FLOORTEC R 580 P Stückliste Deutsch
Inhalt FLOORTEC R 580 P ABFALLBEHÄLTER 3 Filter 5 RETRIEVER 6250 / SR 1800 7 Accessories 2 9 Accessories 3 11 Ansicht allgemein 13 Rotomolded 15 CHASSIS 17 Chassis exploded 19 Side hatchs and panels 22 Chassis components 24 Drive 26 Steering 28 Control pedals 31 HAUPTBESEN 34 Broom traction 37 Right side broom 39 Side broom transmission 42 Petrol engine 1 44 Pretol engine 2 46 Hydraulic pump 48 Vacuum motor 50 Bedienfeld 52 Hydraulic hoses 54 Elektrokomponenten 56 Accessories 1 58
ABFALLBEHÄLTER FLOORTEC R 580 P R580B16 3
ABFALLBEHÄLTER R580B16 FLOORTEC R 580 P 4 0 146 1190 000 1 HARDWARE,WASTE CONTAINER SR 1300H 1 146 0995 000 1 PLATE 2 33004563 7 SCREW M5X16 UNI5933 3 146 0882 000 1 DICHTUNG F. BEHÄLTER 4 146 2412 000 1 CONTAINER WASTE RAW 5 146 0848 000 1 MIKROSCHALTER 16A/250V 6 33004574 6 SCREW M6X12 UNI5933 7 146 0929 000 1 JACK-MOTOR 24V 8 146 2413 000 1 PROTECTION,JACK MOTOR 9 33003993 2 SCHRAUBE M8X16 10 33003972 3 SCHRAUBE M6 X 12 11 146 0994 000 1 BOLZEN 12 146 0993 000 1 PIN 13 145 4500 000 2 STIFT M6X16 (V08.01802) 14 146 0932 000 4 BUSH PAP 25 15 P10 15 145 9206 000 3 NUT HEX M16X2 UNI5588 16 146 0930 000 1 ARM LEFT,WASTE CONTAINER 17 146 0937 000 1 ROD THREAD M16X135 DIN975 18 146 0934 000 1 FORK M16 19 33006047 2 RING D 8 UNI7435 20 146 0936 000 1 SPACER 8 X30X15 21 146 0938 000 1 SHAFT 22 146 2397 000 2 LEVER 23 146 2391 000 1 SUPPORT,LEVERS 24 146 0853 000 1 HARNESS CONTAINER 25 146 1130 000 1 SPACER 26 146 1227 000 1 ARM RIGHT,WASTE CONTAINER 27 146 0883 000 8 SPACER 28X60X1,5 28 33005851 6 UNTERLEGSCHEIBE 29 33004346 2 SCREW M6X20 UNI5931 30 L08604251 2 SCHEIBE 10,5 VZ 31 33004590 2 SCREW M8X16 UNI5933 32 33004576 2 SCREW M6X16 UNI5933 33 145 9171 000 2 U-SCHEIBE 34 146 1159 000 2 DICHTUNG 35 146 1203 000 2 SPACER 30X50X1 36 146 1000 000 2 PIN 37 146 1160 000 1 DICHTUNG 38 146 1050 000 4 BUSH PAP 30 40 P10 39 146 1033 000 1 BUSH PAP 30 20 P10 40 146 0958 000 2 GUIDE
Filter FLOORTEC R 580 P R580B18 5
Filter R580B18 FLOORTEC R 580 P 6 0 146 1202 000 1 FILTERKIT F. SR 1300H 1 146 1158 000 1 DICHTUNG 2 145 5665 000 1 FILTER PAPIER 5715492038 2 145 6013 000 1 FILTER POLYESTER 5715492038 3 33005607 4 MUTTER 4 33005915 4 SCHEIBE 8 5 145 5035 000 2 KNOB / HANDRAD (L02.16070) 6 146 0072 00 2 CLAMP 7 145 5539 000 1 MOTOR F. FILTERRÜTLER 8 146 2392 000 1 FRAME FILTER
RETRIEVER 6250 / SR 1800 FLOORTEC R 580 P R580B32 7
RETRIEVER 6250 / SR 1800 R580B32 FLOORTEC R 580 P 8 1 145 9356 000 2 RING D 16 UNI7435 2 146 1044 000 1 PIN 3 146 0934 000 1 FORK M16 4 146 0885 000 1 CYLINDER HIDRAULIC 5 145 5744 000 1 NUT SELF L. M16X2 UNI7474 6 145 1261 000 2 U-SCHEIBE 7 146 1171 000 1 SCREW M20X55 UNI5931 8 146 1042 000 2 HYDRAULIKSCHLAUCH 9 146 0921 000 1 GEARCASE,HYDRAULIC 24V 10 33004594 2 SCREW M8X30 UNI5933 11 146 0884 000 1 SUPPORT,CYLINDER 12 146 1868 000 1 CAP RED
Accessories 2 FLOORTEC R 580 P R580B36 9
Accessories 2 R580B36 FLOORTEC R 580 P 10 0 146 2684 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONBEACON F.OVER H 0 146 2685 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONFLASHING BEACON 0 146 2687 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONWORKING LIGHT K 1 146 1167 000 1 SCHALTER 2 146 1196 000 1 LIGHT 3 146 1198 000 1 LEUCHTMITTEL 24V/55W 4 146 2179 000 1 HARNESS WORKING LIGHT 5 146 2680 000 1 LIGHT, WORKING KIT 24V R580B 5715492038 6 146 2675 000 1 BLINKLICHT AUF SCHUTZDACH 5715492038 7 146 2676 000 1 WARNLICHT SET "R580" 5715492038
Accessories 3 FLOORTEC R 580 P R580B38 11
