Interkulturelle Woche Ingelheim 15. bis 24. September 2012



Ähnliche Dokumente
40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Alle gehören dazu. Vorwort

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Das Leitbild vom Verein WIR

Nicht über uns ohne uns

InteGREATer e.v. Berlin vor Ort

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

1. Weniger Steuern zahlen

Darum geht es in diesem Heft

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Niedersächsisches Kultusministerium. Die wichtigsten Fragen und Antworten zur inklusiven Schule. - Leichte Sprache - Niedersachsen

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Elma van Vliet. Mama, erzähl mal!

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache

Vertrauen in Medien und politische Kommunikation die Meinung der Bürger

Pflegende Angehörige Online Ihre Plattform im Internet

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November

Qualität und Verlässlichkeit Das verstehen die Deutschen unter Geschäftsmoral!

Engagement für unsere gemeinsame Zukunft Sümeyra Coskun

Familienzentrum. Jahresprogramm Vorträge und Seminare

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Danke, dass sie sich für die Infoliste der Moodleveranstaltung eingetragen haben.

Leichte-Sprache-Bilder

Übersicht Schulferien stellen berufstätige Eltern oft vor eine große Herausforderung. Dafür haben wir eine Lösung entwickelt: Die Forschungsferien!

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

Fernsehen gehört zu unserem Alltag

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Impulse Inklusion Selbst-bestimmtes Wohnen und Nachbarschaft

Auslotung der Gefühle & Wünsche von Eltern und SchülerInnen zum Schuljahr 2011/2012

Predigt Salvenmoser: Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe.

Bildungspatenschaften stärken, Integration fördern

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Materialien für den Unterricht zum Film Crazy von Hans-Christian Schmid Deutschland 2000, 93 Minuten

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Das Schulsystem in Deutschland (Band 2, Lektion 1)

Virtual Roundtable: Perspektiven für SAP-Profis

Erstellung des integrierten kommunalen Klimaschutzkonzeptes. für die Samtgemeinde Sottrum

Aufbau des CariNet 2.0 Was ist CariNet?

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

KitaStar 2015 Kita forscht!

Statuten in leichter Sprache

I N F O R M A T I O N

Die Antworten von der SPD

Workshop: Wie ich mein Handikap verbessere erfolgreich Leben mit Multiple Sklerose!

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, Freunde,

Senioren ans Netz. schreiben kurze Texte. Lektion 9 in Themen aktuell 2, nach Übung 7

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Ideen für die Zukunft haben.

Kreativ visualisieren

Die richtigen Partner finden, Ressourcen finden und zusammenführen

Freie Wohlfahrtspflege

Im Prüfungsteil Mündlicher Ausdruck sollen Sie zeigen, wie gut Sie Deutsch sprechen.

Gut vernetzt mit pflege.net der Homepage des Netzwerks

BFD - für ein Jahr an die FEBB

Behindert ist, wer behindert wird

Website der Solling-Schule (Berlin) Anleitung zur Nutzung


Information. Kinder und Jugend EUROPÄISCHE UNION

Das Festkomitee hat die Abi-Seite neu konzipiert, die nun auf einem (gemieteten) Share Point Server

Angebote für Mütter, Väter und Kinder. 1. Ausgabe im Schuljahr 2009/10. Ideen für thematische Veranstaltungen: (September 2009)

Dies fällt oft deshalb schwerer, da der Angehörige ja von früher gewohnt war, dass der Demenzkranke funktioniert. Was also kann oder soll man tun?

Unterrichtsreihe: Freizeit und Unterhaltung

Lehrer/innen und Schüler/innen als Einzelpersonen oder in Gruppen

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Spracherwerb und Schriftspracherwerb

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt St. Christophorus Siegen Dienst am Wort. vor zwei Wochen habe ich euch schon gepredigt, dass das

changenow THE PLAN Die 7 Brillen der Vergangenheit

Sich einen eigenen Blog anzulegen, ist gar nicht so schwer. Es gibt verschiedene Anbieter. ist einer davon.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Kärntner Elterndiplom 2015/16

Studieren- Erklärungen und Tipps

Grußwort. der Ministerin für Schule und Weiterbildung. des Landes Nordrhein-Westfalen, Sylvia Löhrmann

Gemeinsam. Alters- und Pflegewohnheim Klinik Lindenegg

Das Frauenhaus ein guter Ort für Kinder! Schutz und Unterstützung für Mädchen und Jungen, die häusliche Gewalt erlebt haben.

