PowerSpeed 5 Dynamik neu definiert.
Wie der Name schon sagt: Power und Speed. Oder anders: dynamische Schwerathleten. Die PowerSpeed 5 kann ihre Stärken besonders im Werkzeugbau und in der Einzelund Kleinserienproduktion des Maschinenbaus ausspielen. Made in Germany seit über 600 Jahren. Die SHW Werkzeugmaschinen GmbH ist aus einem der ältesten Unternehmen Deutschlands hervorgegangen: Unsere Tradition in der Metallgewinnung und -verarbeitung reicht über 600 Jahre zurück. Wer sich über einen so langen Zeit raum immer wieder an den Märkten behauptet hat, verfügt vor allem über eines: den Antrieb und die Fähigkeit, Neues immer weiterzuentwickeln. Die PowerSpeed 5: geballte SHW-Kompetenz. Die PowerSpeed 5 demonstriert eindrucksvoll, warum SHW Werkzeugmaschinen gerade in der großen Klasse international als marktführend gelten. Die Fahr ständermaschine für große Werk stücke ist universell wie eine Fräsmaschine mit den Dimensionen eines großen Fräs- und Bohrwerks. 2 3
PowerSpeed 5: das universelle Hochgeschwindigkeitszentrum. Die PowerSpeed 5 entwickelt eine Dynamik, wie sie bei dieser Maschinen größe nie zuvor erreicht wurde. Sie ist für besonders große Werkstücke konzipiert und bewältigt lange Fahrwege mühelos, mit höchster Geschwindigkeit und gleichzeitig höchster Präzision. 4 5
PowerSpeed 5: das universelle Hochgeschwindigkeitszentrum. Kompakt und kraftvoll: der universelle SHW Fräskopf (Orthogonalkopf). Größe Die PowerSpeed 5 bewältigt Verfahrwege bis zu 30 m in der X-Achse, bis 2.10 m in der Vertikalachse, bis 1.30 m horizontal. Schnelligkeit und Dynamik Direkte Kraftübertragung ermöglicht schwerste Zerspanung mit extremer Genauigkeit. Im Vorfeld wurden aufwändige Strukturmodelle angefertigt, um das reale Beschleunigungsverhalten der Antriebe abbilden und simulieren zu können. Dies ist Voraussetzung dafür, das wirkliche dynamische Verhalten der Maschine vorherzusagen, Dynamik wirklich zu beherrschen und damit Genauigkeit zu garantieren! Die PowerSpeed 5 wird mit genau den Fräsköpfen ausgerüstet, die Ihren Anforderungen gerecht werden. In jeder SHW-Maschine steckt das Know-how, das wir in 50 Jahren in der Fertigung von Universal-Fräsköpfen gesammelt haben. Der Orthogonalkopf ist bei der PowerSpeed 5 Standard! Damit bekommen Sie die zahlreichen Vorteile dieses Kopfes gewissermaßen serienmäßig : 64.800 verschiedene Bearbeitungspositionen Fräskopf (A-Achse) um 180, Fräskopfaufnahme (C-Achse) um 360 (jeweils gradweise) schwenkbar Jede Position wird vollautomatisch eingeschwenkt und im NC-Programm verrechnet. Kraft- und formschlüssige Verbindungen stellen sicher, dass die Antriebsleistung in jeder Position voll übertragen und umgesetzt wird. Antriebsleistung: 26 kw bei 100% Einsatzdauer Drehzahlbereich: 6.000 min -1 Werkzeugaufnahme SK 50/HSK 100 Bearbeitungsmöglichkeiten Fräskopfaufnahme 360 x Fräskopf 180 = 64.800 verschiedene Positionen in einer gedachten Halbkugel sind erreichbar 4 6 7
Die PowerSpeed ist so flexibel, wie Sie es fordern. Vor allem im Kopf. 2 Zwei flüssigkeitsgekühlte Antriebe in der Vertikal - achse für ein dynamisches Verfahren der Vertikalachse 1 1 Werkzeugswechsler Tool Robot für schnellste Span-zu-Span-Zeit bei höchster Verfügbarkeit 5 3 Optimierte Führungsbahnen und Zahnstangenantrieb für Power in der x-achse und hochdynamisches Beschleunigungsverhalten 2 3 5 Pick-Up-Station für schwere oder übergroße Werkzeuge 4 Enge Abstände der Führungsbahnen zum Ständer und Spindelstock ergeben kurze Kraftwege und somit höhere Steifigkeit für leistungsstarke Fräszerspanung 4 8 9