Accessories 3 R580B38 FLOORTEC R 580 P 12 0 146 2683 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONGUARD OVERHEAD 0 146 2686 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONCLOTH POCKET FI 1 146 1239 000 1 TASCHENFILTER 2 146 2776 000 1 SUPPORT 3 L08300000 2 SCHEIBE D.8,4 -VZ 4 33005533 2 NUT HEX M8 UNI5589 5 146 1314 000 2 RUBBER ANTISHOCK 6 146 1663 000 1 COLLAR 7 146 1664 000 4 BRACKET, FILTER FIXING 8 146 1665 000 1 SUPPORT 9 33003979 4 SCREW M6X40 UNI5739 10 33003793 2 SCREW M8X55 UNI5737 11 146 1666 000 1 PLATE 12 33005842 3 U-SCHEIBE 13 33005915 5 SCHEIBE 8 14 145 4772 000 4 INSERT M6 15 33005913 4 SCHEIBE 6 16 33003997 3 SCREW M8X35 UNI5739 17 146 2674 000 1 SCHUTZDACH F. R580B/P 5715492038 18 146 2269 000 1 MOTOR FILTER SHAKER KIT SR1300H B 19 146 1674 000 1 SEPARATOR,FILTER CLOTH 20 146 2677 000 1 FILTER,CLOTH POCKET KIT R580B TASCHENFILTER 5715492038
Ansicht allgemein FLOORTEC R 580 P R580P02 13
Ansicht allgemein R580P02 FLOORTEC R 580 P 14 1 1 USE LINK ROTOMOLDED ASSEMBLY 2 1 USE LINK CHASSIS ASSEMBLY 3 1 USE LINK SIDE HATCHS ASSEMBLY 4 1 USE LINK WHEELS ASSEMBLY 5 1 USE LINK STEERING ASSEMBLY 6 1 USE LINK CONTROL PEDALS ASSEMBLY 7 1 USE LINK WASTE CONTAINER ASSEMBLY 8 1 USE LINK FILTER ASSEMBLY 9 1 USE LINK MAIN BROOM ASSEMBLY 10 1 USE LINK RIGHT SIDE BRUSH ASSEMBLY 11 1 USE LINK LEFT SIDE BRUSH ASSEMBLY 12 1 USE LINK PETROL MOTOR ASSEMBLY 13 1 USE LINK CONTROL PANEL ASSEMBLIES 14 1 USE LINK ELECTRICAL COMPONENTS 15 1 USE LINK HYDRAULIC TRACTION ASSEMBLY 16 1 USE LINK HYDRAULIC HOSING ASSEMBLY
Rotomolded FLOORTEC R 580 P R580P04 15
Rotomolded R580P04 FLOORTEC R 580 P 16 0 146 1184 000 1 HARDWARE,ROTOM.ASSY KIT SR 1300H 1 146 2835 000 1 DECALS KIT FLOORTEC R580B 2 146 0495 000 4 VIBRATION DUMPING M6 3 146 2376 000 1 COVER,FRONT 4 146 2374 000 1 COVER,RIGHT 5 146 2375 000 1 COVER,LEFT 6 146 2373 000 1 BONNET REAR 7 146 2865 000 1 BONNET,SEAT HOLDER KIT FLOORTEC R 580 8 145 5975 000 1 FAHRERSITZ F. SR 1300 9 33004343 8 SCREW M6X12 UNI5931 10 146 0928 000 2 HINGE 11 L08239900 1 12 L08603668 1 SCHELLE SCHRAUBE 13 146 1147 000 1 DICHTUNG 14 146 1263 000 3 SCHARNIER 15 33005602 6 NUT SELF L. M4 UNI7473 16 33003948 6 SCREW M4X12 UNI5739
CHASSIS FLOORTEC R 580 P R580P06 17
CHASSIS R580P06 FLOORTEC R 580 P 18 1 146 2404 000 2 PROTECTION 2 33005915 4 SCHEIBE 8 3 L08228600 4 SCHEIBE A 6,4 A2 4 145 1129 000 24 WASHER 6,4X16X13X4,5 5 33003976 4 SCHRAUBE M6X25 6 33004576 24 SCREW M6X16 UNI5933 7 33005842 4 U-SCHEIBE 8 33004600 5 SCREW M8X60 UNI5933 9 33003993 4 SCHRAUBE M8X16 10 33005913 4 SCHEIBE 6 11 33003975 8 SCHRAUBE M6X20 12 33005851 12 UNTERLEGSCHEIBE 13 L08228600 4 SCHEIBE A 6,4 A2 14 33004578 2 SCHRAUBE TPSEI 6X20 15 33005603 1 MUTTER 16 146 1569 000 6 WASHER 8,4X20X5 17 146 1749 000 1 SCREW M8X35 UNI5933 18 L08812352 1 SCHEIBE 19 L08040400 1 SCHEIBE AM5 DIN 125 20 33003962 1 SCREW M5X16 UNI5739
Chassis exploded FLOORTEC R 580 P R580P08 19
Chassis exploded R580P08 FLOORTEC R 580 P 20 1 146 1050 000 2 BUSH PAP 30 40 P10 2 146 1055 000 1 PROTECTION 3 145 5927 000 1 FLAP-GUMMI SEITL. 3 146 1150 000 1 SEITENSCHÜRZE, NICHT MARKIEREND 5715492038 4 145 9679 000 1 MICRO SCHALTER 16A 250V 5 146 1130 000 1 SPACER 6 145 5929 000 1 PLATTE F. SEITENSCHÜRZE 7 145 4657 000 1 HALTEBLECH (REAR FLAP PLATE) 8 33005843 2 WASHER M10 UNI1751B 9 33005838 2 WASHER M4 UNI1751B 10 33005839 7 WASHER M5 UNI1751B 11 33005851 11 UNTERLEGSCHEIBE 12 146 0945 000 8 ABWEISROLLE SR 1300H 13 146 1111 000 1 BRACKET, SUPPORT 14 146 2402 000 1 SUPPORT RIGHT 15 146 2403 000 1 SUPPORT LEFT 16 146 2401 000 1 SUPPORT 17 146 2386 000 1 CHASSIS 18 146 1036 000 1 KNOPF 19 146 1037 000 1 DREHKNOPF 20 33005911 2 U-SCHEIBE 21 33005912 4 WASHER M5 UNI6592 22 33005913 7 SCHEIBE 6 23 33005915 8 SCHEIBE 8 24 L08604251 8 SCHEIBE 10,5 VZ 25 146 0250 000 4 U-SCHEIBE 26 146 2163 000 4 SCREW M10X70 UNI5737 27 33003959 8 SCREW M5X10 UNI5739 28 145 5868 000 4 SCREW 4,8X19 UNI6950 THD FORM 29 33003975 7 SCHRAUBE M6X20 30 33004328 6 SCREW M5X16 UNI5931 31 146 0848 000 1 MIKROSCHALTER 16A/250V 32 33004364 8 SCHRAUBE, M8X16 UNI5931 33 33004578 4 SCHRAUBE TPSEI 6X20 34 146 1485 000 4 SCHRAUBE M8X100 35 146 1035 000 1 GEWINDESTANGE 36 146 1033 000 1 BUSH PAP 30 20 P10 37 33005561 2 NUT SELF L. M5 UNI7473 38 33005566 5 NUT SELF L. M10 UNI7473 39 33005505 1 SECHSKANTMUTTER M10 40 33004108 2 SCREW M4X10 UNI5931 41 145 4654 000 1 FLAP-GUMMI, HINTEN 41 146 1151 000 1 SCHÜRZE, HINTEN, NICHT MARKIEREND 5715492038