Gute Aussichten ein Leben lang. Die Angebote der Lebenshilfe Starnberg für Erwachsene. Arbeiten Wohnen Fördern Beraten

BIA-Wissensreihe Teil 4. Mind Mapping Methode. Bildungsakademie Sigmaringen

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

LEBENSQUALITÄT IM MITTELPUNKT WOHNEN

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

EVANGELISCHES SCHULZENTRUM LEIPZIG in Trägerschaft des Evangelisch-Lutherischen Kirchenbezirks Leipzig

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

Herzlich Willkommen beim Webinar: Was verkaufen wir eigentlich?

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

A1/2. Übungen A1 + A2

Peer Counseling Ausbildung in Wien 2012

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

Transkript:

Interkulturelle Woche Ingelheim 15. bis 24. September 2012 Herzlich Willkommen - wer immer Du bist!

Seite 2 Inhaltsverzeichnis Podiumsdiskussion zur Abschiebehaft 13.9. 19:30 Uhr Eröffnungsveranstaltung Ingelheimer Freundschaftsfest 15.9. 14-18 Uhr Ideensammlung Interkulturelle Stadtführung 2013 15.9. 23.9. Kunstprojekt für Kindergärten und Grundschulen 15.9. 23.9. Trommelbau für Kinder und Jugendliche 17./19./24./26.9. Ingelheim lebt Vielfalt Präsentation des Ingelheimer Konzeptes für Integration und Vielfalt 17.9. 18:30 Uhr WeltCafé zum Thema Sozialrecht 18.9. 10-13 Uhr Töpfern für Kinder 18.9. 15-16:30 Uhr Fahrt nach Alken und Schiffsrundfahrt auf der Mosel 19.9. Spielenachmittag für Senioren 19.9. 12-19:30 Uhr 14-16 Uhr Herr Hase und Frau Bär bekommen Besuch ein mehrsprachiger Kindernachmittag 19.9. 16-17:30 Uhr Interkulturelles Frühstücks-Buffet 20.9. 9-11 Uhr Töpfern für Erwachsene 20.9. 9-12 Uhr

Seite 3 Forum am Abend Hier ist unsere Heimat! 20.9. 19-21 Uhr Bunter russischer Abend 21.9. 18 Uhr Internationales Tanzen 22.9. 18 Uhr Aus dem Kräutergarten Karls des Großen 23.9. 10:30-12 Uhr Das hässliche Entlein - Theateraufführung 23.9. 11 Uhr Boule für Jedermann 23.9. ab 10 Uhr SOS for Human Rights Theateraufführung 24.9. 18 Uhr Weitere Veranstaltungshinweise Jubiläumsfest der IGS Kurt Schumacher 8.9. 11-16 Uhr Aktives Chillen - Trommeln für Kinder und Jugendliche 17./24./31.10. + 7.11. Schülerseminar: Flucht Migration Asyl 17.9. 9-16 Uhr Studientag Rechtsextremismus im Alltag 19.9. 9-16 Uhr Filmprojekt für Schulen zu den Themen Integration, Migration und Interkulturalität Der Besuch der Veranstaltungen ist kostenfrei und ohne Anmeldung, wenn nicht anders im Programm angegeben.

Seite 4 Grußwort Liebe Ingelheimerinnen und Ingelheimer, liebe Besucherinnen und Besucher der Interkulturellen Woche, Zum dritten Mal nimmt die Stadt Ingelheim an der Interkulturellen Woche teil, einer bundesweiten Initiative der Deutschen Bischofskonferenz, der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Griechisch-Orthodoxen Metropolie. Dieses Jahr steht die Interkulturelle Woche unter dem Motto: Herzlich Willkommen wer immer du bist. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie wir noch existierende innergesellschaftliche Grenzen und Hürden abbauen und wie wir trotz Vielfalt und Ungleichheit zu Gemeinsamkeiten finden können. Des Weiteren ermöglicht die Interkulturelle Woche eine Auseinandersetzung mit den Themen Rassismus und Rechtsextremismus. Für Ingelheim bietet die Interkulturelle Woche die besondere Gelegenheit, das in diesem Jahr veröffentlichte Integrationskonzept mit dem Titel Ingelheim lebt Vielfalt mit Leben zu füllen. Mit dem Programmangebot zeigt die Stadt Ingelheim, dass sie an dem Zusammenhalt und Miteinander der Stadtgesellschaft arbeitet. Ich freue mich, Ihnen mit diesem Programmheft wieder eine Vielzahl ganz unterschiedlicher Angebote für Jung und Alt anbieten zu können. Die Programmvielfalt wurde nur durch die große Unterstützung und Beteiligung vieler Vereine, Institutionen und Verbände ermöglicht. Wer darüber Informationen sucht, wie Integration praktisch gelebt wird oder wer mit Bürgern unterschiedlicher (Migrations-)Geschichte ins Gespräch kommen will, findet dazu in der Zeit vom 15. bis 24. September viele Gelegenheiten. Ich lade Sie ein, das vielseitige Angebot wahrzunehmen und wünsche Ihnen während der Interkulturellen Woche viele interessante Gespräche und Begegnungen. Oberbürgermeister Ralf Claus

