AUF DEN SPUREN DER JOHANNES-OFFENBARUNG 2.-11. AUGUST 2012 MIT PFR. JACQUES DALMOLIN, EV.-REF. UND PFR. JOSEF ZWYSSIG, RÖM.-KATH., BUOCHS
Kennen Sie das Buch mit sieben Siegeln? Es steht am Ende des Neuen Testamentes und heisst Offenbarung des Johannes. Im Laufe der Zeit öffnete es vielen Spekulationen Tür und Tor. Es diente zur Erklärung politischer Ereignisse und der Berechnung des Weltunterganges. All dies, ohne den geschichtlichen Hintergrund zu berücksichtigen und ohne zu fragen, was Johannes mit seinem apokalyptischen Buch erreichen wollte. Seine Lektüre ist faszinierend. An die bildhafte Sprache muss man sich erst gewöhnen. «Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt». So enden in der Einheitsübersetzung der Bibel die sieben Sendschreiben dieses Bibelbuches (Offb. 2 und 3). Johannes, der Absender dieser Schreiben, ist von den Römern auf eine kleine Insel namens Patmos verbannt. Patmos gehört heute zu Griechenland und liegt unweit der türkischen Küste im Ägäischen Meer. Von dort aus schreibt Johannes seinen christlichen Gemeinden in der heutigen Türkei. Es herrscht eine Zeit wüster Christenverfolgungen gegen Ende des 1. Jahrhunderts n. Chr. unter Kaiser Diokletian. Johannes Briefe gehen nach Ephesus, Smyrna, Pergamon, Thyatira, Sardes, Philadelphia und Laodizea. Diese Stationen möchten wir mit Ihnen im nächsten August besuchen. Kommen Sie mit auf die Reise? Wir fliegen von Zürich nach Izmir, begeben uns auf die Spuren der Offenbarung, kommen in den Genuss weiterer Sehenswürdigkeiten und fahren schliesslich nach Istanbul, wo wir unsere Reise ausklingen lassen und nach Zürich zurückfliegen. Istanbul war früher Zentrum der christlichen Ostkirche und hiess Konstantinopel. Heute ist Istanbul die bekannteste Stadt der modernen Türkei und liegt auf europäischem Festland. Wir werden von einem erfahrenen türkischen Reiseleiter begleitet, der ausgezeichnet Deutsch spricht. Obwohl selbst Muslim, ist er mit dem Christentum bestens vertraut. Wir fahren in einem modernen Reisecar durch die Landschaft und sind in guten Mittelklasse-Hotels untergebracht. An vier Abenden stimmen wir uns auf die Reise ein. Wir machen uns mit der Johannes-Offenbarung vertraut und befassen uns mit Geschichte und Religion der heutigen Türkei. Wir laden Sie zu einem ausführlichen Informationsabend ein am Sonntag, 15. Januar 2012, 17 Uhr, Aa-Treff unterhalb der reformierten Kirche Buochs. Reiseprogramm 1. Tag, Donnerstag, 2. August 2012 Buochs - Zürich - Istanbul - Izmir - Kusadasi Vormittags Flug an Bord der Turkish Airlines. Abflug in Zürich um 10.45 Uhr, Ankunft in Istanbul um 14.40 Uhr, danach Weiterflug nach Izmir, wo wir um ca. 17.00 Uhr eintreffen. Nach kurzer Fahrt durch Westanatolien erreichen wir unser Hotel am Meeresstrand etwas ausserhalb von Kusadasi. Nachtessen und Übernachtung am Meer. 2. Tag, Freitag, 3. August 2012 Ephesus Nicht weit ist es nach Ephesus, dem Ort, wo wir Paulus begegnen werden, aber auch Maria, die hier laut einer Legende im Alter gelebt hat und gestorben ist. Ephesus ist die erste der sieben Gemeinden der Offenbarung, die wir auf unserer Reise besuchen. Am Nachmittag Rückfahrt in unser Hotel am Meer. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag, Samstag, 4. August 2012 Kusadasi - Pamukkale Heute geht es weg vom Meer ins Landesinnere, immer dem berühmten Fluss Mäander entlang. Nach einer ruhigen Fahrt empfängt uns Pamukkale mit seinen schon von weither sichtbaren strahlend weissen Kalksinterterrassen. Wir übernachten in einem Hotel mit Thermalbad am Fuss dieser hoch interessanten Gesteinsformation. 4. Tag, Sonntag, 5. August 2012 Laodizea - Philadelphia - Sardes - Thyatira - Smyrna Heute steht der Besuch von vier der sieben Gemeinden, die innerhalb der Johannes-Apokalypse mit Briefen angeschrieben worden sind, auf dem Programm: gleich zu Beginn wird in Laodizea deutlich sichtbar, wie aktuell und lebensnah Johannes seine Worte an die dortige Gemeinde richtete. Weiter geht es über Philadelphia, dem heutien Alasehir, nach Sardes, eine wunderschön gelegene ehemalige Gemeinde in einem kleinen Seitental. Im Verlaufe des Nachmittags erreichen wir Akhisar, das ehemalige Thyatira, wo wir unseren letzten heutigen Stopp machen. Smyrna, die sechste der sieben Gemeinden, heisst heute Izmir, und ist Station für die nächste Übernachtung.
