbeiten... 140 Ventilführungen prüfen... 141 Ventile prüfen... 141 17 Motor-Schmierung...143 Ölwanne, Ölpumpe, Ausgleichswellenmodul...143 Ölwanne, Ölpumpe, Ausgleichswellenmodul - Montageübersicht...143 Ölstands- und Öltemperaturgeber -G266- aus- und einbauen...147 Ölwanne aus- und einbauen... 147 Ölpumpe aus- und einbauen... 151 Ausgleichswellenmodul ausbauen... 152 Einbau eines neuen Ausgleichswellenmoduls...154 Wiedereinbau des bereits gelaufenen Ausgleichswellenmoduls...156 Ölfilterhalter, Motorölkühler und Ölvorlaufleitung...158 Ölfilterhalter und Motorölkühler - Montageübersicht...158 Ölfilterhalter mit Motorölkühler aus- und einbauen...159 Motorölkühler aus- und einbauen... 161 Öldruckschalter -F1- aus- und einbauen... 162 Öldruckschalter -F1- prüfen... 163 Öldruck prüfen... 164 Motoröl... 164 19 Motor-Kühlung...165 Kühlsystem...165 Anschlussplan für Kühlmittelschläuche... 165 Kühlmittel ablassen und auffüllen... 168 Kühlsystem auf Dichtigkeit prüfen... 172 Kühlmittelpumpe und 4/2-Wege-Ventil...174 Kühlmittelpumpe und 4/2-Wege-Ventil - Montageübersicht...174 Kühlmittelpumpe aus- und einbauen... 175 4/2-Wege-Ventil aus- und einbauen... 175 Kühlmittelregler prüfen... 177 2 Tec-Print
Kühlmittelrohre, Kühlmitteltemperaturgeber, Pumpe für Kühlmittelumlauf...178 Kühlmittelrohre, Kühlmitteltemperaturgeber, Pumpe für Kühlmittelumlauf - Montageübersicht...178 Kühlmitteltemperaturgeber -G62- aus- und einbauen...179 Kühlmitteltemperaturgeber am Kühlerausgang -G83- aus- und einbauen...180 Kühlmittelrohr links oben aus- und einbauen... 181 Kühlmittelrohr links unten aus- und einbauen...182 Kühlmittelrohr hinten rechts aus- und einbauen...183 Kühlmittelrohr hinten aus- und einbauen... 186 Pumpe für Kühler der Abgasrückführung -V400- - Montageübersicht...189 Pumpe für Kühler der Abgasrückführung -V400- aus- und einbauen...189 Pumpe für Kühlmittelumlauf -V50- - Montageübersicht...191 Pumpe für Kühlmittelumlauf -V50- aus- und einbauen...191 Kühler und Kühlerlüfter...193 Kühler und Kühlerlüfter - Montageübersicht... 193 Kühler mit Lüfterzarge aus- und einbauen... 194 Lüfterzarge aus- und einbauen... 199 Steuergerät für Kühlerlüfter -J293- aus- einbauen...204 Kühlerlüfter -V7- und Kühlerlüfter 2 -V177- aus- und einbauen...206 20 Kraftstoffversorgung, Gas, Betätig...207 Sicherheitsmaßnahmen...207 Bei Arbeiten am Kraftstoffsystem... 207 Bei Probefahrt mit Einsatz von Prüf- und Messgeräten...207 Bei Aus- und Einbau von Einbauteilen aus einem gefüllten oder teilweise gefüllten Kraftstoffbehälter...207 Bei Aus- und Einbau des Kraftstoffbehälters...207 Bei Arbeiten an Fahrzeugen mit Start-Stopp-System...208 Bei Arbeiten am Aggregateträger... 208 Allgemeine Reparaturhinweise...208 Sauberkeitsregeln für Arbeiten an der Kraftstoffversorgung und an der Einspritzung...208 Prüfbedingungen... 208 Unterscheidung Motorgeneration... 208 Kontaktkorrosion!... 209 Kraftstoffbehälter mit Anbauteilen...209 Kraftstoffbehälter mit Anbauteilen - Montageübersicht...209 Kraftstoffbehälter entleeren... 