Seite 5 Podiumsdiskussion: Abschiebungshaft in Rheinland- Pfalz - wie geht es weiter? Veranstalter: Arbeitskreis Asyl Rheinland-Pfalz, Initiativausschuss für Migrationspolitik, Arbeitsgemeinschaft der Beiräte für Migration und Integration, Amnesty International in Kooperation mit der Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum 13. September, 19:30 Uhr Weiterbildungszentrum, Wilhelm- Leuschner-Str. 61 Nachdem die Landesregierung die Schließung der Abschiebungshaft in Ingelheim beschlossen hat, wird derzeit intensiv über den zukünftigen Vollzug von Abschiebungshaft in Rheinland-Pfalz nachgedacht. Dabei sollen, nach Meinung des zuständigen Ministeriums, humanitäre Standards berücksichtigt werden. Wie aber soll das in der Praxis aussehen? Darüber werden die im Landtag vertretenen Parteien und die zuständige Ministerin Auskunft geben. Kontakt: Ökumenische Beratungsstelle in der Gewahrsamseinrichtung für Ausreisepflichtige Ingelheim/ GfA Diakonisches Werk Mainz Bingen, Tel.: 06132/789411, uli.sextro@ diakonie-mainz-bingen.de Eröffnung der Interkulturellen Woche Drittes Ingelheimer Freundschaftsfest Veranstalter: Stadtverwaltung Ingelheim in Zusammenarbeit mit vielen Kooperationspartnern 15. September, 14-18 Uhr im Jugend- und Kulturzentrum Yellow, Ludwig-Langstädter-Str. 4 Wir eröffnen die Interkulturelle Woche mit dem bunten und geselligen Ingelheimer Freundschaftsfest. Geboten werden - unterschiedliche Workshops und Angebote für Jung und Alt (u.a. Klettern, Balance-Turnier, Slackline, Malen) - ein buntes Bühnenprogramm - Leckeres zum Essen und Trinken und

Seite 6 - ein Markt der Initiativen (die Akteure der Ingelheimer Integrationsarbeit stellen sich vor) Lassen Sie sich überraschen, schauen Sie vorbei! Kontakt: MIB Ingelheim, 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de Ideensammlung Interkulturelle Stadtführung 2013 Veranstalter: Migrations- und IntegrationsBüro in Kooperation mit, Museum bei der Kaiserpfalz, Amt für Kultur und Tourismus, Mehrgenerationenhaus Ingelheim 15.-24. September im Foyer der Stadtverwaltung Ingelheim, Neuer Markt 1 In diesem Jahr wurde das Konzept für Integration und Vielfalt der Stadt Ingelheim veröffentlicht. Unter dem Motto Ingelheim lebt Vielfalt soll für 2013 eine interkulturelle Stadtführung auf die Beine gestellt werden. Die neue Stadtführung betrachtet Ingelheim aus ganz anderen Blickwinkeln, nämlich in Bezug auf die interkulturelle und internationale Vergangenheit und Gegenwart der Stadt. Es sollen möglichst viele interessierte Ingelheimer Bürger mit und ohne Migrationshintergrund an der Planung der Führung beteiligt werden. Daher die Frage an Sie: Welche Themen, Standorte und Plätze in Ingelheim dürfen bei einer interkulturellen Stadtführung auf keinen Fall fehlen? Engagierten Ingelheimern wird während der Interkulturellen Woche die Möglichkeit einer Ideensammlung geboten. Im Foyer des Rathauses befinden sich Stellwände, die mit eigenen kreativen Ideen und Anregungen für eine interkulturelle Stadtführung für 2013 versehen werden können. Gerne nehmen wir die Ideen auch per E-Mail an. Kontakt: MIB Ingelheim, Tel.: 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de