5. Tag, Montag, 6. August 2012 Smyrna - Pergamon - Canakkale In Izmir - oder eben: Smyrna - sehen wir, dass christliche Geschichte heute noch lebendig sein kann. Aber wir wollen auch die berühmte und wunderschöne Uferpromenade einer der grössten türkischen Städte sehen und das angrenzende Ägäische Meer geniessen, bevor wir Richtung Pergamon, die letzte der sieben Gemeinden, aufbrechen. Von dort führt uns dann unsere Fahrt nach Canakkale an die Dardanellen, wo wir wiederum übernachten werden. 6. Tag, 7. August 2012 Canakkale - Troia - Bursa Unser heutiges Tagesziel ist weltbekannt: Troia und seine Ausgrabungen. Danach satteln wir aber nicht das troianische Pferd, sondern besteigen einmal mehr unseren Bus, der uns in sicherer Fahrt Richtung Bursa an den mythischen Berg Uludag führt. Dort besuchen wir den Seidenbasar, eine ideale Gelegenheit, schöne Schals und Foulards oder Krawatten für die Daheimgebliebenen einzukaufen. Ebenfalls lassen wir die wunderschöne Grosse Moschee auf uns wirken. In einem schönen Hotel am Fusse des Berges verbringen wir die kommende Nacht. 7. Tag, Mittwoch, 8. August 2012 Bursa - Nicäa - Istanbul Erstes Ziel am heutigen Tag ist Iznik, das antike Nicäa, wo äusserst wichtige Entscheidungen für die Geschichte der Christen und Christinnen auf der ganzen Welt gefällt worden sind - zwei Konzilien (325 und 787) haben hier stattgefunden. Wir geniessen anschliessend die Fahrt dem Iznik-See entlang Richtung Marmara-Meer, das wir mit dem Schiff überqueren, bevor uns der Bus die letzten Kilometer nach Istanbul hineinführt. Im Ramada Inn Hotel werden wir die letzten drei Nächte unserer Reise untergebracht sein. Doch bevor wir ans Schlafen denken, essen wir gemeinsam in einem angenehmen Fischrestaurant in einem lebendigen Quartier. 8. Tag, Donnerstag, 9. August 2012 Istanbul In Istanbul gibt es so viel zu sehen und zu bestaunen! Istanbul ist wohl eine der faszinierendsten Städte weltweit: darum fahren wir heute gar nicht weit zur Hagia Sophia, zur Blauen Moschee, zum Topkapi-Palast und zum Hyppodrom-Platz. Den Tag beschliessen wir wiederum mit einem Nachtessen auswärts in einem tollen Restaurant. 9. Tag, Freitag, 10. August 2012 Istanbul Was am Vortag keinen Platz hatte bei der Besichtigung von Istanbul, können wir hier nachholen. Zwei Punkte werden heute aber ihren Platz haben: zum einen der Besuch im Grossen Basar wie im Aegyptischen Basar, zum anderen aber auch genügend Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu entdecken und zu schlendern, einzukaufen oder in Ruhe einen türkischen Kaffee zu geniessen. Und am letzten Abend in Istanbul fahren wir an den Bosporus, wo ein äusserst leckeres Fischessen auf uns wartet. 10. Tag, Samstag, 11. August 2012 Istanbul - Zürich - Buochs Bevor wir uns von Istanbul verabschieden müssen, wollen wir die Stadt noch von einer weiteren Seite entdecken: wir fahren während ca. zwei Stunden mit einem Privatboot dem Bosporus entlang. Zurück am Landungssteg führt uns unser Bus direkt zum Flughafen, wo wir um 15.00 Uhr unser Flugzeug nach Zürich besteigen. Dort werden wir um 17.00 Uhr zurück sein. Kurz vor dem Eindunkeln werden wir dann Buochs erreichen und sicher sehr viel zu erzählen haben... Programmänderungen bleiben vorbehalten.