211 Kraftstoffbehälter mit Anbauteilen aus- und einbauen...217 Falschbetankungsschutz aus- und einbauen...223 Falschbetankungsschutz deaktivieren... 226 Kraftstofffördereinheit/Kraftstoffvorratsgeber...226 Montageübersicht - Kraftstofffördereinheit/Kraftstoffvorratsgeber...226 Kraftstoffpumpe für Vorförderung -G6- prüfen...229 Steuergerät für Kraftstoffpumpe -J538- aus- und einbauen...241 Kraftstofffördereinheit aus- und einbauen...242 Geber für Kraftstoffvorratsanzeige -G- prüfen...246 Geber für Kraftstoffvorratsanzeige -G- aus- und einbauen...250 Kraftstofffilter und Zusatzkraftstoffpumpe -V393-...251 Kraftstofffilter und Zusatzkraftstoffpumpe -V393- - Montageübersicht...251 Kraftstofffilter aus- und einbauen... 252 Kraftstofffördermenge der Zusatzkraftstoffpumpe -V393- prüfen...253 Zusatzkraftstoffpumpe -V393- aus- und einbauen...254 Regelventil aus- und einbauen... 255 Kraftstoffsystem entlüften...256 Kraftstoffsystem entlüften... 256 Kraftstoffvorlaufleitung zur Dosierpumpe entlüften - Fahrzeuge mit Standheizung...256 Kraftstoffsystem auf Dichtigkeit prüfen...257 Tec-Print 3
Gasbetätigung...258 Gaspedalmodul - Montageübersicht... 258 Gaspedalmodul mit Gaspedalstellungsgeber -G79-/ -G185- aus- und einbauen...259 21 Abgas-Turboaufladung, G-Lader...260 Abgasturbolader...260 Unterdruckanschlussplan... 260 Abgasturbolader - Montageübersicht... 261 Abgasturbolader aus- und einbauen... 262 Ladeluftkühlung...269 Ladeluftkühlung - Montageübersicht... 269 Ladeluftkühler aus- und einbauen... 270 Ladedruckgeber -G31-/Ansauglufttemperaturgeber -G42- aus- und einbauen...273 Ladeluftsystem auf Dichtigkeit prüfen... 273 23 Kraftstoffaufb.- Elektron. Einspr., Gas...276 Sicherheitsmaßnahmen und Sauberkeitsregeln...276 Sicherheitsmaßnahmen bei Probefahrt mit Einsatz von Prüf- und Messgeräten...276 Sicherheitsmaßnahmen für Fahrzeuge mit Start-Stopp-System...276 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kraftstoffsystem...276 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Einspritz- und Vorglühanlage...277 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Einspritz- und Vorglühanlage...277 Unterdrucksystem prüfen... 278 Einbauorteübersicht - Einspritzanlage...278 Schematische Übersicht - Kraftstoffsystem...286 Kraftstoffsystem befüllen/entlüften...287 Luftfilter...288 Montageübersicht - Luftfilter... 288 Motorabdeckung aus- und einbauen... 289 Luftfiltereinsatz aus- und einbauen... 289 Luftfiltergehäuse aus- und einbauen... 290 Saugrohr...292 Montageübersicht - Saugrohr... 292 Drosselklappensteuereinheit -J338- aus- und einbauen...293 Saugrohr aus- und einbauen... 294 Hochdruckpumpe...297 Montageübersicht - Hochdruckpumpe... 297 Hochdruckpumpe aus- und einbauen... 298 Kraftstofferstbefüllung nach Einbau der Hochdruckpumpe durchführen...300 Durchführen einer Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems...301 Einspritzeinheiten...301 Montageübersicht - Einspritzeinheiten... 301 Einspritzeinheiten prüfen... 