Chassis exploded R580P08 FLOORTEC R 580 P 21 42 146 1129 000 12 DISTANZSTÜCK 43 146 0959 000 1 BRACKET 44 146 2400 000 1 PROTECTION,SIDE BROOM 45 146 1140 000 1 PROTECTION,SIDE BROOM 46 146 1736 000 1 PROTECTION, PETROL ENGINE 47 146 2164 000 1 ROD BONNET SUPPORTING KITSR 1300H 48 145 9237 000 4 WASHER 4X12X1,0 UNI6593 49 145 5743 000 2 NUT SELF L. M4 UNI7474 50 146 2163 000 2 SCREW M10X70 UNI5737 51 146 1746 000 1 SUPPORT,ENGINE PROTECTION 52 146 1195 000 4 WEIGHT
Side hatchs and panels FLOORTEC R 580 P R580P10 22
Side hatchs and panels R580P10 FLOORTEC R 580 P 23 1 145 1129 000 24 WASHER 6,4X16X13X4,5 2 33004576 24 SCREW M6X16 UNI5933 3 146 2581 000 1 PANEL RIGHT SIDE 4 146 2588 000 1 HATCH 5 146 2580 000 1 PANEL LEFT SIDE 6 146 2582 000 1 PANEL LEFT SIDE 7 146 1741 000 1 PROTECTION, PETROL ENGINE 8 146 2162 000 6 NIETE 4X18 9 33005911 6 U-SCHEIBE 10 146 0941 000 1 VERRIEGELUNG 11 146 0940 000 4 BUMPER RUBBER 12 146 2393 000 1 HATCH RIGHT 13 146 0912 000 2 HALTERUNG 14 33004563 8 SCREW M5X16 UNI5933 15 146 2394 000 1 ABDECKUNG, LINKS 16 146 2115 000 1 VERSCHLUSS
Chassis components FLOORTEC R 580 P R580P12 24
Chassis components R580P12 FLOORTEC R 580 P 25 1 33005851 4 UNTERLEGSCHEIBE 2 33003975 4 SCHRAUBE M6X20 3 145 1346 000 3 RIVET 4X12 UNI9200 4 33005911 3 U-SCHEIBE 5 146 1737 000 1 PROTECTION, PETROL ENGINE 6 146 1738 000 1 PROTECTION, PETROL ENGINE 7 146 1739 000 1 PROTECTION, ENGINE 8 146 1740 000 1 PROTECTION, PETROL ENGINE 9 146 1742 000 1 BULKHEAD ENGINE 10 146 1744 000 1 PROTECTION BELTS 11 146 1745 000 1 PROTECTION ENGINE 12 146 2186 000 1 GASKET L670 13 33005913 2 SCHEIBE 6 14 145 1129 000 4 WASHER 6,4X16X13X4,5 15 33004576 4 SCREW M6X16 UNI5933 16 33005913 2 SCHEIBE 6 17 33005851 4 UNTERLEGSCHEIBE 18 33003974 2 SCHRAUBE HEX HD 6X16 (ERS. F. 145 9261 000) 19 146 2579 000 1 PANEL FRONT 20 146 2583 000 1 HATCH FRONT PANEL 21 146 1743 000 1 BRACKET,BULKHEAD ENGINE 22 146 2406 000 1 BOARD FOOT 23 146 1760 000 1 SUPPORT, ARM TENSIONER 24 33005533 1 NUT HEX M8 UNI5589 25 33003999 1 SCREW M8X45 UNI5739 26 145 1209 000 1 RIEMENSPANNER 27 33005533 1 NUT HEX M8 UNI5589 28 33005843 1 WASHER M10 UNI1751B 29 145 5742 000 1 SCHRAUBE 30 33004343 2 SCREW M6X12 UNI5931 31 145 9186 000 1 KUGELLAGER 6000 2RS 32 33006156 1 RING D 26 UNI7437 33 145 9129 000 2 UNTERLEGSCHEIBE 6X24 (V09.012) 34 33003996 1 SCHRAUBE M8 X 30 35 146 0250 000 2 U-SCHEIBE 36 146 0548 000 1 SPACER 10.1X16X4 37 146 1759 000 1 ARM,TENSIONER
Drive FLOORTEC R 580 P R580P14 26
Drive R580P14 FLOORTEC R 580 P 27 1 33003827 4 SCREW M12X30 UNI5739 2 33005843 8 WASHER M10 UNI1751B 3 145 4509 000 2 U-SCHEIBE 8,5X36 4 33005842 2 U-SCHEIBE 5 33006010 8 WASHER M12 UNI1751B 6 33005534 2 MUTTER M10 7 145 5172 000 4 DICHTUNG 8 145 5894 000 2 KEY 8X7X18 UNI6604A 9 33003720 8 WASHER M12 UNI6592 10 33003996 2 SCHRAUBE M8 X 30 11 33005916 8 U-SCHEIBE M10 12 33004010 8 SCHRAUBE 13 146 0889 000 2 SUPPORT,HYDRAULIC ENGINE 14 146 0907 000 2 PIGNON Z32 1/2 15 146 0909 000 2 ENGINE,HYDRAULIC 16 146 1011 000 4 SCREW M12X30 ISO7380 17 146 1484 000 2 SCREW M10X40 UNI5739 18 146 1784 000 6 SPACER 25,5X40X2 19 146 2075 000 2 PLATE 20 145 9178 000 6 SPACER 25X50X7 21 145 4296 000 4 NIPPLE 1/2-1/2 MM 22 145 8422 000 2 RAD, HINTEN F. SR 1400 22 146 0330 000 2 RAD HINTEN SR 1400 (NICHT MARKIEREND) 22 146 1875 000 2 WHEEL REAR 23 145 9756 000 2 HINTERE BREMSE / REAR BRAKE (L04.011) 24 33004576 12 SCREW M6X16 UNI5933 25 33007664 2 WASHER M16 UNI1751B 26 33005919 2 U-SCHEIBE 27 146 1057 000 2 CHAIN 28 146 0879 000 1 BREMSHEBEL 29 146 2335 000 1 CABLE,RIGHT BRAKE 30 146 0908 000 1 ZAHNRIEMENSCHEIBE Z48 1/2 31 146 2336 000 1 CABLE,LEFT BRAKE 32 146 0880 000 1 HALTERUNG F. RAD, LINKS 33 145 9206 000 2 NUT HEX M16X2 UNI5588
