00 - Technische Daten...7 Motornummer...7 Motormerkmale...7 Sicherheitsmaßnahmen...8 Allgemeine Reparaturhinweise...9 Unterschiedliche Glühkerzen für den 3,0l 6-Zyl. TDI-Motor...9 Handhabung von Keramik-Glühkerzen... 9 Sauberkeitsregeln für Arbeiten an der Kraftstoffversorgung, an der Einspritzung und am Abgasturbolader...9 Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems... 9 Kontaktkorrosion!... 10 Montage von Kühlern, Kondensatoren und Ladeluftkühlern...10 Unterdrucksystem prüfen... 10 Leitungsverlegung und -befestigung... 10 10 Motor-ZSB, Zylinder, Kurbelgehäuse...11 Motor aus- und einbauen...11 Motor ausbauen... 11 Motor und Getriebe trennen... 29 Motor am Motor- und Getriebehalter befestigen...36 Motor einbauen... 38 13 Motor-Kurbeltrieb, Kolben...44 Instandsetzungsarbeiten Riemenscheibenseite...44 Schlossträger in Service-Stellung bringen...44 Keilrippenriementrieb - Bauteileübersicht...47 Keilrippenriemenscheibe für Kühlmittelpumpe aus- und einbauen...50 Keilrippenriemenscheibe für Servopumpe aus- und einbauen...51 Keilrippenriemen aus- und einbauen...53 Spannelement für Keilrippenriemen aus- und einbauen...55 Umlenkrolle für Keilrippenriemen aus- und einbauen...56 Schwingungsdämpfer aus- und einbauen...56 Dichtring für Kurbelwelle Riemenscheibenseite ersetzen...58 Dichtflansch vorn aus- und einbauen... 60 Instandsetzungsarbeiten Getriebeseite...63 Vakuumpumpe - Bauteileübersicht... 63 Vakuumpumpe aus- und einbauen... 63 Mitnehmerscheibe - Bauteileübersicht... 64 Mitnehmerscheibe aus- und einbauen... 65 Dichtring für Kurbelwelle Steuerkettenseite ersetzen...66 Abdeckungen für Steuerketten - Bauteileübersicht...68 Abdeckungen für Steuerketten aus- und einbauen...69 Nockenwellen-Steuerketten - Bauteileübersicht...77 Nockenwellen-Steuerketten aus- und einbauen...79 Nockenwellen-Steuerketten von den Nockenwellen abbauen...87 Antriebskette für Steuertrieb - Bauteileübersicht...96 Antriebskette für Steuertrieb aus- und einbauen...97 Kette für Ölpumpe und Ausgleichwelle - Bauteileübersicht...99 Kette für Ölpumpe und Ausgleichwelle aus- und einbauen...100 Ausgleichwelle - Bauteileübersicht... 104 Ausgleichwelle aus- und einbauen... 104 Kurbelwelle aus- und einbauen...108 Kurbelwelle - Bauteileübersicht... 108 Kurbelwellenmaße... 110 Axialspiel messen... 111 Radialspiel messen... 112 Kolben und Pleuel zerlegen und zusammenbauen...112 Tec-Print 1
Kolben und Pleuel - Bauteileübersicht... 112 Kolbenüberstand im OT prüfen... 116 Kolben- und Zylindermaße... 117 Radialspiel der Pleuel prüfen... 117 15 Motor-Zylinderkopf, Ventiltrieb...118 Handhabung von Keramik-Glühkerzen...118 Zylinderkopf aus- und einbauen...119 Zylinderkopf - Bauteileübersicht... 119 Zylinderkopfhaube - Bauteileübersicht... 122 Zylinderkopfhaube aus- und einbauen... 124 Zylinderkopf ausbauen - Fahrzeuge bis 08.2005...129 Zylinderkopf ausbauen - Fahrzeuge ab 08.2005...131 Zylinderkopf einbauen... 134 Kompressionsdruck prüfen... 138 Ventiltrieb instand setzen...140 Ventiltrieb - Bauteileübersicht... 140 Axialspiel der Nockenwellen prüfen... 