Vredo Schneidfilter FT FILTERS Neue Serie! Güllefass/Selbstfahrer Gülleseparator Biogasanlage Die Effective Lösung
ALLES IM EIGENEM HAUS Vredo ist ein führender Hersteller von landwirtschaftlichen Maschinen. Hauptsächlich hat Vredo vier Produktgruppen: Nachsaatmaschinen, Schneidfilter, Narbendünger, Selbstfahrer. Alle Produckte werden im eigenen Haus entwickelt und produziert, Vredo verfügt über modernste Produktionsmaschinen. Vredo liefert seine Produkte Direkt und durch ein sorgfältig gewähltes Händler Netz sowohl national als auch international. Der Geschichte Der Ursprung von Vredo beginnt 1947 wann Herr B. de Vree als Bauernsohn anfing mit einem Lohnunternehmen in Dodewaard. Die Aktivitäten waren sehr unterschiedlich und oft wurden existierende Maschinen speziell für die Betuwse Kleiböden angepasst. Das ändern von Maschinen wandelte sich allmählich in die Entwicklung von komplett neuen Maschinen. Das Lohnunternehmen wurde mehr und mehr ein Konstruktionsbetrieb und später eine Maschinenfabrik. In 1976 produzierte De Vree die erste, selbst entwickelte Maschine, es war die Nachsaatmaschine, die den Namen Vredo bekam. Das Arbeitsprinzip der Nachsaatmaschine wurde von Vredo Ende der 80-er Jahre auch für die Entwicklung von Narbendüngern verwendet. Das Montieren eines Gülleaufbaus auf ein Horsch Dreirad in 1989 war die erste Aktivität im Selbstfahrerbereich. Seit 1994 entwickelt und produziert Vredo die Selbstfahrer komplett im eigenen Haus. Vredo hat sich selbst zum Ziel gesetzt, mit seinen Produkten einen Beitrage zur weiteren Entwicklung der Branche zu leisten. Es ist für Vredo sehr wichtig, dass Partner und Kunden mit Vredo Produkten gute Ergebnisse bekommen und auch behalten. 2
INHALTSVERZEICHNIS ALLES IM EIGENEM HAUS 2 ZIELGERICHTET UND EFFIZIENT 4 SCHNEIDFILTERMODELLE 5 EINFALT IST DER SCHLÜSSEL 6 ANWENDUNG BIOGAS 7 ANWENDUNG GÜLLE-SEPARATOR 8 ANWENDUNG GÜLLEFÄSSER / SF 9 ABMESSUNGEN - ELEKTRISCH 10 ABMESSUNGEN - HYDRAULISCH 11 TECHNISCHE DATEN 12 IMPRESSUM RÜCKSEITE WENIG ANTRIEBSLEISTUNG PUMPENWIRKUNG BESTER DURCHFLUSS NIEDRIGER WIDERSTAND KONTAKTLOSES SCHNEIDEN 3
WIRKUNGSVOLL UND EFFIZIENT Der Vredo Schneidfilter spielt eine wichtige Rolle in der Verbesserung von Effizienz in der Installation. Schwergut und Fremdkörper werden abgeschieden, Schwimm- und Schwebstoffe werden zerkleinert, wodurch die Flüssigkeit homogener wird und sich alles besser als organischer Dünger einsetzen lässt. Gleichzeitig gibt es eine effizientere Nutzung der gesamten Installation. Schritt 1: Der Schneidfilter wird im Flüssigkeitsstrom der Anlage eingesetzt. Da der Schneidfilter in Strömungsrichtung dreht entsteht eine Pumpwirkung, die den Durchfluss zusätzlich beschleunigt. Der strömungsgünstige Durchfluss kann bei jedem Filter in zwei verschiedene Richtungen abgeleitet werden. Dieses vergrößert die Einbaumöglichkeit Schritt 2: Das Filtergehäuse bietet Raum für den Schneidrotor und Schneidkamm. Geleichzeitig ist das Gehäuse auch Sammelbehälter für Fremdkörper. Durch Öffnen der Reinigungsklappe können die Fremdkörper leicht beseitigt werden. 1.Durch die Hinterseite Schritt 3: Durch den Messerversatz wird eine bessere Schneidwirkung erzielt und eine Blockierung des Rotors durch harte Gegenstände vermieden. Fremdkörper, Steine, Metallteile, usw.- werden zur Vorratskammer abgeschieden. 2. Durch die Unterseite Schritt 4: Die Schneidrotormesser drehen kontaktlos durch den Schneidkamm, Schwimm- und Schwebstoffe (Fasern, Haare, Knochen, Holz usw.) werden im Flüssigkeitsstrom durch die rotierenden Messer zerkleinert. Die Feineinstellung ergibt eine gute Schneidwirkung mit wenig Verschleiß und minimalem Energieverbrauch. 4