Steering FLOORTEC R 580 P R580P16 28
Steering R580P16 FLOORTEC R 580 P 29 1 145 1847 000 1 PLATE STEERING SUPPORT 2 145 5662 000 1 RADGABEL F. SR 1300 3 146 2395 000 1 STEERING COLUMN 4 146 0960 000 1 SCHAFT 5 146 0961 000 1 PLUNGER INDEXING 6 146 0964 000 2 SPACER 12X15X5,5 7 33005915 4 SCHEIBE 8 8 L08300000 6 9 L08601000 2 10 L08812587 2 SCHEIBE D.8,4 -VZ SECHSKANTMUTTER M12 CLAMP 4,8X430 WHITE 11 33004365 4 SCHRAUBE M8X20 12 145 1784 000 1 KETTE FÜR LENKUNG 13 145 1946 000 1 LENKSTANGE F. SR 1100 14 145 2626 000 1 BELLEVILLE WASHER 15 145 4504 000 1 U-SCHEIBE 20X43 16 33005842 25 U-SCHEIBE 17 33005848 1 WASHER M20 UNI1751B 18 146 2587 000 1 SUPPORT,LEVERS 19 33004592 1 SCHRAUBE M8X20 20 146 1788 000 2 SCREW M4X12 UNI5931 21 145 8296 000 1 U-SCHEIBE 22 33005445 6 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 23 33005915 11 SCHEIBE 8 24 33003720 2 WASHER M12 UNI6592 25 33005444 3 SCREW M8X20 UNI5739 GALVANIZED 26 33006056 1 RING D 17 UNI7435 27 33003996 12 SCHRAUBE M8 X 30 28 146 1011 000 2 SCREW M12X30 ISO7380 29 146 1102 000 1 KABEL 30 146 1486 000 1 NUT HEX M20X2,5 UNI5588 31 146 1668 000 1 PROTECTION 32 146 2030 000 1 SUPPORT 33 146 0329 000 1 ANTRIEBSRAD, NICHT 5715492038 33 146 1876 000 1 WHEEL FRONT 34 145 2357 000 2 BALL BEARING 6207 2RS 35 145 9505 000 1 BUCHSE 36 145 2585 000 1 WASHER 37 145 2586 000 1 FLANGE 38 145 2587 000 1 FLANGE 39 145 9586 000 2 ABSTANDSBUCHSE 40 145 2714 000 1 KRANZ 41 145 9619 000 1 GELENK 42 33003913 1 SCREW M20X140 UNI5737
Steering R580P16 FLOORTEC R 580 P 30 43 146 0991 000 1 CABLE 44 146 0992 000 1 BOWDENZUG 45 146 1101 000 1 KABEL 46 33005838 2 WASHER M4 UNI1751B 47 145 4514 000 4 WASHER 4,3X12,5X3 48 145 5743 000 2 NUT SELF L. M4 UNI7474 49 33005911 2 U-SCHEIBE 50 146 0963 000 4 SCREW M4X25 UNI5933 51 146 1722 000 1 WHEEL, STEERING D.362 52 145 8753 000 1 CAP 53 145 3801 000 1 HORN 12V
Control pedals FLOORTEC R 580 P R580P18 31
Control pedals R580P18 FLOORTEC R 580 P 32 1 145 1839 000 1 FLAP-HALTERUNG 2 145 1841 000 1 PEDAL SKIRT RAIS.DEVICE 3 145 8478 000 2 PEDALABDECKUNG 4 33003975 1 SCHRAUBE M6X20 5 33005562 1 MUTTER M6 6 146 2860 000 1 BOWDWNZUG 7 33005603 5 MUTTER 8 145 4653 000 1 GUMMI F. GROBSCHMUTZ- KLAPPE 8 146 1152 000 1 SCHÜRZE VORNE NICHT AB FÄRBEND 5715492038 9 145 1872 000 1 HALTEBLECH 10 145 4655 000 1 HALTEBLECH F. GUMMILIPPE 11 33003962 7 SCREW M5X16 UNI5739 12 33005911 5 U-SCHEIBE 13 146 1392 000 1 HAKEN 14 146 2409 000 1 PEDAL,BRAKE 15 146 1391 000 1 PIN 16 146 1412 000 1 HEBEL 17 145 1179 000 1 ADJUSTER M6X30 18 145 9283 000 2 SCHRAUBE/REGLER M8X35 (E08.006) 19 146 2410 000 1 SUPPORT 20 146 0986 000 1 FEDER 21 33004560 2 SCREW M5X10 UNI5933 22 145 1935 000 2 FEDER F. FILTERRÜTTLER SW 700S 23 33005531 1 MUTTER HEX M6 24 33005533 2 NUT HEX M8 UNI5589 25 146 1411 000 1 PIN 26 146 2411 000 1 PLATE, BRAKE PEDAL 27 146 1410 000 1 BLOCK,CABLE FIXING 28 146 0903 000 2 BALL BEARING 29 146 0900 000 1 LEVER TRACTION 30 146 1091 000 1 PEDAL 31 145 9768 000 4 KOPF M8 / KUGELGELENK (V17.012-SR1400) 32 146 1074 000 1 MAT, ANTISKID 33 146 0888 000 1 MAT, ANTISKID 34 33005842 3 U-SCHEIBE 35 146 1077 000 1 ROD THREAD M8X285 DIN975 36 146 1078 000 1 ROD THREAD M8X420 DIN975 37 L08084900 7 MUTTER M8 SIEHE 811565 38 146 1087 000 2 SUPPORT,LEVER 39 145 9765 000 1 SPLIT 40 33005839 2 WASHER M5 UNI1751B 41 33004554 2 SCREW M4X35 UNI5933 42 33005602 2 NUT SELF L. M4 UNI7473
