Indumatik Automationssysteme für Ihre Fertigung Werkstück- und Werkzeugwechsel. Mehrmaschinenbedienung. Jobmanagement.

Indumatik Automationssysteme für Ihre Fertigung Werkstück- und Werkzeugwechsel. Mehrmaschinenbedienung. Jobmanagement.

Der Umgang mit dem System vom Spannen der Werkstücke über das Ein- und Auslagern bis zum Eingeben der Programme - das alles ist ganz easy. Wer sorgfältig arbeitet und wer lesen kann, kommt mit der Indumatik ohne Probleme zurecht. Ralf Krämer, Geschäftsführer Rotox Nach nur vier Monaten Indumatik -Einsatz hatten wir schon so viel Werkzeugschäfte gefertigt wie zuvor nach etwa sieben Monaten. Jörg Rosenfelder, Technischer Leiter Hommel + Keller Bei konservativer Berechnung amortisiert sich unser Invest in die Indumatik -Automation selbst beim kleinen BAZ mit den 40 Speicherplätzen binnen drei Jahren, und dabei sind die Sekundär-Vorteile noch nicht einmal berücksichtigt. Clemens Kreyenberg, Geschäftsführer Kreyenberg Wenn bei prinzipiellem Ein-Schicht-Betrieb der Output gesteigert werden muss, bleibt nur die werk stück seitige Automation mit dem Ziel des bedienerlosen Betriebs. Jörg Wimmel, Fertigungsleiter W. Müller GmbH Blasformtechnik 2 Wir haben gesehen, wie es funktioniert, dass es einfach zu handhaben ist und verstanden, dass das gebotene Preis-/Leistungsverhältnis wohl kaum zu toppen sein dürfte. Jörg Breuer, Bereichsleiter Prozessmanagement und Produktion Stürz Maschinenbau

INDUNORM WEITER AUF WACHSTUMSKURS Seit knapp 30 Jahren ist unser Unternehmen die erste Adresse für Lineartechnik, Linearachs- und Handlingsysteme und größter europäischer Vertriebspartner für THK. Dieses Know-how bauen wir systematisch aus. Heute setzen über 5.000 deutsche Maschinenbauer und Fertigungs betriebe auf unsere Lösungen. Mit ca. 100 Mitarbeitern an zwei Standorten bedienen wir unsere Kunden mit innovativen Produkten der linearen Bewegungstechnik. Mit unserer Indumatik können wir unseren Kunden Systeme für die Werkstückautomation anbieten, die den Anforderungen des Mittelstandes gerecht werden. Unser Ziel im Mittelstand Klaus-Dieter Matthes Geschäftsführer der Indunorm Bewegungstechnik GmbH muss es sein, effektivere Produktionsprozesse zu schaffen, um eigene Kunden nachhaltig entwickeln zu können. Ein Team: Indumatik Montage und Service Montage in Duisburg Christian Wiedenbruch und Thorsten Klein bei Prüfprotokolle in der Diskussion der Endabnahme 3

Indumatik Ultralight 35 Bequemer geht s nicht. 4Indumatik Ultralight 35 Indumatik Ultralight 35/48Plätze Indumatik Ultralight 35/16Plätze

Die Indumatik Ultralight 35 ist mit 16, 26 und bis zu 78 Werkstückplätzen die günstige Einstiegsvariante für den automatisierten Betrieb bei Handlingsgewichten bis 35 kg. Egal ob Serienteile oder geringe Losgrößen, schon bei Bearbeitungszeiten ab 5 min lässt sich die Fertigung schnell und einfach automatisieren. Technische Daten Abmessungen [BxTxH] zulässiges Handlinggewicht Palettengreifer Subgreifer bzw. Greiferoptionen Lagerplatzgröße [B x T] im Standard Palettenplätze im Standard Steuerung Schnittstelle Ein-/ Auslagerung des WS Verschiebewagen 1673 x 1632 x 2000 mm 35 kg Nullpunktgreifer Parallelgreifer Gabelgreifer 200 mm x 250 mm sowie weitere Größen 16/26 über 2 Ebenen, bis zu 78 je nach Palettengröße Einfache Knopfbedienung M-Funktion Über Beladetür Optional Mit dieser Automation lassen sich u.a. die effektiven Spindellaufzeiten verlängern sowie Pausenzeiten produktiv nutzen. Die Anbindung an die Werkzeugmaschine kann seitlich oder mittels eines Verschiebewagens von vorne erfolgen. Die manuelle Bedienung der Maschine, z.b. für Einzelteile, ist jederzeit schnell und einfach möglich. Aufgrund der einfachen Bedienung (Start-, Stopp-Knopf) ist jeder Mitarbeiter in der Lage, die Indumatik Ultralight 35 zu bedienen. Und sind die Teile mal etwas größer, lässt man einfach jeden zweiten Platz frei. Der eingebaute Sensor erkennt die Belegung automatisch! Einfache Adaption an beliebige Werkzeugmaschinen Einfache und bedienerfreundliche Handhabung Sehr kompakte Bauweise Innenansicht Ultralight 35 Mit Verschiebewagen zur Beladung von vorne Drehteller mit optionaler zweiter Ebene Großes Teilespektrum dank flexibler Spanntechnik 5

