TEMCO BEARINGS. INTEGRIERTE LAGERUNGEN. ENGINEERING FOR HIGHEST DEMANDS. DE
ENGINEERING FOR HIGHEST DEMANDS. Seit 1957 sind die technisch hochentwickelten Produkte der Marke Saurer Temco die führenden Komponenten für den Textilmaschinenbau. Namhafte Maschinenhersteller sowie Endkunden vertrauen auf die Qualität der Premiumkomponenten. Die Kernkompetenzen der in Hammelburg, Deutschland ansässigen Firma liegen in der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von standardisierten als auch kundenspezi fischen Komponenten. Kundenspezifische Wälzlagerlösungen, die nicht im Textilmaschinenbau ihren Einsatz finden, vermarktet das Unter nehmen unter dem Namen Temco Bearings. Tätigkeitsfelder sind auch hier anspruchsvolle Anwendungen unter anderem in der Automatisierung, Robotik oder in der Druckindustrie. Ein Team von rund 65 Mitarbeitern sorgt für die Entwicklung, die Herstellung sowie den weltweiten Vertrieb der Saurer Temco Produkte. Um Kunden den bestmöglichen Service und weltweit kompetente Ansprechpartner zu bieten, sind neben der Organisation in Hammelburg, ein Verkaufsbüro in Schanghai und ein dichtes Netzwerk von Agenten für Sie im Einsatz.
Lagerkonstruktion für anspruchsvolle Anwendungen Wollen Sie Ihre Kosten für Ersatzteile reduzieren ohne Einbußen in der Produktionsqualität in Kauf zu nehmen? Stehen Ihre Produktionsmaschinen zu oft, weil Wartungsarbeiten durchgeführt und Verschleißteile ausgewechselt werden müssen? Dann sollten Sie von uns Lösungen für Ihre Wälzlagerkomponenten fordern. Besonders erfolgreich ist unser Konzept der integrierten Lagerung. Was sind die Vorteile einer integrierten Lagerung und für welche Anwendungen können diese Vorteile zu Ihrem wirtschaftlichen Nutzen eingesetzt werden? Integrierte Lagerungen ermöglichen die Umsetzung von sehr wirtschaftlichen Lösungen in Anwendungen, bei denen höchste Anforderungen an Drehzahl, Bauraum oder Traglast bestehen.
Lagerkonstruktionen im Vergleich Die gängigen Konstruktionen verwenden meistens gebaute Lagerungen. Dabei werden Standardlager zwischen Welle und Lagergehäuse eingesetzt. Diese Konstruktionen stellen aber oftmals einen Kompromiss hinsichtlich Drehzahl, Lebensdauer und Anlaufmoment dar. Gebaute Lagerung Durch die Integration der Innenlaufbahn in die Welle und der Außenlaufbahn in das Lagergehäuse entsteht eine äußerst kompakte und stabile Lagerkonstruktion. Durch die Verwendung integrierter Lagerungen ergeben sich eine Vielzahl technischer und wirtschaftlicher Vorteile. Integrierte Lagerung
Technische Vorteile integrierter Lagerungen fkompaktere f Gehäuse Bei gleichen Abmessungen deutlich höhere Tragzahl und damit verbunden längere Lebensdauer bzw. bei gleicher Tragzahl geringere Abmessung resp. kleinerer Bauraum f f Geringeres Anlaufmoment, leichtgängig, energiesparend feinbaufertige f Lösungen - Verminderter Montageaufwand und dadurch Reduzierung von möglichen Montagefehlern Verringerte Anzahl von Passungen f f Minimale Maß- bzw. Formveränderung beim Einbau in ein Gehäuse f f Reduktion der Form- und Lagetoleranzen im Einbaubereich fmögliche f Abmessungen Wellen-Ø 4-75 mm - Außenring-Ø 10-100 mm - Wellenlänge bis zu 600 mm f f Höhere Grenzdrehzahlen gegenüber Standardwälzlagern fanwendungsspezifische f Schmierung - Lebensdauerschmierung - Hohes Fettreservoir - Nachschmierbarkeit realisierbar Bessere Abdichtung f f Höhere Steifigkeit des Gesamtsystems (Welle, Gehäuse)
Wirtschaftliche Vorteile integrierter Lagerungen f f Preisgünstige Gesamtlösung durch integrierte Lagereinheit möglich - Reduzierter Beschaungsaufwand Längere Lebensdauer fgeringe f Ausfallzeiten Erhebliche Reduktion von Wartungsarbeiten und Maschinenstillstandzeiten fenergieeinsparungspotential f Bis zu 50 % niedrigere Reibung, dadurch Energieeinsparung bei gleichem Wellendurchmesser und gleicher Tragzahl Energieeinsparungspotential Gebaute Lagerung Energieeinsatz Integrierte Lagerung Energieeinsparung Drehzahl Gebaute Lagerung Integrierte Lagerung Energieeinsparung
Leistungskatalog Temco Bearings Lagerungsauslegung und -design f f Lagerberechnung mit modernsten Simulationsprogrammen - Finite Elemente Berechnungsmethode (FEM) Anwendungsspezifische Schmierfette Beratung ffertigung f Maßgeschneiderte Lösungen für unterschiedlichste Anwendungen - Verwendung anwendungsspezifischer Oberflächen Prototyping Produktion von Klein-, Mittel- und Großserien Lagerberechnung mit Simulationsprogrammen Finite Element Berechnungsmethode (FEM)
Änderungen vorbehalten Saurer Technologies, 11/2017 Saurer Technologies GmbH & Co. KG Engineered Bearing Solutions Fuldaer Str. 19 97762 Hammelburg Deutschland T +49 97 32 87 0 F +49 97 32 87 310 bearings.temco@saurer.com www.bearings.temco.de