142 Nockenwellendichtring ersetzen bei Zahnriemen-Antriebsrad mit Befestigungsschraube M14...143 Nockenwellendichtring ersetzen bei Zahnriemen-Antriebsrad mit Befestigungsschraube M10...145 Nockenwellen aus- und einbauen - Zylinderkopf links...147 Nockenwellen aus- und einbauen - Zylinderkopf rechts...152 Ventilschaftabdichtungen bei eingebautem Zylinderkopf ersetzen...156 Ventilschaftabdichtungen bei ausgebautem Zylinderkopf ersetzen...159 Hydraulische Ausgleichelemente prüfen... 162 Ventile prüfen... 162 Ventilmaße... 163 Ventilsitze nacharbeiten... 163 Ventilführungen prüfen... 163 17 Motor-Schmierung...165 Teile des Schmiersystems aus- und einbauen...165 Ölpumpe, Ölwannenunterteil - Bauteileübersicht...165 Ölwannenunterteil aus- und einbauen... 167 Ölpumpe aus- und einbauen... 169 Ölwannenoberteil - Bauteileübersicht... 171 Ölwannenoberteil aus- und einbauen... 172 Ölkühler, Druckregelventil und Ölfiltergehäuse - Bauteileübersicht...175 Ölkühler aus- und einbauen... 176 Ölfiltergehäuse aus- und einbauen... 177 Druckregelventil für Kurbelgehäuseentlüftung aus- und einbauen...181 Aufnahmeplatte für Ölkühler, Druckregelventil und Ölfiltergehäuse aus- und einbauen...182 Öldruckschalter -F1- aus- und einbauen... 183 Öldruckschalter und Öldruck prüfen... 184 Motoröl... 185 Ölstand prüfen... 185 19 Motor-Kühlung...187 Teile des Kühlsystems aus- und einbauen...187 Kühlmittel ablassen und auffüllen... 187 Kühlmittelpumpe und Kühlmittelregler - Bauteileübersicht...192 Kühlmittelpumpe aus- und einbauen... 192 Anschlussstutzen mit Kühlmittelregler aus- und einbauen...193 Kühlmitteltemperaturgeber -G62- aus- und einbauen...194 Kühlmittelrohr vorn aus- und einbauen... 195 Kühlmittelrohr links aus- und einbauen... 196 Kühlmittelrohr rechts oben aus- und einbauen...201 Kühlmittelrohr rechts mitte aus- und einbauen...203 2 Tec-Print
Kühlmittelrohr rechts unten aus- und einbauen...210 Kühlmittelrohr oben aus- und einbauen... 211 Kühlmittelrohr hinten aus- und einbauen... 212 Kühler und Kühlerlüfter - Bauteileübersicht...215 Kühler aus- und einbauen... 216 Lüfterzarge aus- und einbauen... 221 Kühlerlüfter aus- und einbauen... 222 Kühlsystem auf Dichtheit prüfen... 222 20 Kraftstoffversorgung, Gas, Betätig...225 Sicherheitshinweise...225 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kraftstoffsystem...225 Sicherheitsmaßnahmen bei Probefahrt mit Prüf- und Messgeräten...226 Reparaturhinweise...226 Sauberkeitsregeln... 226 Prüfbedingungen... 226 Kontaktkorrosion... 226 Leitungsverlegung und -befestigung... 227 Kraftstoffversorgung...227 Kraftstoffbehälter mit Anbauteilen - Bauteileübersicht...227 Kraftstoffbehälter entleeren... 229 Kraftstoffbehälter mit Anbauteilen aus- und einbauen...232 Intank-Leitungsverlegung - Übersicht... 237 Kraftstoff-Fördereinheit links mit Kraftstoffpumpe für Vorförderung -G6-, Geber für Kraftstoffvorratsanzeige -G- und Kraftstoffvorratsgeber 3 -G237- - Bauteileübersicht...238 Kraftstoff-Fördereinheit links mit Kraftstoffpumpe für Vorförderung -G6- aus- und einbauen...239 Kraftstoff-Fördereinheit rechts mit Kraftstoffpumpe -G23-, Kraftstoffvorratsgeber 2 -G169- und Kraftstoffvorratsgeber 4 -G393- - Bauteileübersicht... 