Control pedals R580P18 FLOORTEC R 580 P 33 43 33005912 2 WASHER M5 UNI6592 44 33005911 2 U-SCHEIBE 45 146 2072 000 1 PLATE 46 145 8854 000 1 MICROSCHALTER (G05.1030) 47 L08600669 1 SPANNSTIFT 4X20 48 145 8299 000 1 SPLIT PIN 4X35 49 145 4535 000 1 GABELUNG M6 50 145 9579 000 1 FEDER
HAUPTBESEN FLOORTEC R 580 P R580P20 34
HAUPTBESEN R580P20 FLOORTEC R 580 P 35 1 146 0873 000 1 WELLE F. HAUPTKEHRWALZE SR 1300H 2 146 0855 000 1 RIEMEN F. SR1300H 3 145 1891 000 2 BEFESTIGUNGSSCHELLE 4 145 2662 000 1 ABSTANDSSTÜCK D.12XD17X28 (F.SR1100-1300 /E05.11900 5 145 5927 000 1 FLAP-GUMMI SEITL. 5 146 1150 000 1 SEITENSCHÜRZE, NICHT MARKIEREND 5715492038 6 146 1168 000 1 GASKET,MAIN BROOM PROTEC. 7 146 1236 000 1 LEVER,MAIN BROOM 8 145 0271 000 1 FEDER / SPRING (E04.09460) 9 146 0878 000 1 SPRING,MAIN BROOM 10 145 0269 000 1 BÜRSTENKLAUE / HUB (E02.68870) 11 145 5929 000 1 PLATTE F. SEITENSCHÜRZE 12 145 2416 000 1 NUT 30 13 145 5035 000 1 KNOB / HANDRAD (L02.16070) 14 145 4963 000 1 HAUPTKEHRBÜRSTE 300X800 STAHLMIX 5715492038 14 145 6135 000 1 KEHRWALZE "NATURFASER" F. SR 12/1300 5715492038 14 146 1018 000 1 HAUPTKEHRBÜRSTE 300X800 0,8 PPL 5715492038 15 146 0872 000 1 LAGERSTANGE F. KEHRWALZE SR1300H 16 145 9129 000 1 UNTERLEGSCHEIBE 6X24 (V09.012) 17 33003974 1 SCHRAUBE HEX HD 6X16 (ERS. F. 145 9261 000) 18 33005444 1 SCREW M8X20 UNI5739 GALVANIZED 19 33004442 1 SCHRAUBE M12X60 20 33004349 4 SCREW M6X35 UNI5931 21 33004350 4 SCREW M6X40 UNI5931 22 146 0971 000 1 ROD THREAD M8X180 DIN975 23 146 0875 000 1 RIEMENSCHEIBE HTD 72 5M 24 146 0972 000 1 RIEMENSCHEIBE D.156 25 L08601000 1 SECHSKANTMUTTER M12 26 146 0876 000 1 ABSTANDBUCHSE 27 146 0874 000 1 RIEMENSCHEIBE HTD 40 5M 28 146 1041 000 1 BÜRSTENLAGER 29 146 1017 000 1 PASSFEDER 5X5X15 30 145 9774 000 1 KEILNUT 5X5X20 (V17.041) 31 145 0270 000 1 KUGELLAGER 6001 2RS (E00.023) 32 145 8196 000 4 KUGELLAGER 6002 2RS (E00.001) 33 33005565 2 MUTTER M8 34 146 0896 000 1 RIEMEN 35 145 5742 000 1 SCHRAUBE 36 33005843 1 WASHER M10 UNI1751B 37 33006156 1 RING D 26 UNI7437 38 33005786 1 PIN SPLIT 4X25 UNI1336 39 145 9666 000 1 FORK M10 40 146 0997 000 1 HEBEL F. BÜRSTENWALZE
HAUPTBESEN R580P20 FLOORTEC R 580 P 36 41 146 0975 000 1 KNOPF 42 145 9769 000 1 HEAD M10 43 145 9578 000 1 FEDER 44 L08604251 2 SCHEIBE 10,5 VZ 45 33005916 4 U-SCHEIBE M10 46 146 2069 000 1 PIN 47 33004009 1 SCREW M10X25 UNI5739 48 146 0996 000 1 GEWINDESTANGE 49 33005566 1 NUT SELF L. M10 UNI7473 50 33005505 2 SECHSKANTMUTTER M10 51 146 1757 000 1 BRACKET 52 146 0999 000 1 LEVER 53 33006156 1 RING D 26 UNI7437 54 146 1484 000 1 SCREW M10X40 UNI5739 55 146 1758 000 2 SCREW M6X30 UNI5737 56 L08091200 2 57 145 0262 000 1 FEDER M6DIN934 S. 805065 PH04 58 33005851 2 UNTERLEGSCHEIBE 59 146 0250 000 2 U-SCHEIBE 60 146 1748 000 1 SUPPORT 61 146 1747 000 1 ARM,TENSIONER 62 145 1209 000 1 RIEMENSPANNER 63 145 9186 000 1 KUGELLAGER 6000 2RS 64 146 0548 000 1 SPACER 10.1X16X4 65 33003965 2 SCREW M5X30 UNI5739 66 33005691 2 MUTTER M5 67 145 1344 000 1 U-SCHEIBE 8X24 SS 68 146 1237 000 1 BUCHSE F. HAUPTKEHRWALZE 69 146 0877 000 1 HALTER 70 145 9186 000 1 KUGELLAGER 6000 2RS 71 145 1209 000 1 RIEMENSPANNER 72 33006049 1 RING D 10 UNI7435
Broom traction FLOORTEC R 580 P R580P22 37
Broom traction R580P22 FLOORTEC R 580 P 38 1 146 1094 000 1 RIEMEN 2 146 0896 000 1 RIEMEN 3 33005842 2 U-SCHEIBE 4 145 1123 000 2 KUGELLAGER YAT204 (E00.07640) 5 146 0899 000 1 SUPPORT,SHAFT 6 145 1976 000 2 HALTERUNG TEIL A 7 L08300000 2 SCHEIBE D.8,4 -VZ 8 33005445 2 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 9 145 1977 000 2 HALTERUNG TEIL B 10 145 9899 000 2 KEIL 6X6X25 11 145 9776 000 1 SCHLÜSSEL 12 145 5741 000 4 SCHRAUBE 13 146 1072 000 1 RIEMENSCHEIBE 14 146 1080 000 1 PULLEY 15 146 1067 000 1 PULLEY 16 146 1533 000 3 SCREW GRUB M5X10 UNI5929 17 146 0893 000 1 SHAFT 18 146 2104 000 1 ANTRIEBSRIEMEN 19 145 1119 000 4 WASHER M8
