01 D Robust und leistungsstark Ölfreie Kolbenkompressoren Moderne ölfreie Kolbenkompressor-Technologie R80 R180
CompAir steht für Druckluftqualität und -effizienz Herausragende Kompetenz im Bereich Ölfrei Seit mehr als 90 Jahren ist CompAir Hersteller und Lieferant von ölfreien Kompressoren mit hohem Anspruch an Qualität und I nnovation und mit eingehenden Kenntnissen über die Kunden bedürfnisse in Bezug auf die spezifischen Anwendungen. Als Spezialist in ölfreien Kompressor-Technologien hat CompAir mehrere ölfreie Techno logien im Programm. R-Serie zweistufige Hochleistungs-Kolbenkompressoren DH-Serie wassereingespritzte, einstufige Schraubenkompressoren D-Serie zweistufige Schraubenkompressoren Quantima High-Speed Turbokompressoren CompAir in Aktion Die ölfreien Druckluftlösungen von CompAir sind erprobt und haben sich in Anwendungen auf der ganzen Welt durch hohe Qualität und geringe Betriebskosten in den verschiedenen Industrien bewährt. Trend Ölfrei überzeugende Vorteile für zahlreiche Branchen Die ölfreie Verdichtung ist für viele Druckluftanwender die optimale Lösung: Das Risiko einer Öl-Kontaminierung von Produkten oder Ausrüstung wird ausgeschlossen. Zusätzliche Installations-, Energie- und Wartungskosten für Kondensataufbereitung, Filtersystem oder Druckluftaufbereitung entfallen. Hieraus resultiert eine deutlich verbesserte CO 2 -Bilanz in der Druckluft erzeugung. Der Trend zur Nutzung direkt ölfrei erzeugter Druckluft ist nicht nur in Bereichen erkennbar, in denen besonders sensible Produkte wie Lebensmittel oder Pharmazeutika hergestellt werden, sondern auch in Schlüsselindustrien wie Automobilindustrie Chemische Industrie Entwicklungs- und Technologiebranche Elektronikindustrie Speziell in der Getränkeindustrie, in Brauereien sowie auch in Milch- und Molkereibetrieben sind die Kolbenkompressoren der R-Serie aufgrund Ölfreiheit und Energieeffizienz besonders gefragt. 2
CompAir in Aktion Die R-Serie in der Karosserieproduktion von BMW Kolben-Technologie von CompAir: state of the art und ölfrei Aufgrund der herausragenden Energie effizienz hat CompAir an der bewährten Kolben-Technologie festgehalten und diese gleichzeitig konsequent weiterentwickelt und technologisch auf den neuesten Stand gebracht. Druckbereich Volumenstrom Motorleistung 4 bis 12 bar 7,5 bis 18,1 m 3 /min 45 bis 110 KW Der Champion unter den ölfreien Kolbenkompressoren Die R-Serie von CompAir zeichnet sich durch erstklassige Eigenschaften aus: Ölfrei Energieeffizient Zuverlässig Robust Langlebig Wartungsfreundlich Mögliche Energieeinsparungen von bis zu 20 %. Öl- und silikonfreie Drucklufterzeugung für die Karosseriefertigung ist Standard in den BMW-Werken Dingolfing. Ein produktionstechnisch geforderter höherer Druck sowie eine allgemeine Bedarfssteigerung an Druckluft haben das Werk veranlasst, die bestehende Anlage aufzurüsten und zu erweitern. Die vorhandene 6 bar Kolbendruckluftstation wurde somit mittels Booster auf ein 12 bar Druckniveau angehoben. Der übrige Mehrbedarf wurde durch die Neuinstallation von vier ölfreien Kolbenkompressoren der R-Serie mit 110 kw gedeckt. Durch den energiesparenden Halb-/ Volllast betrieb kann die Druckluftmenge jeweils exakt an den Bedarf angepasst werden, und das bei minimalem Leerlaufbetrieb. Die ölfreie Erzeugung erfordert nur geringe Aufbereitungskosten und geringen Energieaufwand. Zwei Kältetrockner, bei Volllast im Parallelbetrieb, sowie ein nachg eschalteter Partikelfilter reichen aus. Die Verantwortlichen sind mit Neuorganisation der Druckluftversorgung und der gewonnenen Effizienz hoch zufrieden und dokumentieren die Energieeinsparung durch ein integriertes Dreiphasen-Messgerät. 3