EV.-REF. PFARRAMT BUOCHS Pfr. Jacques Dal Molin Strandweg 2 6374 Buochs Telefon 041 620 14 29 dalmolin@bluewin.ch ref.kirche-nidwalden.ch RÖM.-KATH. PFARRAMT BUOCHS Pfr. Josef Zwyssig Dorfstrasse 28 6374 Buochs Telefon 041 620 11 67 zwy@bluewin.ch www.kath-kirche-buochs.ch TERRA SANCTA TOURS AG Burgunderstrasse 91 3018 Bern Telefon 031 991 76 89 info@terra-sancta-tours.ch www.terra-sancta-tours.ch Fotos: Esther Spirig, Basel
Pauschalpreis Bei einer Beteiligung von mind. 15 Personen Fr. 2295.- mind. 20 Personen Fr. 2140.- Zuschlag Einerzimmer Fr. 310.- Annullationskosten-Versicherung ab Fr. 83.- Treibstoffzuschläge und Flughafentaxen (z.zt.) Fr. 166.- Der Preis basiert auf einem Kurs des Euro von CHF 1.25. Leistungen Im Pauschalpreis sind inbegriffen: Linienflüge mit Turkish Airlines, Verpflegung an Bord Betreuung an den Flughäfen in Zürich und in der Türkei Rundfahrt mit eigenem Bus gemäss Programm Unterkunft in Doppelzimmern mit Bad/WC in guten Mittelklasse-Hotels, Halbpension alle Eintrittsgebühren, Taxen, Steuern Reiseführung durch Hüseyin Kargili, deutsch sprechender örtlicher Reiseleiter Begleitung durch Pfr. Jacques Dal Molin und Pfr. Josef Zwyssig praktischer Reise-Rucksack, Reisedokumentation Nicht inbegriffen sind: Flughafentaxen, Treibstoffzuschläge, landesübliche Trinkgelder an Reiseführer, Chauffeur, Hotelpersonal, Mittagessen, persönliche Versicherungen. Bedingungen Reisepass Schweizer Bürger und Bürgerinnen benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass. Anmeldungen Wegen der beschränkten Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt. Letzter Anmeldetermin ist der 31. Mai 2012. Später eintreffende Anmeldungen können nur unter Vorbehalt angenommen werden. Bei der definitiven Anmeldung wird eine Anzahlung von Fr. 700.- pro Person fällig. Annullationskosten Bei Rückzug einer bereits schriftlich bestätigten Teilnahme entstehen folgende Kosten: 60-31 Tage vor Abreise Fr. 500.-; 30-20 Tage vor Abreise: 65%, 19 bis 10 Tage vor Abreise 80%, 9 bis 1 Tag vor Abreise 90%, am Abreisetag 100% des Pauschalpreises. Bitte notieren Sie auf dem Anmeldetalon, ob Sie im Besitz einer privaten Annullationskosten-Versicherung sind. Haftung TERRA SANCTA TOURS AG als verantwortlicher Reiseveranstalter haftet im Rahmen der Haftungsbestimmungen des schweizerischen Bundesgesetzes über Pauschalreisen. Die Haftung für andere als Personenschäden ist auf den doppelten Reisepreis beschränkt. Die Mitgliedschaft beim Garantiefonds der schweizerischen Reisebranche bestätigt Ihnen eine gesunde finanzielle Basis, Sicherstellung der Kundengelder und Professionalität. Wir behalten uns vor, die Reise bei Auftreten von schwerwiegenden politischen Unruhen auch kurzfristig zu annullieren; massgebend sind die Empfehlungen des EDA (www. eda.admin.ch/reisehinweise). Anmeldung zur Teilnahme an der Reise mit Pfr. Jacques Dal Molin und Pfr. Josef Zwyssig, Buochs «Auf den Spuren der Johannes- Offenbarung» vom 2.-11. August 2012 1.Name Vorname Adresse PLZ / Wohnort E-Mail Tel. Privat G. Geb.Datum 2. Name Vorname Adresse PLZ / Wohnort E-Mail Tel. Privat G. Geb.Datum Nationalität Nationalität Ich/Wir melde(n) mich/uns definitiv an Ich/Wir haben eine eigene Annullationskostenversicherung oder bin/sind selber für eine solche besorgt. Ich/Wir möchte(n) die Annullationskostenversicherung über TERRA SANCTA TOURS abschliessen. Ich wünsche Unterkunft in Einerzimmer gegen Zuschlag Ich wünsche Unterkunft mit: Mit den nebenstehenden Bedingungen bin ich einverstanden. Ort, Datum Unterschrift Bitte abtrennen und so bald wie möglich senden an: Ev.-ref. Pfarramt, Pfr. Jacques Dal Molin, Strandweg 2, 6374 Buochs, Telefon 041 620 14 29, dalmolin@bluewin.ch.