248 Kraftstoff-Fördereinheit rechts mit Kraftstoffpumpe -G23- aus- und einbauen...250 Fördermenge der Kraftstoffpumpe prüfen... 258 Funktion der Saugstrahlpumpen... 261 Saugstrahlpumpe links aus- und einbauen...262 Saugstrahlpumpe rechts aus- und einbauen...263 Geber für Kraftstoffvorratsanzeige...264 Geber für Kraftstoffvorratsanzeige -G- prüfen (Hebelgeber links)...264 Geber für Kraftstoffvorratsanzeige -G- aus- und einbauen (Hebelgeber links)...266 Kraftstoffvorratsgeber 2 -G169- prüfen (Hebelgeber rechts)...266 Kraftstoffvorratsgeber 2 -G169- aus- und einbauen (Hebelgeber rechts)...268 Kraftstoffvorratsgeber 3 -G237- prüfen (Tauchrohrgeber links)...268 Kraftstoffvorratsgeber 3 -G237- aus- und einbauen (Tauchrohrgeber links)...270 Kraftstoffvorratsgeber 4 -G393- prüfen (Tauchrohrgeber rechts)...273 Kraftstoffvorratsgeber 4 -G393- aus- und einbauen (Tauchrohrgeber rechts)...275 Kraftstoffkühler...280 Kraftstoffkühler am Wagenboden aus- und einbauen...280 Kraftstoffkühler am Motor aus- und einbauen - Fahrzeuge mit 8-Zyl. 4,0l TDI-Motor...282 Kraftstofffilter instand setzen...283 Kraftstofffilter - Bauteileübersicht... 283 Kraftstofffilter aus- und einbauen... 284 Kraftstoffsystem entlüften...284 Kraftstoffanlage auf Dichtigkeit prüfen...285 Dichtigkeit prüfen - Fahrzeuge mit 6-Zylinder TDI-Motor...285 Dichtigkeit prüfen - Fahrzeuge mit 8-Zyl. 4,0l TDI-Motor...287 Dichtigkeit prüfen - Fahrzeuge mit 8-Zyl. 4,2l TDI-Motor...288 Gasbetätigung instand setzen...290 Gasbetätigung - Bauteileübersicht... 290 Gaspedalmodul mit Geber für Gaspedalstellung aus- und einbauen...291 Kick-down-Schalter -F8- prüfen... 291 Tec-Print 3
Kick-down-Schalter -F8- aus- und einbauen...292 21 Abgas-Turboaufladung, G-Lader...295 Ladeluftsystem mit Abgasturbolader instand setzen...295 Abgasturbolader - Bauteileübersicht... 295 Abgasturbolader aus- und einbauen... 297 Steuereinheit für Abgasturbolader 1 -J724- aus- und einbauen...298 Zwischenflansch aus- und einbauen... 305 Ladeluftkühlung - Bauteileübersicht... 305 Ladeluftkühler links aus- und einbauen... 306 Ladedruckgeber -G31- aus- und einbauen... 308 Ladeluftkühler rechts aus- und einbauen...308 23 Kraftstoffaufb.- Elektron. Einspr., Gas...310 Diesel-Direkteinspritzanlage instand setzen...310 Sicherheitsmaßnahmen... 310 Um Verletzungen von Personen und/oder eine Zerstörung der Einspritz- und Vorglühanlage zu vermeiden, ist folgendes zu beachte... 310 Sauberkeitsregeln und Anweisungen für Arbeiten am Kraftstoffsystem...310 Einbauorte - Übersicht... 311 System - Übersicht... 316 Kraftstoffsystem - Montageübersicht... 318 Motorabdeckung aus- und einbauen... 320 Luftfilter - Montageübersicht... 320 Luftfiltereinsatz aus- und einbauen... 321 Luftmassenmesser -G70- aus- und einbauen...322 Saugrohr - Montageübersicht... 323 Saugrohr-Oberteil aus- und einbauen... 324 Saugrohr-Unterteil links und rechts aus- und einbauen - Fahrzeuge bis 10.2004...326 Saugrohr-Unterteil links aus- und einbauen - Fahrzeuge ab 10.2004...329 Saugrohr-Unterteil rechts aus- und einbauen - Fahrzeuge ab 10.2004...333 Motor für Saugrohrklappe -V157- oder Motor für Saugrohrklappe 2 -V275- aus- und einbauen...337 Einspritzeinheiten prüfen... 