Indumatik Ultralight 100 Schweres leicht gemacht. Indumatik Ultralight 100 6

Mit der Indumatik Ultralight 100 lassen sich Gewichte bis 100 kg mühelos automatisieren. Bei einem X-Hub von bis zu 1200 mm erreicht man nahezu jeden Ort in der Werkzeugmaschine. Trotz einfachster Bedienung und kostengünstiger Schnittstelle kann die Werkzeugmaschine optional auch unterschiedliche Paletten anwählen. Technische Daten Abmessungen [BxTxH] zulässiges Handlinggewicht Palettengreifer Subgreifer bzw. Greiferoptionen Lagerplatzgröße [B x T] im Standard Palettenplätze im Standard Steuerung Schnittstelle Ein-/ Auslagerung des WS Verschiebewagen 1640 x 1680 x 2000 mm 100 kg Nullpunktgreifer Parallelgreifer Gabelgreifer z.b. 320x320 / 400x400mm sowie weitere Größen 8/6 Einfache Knopfbedienung M-Funktion Über Beladetür Optional Eine schnelle Anbindung an die Werkzeugmaschine inkl. Einweisung in nur 2 Tagen verdeutlicht die Eignung für wirklich jeden Betrieb. Dabei ist die Flexibilität des Gesamtsystems jederzeit sichergestellt, was bei ständig sinkenden Losgrößen die Basis jeder Automationsentscheidung sein muss. Umständliches und zeitaufwendiges Nachteachen bei Produktwechsel entfällt ebenso wie hochkomplizierte und komplexe Bedienungsabläufe. Trotz eines niedrigen Invests sind sicher heits relevante Antriebe und Einhausungen nach CE-Richtlinie geprüft und ausgeführt. Herstellerunabhängiges System Einfache Bedienung Flexibilität in Werkstückgröße und Gewicht Innenansicht Ultralight 100 Bis 100 kg Handlinggewicht Flexibler Greifer für alle gängigen Paletten Flexible und individuelle Spannlösungen möglich 7

Indumatik Light 30 Das Original. Indumatik Light 30 8

Die Indumatik Light 30 ist ein geschlossener Automat zum Werkstückwechsel. Seitlich an der Werkzeugmaschine angeschlossen, ist dieser immer kurzfristig einsatzbereit. Ein kompaktes System, das die drei Themen Fräsen, Spannen und Automatisieren elegant miteinander verbindet. Technische Daten Abmessungen [BxTxH] zulässiges Handlinggewicht Palettengreifer Subgreifer bzw. Greiferoptionen Lagerplatzgröße [B x T] im Standard Palettenplätze im Standard Jobmanagement Ein-/ Auslagerungsstation Verschiebewagen 1740 x 1300 x 2375 mm 30 kg Gabelgreifer Nullpunktgreifer Parallelgreifer Werkzeuggreifer 240 mm x 190 mm 60 InduCell Optional Optional Die Indumatik Light 30 entlastet Ihre Mitarbeiter in idealer Weise während des Tages und produziert in der Nacht mannlos weiter. Auch bei fallenden Losgrößen oder schrumpfenden Margen lassen sich mit dieser Automation die produktiven Zeiten erhöhen. Wenn unterschiedliche Werkstücke in einer mannlosen Schicht automatisiert gefertigt werden sollen, wächst der Bedarf an Werkzeugen. Die Indumatik Light 30 bringt optional neben dem Werkstückmagazin das Magazin für zusätzliche Werkzeuge gleich mit. Werkstück- und Werkzeughandling Abarbeitung unterschied - licher Werkstücke Manueller Werkstückwechsel jederzeit schnell möglich Variables Regalsystem zur Speicherung der Intuitive Bedienung mittels integrierter Ein- und Auslagerungsstation zum hauptzeit- Seitliche Anbindung ermöglicht jederzeit Werkstücke Steuerung parallelen Bestücken den manuellen Zugriff 9