Kunstprojekt für Kindergärten und Grundschulen Seite 7 Veranstalter: Mehrgenerationenhaus Ingelheim in Zusammenarbeit mit den Ingelheimer Kindergärten und Grundschulen 15.-23. September in den Ingelheimer Kindergärten und Grundschulen Eine speziell für die Interkulturelle Woche geschriebene Fantasiereise, bei entspannender Musik vorgelesen, dient als Inspiration für eine Malaktion, bei der die Kinder Gedanken, Gefühle und all ihre Phantasie in bunte Bilder einfließen lassen können. Die entstandenen Bilder werden in den verschiedenen Einrichtungen ausgestellt. Interessierte Gruppen können die Unterlagen für das Projekt per E-Mail unter integration@ingelheim.de anfordern. Kontakt: Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Tel. 06132/ 898040 Trommelbau für Kinder und Jugendliche mit Regina Kienetz Veranstalter: Mütter- und Familienzentrum in Kooperation mit dem Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum 4 Termine: 17./19./24./26. September, jeweils von 15:30-17 Uhr (für 10-12-Jährige) und 17-18:30 Uhr (für 13-16-Jährige) Mütter- und Familienzentrum, Bahnhofstr. 119 (Altes Gymnasium) Hinweis: Die Teilnahme an nur einem Termin ist nicht möglich! In Anlehnung an das traditionelle Japanische Trommeln baut jeder Teilnehmer eine Trommel inkl. Zubehör aus improvisierten Alltagsgegenständen. Beim Trommelbau ist gegenseitige Hilfestellung unabdingbar, was die Sozialkompetenz fördert. Gebrauchsgegenstände des Alltags beim Bau eines Rhythmusinstruments umzufunktionieren stellt zudem eine Herausforderung an das Transferdenken und Improvisationsvermögen dar. Die Freude an der Herstellung eines eigenen

Seite 8 Musikinstruments und die Arbeit in der Gemeinschaft sollen für die Jugendlichen allerdings vor all diesen pädagogischen Überlegungen stehen. Die selbstgebauten Trommeln können bei einem weiteren Kurs mit Regina Kienetz im Oktober ausprobiert werden, für den eine zusätzliche Anmeldung nötig ist (siehe Weitere Veranstaltungshinweise) Kontakt: MütZe, kontakt@muetze-ingelheim.de, Tel. 06132/ 899717 Anmeldung erforderlich Kosten: 40 Euro zzgl. Material Ingelheim lebt Vielfalt Präsentation des Ingelheimer Konzeptes für Integration und Vielfalt Veranstalter: Stadtverwaltung Ingelheim, Migrations- und IntegrationsBüro, Neuer Markt 1 17. September, 18:30 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Das Migrations- und IntegrationsBüro der Stadt Ingelheim stellt die wichtigsten Handlungsfelder und Themen des kürzlich veröffentlichten Konzeptes für Integration und Vielfalt vor und informiert über den Entstehungsprozess und die Zukunftsaussichten. Interessierte Bürger und alle, die am Planungsprozess beteiligt waren, sind herzlich eingeladen. Kontakt: MIB Ingelheim, Tel. 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de WeltCafé zum Thema Sozialrecht Veranstalter: Migrations- und IntegrationsBüro in Kooperation mit Mehrgenerationenhaus Ingelheim 18. September, 10-13 Uhr Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald-Str. 15 Egal ob alt oder jung, Mann oder Frau, mit oder ohne Migrationshintergrund, jeder der Lust hat, sich über das Thema

Seite 9 Sozialrecht zu informieren, ist herzlich zum WeltCafé eingeladen. Der Sozialverband VdK Deutschland wird sich vorstellen und beantwortet gerne Fragen u.a. aus den Bereichen Pflege, Renten- und Behindertenrecht, Krankenversicherung, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung und barrierefreie Lebensgestaltung. Nebenbei kann man sich im Café des MGH bei einem interkulturellen Frühstück austauschen und kennenlernen. Dabei kann man auch die Arbeit und die Mitarbeiterinnen des Migrations- und IntegrationsBüros Ingelheim kennenlernen sowie Fragen stellen und Ideen präsentieren. Kontakt: MIB Ingelheim, Tel. 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de Töpfern mit Mualla Pekdemir Veranstalter: Migrations- und IntegrationsBüro in Kooperation mit Mehrgenerationenhaus Ingelheim Für Kinder: 18. September, 15-16:30 Uhr Für Erwachsene: 20. September, 9-12 Uhr Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald- Str. 15 Unter fachkundiger Anleitung von Mualla Pekdemir werden Gegenstände modelliert, die die Teilnehmer mit nach Hause nehmen können. Kontakt: MIB Ingelheim, Tel. 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de Anmeldung: erforderlich