SCHNEIDFILTER MODELLE FT 6200 Hydraulischer Antrieb Max. 12.000 ltr/min. 10 Anschluss Automatische Reinigung FT 4200 Elektrischer Antrieb Hydraulischer Antrieb Max. 6.000 ltr/min. 8 Anschluss Manuelle Reinigung FT 5200 Hydraulischer Antrieb Max. 9.000 ltr/min. 8 Anschluss Automatische Reinigung FT 3200 Elektrischer Antrieb Hydraulischer Antrieb Max. 4.000 ltr/min. 6 Anschluss Manuelle Reinigung FT 2200 Elektrischer Antrieb Hydraulischer Antrieb Max. 2.000 ltr/min. 6 Anschluss Manuelle Reinigung 5
EINFALT IST DER SCHLÜSSEL GEHÄUSE: Das Filtergehäuse ist aus thermisch verzinktem Stahl und hat dadurch eine sehr lange Lebensdauer. Das Filtergehäuse ist geleichzeitig die Vorratskammer für Fremdkörper. Die Reinigungsklappe der Vorratskammer ist periodisch zu entleeren und kann manuell oder hydraulisch geöffnet werden. ROTORMESSER: Die versetzt montierten sternförmigen Rotormesser rotieren über den Schneidkamm. Durch den Messerversatz wird eine bessere Schneidwirkung erzielt und eine Blockierung des Rotors durch harte Gegenstände vermieden. Die Rotormesser sind für eine lange Lebensdauer gehärtet ROTORACHSE: Die 6-kant Rotorachse ist durch das Abschrauben der Montageplatte sehr einfach zu demontieren. Eine einfache und schnelle Wartung ist hierdurch gewährleistet. SCHNEIDKAMM: Der Schneidkamm ist auf einem Basisblock mit auswechselbaren Messern aus gehärtetem Stahl. Abhängig von der Ausstattung ist es möglich, eine grobe oder eine feine Verzahnung zu wählen ANTRIEB: Der Antrieb des Schneidfilters kann elektrisch oder hydraulisch erfolgen. Bei der hydraulischen Version ist es möglich, den Motor links oder rechts zu monieren. Die nominal benötigte Leistung ist ± 2-3 KW. Einfache Wartung Die Wartung an Maschinen hat das Ziel, Stillstand zu verhindern und die Funktionalität beizubehalten. Wartung wird oft als schwierig und zeitraubend gesehen, ist aber für die Betriebssicherheit notwendig. Vredo hat im Streben nach Werterhaltung und um Kosten zu reduzieren die Teile des Schneidfilters aus verschleißarmen Materialien gefertigt. So wird auch die gute Schneidwirkung sehr lange beibehalten. Die Konstruktion ist so angelegt, dass die Verschleißteile schnell und einfach auszuwechseln sind. Der Schneidkamm und die Rotormesser sind gehärtet. Der Schneidkamm ist pro Stück auswechselbar. Die Rotorwelle ist in einem Stück herauszunehmen, dadurch lassen sich die Rotormesser sehr einfach wechseln. 6
ANWENDUNG BIOGAS Eine Biogasanlage dient der Erzeugung von Biogas durch Vergärung von Biomasse. In landwirtschaftlichen Biogasanlagen werden meist tierische Exkremente (Gülle, Festmist) und Energiepflanzen als Substrat eingesetzt. In nicht landwirtschaftlichen Anlagen wird Material aus der Biotonne verwendet. Als Nebenprodukt wird ein als Gärrest bezeichneter Dünger produziert. Bei den meisten Biogasanlagen wird das entstandene Gas vor Ort in einem Blockheizkraftwerk (BHKW) zur Strom- und Wärmeerzeugung genutzt. Vredo Schneidfilter für Biogasanlagen Wenn ein Vredo Schneidfilter in einer Biogasanlage eingesetzt wird, wird die Zuverlässigkeit verbessert und die Leistung erhöht. Das Verhindern von Verstopfungen im Güllestrom und eine kontinuierliche Beschickung der Anlage sind für eine rentable Arbeit unerlässlich. Wenn die Biomasse gut zerkleinert in die Anlage kommt, wird damit der Gasertrag erhöht und das Rührwerk stark entlastet. Vredo bietet für die Biogasanlagen eine komplette Serie von speziellen Schneidfiltern für das Zerkleinern und Zuführen von Biomasse an. 7