Indumatik Light 60 Leichtes Schwergewicht. Indumatik Light 60 10

Mit der Indumatik Light 60 lassen sich nicht nur Gewichte bis 60 kg handhaben, auch Werkzeuge finden in der kompakten Einheit Platz. Nutzen Sie Ihre Werkzeugmaschine als autarkes Profitcenter indem Sie die Automation mit dem Jobmanagement InduCell erweitern. Technische Daten Abmessungen [BxTxH] zulässiges Handlinggewicht Palettengreifer Subgreifer bzw. Greiferoptionen Lagerplatzgröße [B x T] im Standard Palettenplätze im Standard Jobmanagement Ein-/ Auslagerungsstation Verschiebewagen 1950 x 1590 x 2400 mm 60 kg Nullpunktgreifer Parallelgreifer Gabelgreifer Werkzeuggreifer 320 mm x 320 mm 32 InduCell Optional Optional Mit der Indumatik Light 60 ist die größtmögliche Flexibilität bei einem Schranksystem gegeben. Werkstück- sowie Werkzeughandhabung, Aufnahme von Subgreifern sowie Pre-Palets, Magazinaufteilung nach Bedarf. Diese Automation ist auf die Zukunft ausgerichtet. Die einfache Adaption an beliebige Werkzeugmaschinen, die schnelle, intuitive Bedienung der Steuerung bis hin zur umfassenden Fertigungssteuerung mit dem Jobmanagement InduCell, machen die Indumatik Light 60 zu einem Multitalent. Umfassende Fertigungsplanung über Jobmanagement- Software InduCell Ergonomische Ein- und Auslagerungsstation Werkzeug- und Werkstückhandhabung in einem kompakten System Beladehub von über 1200 mm im Standard Variable Regalabstände für unterschiedliche Gewichte bis 60 kg bei einer Palettengröße Flexible Werkstück- und Werkzeugmagazinierung Werkstückhöhen von 320 x 320 mm handhabbar für unterschiedliche Paletten und Halter 11

Indumatik 150 Maschinenverkettung in der modernen Fertigung. Indumatik 150 12

Fräsen, Messen und Erodieren. Bearbeitungsschritte, die sich mit Hilfe der Indumatik 150 optimal miteinander verknüpfen lassen. Selbst Werkzeuge lassen sich, dank einer ganzheitlichen Steuerung und Schnittstelle, in die Maschinenspindel einwechseln. Technische Daten Abmessungen [BxTxH] zulässiges Handlinggewicht Palettengreifer Subgreifer bzw. Greiferoptionen Lagerplatzgröße [B x T] im Standard Palettenplätze im Standard Jobmanagement Ein-/ Auslagerungsstation Verschiebewagen nach Ausführung 150 kg Nullpunktgreifer Parallelgreifer Gabelgreifer Werkzeuggreifer z.b. 320x320 / 400x400mm sowie andere Größen auf Anfrage InduCell Standard Bodenachse enthalten Bei 150 kg Handlinggewicht können mit der Indumatik 150 auch große, schwere Teile problemlos automatisiert werden! Die Verknüpfung mehrerer Bearbeitungsmaschinen zu einer Fertigungszelle, die aus einem zentralen Lager gespeist wird, ermöglicht die Steigerung der Spindellaufzeit auf über 80%. Der modulare Aufbau ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Maschinen- bzw. Fertigungskonzepte. Made in Germany, zu einem unschlagbar günstigen Paketpreis! Verkettung unterschiedlicher Maschinen zu einer Fertigungszelle Zentrales Werkstück- und Werkzeugmagazin Flexibel erweiterbar CE-konforme Einhausung mit Ein- und Aus- InduCell-Tower Greifer für Paletten und Subgreifer Handlinggewicht 150 kg - nicht ganz so lagerungsstation schwer - Konstrukteur Hubert Geisen 13