Das automatische Kopfwechselsystem ein schlauer Kopf ist uns nicht genug. 1 So dynamisch wie Ihre Ansprüche. So flexibel wie Ihre Aufgaben. Das SHW Kopfwechselsystem ist für alle gedacht, die die Vorteile unterschiedlicher Bearbeitungsmaschinen auf einer Maschine vereinen wollen. Mit dem System bieten wir nicht nur eine universelle Kopfwechselschnittstelle,sondern zusätzlich eine stufenlose C-Achse, die als volle NC-Achse im Programm verwendet werden kann. Zu unseren Standardköpfen gehören: SHW Universalkopf in orthogonaler Bauweise Flüssigkeitsgekühlt mit einer max. Drehzahl von 5.000 min -1. SHW Horizontalkopf mit einer Standard länge von 650 mm (auf Wunsch auch größer) SHW Winkelkopf in ultrakompakter Bauweise Individuelle Konfigurationen Unser ausgereiftes Baukastensystem macht es uns möglich, auf Kundenanforderungen äußerst flexibel zu reagieren. Die Bearbeitungsmodule sind mit variablen Tischbaugruppen kombinierbar. So können wir alle Arbeitsbereiche genau auf Ihre Ansprüche abstimmen. Dabei profitieren Sie auch von unserer langjährigen Erfahrung. Sie erhalten eine werkstückbezogene Komplettlösung, die Ihnen wirtschaftliches Produzieren gewährleistet. 2 Weitere Köpfe wie z.b. der Gabelkopf für die 5-Achs- Simultanbearbeitung gehören zu unserem Standardprogramm. Individuelle Köpfe, für spezielle Kundenanforderungen, können nach Maß angefertigt werden. Modernste Torqueantriebe in der Kopf wechsel schnittstelle und neueste Steuerungstechnologie erlauben eine Simultanbearbeitung der C-Achse zusammen mit den anderen NC-Achsen. Die C-Achse lässt sich in jeder Position hydraulisch klemmen damit sind auch schwerste Zerspanungs - anforderungen kein Problem. 3 10 11
Technische Daten Wer sich für uns entscheidet, bekommt viel mehr als eine Maschine. Arbeitsbereich X-Achse Tisch/Ständer längs mm 2.000 30.000 Y-Achse Schlitten senkrecht mm 1.300 2.100 Z-Achse Spindelstock quer mm bis 1.300 Bewegungsgeschwindigkeiten Vorschübe X, Y, Z mm/min 2 30.000 Eilgänge X, Y, Z mm/min bis 30.000 Beschleunigung m/s 2 bis 5 Vorschub Rundtisch min -1 0 8 Eilgang Rundtisch min -1 bis 8 Antriebsleistung kw bis 41 Drehzahlbereiche min -1 bis 6.000 Werkzeugaufnahme SK 50 DIN 69871 optional HSK 100 Tischbaugruppen Plattenfeld Aufspannfläche mm von 1.000 x 3.000 bis 3.000 x 30.000 Rundtische aufgesetzt oder separat Aufspannfläche mm Ø 1.000 bis Kundenwunsch Steuerung Fidia, Siemens oder Heidenhain Werkzeugwechsler Anzahl der Plätze 48, 66, 90, 120, 150 Persönliche Betreuung von Anfang an Jeder Kunde hat bei uns sein Projektteam, das ihm von Anfang an, vom Kauf bis zur Installation, zur Seite steht und ihn auch bei der Ausführung berät. Schlüsselfertige Maschinen Wir übergeben Ihnen eine Maschine, die Sie sofort und in vollem Umfang in Betrieb nehmen können. Schulungen und Trainings Damit Sie die Kapazitäten Ihrer SHW Maschine vollständig ausnutzen können, schulen wir Ihr Bedienpersonal umfassend. Unsere Unterstützung beginnt bei einfachen Programmierkursen und geht bis hin zur Produktionsbegleitung. Service ein Maschinenleben lang Wir fühlen uns für unsere Maschinen auch dann noch verantwortlich, wenn sie unser Haus längst verlassen haben. Deshalb begleiten wir Kundenmaschinen auch nach der Inbetriebnahme ganz selbstverständlich weiter. Ihr Servicetechniker betreut und wartet Ihre Machine über deren gesamte Lebens dauer, ist regelmäßig bei Ihnen vor Ort und somit auch Ihr Draht zu uns. Wir bieten einen 72-Stunden-Service weltweit. Alle unsere Maschinen sind von Haus aus ferndiagnosefähig und bieten Ihnen sofern gewünscht die Möglichkeit, dieses effiziente Service-Instrument ohne Zusatzaufwand zu nutzen. Pick-up-System für übergroße und Sonder-Werkzeuge je nach Kundenwunsch 12 13
SHW Werkzeugmaschinen GmbH Alte Schmiede 1 73433 Aalen-Wasseralfingen Tel.: +49 (0)73 61 5578 800 Fax: +49 (0)73 61 5578 900 info@shw-werkzeugmaschinen.de www.shw-werkzeugmaschinen.de 032270/09/08