ANWENDUNG GÜLLE-SEPARATOR Eine strategische Wahl Eine Möglichkeit, die immer strengeren Güllenormen zu erfüllen, ist die Trennung in eine stapelbare dicke Fraktion und eine flüssige dünne Fraktion.Gülle separieren ist deshalb eine strategische Wahl. So ergibt sich die Möglichkeit, effizienter mit der Gülle umzugehen. Gülle separieren ist deshalb eine strategische Wahl. So ergibt sich die Möglichkeit, effizienter mit der Gülle umzugehen. Der Vredo Schneidfilter zerkleinert Schwimm- und Schwebstoffe. Fremdkörper und Steine, Metallteile usw. werden zur Vorratskammer abgeschieden. Die Vorratskammer ist durch die Reinigungsklappe einfach zu reinigen. Durch die Benutzung eines Vredo Schneidfilters in einer Gülle Anlage wird Störung und Stillstand verhindert. 8
ANWENDUNG GÜLLEFÄSSER & SELBSTFAHRER Geprüft in der Praxis Seit Jahren werden Güllefässer und Selbstfahrer mit Vredo Schneidfiltern ausgerüstet. Auch in diesem mobilen Bereich hat der Vredo Schneidfilter seine Vorzüge unter Beweis gestellt. Der Vredo Schneidfilter schützt die Güllepumpe gegen übermäßigen Verschleiß und verhindert Verstopfungen des Verteilers. Das bedeutet für Sie mehr Leistung und weniger Stillstand. Auch erhöht der Vredo Schneidfilter den Komfort im Feld. Hier sind fast keine Verstopfungen mehr möglich. Vermeiden Sie mit dem Vredo Schneidfilter das Risiko, reduzieren Sie Wartungskosten und erhöhen Sie die Leistung Ihres Güllefasses oder Ihres Selbstfahrers. 9
ABMESSUNGEN - ELEKTRISCHE MODELLE SEITENANSICHT DRAUFSICHT AUSGANG EINGANG RÜCKANSICHT FT2200 FT3200 FT4200 L 836.8 820.5 940.5 B 484 524.2 626.2 H 599.5 610.5 610.5 A 100 105.1 156.1 C 150 150 180 D* 6 6 8 E 315 240.2 244 F 98 98 106 G 25 25 25 I 345 345 332.5 J 120.5 120.5 120.5 K - 235 267 M 170 210.2 312.2 N 234.5 234.5 234.5 Abmessungen in mm wenn nicht anders angegeben * Bei FT2200 kein 2de Ausgang am Seite AUSGANG (EMPFOHLEN) 10
ABMESSUNGEN - HYDRAULISCHE MODELLE SEITENANSICHT DRAUFSICHT AUSGANG EINGANG RÜCKANSICHT FT2200 FT3200 FT4200 FT5200 FT6200 L 483.8 442.5 587.5 616.1 616.1 B 464.1 504.3 606.3 722.2 863.4 H 539 535 535 609 609 A 100 105.1 156.1 219.9 287.5 C 150 150 180 180 * D 6 6 8 8 10 ** E 315 240.2 244 244 273.5 F 98 98 106 106 106 G 25 25 25 25 25 I 345 345 332.5 332.5 332.5 J 60 45 45 74 74 K - 235 267 267 267 M 170 210.2 312.2 439.8 575 N 179.2 197.2 197.2 197.2 197.2 Abmessungen in mm wenn nicht anders angegeben * Unterschiedliche Größe ** Seite 8 -Anschluss AUSGANG (EMPFOHLEN) 11
TECHNISCHE DATEN Model FT 2200 FT 3200 FT 4200 FT 5200 FT 6200 Type Hydraulisch Elektrisch Hydraulisch Elektrisch Hydraulisch Elektrisch Hydraulisch Hydraulisch Nom. Kapazität M³/Std 120 120 180 180 240 240 480 600 L/min 2000 2000 3000 3000 4000 4000 8000 10000 Max. Kapazität M³/Std 120 120 240 240 360 360 600 720 L/min 2000 2000 4000 4000 6000 6000 10000 12000 Filter Feinheit Grob 30,8 30,8* 30,8 30,8* 30,8 30,8* 30,8 30,8 Fein 17,4* 17,4 17,4* 17,4 17,4* 17,4 - - Anschluss Hydraulisch (l/ min-1) 55, 180-55, 180-55, 180-55, 180 55, 180 Elektrisch (V,amp) - 380-400/10-380-400/10-380-400/10 - - Drehzahl Motor N/min 440 400 440 400 440 400 440 440 Reinigung Methode Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell Manuell Hydraulisch Hydraulisch Türöffnung Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Rechts Oben Oben Motor Aufstellung L oder R Rechts L oder R Rechts L oder R Rechts L oder R L oder R Nom. Leistung (kw) 2 2 2 2 2 2 3 3 Ausgang Anschlussmaße 6" 6" 6" 6" 8" 8" 8" 10" Position Seite Seite Unterseite / Rückseite Unterseite / Rückseite Unterseite / Rückseite Unterseite / Rückseite Unterseite / Rückseite Vredo Dodewaard BV behält sich das Recht vor, technische Daten und Konstruktionen, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorherige Ankündigung zu ändern. * Verfügbar auf Anfrage IMPRESSUM Herausgeber: Vredo Dodewaard BV Welysestraat 25a 6669 DJ DODEWAARD Niederlande T: +31 488 411254 E: info@vredo.nl W: www.vredo.com Copyright 2013 Vredo Dodewaard BV. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung. Unterseite Dealer stamp/stempel/stempel/tampon du concessionnaire FT-102013-DE