Rat der Europäischen Union Brüssel, den 31. März 2017 (OR. en) 7644/17 PTS A 25 LISTE R A-PUNKTE Betr.: Termin: 3. April 2017 Ort: 3529. Tagung des RATES R EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg Nicht die Gesetzgebung betreffende Tätigkeiten 1. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Phosphorsäure Phosphaten Di-, Tri- und Polyphosphaten (E 338-452) in bestimmten Fleischzubereitungen 6988/17 NLEG 14 AGRI 120 SAN 84 6955/17 NLEG 11 AGRI 116 SAN 81 2. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 in Bezug auf den Höchstgehalt an Blausäure in unverarbeiteten ganzen, geriebenen, gemahlenen, geknackten oder gehackten Aprikosenkernen, die für Endverbraucher in Verkehr gebracht werden 6989/17 NLEG 15 AGRI 121 SAN 85 6957/17 NLEG 12 AGRI 117 SAN 82 7644/17 pau/dp 1
3. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Nitriten (E 249 - E 250) in golonka peklowana 6990/17 NLEG 16 AGRI 122 SAN 86 6972/17 NLEG 13 AGRI 118 SAN 83 4. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Butan (E 943a), Isobutan (E 943b) und Propan (E 944) in Farbstoffzubereitungen 7279/17 NLEG 20 AGRI 138 SAN 103 7180/17 NLEG 17 AGRI 131 SAN 95 5. Verordnung der Kommission zur Berichtigung der bulgarischen, der deutschen, der finnischen, der portugiesischen und der spanischen Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 432/2012 zur Festlegung einer Liste zulässiger anderer gesundheitsbezogener Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern 7288/17 NLEG 21 AGRI 139 SAN 105 7186/17 NLEG 18 AGRI 132 SAN 96 6. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) 7278/17 COMPET 181 ENV 256 CHIMIE 23 MI 224 ENT 64 SAN 102 CONSOM 80 5351/17 COMPET 30 ENV 26 CHIMIE 6 MI 43 ENT 11 SAN 28 CONSOM 17 7. Verordnung (EU).../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) betreffend Perfluoroctansäure (PFOA), ihre Salze und PFOA-Vorläuferverbindungen 7280/17 COMPET 182 ENV 257 CHIMIE 24 MI 225 ENT 65 SAN 104 CONSOM 81 REV 1 5353/17 COMPET 31 ENV 27 CHIMIE 7 MI 44 ENT 12 SAN 29 CONSOM 18 7644/17 pau/dp 2
8. Richtlinie (EU) / der Kommission vom XXX zur Änderung der Richtlinie 2008/56/EG des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der indikativen Listen von Elementen, die bei der Erarbeitung von Meeresstrategien zu berücksichtigen sind 7358/17 ENV 264 MAR 57 5583/17 ENV 52 MAR 23 REV 1 (cs, da, de, es, fr, hr, lv, nl, pl, pt, sv) 9. Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union im Rahmen der Konferenz der Vertragsparteien in Bezug auf Änderungen des Anhangs III des Rotterdamer Übereinkommens zu vertreten ist 7504/17 ENV 277 MI 253 WTO 79 CHIMIE 29 7243/17 ENV 251 MI 220 WTO 66 CHIMIE 22 + REV 1 (ro) + REV 2 (cs) 10. Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Sonderbericht Nr. 28/2016 "Der Umgang mit schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren in der EU: Wichtige Schritte wurden unternommen, doch weitere müssen folgen" 6904/17 SAN 79 FIN 166 PHARM 9 PROCIV 15 11. Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer Ernennung von Herrn Nicolas KELLER zum Mitglied (Deutschland) als Nachfolger des ausscheidenden Mitglieds Herr Alexander WILHELM 7397/17 SOC 199 EMPL 151 12. Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer Ernennung von Frau Salome KARJI BANI zum Mitglied (Deutschland) als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Herr Johannes RASCHKA 7400/17 SOC 200 EMPL 152 13. Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz Ernennung von Herrn Kai SCHÄFER zum Mitglied (Deutschland) als Nachfolger des ausscheidenden Mitglieds Michael KOLL 7499/17 SOC 209 EMPL 160 + REV 1 (fr) 7644/17 pau/dp 3
14. Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz Ernennung von Herrn Thomas VOIGTLÄNR zum stellvertretenden Mitglied (Deutschland) als Nachfolger des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Kai SCHÄFER 7500/17 SOC 210 EMPL 161 15. Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer Ernennung von Herrn Prodromos CHRYSANTHOU zum stellvertretenden Mitglied (Zypern) als Nachfolger von Herrn George SPYROU, der zurückgetreten ist 7569/17 SOC 219 EMPL 168 16. Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen Ernennung von Frau Susanna RIBRANT zum Mitglied (Schweden) als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Herr Hedvig FORSSELIUS 7567/17 SOC 218 EMPL 167 17. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich Schweden vorgeschlagenen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses 7165/17 CES 10 7164/17 CES 9 18. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von fünf von Rumänien vorgeschlagenen Mitgliedern und neun von Rumänien vorgeschlagenen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen 7458/17 CDR 55 REV 1 7457/17 CDR 54 REV 1 REV 2 (fr) 19. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung von fünf vom Vereinigten Königreich vorgeschlagenen Mitgliedern und fünf vom Vereinigten Königreich vorgeschlagenen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen 7413/17 CDR 48 7412/17 CDR 47 7644/17 pau/dp 4
20. Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Königreich der Niederlande vorgeschlagenen Mitglieds des Ausschusses der Regionen 7452/17 CDR 51 7451/17 CDR 50 21. Transparenz Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten Zweitantrag Nr. 05/c/01/17 6963/17 INF 34 API 27 22. Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zum Thema "Internationale Meerespolitik: eine Agenda für die Zukunft der Weltmeere" 7349/17 POLGEN 29 POLMAR 3 COMAR 10 AGRI 145 CLIMA 63 ENV 262 PECHE 108 RELEX 239 TRANS 114 7348/1/17 REV 1 POLGEN 28 POLMAR 2 COMAR 9 AGRI 144 CLIMA 62 ENV 261 PECHE 107 RELEX 238 TRANS 113 23. Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF/2017/000 TA 2017 Technische Unterstützung auf Initiative der Kommission) und Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. C 02/2017) innerhalb des Einzelplans III 6922/17 FIN 167 INST 86 PE-L 9 24. Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zwecks Hilfeleistung für das Vereinigte Königreich, Zypern und Portugal 7005/17 FIN 173 25. Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. C 03/2017) innerhalb des Einzelplans III 7355/17 FIN 198 INST 117 PE-L 13 26. Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. C 04/2017) innerhalb des Einzelplans III 7356/17 FIN 199 INST 118 PE-L 14 7644/17 pau/dp 5
27. Vorschlag für eine Mittelübertragung (Nr. C 05/2017) innerhalb des Einzelplans III 7357/17 FIN 200 INST 119 PE-L 15 28. Delegierte Verordnung (EU) Nr..../... der Kommission vom 2.3.2017 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister in Bezug auf die Liste der von ihrem Anwendungsbereich ausgenommenen Einrichtungen 7551/17 EF 56 ECOFIN 225 LACT 56 6921/17 EF 37 ECOFIN 171 LACT 41 29. Delegierte Verordnung (EU).../... der Kommission vom 16.3.2017 zur Änderung der delegierten Verordnungen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 und (EU) 2016/1178 hinsichtlich der Frist zur Erfüllung der Clearingpflichten von bestimmten, mit OTC-Derivaten handelnden Gegenparteien 7576/17 EF 57 ECOFIN 227 LACT 57 7431/17 EF 52 ECOFIN 216 LACT 53 30. Delegierte Verordnung (EU).../... der Kommission vom 8.3.2017 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über Basisinformationsblätter für verpackte Anlageprodukte für Kleinanleger und Versicherungsanlageprodukte (PRIIP) durch technische Regulierungsstandards für die Darstellung, den Inhalt, die Überprüfung und die Überarbeitung von Basisinformationsblättern sowie die Bedingungen für die Erfüllung der Verpflichtung zur Bereitstellung solcher Dokumente 7579/17 EF 58 ECOFIN 228 LACT 58 7121/17 EF 41 ECOFIN 189 LACT 46 REV 1 (en, da, es, pt, fi, et, lt, mt, pl, sk, bg) 31. Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss im Namen der Europäischen Union eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Liechtenstein über zusätzliche Regeln in Bezug auf das Instrument für die finanzielle Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit für den Zeitraum 2014 bis 2020 7259/17 JAI 235 FRONT 121 VISA 98 CADREFIN 30 12852/16 JAI 796 FRONT 370 VISA 305 CADREFIN 79 vom AStV (2. Teil) am 22.3.2017 gebilligt 7644/17 pau/dp 6
32. Delegierte Verordnung (EU) Nr..../... der Kommission vom 24.2.2017 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 673/2005 des Rates zur Einführung zusätzlicher Zölle auf die Einfuhren bestimmter Waren mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika 7590/17 COMER 42 WTO 82 LACT 61 6704/17 COMER 27 WTO 43 LACT 33 33. Delegierte Verordnung (EU).../... der Kommission vom 24.2.2017 zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/755 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Streichung Kasachstans von der Liste der Länder in Anhang I der genannten Verordnung 7588/17 COMER 41 COEST 68 WTO 81 LACT 60 6898/17 COMER 29 COEST 57 WTO 54 LACT 40 34. Entwurf eines Beschlusses des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zur Änderung von Anhang XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens zu vertretenden Standpunkt (CO 2 -Emissionen) 6730/17 EEE 4 AELE 25 ENV 196 ENT 46 MI 162 6731/17 EEE 5 AELE 26 ENV 197 ENT 47 MI 163 7644/17 pau/dp 7