Seite 10 Spielenachmittag für Senioren Veranstalter: Mehrgenerationenhaus Ingelheim 19. September, 14-16 Uhr Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald-Str. 15 Mensch ärgere Dich nicht ist ein altes internationales Spiel. Als Pachisi in Indien entstanden, ist es über Asien und die arabischen Länder nach Europa gelangt und wird heute weltweit unter den unterschiedlichsten Namen gespielt. Wir wollen es in seinen verschiedenen Varianten mit den Kindern im MGH spielen. Kontakt: Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Tel. 06132/ 898040 Fahrt in das Moselstädtchen Alken und Schiffsrundfahrt auf der Mosel Veranstalter: Migrations- und IntegrationsBüro und Seniorenbüro der Stadtverwaltung 19. September, Abfahrt 12 Uhr Ankunft in Ingelheim ca. 19.30 Uhr Alken ist einer der ältesten Orte des Mosellandes, genannt auch die größte Terrasse an der sonnigen Untermosel. Es lädt zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Eine Schifffahrt auf der Mosel ist immer wieder ein Erlebnis und lässt den Alltag vergessen. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen im Mosel-Hotel Burg Café. Freuen Sie sich auf einen schönen Nachmittag! Kostenbeitrag: 5 Euro pro Person (darin enthalten: Busfahrt, Schiffsrundfahrt ca. 1,5 Std., 1 Kännchen Kaffee und 1 Stück Sahnetorte) Anmeldung bis 7. September an: MIB Ingelheim, Tel. 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de oder Seniorenbüro, Tel.: 06132/782-176, christine.jacobi-becker@ ingelheim.de

Seite 11 Herr Hase und Frau Bär bekommen zu Besuch ein mehrsprachiger Kindernachmittag Veranstalter: Stadtbücherei Ingelheim in Kooperation mit Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum 19. September, 16-17:30 Uhr Weiterbildungszentrum, Wilhelm-Leuschner-Str. 61 (Bim-Bam-Bommel-Raum) Anlässlich der Interkulturellen Woche wollen wir das Bilderbuch der Ingelheimer Autorin Christa Kempter in mehreren Sprachen entdecken. Vielleicht kommen bei Herrn Hase und Frau Bär auch noch Gäste aus anderen Ländern zu Besuch? Wie sähe das wohl aus? Alle Entdecker von 4-7 Jahren sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. Kontakt: Stadtbücherei Ingelheim, Isabell Heinze, Tel.: 06132/40333 Interkulturelles Frühstücks-Buffet Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde St. Paulus Ingelheim- West 20. September, 9-11 Uhr Gemeindesaal der kath. Kirche St. Paulus, Veit-Stoß-Str. 5 Die Kindertagesstätte St. Paulus in Ingelheim-West bietet ein Frühstück mit interkulturellen Spezialitäten an. Kontakt: Frau Papenbreer, Tel. 06132/85520, kiga.stpaulus@ gmx.de

Seite 12 FORUM AM ABEND Hier ist unsere Heimat! 50 Jahre Türken in Deutschland Filmvorführung und Diskussion Veranstalter: UNESCO-Projektschule IGS Kurt Schumacher Ingelheim, Filmemacher Dr. Paul Schwarz, Landau/Pfalz 20. September, 19-21 Uhr IGS Kurt Schumacher, Albrecht- Dürer-Str. 30 Mein Vater kehrt in die Türkei zurück. Er möchte nicht in der Fremde sterben. Auch ich will nicht in der Fremde sterben und habe mich entschlossen, in Bamberg zu bleiben. Das sagt der Dichter Nevfel Cumart. Sein Vater Arif kam einst als Schweißer nach Deutschland, als Gastarbeiter vor 50 Jahren. Die Familie Cumart - eine der deutsch-türkischen Erfolgsgeschichten, die der Film Hier ist unsere Heimat. 50 Jahre Türken in Deutschland einfühlsam erzählt. Weitere Protagonisten: Ein bekannter Gartengestalter in München, eine Hauptschullehrerin für Naturwissenschaften und Islamunterricht in Stuttgart, eine Psychotherapeutin der Charité Berlin, die ein Präventionsprogramm für suizidgefährdete junge Türkinnen entwickelt hat, weil deren Suizidrate fünfmal höher ist als bei deutschen jungen Frauen, und die Leiterin einer großen häuslichen Krankenversorgung in Berlin. Autor und Regisseur: Dr. Paul Schwarz, Landau/Pfalz Kontakt: Hans Berkessel, IGS Ingelheim, Tel. 06132/9951-0, hansberkessel@aol.com Bunter Russischer Abend Veranstalter: Internationaler Bund e.v. und Initiative Gruppe in Kooperation mit Migrations- und Integrationsbüro und Mehrgenerationenhaus Ingelheim 21. September, 18 Uhr Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald-Str. 15 Im Juli 2012 unterzeichneten der Bundesaußenminister Guido Westerwelle und der Sonderbeauftragte des Präsidenten der Russischen Föderation für internationale kultu-