Wirtschaftlichkeit unter allen Bedingungen Zeitgemäße Technologie gepaart mit robustem Maschinenbau Die hochwertige, robuste Konstruktion in Kombination mit der hohen Effizienz ermöglicht eine kurze Amorti sationszeit. Dank des langen ökonomischen Lebenszyklus bleibt die R-Serie auch nach Jahren weiterhin eine günstige Druckluft quelle. Zweistufiger, doppelt wirkender Kolbenkompressor Energiesparende 3-Stufenregelung: 0 % 50 % 100 % Wassergekühlt, mit großzügig dimensionierten Rohrbündelkühlern Kolben- und Führungsringe aus hochwertigen Materialien mit einem zentralen Führungsring und zwei oberhalb und unterhalb liegenden Kolbenringen für eine optimale, verschleißarme Abdichtung. Somit sind Rückstromverluste ausgeschlossen Effizienter IP55 Elektromotor mit niedriger Drehzahl von 1.000 U/min Keine separaten Bauteile Anschlussfertige Anlage, fundamentlose einfache Installation Umfangreiche elektronische Steuerung Das mehrsprachige Steuersystem Delcos 3100-R gewähr leistet einen sicheren und zuverlässigen Betrieb und überwacht kon tinuierlich die Betriebs parameter zum Schutz der Investition. Menügeführte bedienerfreundliche Mikroprozessorsteuerung mit Klartextanzeige Statusanzeige Halblast-/Volllaststeuerung Störspeicher serienmäßig Wartungsintervall-Überwachung Grundlastwechsel für bis zu fünf Anlagen Schaltuhr Optionen & Varianten 13 bar Betriebsdruck Mit einem eigens konzipierten Rückkühlsystem, welches eine optimale Kühlung gewährleistet und das betriebliche Kühlsystem nicht belastet Anschluss eines energielosen Adsorptionstrockners am Heißgasabgang mit Taupunkten von bis zu -40 C Profibus und Modbus für die Delcos-Steuerung Wärmerückgewinnung Offenes oder schallisoliertes Gehäuse Silikonfrei 4
Druckluftbetreiber erwarten maximale Verfügbarkeit und Effizienz. Eine Anforderung, welche die R-Serie erfüllt und sogar übertrifft langfristig. Effizienzquotient Halblast-/ Voll-Laststeuerung Durch den konstruktiven Aufbau des doppelt wirkenden Hochleistungs-Kolbenverdichters ergibt sich eine enorme Reduzierung der elektrischen Aufnahmeleistung sowohl im Volllast als auch im Halblastbetrieb. Die schnelle Umschaltung von Volllast auf Halblast und umgekehrt ermöglicht eine genaue Anpassung an den Druckluftbedarf und ebenso eine geringe Druckdifferenz im Netz. Gleichzeitig werden dadurch die Leerlaufverluste minimiert, die bei den Kolbenkompressoren bei nur ca. 8 9% der installierten Leistung liegt. Die signifikanten Energieeinsparungen resultieren aus der geringen Aufnahmeleistung bei Volllast, dem niedrigen Druckband und den geringen Leerlaufverlusten. Volllast: 100 % Volumenstrom 100 % Leistungsaufnahme Halblast: 50 % Volumenstrom 53 % Leistungsaufnahme Einsparungen durch stabilen Differenzdruck Netzdruck in bar 9,4-9,2-9,0-0 H 1 V H 2 2.1 V L V 3 - oberer Schaltpunkt - mittlerer Schaltpunkt - unterer Schaltpunkt Durch die Umschaltung von Vollast [V] auf Halblast [H] kann bei etwa gleichbleiben dem Druckluftverbrauch der Leerlauf anteil [L] umgangen werden und das Druckband in einem minimalen Druckbereich von 0,2 bar gefahren werden. H CompAir in Aktion Die neue Druckluftversorgung bei Sartorius AG spart 40.000 an Energiekosten pro Jahr. Die Biotech-Sparte des Unternehmens hat ihre Druckluftstation komplett modernisiert und dabei die vorhandenen drei Schraubenkompressoren durch zwei R100, ölfreie, wasser gekühlte Kolbenkompressoren von CompAir ersetzt. Die Kompressoren arbeiten jeweils zweistufig, so dass vier verschiedene Druckluftmengen erzeugt werden. C harakteristisch und einzigartig ist die Tatsache, dass sie im Halblastbetrieb ebenso effizient sind wie in Voll last. Für einen zuverlässigen Drucktaupunkt von 40 C wurden zwei vakuumregenerierende Ad sorp tions - trock ner installiert. Auch konnten durch die neue Anlagentechnik die jährlichen Wartungskosten um B 10.000 gesenkt werden. 5