303 Anpassung der Korrekturwerte für Einspritzeinheiten durchführen...304 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen bei Motorlauf...304 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen mit Anlasserdrehzahl...306 Offenstehende Einspritzeinheiten prüfen...307 Einspritzeinheiten aus- und einbauen... 308 Geber und Sensoren...311 Luftmassenmesser -G70- aus- und einbauen...311 Kraftstoffverteiler aus- und einbauen... 311 Hochdruckleitungen einbauen... 314 Kraftstoffniederdruck prüfen... 314 Regelventil für Kraftstoffdruck -N276- prüfen...316 Regelventil für Kraftstoffdruck -N276- aus- und einbauen...317 4 Tec-Print
Kraftstoffdruckgeber -G247- aus- und einbauen...318 Lambdasonde...319 Montageübersicht - Lambdasonde und Abgastemperaturgeber...319 Lambdasonde -G39- mit Heizung für Lambdasonde -Z19- aus- und einbauen...321 NOx-Geber 2 -G687- aus- und einbauen (nur bei Fahrzeugen mit Reduktionsmittel-System - AdBlue-System)...321 Differenzdruckgeber -G505- aus- und einbauen...322 Motorsteuergerät...323 Leitungs- und Bauteileprüfung mit der Prüfbox -V.A.G 1598/42-...323 Motorsteuergerät -J623- aus- und einbauen...324 26 Abgasanlage...327 Schalldämpfer...327 Schalldämpfer - Montageübersicht... 327 Abgasvorrohr aus- und einbauen... 331 SCR-Katalysator aus- und einbauen... 333 Partikelfilter aus- und einbauen... 333 Mittel- und Nachschalldämpfer trennen... 337 Abgasendrohre ersetzen... 338 Abgasanlage spannungsfrei einrichten... 339 Abgasanlage auf Dichtigkeit prüfen... 340 Abgaskrümmer...340 Abgaskrümmer - Montageübersicht... 340 Abgaskrümmer aus- und einbauen... 341 Abgastemperaturregelung...343 Abgastemperaturgeber - Montageübersicht... 343 Abgastemperaturgeber 1 -G235- aus- und einbauen...344 Abgastemperaturgeber 3 -G495- aus- und einbauen...348 Abgastemperaturgeber 4 -G648- aus- und einbauen...349 Abgasrückführung...350 Abgasrückführungsanlage - Montageübersicht...350 Umschaltung für Kühler für Abgasrückführung prüfen...351 Kühler für Abgasrückführung aus- und einbauen...352 Reduktionsmittel-Dosiersystem - Fahrzeuge mit SCR-Katalysator...355 Leitungen für Reduktionsmittel trennen... 355 Einspritzventil für Reduktionsmittel -N474- - Montageübersicht...356 Einspritzventil für Reduktionsmittel -N474- aus- und einbauen...357 Reduktionsmitteltank mit Anbauteilen - Montageübersicht...358 Reduktionsmitteltank entleeren... 359 Reduktionsmitteltank aus- und einbauen...360 Pumpe für Reduktionsmittel -V437- - Montageübersicht...363 Pumpe für Reduktionsmittel -V437- aus- und einbauen...364 Stautopf für Reduktionsmittel - Montageübersicht...365 Stautopf für Reduktionsmittel aus- und einbauen...367 Steuergerät für Reduktionsmittel-Dosiersystem - Montageübersicht...370 Steuergerät für Reduktionsmittel-Dosiersystem -J880- prüfen...371 Steuergerät für Reduktionsmittel-Dosiersystem -J880- aus- und einbauen...371 28 Zündanlage, Vorglühanlage...372 Vorglühanlage...372 Vorglühanlage prüfen... 372 Montageübersicht - Glühkerzen, Hallgeber, Motordrehzahlgeber...372 Glühkerzen aus- und einbauen... 373 Hallgeber -G40- aus- und einbauen... 374 Motordrehzahlgeber -G28- aus- und einbauen...375 Tec-Print 5