Right side broom FLOORTEC R 580 P R580P24 39
Right side broom R580P24 FLOORTEC R 580 P 40 1 146 0927 000 1 SEILZUG F. SEITENBESEN 2 33005786 1 PIN SPLIT 4X25 UNI1336 3 145 9283 000 1 SCHRAUBE/REGLER M8X35 (E08.006) 4 146 0926 000 1 LEVER,RIGHT SIDE BROOM 6 33004000 1 SCREW M8X50 UNI5739 7 33005842 2 U-SCHEIBE 8 145 8002 000 1 PIN SPLIT 3X25 UNI1336 9 33005445 2 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 10 33005912 4 WASHER M5 UNI6592 11 33003720 1 WASHER M12 UNI6592 12 146 0975 000 1 KNOPF 13 33005851 1 UNTERLEGSCHEIBE 14 33004578 4 SCHRAUBE TPSEI 6X20 15 145 2432 000 1 HALTER / RETAINER (E02.32000 F.SR1400) 16 145 9754 000 1 STELLSCHRAUBE / KNOB (F.SR1400) 17 145 9755 000 1 KNOB / HANDRAD (L03.01800 F.SR1400) 18 145 9578 000 1 FEDER 19 146 1089 000 1 SUPPORT 20 146 2578 000 1 HALTER SEITENBESEN, RECHT FLOORTEC 580P 21 146 1092 000 1 HALTEBLECH 22 33005533 2 NUT HEX M8 UNI5589 23 146 1714 000 2 SCREW M5X45 UNI5931 24 146 2079 000 1 SPACER 25 146 2078 000 1 BRACKET 26 145 2324 000 1 WINKELGETRIEBE F.SEITENB. (C00.01502) 27 145 0234 000 1 REGLER 28 146 1782 000 1 SCREW GRUB M4X10 UNI5929 29 145 8024 000 1 KEY 5X 5X25 30 L08251000 2 31 146 2158 000 1 PLATE 32 L08228600 4 SECHSKANTMUTTER M6 A2 SCHEIBE A 6,4 A2 33 33003975 3 SCHRAUBE M6X20 34 33005603 2 MUTTER 35 33005916 2 U-SCHEIBE M10 36 145 9129 000 1 UNTERLEGSCHEIBE 6X24 (V09.012) 37 L08084900 2 MUTTER M8 SIEHE 811565 38 33005604 4 MUTTER 39 146 2577 000 1 HALTERUNG 40 146 1081 000 1 RIEMENSCHEIBE 41 L08601000 1 42 146 0913 000 1 STANGE SECHSKANTMUTTER M12 43 145 9213 000 4 U-SCHEIBE 8 X 24 44 33003979 1 SCREW M6X40 UNI5739
Right side broom R580P24 FLOORTEC R 580 P 41 45 33005531 1 MUTTER HEX M6 46 146 0897 000 1 RIEMEN 47 146 1749 000 3 SCREW M8X35 UNI5933 48 146 2751 000 1 NABE F. SEITENBESEN 49 33004594 2 SCREW M8X30 UNI5933 50 33005913 2 SCHEIBE 6 51 146 1025 000 1 SEITENBESEN 280X500 PPL 5715492038 51 146 1148 000 1 SEITENBESEN 280X500 NATURFASER 5715492038 51 146 1149 000 1 SEITENBESEN 280X500 STAHLMIX 5715492038 52 33005565 1 MUTTER M8
Side broom transmission FLOORTEC R 580 P R580P26 42
Side broom transmission R580P26 FLOORTEC R 580 P 43 1 145 1123 000 3 KUGELLAGER YAT204 (E00.07640) 2 145 1976 000 3 HALTERUNG TEIL A 3 145 1977 000 3 HALTERUNG TEIL B 4 146 0769 000 3 KEIL 6X6X40 5 145 5741 000 6 SCHRAUBE 6 146 1072 000 2 RIEMENSCHEIBE 7 146 1071 000 1 PULLEY 8 146 1533 000 3 SCREW GRUB M5X10 UNI5929 9 146 0902 000 1 SHAFT 10 146 1065 000 1 SHAFT, LEFT SIDE BROOM 11 145 5916 000 1 SCREW GRUB M8X10 UNI5927
Petrol engine 1 FLOORTEC R 580 P R580P28 44
Petrol engine 1 R580P28 FLOORTEC R 580 P 45 1 146 0622 000 3 SCREW GRUB M5X12 UNI5929 2 33005566 8 NUT SELF L. M10 UNI7473 3 33005608 2 MUTTER 4 146 0887 000 1 SUPPORT,PETROL ENGINE 5 146 1066 000 1 RIEMENSCHEIBE 6 146 1447 000 4 VIBRATION DAMPING 7 33005842 4 U-SCHEIBE 8 L08604251 4 SCHEIBE 10,5 VZ 9 33005916 8 U-SCHEIBE M10 10 33005915 4 SCHEIBE 8 11 145 9213 000 4 U-SCHEIBE 8 X 24 12 146 1484 000 2 SCREW M10X40 UNI5739 13 33005444 8 SCREW M8X20 UNI5739 GALVANIZED 14 146 0833 000 4 SCREW M10X45 UNI5933 15 146 1105 000 1 PLATE 16 146 1068 000 1 DUMPING VIBRATION 17 33005534 1 MUTTER M10 18 146 1103 000 1 SUPPORT 19 146 2190 000 1 TANK, FUEL 20 33005445 4 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 21 33005842 4 U-SCHEIBE 22 L08300000 4 SCHEIBE D.8,4 -VZ 23 146 2191 000 1 CAP,FUEL TANK 24 146 2356 000 1 CLAMP D.13 25 33005851 1 UNTERLEGSCHEIBE 26 L08228600 1 SCHEIBE A 6,4 A2 27 33003974 11 SCHRAUBE HEX HD 6X16 (ERS. F. 145 9261 000)
Pretol engine 2 FLOORTEC R 580 P R580P30 46