Seite 13 relle Zusammenarbeit, Michail Schwydkoj, eine gemeinsame Absichtserklärung über die Durchführung des Deutschlandjahres in Russland 2012/2013 und des Russlandjahres in Deutschland 2012/2013. Zu diesem erfreulichen Anlass möchten wir bei familiärer Atmosphäre einen bunten russischen Abend feiern. Russische Spezialitäten, Tee aus dem russischen Samowar und traditionelle Musik laden zum gemütlichen Zusammensein ein. Kontakt: Internationaler Bund e.v., Irina Müller, Tel. 06132/434056 Internationales Tanzen Veranstalter: Beirat für Migration und Integration der Stadt Ingelheim in Kooperation mit Migrations- und IntegrationsBüro und Mehrgenerationenhaus Ingelheim 22. September, 18 Uhr Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald-Str. 15 Die Mitglieder des Beirats für Migration und Integration tanzen gemeinsam mit Ihnen ihre Lieblingstänze. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kontakt: MIB Ingelheim, Tel. 06132/782-321 oder -322, integration@ingelheim.de Aus dem Kräutergarten Karls des Großen Veranstalter: Museum bei der Kaiserpfalz in Kooperation mit dem Naturhistorischen Museum Mainz (Angebot im Rahmen des Familientages) 23. September, 10:30-12 Uhr Museum bei der Kaiserpfalz, Francois-Lachenal-Platz 5 Karl der Große erließ eine Landgüterverordnung, das Capitulare de villis, um den Unterhalt und die Versorgung des Hofes zu sichern. Diese Verordnung galt für sein gesamtes damaliges Reich, das Frankreich sowie Teile Nordspaniens und Norditaliens einschloss. Im letzten Kapitel werden

Seite 14 89 Bäume und andere Pflanzen genannt, die in den Gärten kultiviert werden sollten. Wie wurde ein Kräutergarten angelegt? Welche Wirkung haben Heilpflanzen? Das erfahren wir in der Kinder- und Erwachsenenführung. Workshops: Schöpfen von Blütenpapieren / Riechen, Fühlen, Schmecken, Heilen / Was ich weiß und was ich wissen sollte: Quiz zum Kräutergarten Kontakt: Museum bei der Kaiserpfalz, Tel. 06132/714701, buk-museum@ingelheim.de Das hässliche Entlein Theateraufführung Veranstalter: Theatergruppe des Mehrgenerationenhauses Ingelheim 23. September, 11 Uhr Ort wird noch bekannt gegeben Wer dabei an das Märchen von Hans Christian Andersen denkt, liegt nicht ganz falsch. Allerdings geht es in dem Theaterstück von Fitzgerald Kusz, der die Geschichte in die heutige Zeit versetzt hat, um mehr und es ist von der Thematik her brandaktuell. Ausgestoßensein, Erniedrigung, Verletzung der persönlichen Würde, also Mobbing, lassen es schwer werden, zur eigenen Identität zu finden. Wie es ist, wenn alle gegen einen sind und wie es trotzdem noch zu einem guten Ende kommt, wird in dem Theaterstück gezeigt. Kontakt: Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Tel.: 06132/898040 Boule für Jedermann Veranstalter: Boule Rouge e.v. Ingelheim 23. September, ab 10 Uhr Festplatz an der Burgkirche (alternativ: Platz unterhalb des Spielplatzes in der Rotweinstraße, gegenüber Friedhof) Boule ist ein Geschicklichkeitsspiel und ein Präzisionssport, der von einem bis zu drei Spielern im Wettbewerb ausgeübt wird. Boule kann als Breitensport bezeichnet werden. Nicht nur in Frankreich, seinen Nachbarländern und ehemaligen

Seite 15 französischen Kolonien gibt es verbreitet Anhänger des Spiels, die sich in Vereinen und Verbänden zusammenschließen. Beim Pétanque/Boule stehen sich immer zwei Parteien gegenüber, jede verfügt über die gleiche Anzahl Kugeln. Ziel ist es, seine Kugeln näher an einer kleineren Zielkugel (frz. cochonnet, dt. Schweinchen ) zu platzieren, als der Gegner. Gespielt wird auf jedem Gelände. Spielkugeln können gestellt werden Kontakt: boule-rouge@gmx.de SOS for Human Rights Veranstalter: Agendabüro in Kooperation mit Migrationsund IntegrationsBüro und Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum 24. September, 18 Uhr Jugend- und Kulturzentrum Yellow, Ludwig-Langstädter-Straße 4 Mobiles Theaterstück im Rahmen der gleichnamigen Kampagne von Susanne Lipp; Regie: Philipp Harpain, Jamila, Naisha und Kerim mussten aus unterschiedlichen Gründen ihre Heimat Afghanistan, Ghana respektive Deutschland verlassen. Auf der langen und gefährlichen Flucht kreuzen sich ihre Wege... Als Folgeprojekt des GRIPS-Stückes Hier Geblieben! erweitert SOS for Human Rights das Thema der Abschiebung einer Flüchtlingsfamilie in Deutschland um die brisanten Debatten zum Bild Europas als Festung. Dabei spielen folgende Themen eine Rolle: Rassismus, Menschen auf der Flucht sowie die Umsetzung der Kinder- und Menschenrechte in diesem Kontext, das Massensterben von Flüchtlingen im Mittelmeer und in der Wüste, die EU- Flüchtlingspolitik und die Funktion von FRONTEX (Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der EU). Im Rahmen der gleichnamigen Kampagne von: Jugendliche ohne Grenzen, GRIPS Theater Berlin, PRO ASYL, Borderline Europe, Flüchtlingsräte Berlin und Brandenburg, GEW und WeGe ins Leben. Im Anschluss an die Vorstellungen bieten wir Gelegenheit zum Gespräch mit dem Team. Kontakt: Agendabüro, Roland Beek, Tel.: 06132/782-193, roland.beek@ingelheim.de