Schützen Sie Ihre Investition Die einfache wie robuste Kon struktion minimiert Wartungsaufwand und Ersatz teil kosten. Moderne Druckluftaufbereitung CompAir Druckluft systeme verwenden ausschließlich neueste Technologien und energieeffiziente Lösungen mit niedrigen Lebenszykluskosten. Wasserzyklonabscheider der X-Serie beseitigt effizient kondensiertes Wasser aus der Druckluft Druckluftfilter der CF-Serie Effizientes Design zur Beseitigung von Wasser, atmosphärischem Staub und Schmutzpartikel Verlustfreier Bekomat Kondensatableiter Zur Ableitung von Druckluftkondensat ohne Druckverlust Druckluft-Kältetrockner Energiesparende und umweltfreundliche Kältetrockner Kaltregenerierte Adsorptionstrockner Baureihen A_XS und A_TX Warmregenerierte Adsorptionstrockner Baureihen A_TV und A_RS Stickstoff-Generator Konstruiert für maximale Effizienz und Gasqualität Übergeordnetes Steuersystem SmartAir Master für bis zu 12 Einheiten Original-Ersatzteile immer auf der sicheren Seite Verfügbarkeit gehört neben dem energieeffizienten Betrieb zu den wichtigsten Kriterien für den wirtschaftlichen Betrieb einer Druckluftversorgung. Baumuster geprüfte, erstklassige CompAir Originalteile in Erstausrüsterqualität zeichnen sich aus durch: Lange Standzeit auch bei extremen Belastungen Minimale Druckverluste, die zu Energieeinsparungen beitragen Hohe Zuverlässigkeit für eine verlängerte Betriebszeit Geprüfte Qualität, die Baumusterprüfung bleibt erhalten Für die Betreuung der wartungsfreundlichen Druckluftanlagen stehen bei CompAir werksgeschulte Servicetechniker zur Verfügung. Rund um die Uhr, in Kundennähe. 6
CompAir R-Serie Technische Daten Modell R80 R100 R135 R180 Kühlungsmethode Wasser Wasser Wasser Wasser Betriebsdruck (bar ü) 4-10 11-12 4-9 10-12 4-12 4-7 8-12 Motorleistung (kw) 45 55 55 75 75 90 110 Volumenstrom max. 1) (m³/min) 8,0 10,0 13,3 18,1 Abmessungen Ohne Verkleidung Abmessungen L x B x H (mm) 1662 x 1630 x 1364 1796 x 1630 x 1364 1939 x 1835 x 1544 2021 x 1835 x 1553 Gewicht (kg) 1650 1815 2480 2760 Schalldruckpegel 2) db(a) 79 79 83 83 Mit Verkleidung Abmessungen L x B x H (mm) 2766 x 2016 x 1860 2766 x 2016 x 1860 2766 x 2016 x 1860 2766 x 2016 x 1860 Gewicht (kg) 2750 2915 3580 3860 Schalldruckpegel 2) db(a) 69 69 73 73 1) Messung und Angabe der Daten gemäß ISO 1217, Ed. 4, Annex C innerhalb der unten angegebenen Toleranzen: Ansaugdruck 1 bar a Ansaugtemperatur 20 C Luftfeuchte 0 % (trocken) 2) Freifeldschallmessung gemäß ISO 2151, Toleranz +/ 3dB Optional ölgeschmierte Modelle von 4 bis 10 bar erhältlich. Ohne Verkleidung Länge Breite Höhe Höhe Mit Verkleidung Länge Breite 7
Innovative Produkte und Dienstleistungen Mit mehr als 200 Jahren Erfahrung bietet CompAir ein umfassendes Portfolio an zuverlässigen, energieeffizienten Kompressoren und Aufbereitungsprodukten, die sich für nahezu jede Anwendung eignen. Ein weltumspannendes Netzwerk von spezialisierten CompAir- Vertriebsunternehmen und Händlern kombiniert globales Knowhow mit lokaler Verfügbarkeit, um eine optimale Unterstützung für unsere innovativen Technologien zu gewährleisten. CompAir Produktübersicht Führende Kompressortechnologie Ölgeschmiert Schraubenkompressoren > ungeregelt und drehzahlgeregelt Kolbenkompressoren Fahrbare Schraubenkompressoren Ölfrei Wassereingespritzte Schraubenkompressoren > ungeregelt und drehzahlgeregelt Zweistufige Schraubenkompressoren > ungeregelt und drehzahlgeregelt Kolbenkompressoren High-speed Turbos Quantima Komplettes Aufbereitungsprogramm Filter Kältetrockner Adsorptionstrockner HOC Trockner Stickstoff-Generator Moderne Steuerungssysteme CompAir DELCOS Steuerungen SmartAir Master Übergeordnete Mehrkompressorensteuerung CompAir hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Produkte ständig zu verbessern, und wir behalten uns deshalb das Recht auf Änderung der technischen Daten und der Preise ohne vorherige Ankündigung vor. Sämtliche Produkte werden gemäß unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen angeboten und verkauft. CompAir, ein Unternehmen der weltweit tätigen Gardner-Denver-Gruppe, nimmt eine führende Rolle in der Entwicklung hochmoderner Druckluftsysteme ein. So bietet CompAir dem Kunden hochmoderne Druckluftlösungen, die in Sachen Wirtschaftlichkeit, Umweltfreundlichkeit und Innovation wegweisend sind. Zusatzleistungen Professionelle Druckluftanalye Volumenstromüberwachung Leckageprüfung Führender Kundenservice Kundenspezifisch entwickelte Druckluftstationen Gesicherte Ersatzteilversorgung Dichtes Service-Netz www.compair.com sales@compair.com 91005-056G B&N 08/13 CompAir is a brand of Gardner Denver Your Ultimate Source for Vacuum and Pressure