Pretol engine 2 R580P30 FLOORTEC R 580 P 47 0 145 2084 000 1 ZÜNDKERZE F.SR1400(BENZIN (A04.08000) 0 145 2101 000 1 REGULATOR 0 145 6118 000 1 FILTER, FUEL TANK 0 146 1765 000 1 GASKET 0 146 2032 000 1 PRE-FILTER,AIR 0 146 2033 000 1 FILTER FUEL COMPLETE 0 146 2073 000 1 GASKET 1 146 2031 000 1 FILTER,AIR 6 146 2074 000 1 KEY 7 146 2073 000 2 GASKET 9 L08251000 1 10 L08812325 2 11 L08812352 1 SECHSKANTMUTTER M6 A2 SLEEVE SCHEIBE 12 145 1218 000 2 SCHRAUBE M6X20 LINKS-GEWINDE 13 33005842 4 U-SCHEIBE 14 33005531 1 MUTTER HEX M6 15 145 5875 000 4 SCREW 4,8X19 UNI6954 THD FORM 16 L08084900 4 MUTTER M8 SIEHE 811565 17 33005913 3 SCHEIBE 6 18 145 9220 000 1 KAPPE D 10-17 19 33003975 1 SCHRAUBE M6X20 20 33005851 4 UNTERLEGSCHEIBE 21 33003996 2 SCHRAUBE M8 X 30 22 33003972 2 SCHRAUBE M6 X 12 23 146 0886 000 1 ENGINE PETROL 9HP B&S 24 146 0987 000 1 CLAMP 25 146 1116 000 1 PIPE,CONNECTION EXHAUST 26 146 1119 000 1 CONVEYOR 27 146 1120 000 1 BRACKET 28 146 1762 000 1 PIPE, EXHAUST OUTLET 29 146 1763 000 1 SUPPORT, EXHAUST 30 146 1768 000 1 WASHER 14 31 146 2185 000 1 ÖLMEßSTAB 32 146 2187 000 1 GASKET L670 33 146 2184 000 1 HOSE,OIL OUTLET L430 MM 34 146 2183 000 1 HOSE D. 7X13 L 850 35 145 9290 000 1 FEDER F.GROBSCHMUTZKLAPPE 36 145 1179 000 1 ADJUSTER M6X30 37 145 8589 000 1 SCHLAUCH, SCHALLGEDÄMPFT 38 146 0244 000 1 HOLDER RUBBER M14X1,5 D10 39 145 9221 000 2 KLAMMER 8/14-24 MINUS
Hydraulic pump FLOORTEC R 580 P R580P32 48
Hydraulic pump R580P32 FLOORTEC R 580 P 49 1 33003953 1 SCREW M4X30 UNI5739 2 33005566 2 NUT SELF L. M10 UNI7473 3 33005602 1 NUT SELF L. M4 UNI7473 4 33005911 2 U-SCHEIBE 5 33005916 4 U-SCHEIBE M10 6 146 0890 000 1 PUMP HYDRAULIC 7 146 0891 000 1 SUPPORT,HYDRAULIC PUMP 8 146 0894 000 1 LEVER 9 146 1484 000 2 SCREW M10X40 UNI5739 10 146 2239 000 2 WASHER 20" 11 146 1768 000 2 WASHER 14 12 146 1777 000 2 NIPPLE 13 146 1778 000 2 NIPPLE 14 146 1779 000 1 PIPE FITTING 90. 1/2 15 145 4297 000 2 PFROPFEN 1/2-3/8 MF 16 33005915 2 SCHEIBE 8 17 33005565 2 MUTTER M8 18 146 0864 000 2 RÜCKHALTERING 19 146 1073 000 1 CYLINDER 20 146 1076 000 1 BAR 21 146 1121 000 1 SPRING 22 146 1406 000 1 DISTANZSTÜCK 23 146 1407 000 2 DISTANZSCHEIBE
Vacuum motor FLOORTEC R 580 P R580P34 50
Vacuum motor R580P34 FLOORTEC R 580 P 51 1 146 0869 000 1 VENTILATOR 2 146 0966 000 1 VENTILATOR SCHNECKE 3 146 0968 000 1 PLATE 4 33005604 8 MUTTER 5 33005608 1 MUTTER 6 33004593 4 SCREW M8X25 UNI5933 7 145 1330 000 2 SPACER 6,5X10X10 8 33004576 8 SCREW M6X16 UNI5933 9 33005842 1 U-SCHEIBE 10 145 8065 000 1 KEIL 8X7X30 11 33005445 1 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 12 33005913 1 SCHEIBE 6 13 33003975 1 SCHRAUBE M6X20 14 33005851 1 UNTERLEGSCHEIBE 15 33003974 2 SCHRAUBE HEX HD 6X16 (ERS. F. 145 9261 000) 16 146 0833 000 1 SCREW M10X45 UNI5933 17 146 1069 000 4 SPACER 8,1X15X10 18 146 1070 000 1 PULLEY 19 146 1109 000 1 GASKET PROTECTION FAN 20 146 1769 000 1 SPACER 26X29X15 21 146 1770 000 1 SPACER 26X29X 4 22 146 1771 000 1 SPACER 8,5X32X 4 23 146 2586 000 1 SUPPORT, FAN 24 146 1773 000 1 SHAFT, FAN TRANSMISSION 25 146 1774 000 2 BALL BEARING 26 146 1780 000 2 BUSH FLANGED 27 146 2060 000 1 SPACER 6,5X24X4 28 145 1209 000 1 RIEMENSPANNER 29 145 0274 000 1 SPANNFEDER F. SW 700 30 145 9773 000 1 PAßFEDER / KEY6X6X20 31 33005843 1 WASHER M10 UNI1751B 32 146 1775 000 1 ARM,TENSIONER 33 145 5742 000 1 SCHRAUBE 34 33005913 1 SCHEIBE 6 35 33006156 1 RING D 26 UNI7437 36 145 9186 000 1 KUGELLAGER 6000 2RS 37 146 0548 000 1 SPACER 10.1X16X4 38 146 1013 000 1 SCHLAUCH 39 146 1056 000 2 CLAMP 80-110
Bedienfeld FLOORTEC R 580 P R580P36 52
