SIMATIC Einleitung 1 Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast 2 Connect verdrahten SIMATIC Produktinformation zum Fast Connect-Stecker Produktinformation 07/2007 A5E01103145-01
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt. GEFAHR bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. WARNUNG bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. VORSICHT ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG Qualifiziertes Personal bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein. Das zugehörige Gerät/System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und betrieben werden. Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes/Systems dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen, die die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Beachten Sie Folgendes: Marken WARNUNG Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Siemens AG Automation and Drives Postfach 48 48 90327 NÜRNBERG DEUTSCHLAND Dokumentbestellnummer: A5E01103145-01 P 08/2007 Copyright Siemens AG 2007. Änderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 5 2 Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten... 7 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01 3
Inhaltsverzeichnis 4 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01
Einleitung 1 Diese Produktinformation beschreibt Ergänzungen zu: Betriebsanleitung S7-300, CPU 31xC und CPU31x, Aufbauen, A5E00105491-07, Ausg. 12/2006, Kapitel 6, Verdrahten. Sie finden dieses Handbücher im Internet unter: http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/10805161/133300 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01 5
Einleitung 6 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01
Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten 2 Bestellnummern der Fast Connect-Stecker 20-poliger Stecker: 6ES7392-1CJ00-0AA0 40-poliger Stecker: 6ES7392-1CM00-0AA0 Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs können mit Fast Connect verdrahtet werden. Die einzelnen Leitungen werden mittels Fronstecker durch die abisolierfreie Schnell- Anschlusstechnik angeschlossen. Fast Connect ist eine Anschlusstechnik, die keiner Vorbereitung des Leiters bedarf, d. h. der Leiter wird nicht abisoliert. Jede Klemme mit Fast Connect ist mit einer Prüföffnung (z. B. Messen der Spannung) versehen. Die Prüföffnung ist geeignet für Prüfspitzen mit einem Durchmesser von max. 1,5 mm. Aderendhülsen sind nicht erlaubt. Ziffer Bezeichnung 1 Öffnung zum Prüfen, Prüfen: max. Ø 1,5 mm 2 Öffnung für einen Leiter: 0,25 mm 2 bis 1,5 mm 2 3 Verzahnung zum Öffnen der Klemme 4 Druckstück geöffnet (Leitung kann eingeführt werden) 5 Druckstück geschlossen (Leitung ist angeschlossen) Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01 7
Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten Verdrahtungsregeln für Frontstecker mit Fast Connect 20-poliger Frontstecker Massive Leitungen Nein Nein Anschließbarer Leitungsquerschnitt für flexible Leitungen 40-poliger Frontstecker Ohne Aderendhülse 0,25 mm 2 bis 1,5 mm 2 0,25 mm 2 bis 1,5 mm 2 Mit Aderendhülse - - - - - - Anzahl Leitungen pro Anschluss 1 1 Anzahl Klemmzyklen bei gleichem Aderquerschnitt 25 1 25 1 Max. Außendurchmesser der Isolation der Leitungen 3,0 mm 2 3,0 mm 2 1 Bei 1,5 mm 2 sind nur 10 Klemmzyklen möglich. Werden in einer Anschlussklemme durch Umverdrahten unterschiedliche Leiterquerschnitte angeschlossen ist maximal ein 10-maliges Beschalten möglich. Benötigtes Werkzeug Schraubendreher 3,0 mm bzw. 3,5 mm. Anschließbare Leitungen Flexible Leitungen mit PVC-Isolierung und einem Leitungsquerschnitt: 0,25 mm 2 bis 1,5 mm 2 Eine Liste der geprüften Leiter finden Sie unter: http://www.weidmueller.de Anschlussbedingungen entsprechend UL Wiring range for insulating piercing connection 22-16 AWG solid/stranded PVC insulated conductors, UL style no. 1015 only. 8 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01
Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten Vorgehensweise zur Verdrahtung mit Fast Connect 1. Stecken Sie die nicht abisolierte Leitung bis zum Anschlag in die runde Öffnung (Isolation und Leiter müssen eine plane Fläche bilden) und halten Sie den Leiter in dieser Position fest. Beim 20-poligen Stecker: im 90 -Winkel Beim 40-poligen Stecker: im 45 -Winkel 2. Stecken Sie den Schraubendreher in die Vertiefung auf der Oberseite des Druckstücks. 3. Drücken Sie den Schraubendreher nach unten, bis das Druckstück in die Endposition einrastet. Die Leitung ist angeschlossen. Hinweis Wenn Sie eine Leitung, die bereits einmal angeschlossen war, erneut anschließen möchten, dann müssen Sie diese vorher abschneiden. Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01 9
Peripheriebaugruppen und Kompakt-CPUs mit Fast Connect verdrahten Vorgehensweise zum Lösen der Verdrahtung mit Fast Connect 1. Stecken Sie den Schraubendreher bis zum Anschlag in die Öffnung neben dem Druckstück. 2. Hebeln Sie mit dem Schraubendreher das Druckstück über die angebrachte Verzahnung nach oben. Wiederholen Sie den Vorgang so lange, bis das Druckstück in die oberste Stellung einrastet. 3. Die Verdrahtung ist gelöst. Entnehmen Sie die Leitung. Bild 2-1 Lösen der Verdrahtung eines 40-poligen Fast Connect-Steckers Bild 2-2 Lösen der Verdrahtung eines 20-poligen Fast Connect-Steckers 10 Produktinformation, 07/2007, A5E01103145-01