Seite 16 Weitere Veranstaltungshinweise: Jubiläumsfest der IGS Kurt Schumacher Motto: Wir und unsere Partner Veranstalter: UNESCO-Projektschule IGS Kurt Schumacher Ingelheim und ihre Partner 8. September, 11-16 Uhr Integrierte Gesamtschule Kurt Schumacher, Albrecht-Dürer-Str. 30 Die IGS Kurt Schumacher feiert 20jähriges Jubiläum. Getreu den Zielen und Leitlinien der UNESCO-Projekt-Schulen, zu deren internationalem Netzwerk die Integrierte Gesamtschule seit 2010 gehört, hat die Schule ihr kleines Jubiläum unter das Motto der globalen (Eine-Welt-AG, Entwicklungspartnerschaft mit Ruanda, Partnerschaften mit Schulen in Frankreich, Kanada und Polen) und lokalen/regionalen Partnerschaft (Land Rheinland-Pfalz, Kreis Mainz-Bingen, Stadt Ingelheim, Boehringer, WBZ, Museum bei der Kaiserpfalz. DRK u. a. m. insbesondere auch im Rahmen des Ganztagsschulangebotes) gestellt. Diese Partner präsentieren sich mit kleinen Ausstellungen und Info-Ständen; in den Jahrgangsteams werden von Schüler/innen, Lehrer/innen und Eltern gemeinsam Ideen zu einzelnen Aspekten dieses Partnergedankens oder zu einzelnen Partnerschaftsprojekten entwickelt, die dann am 8. September in vielfältigen Aktivitäten dargeboten werden. Kontakt: Hans Berkessel, IGS Ingelheim, Tel. 06132/9951-0, hansberkessel@aol.com Aktives Chillen Trommeln für Kinder und Jugendliche mit Regina Kienetz Veranstalter: Mütter- und Familienzentrum in Kooperation mit dem Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum 4 Termine: 17./24./31. Oktober und 7. November, jeweils von

Seite 17 15:30-17 Uhr (für 10-12 Jährige) und 17-18:30 Uhr (für 13-16- Jährige) Bahnhofstr. 119 (Altes Gymnasium) Hinweis: Die Teilnahme an nur einem Termin ist nicht möglich! In Anlehnung an das traditionelle JAPANISCHE TROM- MELN werden mit Spaß an Rhythmus und Bewegung die Konzentration auf- und Stress abgebaut. Das Trommeln in der Gruppe stärkt einerseits die Teamfähigkeit der Teilnehmer und fördert zugleich die Konzentration auf die eigenen Fähigkeiten und den eigenen Rhythmus. So kann das Trommeln einen Ausgleich zu belastenden Situationen sein und eine Hilfe bei der Kanalisierung von gestauten Gefühlen. Vorrangiges Ziel ist die Förderung der kreativen Aktivität anstelle von leistungsbezogener Wissens- und Technikvermittlung. Voraussetzung: Kurs Trommelbau oder Abstimmung mit der Kursleitung. Kontakt: MütZe, kontakt@muetze-ingelheim.de, Tel.: 06132/899717 Anmeldung erforderlich Kosten: 40 Euro zzgl. Material Schülerseminar zum Thema Flucht Migration Asyl Veranstalter: Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum in Kooperation mit der Ökumenischen Beratungsstelle in der Gewahrsamseinrichtung für Ausreisepflichtige Ingelheim, Amnesty International 17. September, 9-16 Uhr Weiterbildungszentrum, Wilhelm- Leuschner-Str. 61 Die Schüler gehen einigen grundsätzlichen Fragen nach, die sich beim Thema Flüchtlinge in Deutschland stellen. Wer flieht aus seiner Heimat? Wer sucht Schutz in Deutschland und wie geht es ihm dabei? Flüchtlinge aus mehreren Ländern stellen sich als Gesprächspartner zur Verfügung und erzählen von ihrem Schicksal. Die Referenten berichten u.a. über aktuelle Entwicklungen in Krisengebieten weltweit und über das Asylsystem in Deutschland. Um die Situation der Asylsuchenden, bis hin zur Abschiebungshaft in Ingelheim,