342 Anpassung für Injektor-Mengen-Abgleich und Injektor-Spannungs-Abgleich durchführen...342 Offenstehende Einspritzeinheiten (Piezo-Injektoren) prüfen...343 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten bei Motorlauf messen...344 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen mit Anlasserdrehzahl...347 Druckhalteventil im Kraftstoffrücklauf prüfen...349 Einspritzeinheiten aus- und einbauen... 350 Zahnriemen für Hochdruckpumpe - Montageübersicht...354 Zahnriemen für Hochdruckpumpe aus- und einbauen - Fahrzeuge bis 03.2006...356 Zahnriemen für Hochdruckpumpe aus- und einbauen - Fahrzeuge ab 03.2006...360 Hochdruckpumpe für Fahrzeuge bis 08.2005 - Montageübersicht...365 Hochdruckpumpe aus- und einbauen - Fahrzeuge bis 08.2005...367 Hochdruckpumpe für Fahrzeuge ab 08.2005 - Montageübersicht...371 Hochdruckpumpe aus- und einbauen - Fahrzeuge ab 08.2005...373 Kraftstoffsystem entlüften nach Einbau der Hochdruckpumpe...376 Leitungs- und Bauteileprüfung mit der Prüfbox -V.A.G 1598/42-...377 Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage -J248- ersetzen...379 Regelventil für Kraftstoffdruck -N276- prüfen...382 Regelventil für Kraftstoffdruck -N276- aus- und einbauen...383 Geber für Kraftstoffdruck -G247- aus- und einbauen...385 Lambdasonde -G39- mit Heizung für Lambdasonde -Z19- aus- und einbauen...386 Drucksensor 1 für Abgas -G450- aus- und einbauen...387 26 Abgasanlage...388 Teile des Abgassystems aus- und einbauen - Fahrzeuge ohne Partikelfilter...388 Abgasanlage - Bauteileübersicht... 388 Vorkatalysator aus- und einbauen... 391 4 Tec-Print
Abgasvorrohr mit Hauptkatalysator aus- und einbauen...393 Teile des Abgassystems aus- und einbauen - Fahrzeuge mit Partikelfilter...396 Abgasanlage - Bauteileübersicht... 396 Vorkatalysator aus- und einbauen... 399 Abgasvorrohr aus- und einbauen... 401 Partikelfilter mit Hauptkatalysator aus- und einbauen...404 Abgasanlage instand setzen...405 Y-Rohr und Nachschalldämpfer trennen... 405 Abgasanlage spannungsfrei einrichten...406 Endrohre ausrichten... 407 Abgasanlage auf Dichtheit prüfen... 408 Abgaskrümmer und Zwischenrohre aus- und einbauen...408 Abgaskrümmer - Bauteileübersicht... 408 Abgaskrümmer links aus- und einbauen... 409 Abgaskrümmer rechts aus- und einbauen...411 Zwischenrohr links aus- und einbauen... 415 Zwischenrohr rechts aus- und einbauen... 416 Teile der Abgastemperaturregelung aus- und einbauen...417 Abgastemperaturgeber 1 -G235- aus- und einbauen...417 Temperaturgeber vor Partikelfilter -G506- aus- und einbauen...418 Abgastemperaturgeber 2 für Bank 1 -G448- aus- und einbauen...419 Abgasrückführungssystem und Kühlung für Abgasrückführungssystem...420 Abgasrückführungssystem - Bauteileübersicht...421 Mechanisches Abgasrückführungsventil aus- und einbauen...422 Kühler für Abgasrückführung aus- und einbauen...423 28 Zündanlage, Vorglühanlage...425 Vorglühanlage prüfen...425 Glühkerzen aus- und einbauen... 425 Tec-Print 5