Indumatik Verschiebewagen Flexibilität ohne Stolperkanten. Egal ob manuell oder elektrisch angetrieben, die Werkzeugmaschine lässt sich innerhalb Sekunden vom manuellen in den automatisierten Betrieb umschalten. Für Werkzeugmaschinen, welche nur von vorne beladen werden können, bieten wir mit dem Verschiebewagen eine durchdachte Lösung an. So bleibt im manuellen Betrieb die Bearbeitungsmaschine frei zugänglich, ohne dass Störkanten den Weg behindern. 14

Job Mangagement InduCell Für die auftragsbezogene Produktion. Arbeitsvorbereitung CAD/CAM Datenbank InduCell Geschäftsführung Meister Rohteile Roh-/Fertigteillager Fertigteile INDUMATIK 3-Achs- BAZ 5-Achs- BAZ Messmaschine Für Einzel- oder Mehrmaschinenbetrieb Werkstückverwaltung Werkzeugverwaltung Zusammenfassung unterschiedlicher Maschinen zu einer einfach zu steuernden Fertigungszelle Dezentraler Zugriff auf die Arbeits- bzw. Fertigungsplanung Prioritätsvergabe Real time Anzeige des Ist-Zustands 15

Nullpunktspannsysteme und Paletten Nullpunktspannsystem 2-fach Nullpunktspannsystem 2-fach mit Schleifring Bestell-Nr. A B C D H 157467 [mm] 195 170 95 90 64,5 Pneumatisch gesteuertes NPSS (hydraulisch auf Anfrage) Spannkraft 2 x 8000 N = 16 kn Max. Axiallast 2 x 1000 kg = 2t Wiederholgenauigkeit 0,005 mm erf. Pneumatikdruck 10 bar (Druckbooster opt. erhältlich) Nullpunktspannsystem 4-fach Bestell-Nr. A C D1 D2 H1 H2 156237 [mm] 260 95 90 210 95 25 Für den Einsatz auf 5-Achs-Maschinen ohne Mediendurchführung Pneumatisch gesteuertes NPSS (hydraulisch auf Anfrage) Spannkraft 2 x 8000 N = 16 kn Max. Axiallast 2 x 1000 kg = 2t Wiederholgenauigkeit 0,005 mm erf. Pneumatikdruck 10 bar (Druckbooster opt. erhältlich) Bestell-Nr. A B D H 151226 [mm] 320 180 129 60 Pneumatisch gesteuertes NPSS (hydraulisch auf Anfrage) Spannkraft 4 x 12500 N = 50 kn Max. Axiallast 4 x 1000 kg = 4t Wiederholgenauigkeit 0,005 mm erf. Pneumatikdruck 6 bar Nullpunktspannsystem 4-fach kompakt Bestell-Nr. A C D H 163086 [mm] 235 95 90 70 Pneumatisch gesteuertes NPSS (hydraulisch auf Anfrage) Spannkraft 4 x 8000 N = 32 kn Max. Axiallast 4 x 1000 kg = 4t Wiederholgenauigkeit 0,005 mm erf. Pneumatikdruck 10 bar (Druckbooster opt. erhältlich)

Palette 2-fach Bestell-Nr. A B C H 159204 [mm] 170 200 95 30 Universalpalette mit Zentrier- und Ausgleichszapfen für Nullpunktspannsystem-2 fach. Greiferzapfen für Nullpunktgreifer Indumatik. Bohrbild im Standard für Indunorm Schraubstöcke. Andere Bohrbilder auf Anfrage. Palette 4-fach Bestell-Nr. A B H1 H2 149464 [mm] 320 180 40 72 Universalpalette mit Zentrier- und Ausgleichszapfen für Nullpunktspannsystem-4 fach. Greiferzapfen für Nullpunktgreifer Indumatik. Bohrbild im Standard für Indunorm Schraubstöcke. Andere Bohrbilder auf Anfrage. Nullpunktspannsysteme mit Schleifring Indunorms intelligente Lösung für die automatisierte 5-Achsbearbeitung bei Werkzeugmaschinen ohne Mediendurchführung.