Seite 18 ausführlich darzustellen, werden im Laufe der Veranstaltung zusätzliche Fallbeispiele und Filmmaterial herangezogen. Geschlossene Veranstaltung, zurzeit keine Anmeldung möglich. Schulen wenden sich für Informationen an: Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum Ingelheim, Tel. 06132/79003-16, fna@wbz-ingelheim.de Studientag Rechtsextremismus im Alltag Präventionsseminar für Schüler/innen der 10. Klassen der weiterführenden Schulen in Ingelheim Veranstalter: DeGeDe-Landesbüro Rheinland-Pfalz in Kooperation mit der Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum 19. September, 9-16 Uhr Fridtjof-Nansen-Akademie Wilhelm-Leuschner-Str. 61 Rechtsextreme, fremden- und menschenfeindliche Einstellungen in Form von gelebter Intoleranz, autoritären Denkmustern, Ausgrenzung und Gewaltbereitschaft gegenüber Andersdenkenden, Menschen mit Migrationshintergrund u. a. Minderheiten sind längst nicht mehr nur im rechtextremistischen Milieu angesiedelt, sie bestimmen zunehmend unsere Alltagswelt und reichen bis weit in die Mitte unserer Gesellschaft hinein. Mit diesem Problem haben auch die Schulen in vielfältigen Erscheinungsformen zu kämpfen: Schulhof-CDs, rechte Parolen, Fremdenfeindlichkeit und Mobbing, alternative rechtslastige Freizeitangebote in sozialen Brennpunkten sowie von der rechten Szene gebotene jugendspezifische Identifikationsangebote für Schülerinnen und Schüler, deren Schullaufbahn durch Misserfolge, fehlende Perspektiven und Scheitern gekennzeichnet ist. Manchmal werden solche Identifikationsmuster und auch das Verhalten beeinflussende Werte am entsprechenden Outfit sichtbar und daran, dass rechtsextremistische Symbole getragen werden letzteres entweder provokativ offen oder auch unscheinbarer auf Schulmappe und anderen Schulutensilien. Die Studientage Rechtsextremismus im Alltag versuchen einen Überblick zur aktuellen Situation zu geben, Gefahren

Seite 19 bis hin zu zunehmender rechtsextrem motivierter Gewaltbereitschaft und Lösungsansätze aufzuzeigen. Nach einführenden Filmen und Vorträgen erhalten die Jugendlichen Gelegenheit sich mit den Themen rechtsextreme Musik, Rechtsextremismus im Internet, Rechtsextremismus und Gewalt und Menschenrechte statt Fremdenfeindlichkeit in Workshops und Arbeitsgruppen aktiv auseinander zu setzen. Programmflyer auf Anfrage: Hans Berkessel, IGS Ingelheim, Tel.: 06132/9951-0, hansberkessel@aol.com Schulen wenden sich zur Anmeldung an: Fridtjof-Nansen-Akademie im Weiterbildungszentrum, Frau Dörr, Tel. 06132/79003-16, a.doerr@wbz-ingelheim.de (geschlossene Veranstaltung nach Anmeldung) Kosten: 8 Euro je Schüler/in (für Verpflegung & Getränke) Filmprojekt für Schulen zu den Themen Integration, Migration und Interkulturalität Veranstalter: Arbeitskreis Jugend/Kriminalpräventive Sicherheitspartnerschaft in Kooperation mit dem Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum Der Arbeitskreis Jugend/Kriminalpräventive Sicherheitspartnerschaft und das Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum möchten interessierte Ingelheimer Schulen zu einem gemeinsamen Projekt einladen: Die Idee ist, Schülerinnen und Schüler zu motivieren, sich intensiv mit Themen wie Integration, Migration und Interkulturalität auseinanderzusetzen und darauf basierend einen Kurzfilm (ca. 5_10 Minuten) zu erstellen. Der künstlerischen Freiheit sind hier keine Grenzen gesetzt. Schulen wenden sich bei Interesse an: Dr. Julia Wilhelm, Jugendbildungswerk im Weiterbildungszentrum, Tel. 06132 79003-0; Wilfried Bernd, Polizeiinspektion Ingelheim, Tel. 06132/6551-131

Impressum Koordination der Interkulturellen Woche in Ingelheim: Stadtverwaltung Ingelheim Migrations- und IntegrationsBüro Ingelheim Neuer Markt 1 55218 Ingelheim am Rhein Telefon 06132/782-321 Integration@ingelheim.de Infos zur Aktionswoche bundesweit: www.interkulturellewoche.de Programm und aktuelle Infos zur Interkulturelle Woche Ingelheim: www.ingelheim.de