Bedienfeld R580P36 FLOORTEC R 580 P 53 1 146 1230 000 1 GASKET,RIGHT CONTR. PANEL 2 145 0572 000 4 SCHRAUBE TBEI M4X10 3 146 0845 000 1 BUTTON 4 146 0846 000 1 SCHALTER F. SR1300H B 5 146 0847 000 1 DRUCKSCHALTER 6 146 1021 000 1 CONTROL PANEL,RIGHT 7 146 1727 000 1 NOTSCHALTER 8 146 1728 000 1 KONTAKT 9 146 2379 000 1 DECAL CONTROL PANEL RIGHT 10 L08812350 1 BETRIEBSSTUNDENZÄHLER F. BA 450/530/610 11 145 0572 000 4 SCHRAUBE TBEI M4X10 12 146 0845 000 2 BUTTON 13 146 1231 000 1 GASKET,LEFT CONTR. PANEL 14 146 1284 000 1 CAP 15 146 2071 000 1 CONTROL PANEL,LEFT 16 146 2569 000 1 DECAL CONTROL PANEL LEFT 17 145 3761 000 1 SCHLÜSSELSCHALTER 18 146 0073 00 1 ERSATZSCHLÜSSEL F. SR1500
Hydraulic hoses FLOORTEC R 580 P R580P38 54
Hydraulic hoses R580P38 FLOORTEC R 580 P 55 1 L08236100 2 SCHLAUCHKLEMME 2 146 1056 000 1 CLAMP 80-110 3 146 1086 000 1 TANK,OIL KIT 4 146 1095 000 1 TUBE,HYDRAULIC 5 146 1096 000 2 TUBE,HYDRAULIC 6 146 1097 000 2 TUBE,HYDRAULIC 7 146 1098 000 1 TUBE,HYDRAULIC 8 146 1099 000 1 TUBE,HYDRAULIC 9 146 1107 000 2 PIPE FITTING 10 146 2091 000 1 TUBE,HYDRAULIC 11 146 2880 000 1 ANTRIEBSELEKTRONIK
Elektrokomponenten FLOORTEC R 580 P R580P40 56
Elektrokomponenten R580P40 FLOORTEC R 580 P 57 0 146 0862 000 1 HARNESS MAIN SR1300H P 0 146 0863 000 1 KABELBAUM 1 146 0068 00 2 SICHERUNG 10A 2 145 0227 000 2 FLACHSTECKSICHERUNG 40 A 3 33003962 2 SCREW M5X16 UNI5739 4 33005839 6 WASHER M5 UNI1751B 5 145 5817 000 1 BUZZER 6 145 8513 000 3 FLACHSTECKSICHERUNG 30A 7 33005913 4 SCHEIBE 6 8 33004328 4 SCREW M5X16 UNI5931 9 145 9853 000 1 SICHERUNG 15A F. SW700S 10 146 0987 000 1 CLAMP 11 146 1170 000 1 SICHERUNGSKASTEN INKL. DECKEL 12 33004008 2 SCHRAUBE M10X20 13 145 9377 000 2 RELAIS 12 V 14 33005843 2 WASHER M10 UNI1751B 15 33005916 2 U-SCHEIBE M10 16 145 3444 000 1 CONTAINER BATTERY 17 145 3679 000 1 STARTERBATTERIE 12V/60 AH 18 145 4054 000 1 MAT
Accessories 1 FLOORTEC R 580 P R580P42 58
Accessories 1 R580P42 FLOORTEC R 580 P 59 0 146 2689 000 1 INSTRUCTIONS INSTALLATIONLEFT SIDE BRUSH 1 146 1133 000 1 SEILZUG F. SEITENBESEN LI 2 33005786 1 PIN SPLIT 4X25 UNI1336 3 145 9283 000 1 SCHRAUBE/REGLER M8X35 (E08.006) 4 146 1132 000 1 HEBEL 6 33004000 1 SCREW M8X50 UNI5739 7 33005842 2 U-SCHEIBE 8 145 8002 000 1 PIN SPLIT 3X25 UNI1336 9 33005445 2 SCREW M8X25 UNI5739 GALVANIZED 10 33005912 4 WASHER M5 UNI6592 11 33003720 1 WASHER M12 UNI6592 12 146 0975 000 1 KNOPF 13 33005851 1 UNTERLEGSCHEIBE 14 33004578 4 SCHRAUBE TPSEI 6X20 15 145 2432 000 1 HALTER / RETAINER (E02.32000 F.SR1400) 16 145 9754 000 1 STELLSCHRAUBE / KNOB (F.SR1400) 17 145 9755 000 1 KNOB / HANDRAD (L03.01800 F.SR1400) 18 145 9578 000 1 FEDER 19 146 1226 000 1 HALTER 20 146 0923 000 1 HALTER 21 146 1092 000 1 HALTEBLECH 22 33005533 2 NUT HEX M8 UNI5589 23 146 1714 000 2 SCREW M5X45 UNI5931 24 146 2079 000 1 SPACER 25 146 2078 000 1 BRACKET 26 145 2325 000 1 WINKELGETRIEBE F.SEITENB. LI. (C00.01602) 27 145 0234 000 1 REGLER 28 146 1782 000 1 SCREW GRUB M4X10 UNI5929 29 145 8024 000 1 KEY 5X 5X25 30 L08251000 2 31 146 2158 000 1 PLATE 32 L08228600 4 SECHSKANTMUTTER M6 A2 SCHEIBE A 6,4 A2 33 33003975 3 SCHRAUBE M6X20 34 33005603 2 MUTTER 35 33005916 2 U-SCHEIBE M10 36 145 9129 000 1 UNTERLEGSCHEIBE 6X24 (V09.012) 37 L08084900 2 MUTTER M8 SIEHE 811565 38 33005604 4 MUTTER 39 146 1225 000 1 HALTER 40 146 1081 000 1 RIEMENSCHEIBE 41 L08601000 1 42 146 0913 000 1 STANGE SECHSKANTMUTTER M12 43 145 9213 000 4 U-SCHEIBE 8 X 24
Accessories 1 R580P42 FLOORTEC R 580 P 60 44 33003979 1 SCREW M6X40 UNI5739 45 33005531 1 MUTTER HEX M6 46 146 0897 000 1 RIEMEN 47 146 1749 000 3 SCREW M8X35 UNI5933 48 146 2751 000 1 NABE F. SEITENBESEN 49 33004594 2 SCREW M8X30 UNI5933 50 33005915 2 SCHEIBE 8 51 146 1025 000 1 SEITENBESEN 280X500 PPL 5715492038 51 146 1148 000 1 SEITENBESEN 280X500 NATURFASER 5715492038 51 146 1149 000 1 SEITENBESEN 280X500 STAHLMIX 5715492038 52 33005565 2 MUTTER M8 53 146 2682 000 1 SEITENBÜRSTE LINKS SET "R580P" 5715492038