Maschinenspannstöcke für die Werkstückautomation Zentrierspannstock IZS Technische Zeichnung g f b2 K d c e Ø 12 F7 (4 x) c F A A H J B D E G G a b1 T S R Q O N L P L 18

Technische Daten IZS Typ IZS IZS IZS IZS IZS Backenbreite A 50 80 80 125 125 Bestell-Nr. Einspanntiefe B 8 16 16 17 17 Spannweite C 46 141 211 113 183 Bettlänge D 200 245 315 245 315 Gesamtlänge E 121.5 246 316 246 316 Spannschieber F 37 52 52 66 66 Fußbreite G 52 84 84 127 127 Gesamthöhe H 40 61 61 79 79 Betthöhe J 32 45 45 62 62 Spitzenmitte K 88 88 Sechskant SW 10 12 12 17 17 a 14 24 24 32 32 b1 M4 M8 M8 M8 M8 b2 M8 M10 M10 M10 M10 c 30 50 50 50 50 d 68 68 68 68 e 40 120 120 120 120 f ± 0.02 58 116 116 116 116 g ± 0.02 146 146 146 146 L 45 140 210 112 182 N 83 200 270 200 270 O 89 206 276 206 276 P 51 146 216 118 188 Q 146 216 R 152 222 S 226 296 T 232 302 Zentriergenauigkeit ± 0.02 ± 0.02 ± 0.02 ± 0.02 ± 0.02 Gewicht kg 1.6 5.5 6.7 12.7 15.5 Spannkraftdiagramm 19

Zubehör für Maschinenspannstöcke Zentrierspannstock IZS Aufsatz-Stufenbacke mit Gripp-Leiste A C B D E G H Größe Art.-Bez. A B C D E F G H 50 IPB-50-H18-L-P 50 15 18 19 13 38 9 9.5 80 IPB-80-H34-L-P 80 31 34 23 17 53 12 17 125 IPB-125-H34-L-P 125 31 34 23 17 67 18 23 Maße in mm F Prismenbacke (horizontal und vertikal) A D D B Größe Art.-Bez. A B C D 80 IPRB-80-D12-D80 80 53.5 27 3 Maße in mm Spannbereich Ø 11-80 Größe 125 auf Anfrage C Twinload komplett A B C E D Größe Art.-Bez. A B C D E 80 ITLB-80-28-L-P 80 28 17 47 33 Maße in mm Größe 50 und 125 auf Anfrage Twinload ermöglichen das Spannen von mehreren Werkstücken in einem Spannstock Gripp-Einsatz für Aufsatz-Stufenbacke und Twinload A B D C Größe Art.-Bez. A B C D 50 IPL-50-13 50 13 7.2 7 80 IPL-80-17 80 17 9.2 11 80 IPL-80-20* 80 20 9.2 11 125 IPL-125-17 125 17 9.2 11 Maße in mm * Gripp-Einsatz für Twinload 20

Rüstwagen und Automatiktür Indumatik Rüstwagen Einrichtplatz zum Säubern und Einspannen von Werkstücken. Inklusive: 4 seitlich fixierte Regalböden für jeweils zwei Paletten 3 Ablagefächer z.b. für Meßmittel, Werkstücke, Werkzeuge Integrierter Schrank mit zwei Einlegeböden und einer Spänewanne Luftanschluß und Ausblasstift Variabler Anschlag zur genauen Positionierung der Werkstücke im Spannsystem Aufnahmeplatte inkl. Hand- oder pneumatischer Verriegelung, montiert auf dem Spanntisch Optional Aufnahmeplatte pneumatisch mit Nullpunktspannsystem Automatiktür Außenmaße [mm] 600 x 815 Innenmaße [mm] 440 x 670 Durch die seitliche Automatiktür wird die Bearbeitungsmaschine be- und entladen. 21

Indunorm Bewegungstechnik GmbH Obere Kaiserswerther Str. 17 47249 Duisburg Tel.: (0203) 76910 Fax: (0203) 7691291 Email: bt@indunorm.eu Internet: