Vorlesungsverzeichnis für das Wintersemester 15/16 Stand: 17. Juni 15 I. Französisch 1. Einführungen Einführung in die französische Kulturwissenschaft (Cours A) ES 2 Mo 11.15- Einführung in die französische Kulturwissenschaft (Cours B) ES 2 Fr 09.15-.45 Einführung in die Fachdidaktik Französisch, Seminar A ES 2 Mo 14.- 16. Einführung in die Fachdidaktik Französisch, Seminar B ES 2 Fr, 23..15 9-19 Uhr Fr,..15 9-19 Uhr Fr, 06.11.15 9-19 Uhr 2. Basisseminare Littérature médiévale française BS 2 Fr 11.15- Bilder der Metropole in der modernen französischen Literatur BS 2 Mo 14.15- Kröger Landes-/Kulturwissenschaftliches Le jeune cinéma français BS 2 Sa, 24..15 9-12 / 12.-16. Sa, 07.11.15 9-12 / 12.-16. Sa, 21.11.15 9-12 / 12.-16. Mo, 14.12.15 14.15- (Klausur) Landes-/Kulturwissenschaftliches Être jeune musulman en France BS 2 Mi 16.15- Karaca Histoire de la langue française" BS 2 Mi 18.- 19. Franke 85 Le français parlé" BS 2 Mo 18.- 19. Franke 1
3. Aufbauseminare Roman policier en Belgique et en France AS 2 Mi 14.15- H 2.2 Schmitz L.137.1 Literatur-/Kulturwissenschaftliches Une histoire de la culture et de la littérature belges AS 2 Do 09.15-.45 H 2.2 Schmitz L.137.1 Kulturwissenschaftliches Aufbauseminar AS 2 Di 16.- 18. L.137.1 L argot français AS 2 Do 09.15-.45 L.137.1 35 La standardisation linguistique du français: élaboration, diffusion et expansion AS 2 Mo 14.15- L.137.1 Sprache und Sprachbewusstsein in Frankreich und Spanien (16.-18. Jh.) AS 2 Di 14.15- L.137.1 Fachdidaktisches Hör-/Hörsehverstehen im Französischunterricht mit comédies musicales, chansons und courts métrages AS 2 Mo 16.- 18. L.137.1 : Motivation und kreative Förderung im Fremdsprachenunterricht AS 2 Di 14.- 16. L.137.1 65 : Kommunikation im Fremdsprachenunterricht AS 2 Mi, 21..15 9-19 Uhr Mi, 28..15 9-19 Uhr Mi, 04.11.15 9-19 Uhr L.137.1 66 Französisch AS 2 gemeldet) NN 4. Masterseminare (gelten für das alte Lehramt als Aufbauseminare) L.137.2 Masterseminar MS 2 Di 11.15- L.137.1 Kulturwissenschaftliches La Belgique avant la Belgique. Die Habsburgischen Niederlande im 16. und 17. Jahrhundert MS 2 Mi 11.- 13. H 2.2 Schmitz/Süßmann 2
L.137.1 L'expression de la modalité en français MS 2 Di 09.- 11. L.137.1 Fachdidaktisches Masterseminar MS 2 gemeldet)nn L.137.2 Fachdidaktisches Vorbereitung des Praxissemesters MS 2 gemeldet)nn Begleitseminar zum Praxissemester Begleitforschungsseminar zum Praxissemester Französisch und Spanisch MS 2 Mi wird vom PLAZ in PAUL eingetragen(koch) MS 2 Mi wird vom PLAZ in PAUL eingetragen(koch) 5. Kolloquien L.137.2 Koll. 1 L.137.2 05 Koll. 1 nach Vereinbarung Schmitz L.137.2 Linguistisches Koll.1 nach Vereinbarung L.137.2 15 Linguistisches Koll.1 nach Vereinbarung L.137.7 Fachdidaktisches Koll. 1 Nach Vereinbarung (von Frau Koch gemeldet) NN 6. Forschungskolloquien (Masterstudiengänge) L.137.2 Forschungskolloquium MS 2 Di 11.15- L.137.1 Kulturwissenschaftliches La Belgique avant la Belgique. Die Habsburgischen Niederlande im 16. und 17. Jahrhundert MS 2 Mi 11.15- H 2.2 Schmitz/ Süßmann L.137.1 L'expression de la modalité en français MS 2 Di 09.15-.45 3
7. Propädeutikum L.137.2 Propädeutikum Französisch: Vorbereitungskurs auf Grammaire I (Anmeldung nicht erforderlich) Ü Do 14- tägig 11.- 14. (ab 29..) Rynkowski 8. Sprachpraktische Übungen L.137.2 L.137.2 L.137.2 L.137.2 L.137.2 G/ Traduction allemand-français Ia Ü 2 Mi 11.15- G/ Traduction allemand-français Ib Ü 2 Mi 14.15- H/ Traduction allemand-français IIa Ü 2 Mo 11.15- H/ Traduction allemand-français IIb Ü 2 Do 09.15-.45 G/ Traduction français-allemand Ia Ü 2 Mo 09.15-.45 L.137.3 G/ Traduction français-allemand Ib+II/ Lektürekurs I+II Ü 2 Mo 16.15- L.137.3 L.137.3 L.137.3 L.137.3 L.137.3 L.137.3 L.137.3 75 L.137.3 L.137.3 G/ Expression écrite et orale Ia Ü 2 Do 09.-. G/ Expression écrite et orale Ib Ü 2 Di 16.- 17. G/ Expression écrite et orale Ic Ü 2 Mi 09.15-.45 H/ Expression écrite et orale II Ü 2 Do 11.15-.45 Grammaire Ia Ü 2 Mi 09.15-.45 Grammaire Ib Ü 2 Mi 16.- 17. Grammaire Ic Ü 2 Mi 14.- 15. Grammaire IIa Ü 2 Mo 09.15-.45 Grammaire IIb Ü 2 Di 11.- 12. Rynkowski Rynkowski Rynkowski (Lehrauftrag) L.137.4 Analyse et commentaire de textes (Lektüre I + II) Ü 2 Di 14.- 15. L.137.4 Analyse et commentaire de textes (Lektüre I + II) Ü 2 Mi 11.- 12. 4
II. Spanisch 1. Vorlesung L.137.4 Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Literatura latinoamericana IV: El siglo XX/2 V/AS 2 Di 09.15-.45 2. Einführungen L.137.5 G/ Einführung in die Kultur- u. Landeswissenschaft Spaniens und Hispanoamerikas BS 2 Di 11.15- C 2 L.137.4 G/ Einführung in die Fachdidaktik Spanisch, Seminar A BS 2 Mo 11.- 13. L.137.4 G/ Einführung in die Fachdidaktik Spanisch, Seminar B BS 2 Do, 22..15 9-19 Uhr Do, 29..15 9-19 Uhr Do, 05.11.15 9-19 Uhr 3. Basisseminare L.137.4 G/ Eduardo Mendoza BS 2 Mi 16.15- Kranz L.137.5 G/BS "Literatura fantástica en Argentina y España" BS 2 Do 11.15- H 2.2 Schmitz L.137.5 G/ La Real Academica Española: historia y obra de la institución BS 2 Fr,..15 9-18 Uhr Sa,31..15 9-18 Uhr Fr, 06.11.15 9-18 Uhr Sa,07.11.15 9-18 Uhr L.137.5 G/ Variedades lingüísticas iberorrománicas (A) BS 2 Mo 16.15- L.137.5 25 G/ Variedades lingüísticas iberorrománicas (B) BS 2 Di 11.15- L.137.5 35 G/ Historiografia de la gramática española BS 2 Fr,.11.15 9-18 Uhr Sa, 21.11.15 9-18 Uhr Fr, 27.11.15 9-18 Uhr Sa, 28.11.15 9-18 Uhr L.137.5 G/ Kultur-/Landeswissenschaftliches Civilización española: historia, política y cultura en la España contemporánea BS 2 Do 11.- 13. L.137.5 G/ Kultur-/Landeswissenschaftliches Civilización española: historia, política y cultura en la España contemporánea BS 2 Fr 11.- 13. 5
L.137.5 G/ Kultur- / Landeswissenschaftliches Ritmos latinoamericanos BS 2 Do 11.15- Maldonado 4. Aufbauseminare L.137.4 H/ Literatura latinoamericana IV: El siglo XX/2 AS 2 Di 09.15-.45 L.137.5 H/ Literaturverfilmungen / Adaptaciones literarias AS 2 Mi 09.15-.45 L.137.6 H/ Kultur-Landeswissenschaftliches AS 2 Mo 18.- 19. L.137.1 H/ und Kultur- /Landeswissenschaftliches Sprache und Sprachbewusstsein in Frankreich und Spanien (16. 18.Jh.) AS 2 Di 14.15- L.137.6 H/ Etimología y lexicología históricas del español AS 2 Mo 11.15- L.137.6 H/ Los diccionarios del español en América AS 2 Di 18.- 19. L.137.6 H/ und Kultur-/ Landeswissenschaftliches Tradiciones discursivas y medialidad del español escrito AS 2 Di 11.- 13. L.137.6 45 H/ Gramática construccional del español AS 2 Mo 16.- 18. L.137.6 H/ Fachdidaktisches Medieneinsatz im Spanischunterricht AS 2 Di 11.- 13. L.137.1 H/ : Motivation und kreative Förderung im Fremdsprachenunterricht AS 2 Di 14.- 16. L.137.1 65 H/ : Kommunikation im Fremdsprachenunterricht. AS 2 Mi, 21..15 9-19 Uhr Mi, 28..15 9-19 Uhr Mi, 04.11.15 9-19 Uhr L.137.1 67 H/ Spanisch AS 2 gemeldet (NN) 6
5. Masterseminare (gelten für das alte Lehramt als Aufbauseminare) L.137.7 MS 2 Mi 11.- 13. L.137.6 Landes- / u. Kulturwissenschaftliches El cine de Luis García Berlanga. Una visión satírica de la realidad sociocultural MS 2 Di 16.15- L.137.6 La argumentación en el discurso público MS 2 Mo 18.- 19. L.137.1 Fachdidaktisches Masterseminar MS 2 gemeldet NN) L.137.2 01 Fachdidaktisches Vorbereitung des Praxissemesters MS 2 gemeldet NN) Begleitseminar zum Praxissemester Begleitforschungsseminar zum Praxissemester Französisch und Spanisch MS 2 Mi wird vom PLAZ in PAUL eingetragen (Koch) MS 2 Mi wird vom PLAZ in PAUL eingetragen (Koch) 6. Kolloquien L.137.2 Koll. 1 L.137.2 05 Koll. 1 nach Vereinbarung Schmitz L.137.2 L.137.2 15 Linguistisches Koll.1 nach Vereinbarung Linguistisches Koll.1 nach Vereinbarung L.137.7 Fachdidaktisches Koll. 1 nach Vereinbarung gemeldet) L.137.2, literaturdidaktisches und Kultur- /Landeswissenschaftliches Koll.1 nach Vereinbarung 7
7. Forschungskolloquien L.137.7 Koll.2 Di 16.15- L.137.6 Landes-/Kulturwissenschaftliches El cine de Luis García Berlanga. Una visión satírica de la realidad sociocultural Koll.2 Di 16.15- L.137.6 La argumentación en el discurso público Koll. 2 Mo 18.- 19. 8. Propädeutikum L.137.7 Maldonado Propädeutikum Spanisch Vorbereitungskurs auf Gramática I (Anmeldung nicht erforderlich) Ü Fr 09.- 3 x 14. (verblockt) 9. Sprachpraktische Übungen L.137.8 L.137.8 L.137.8 L.137.8 L.137.8 L.137.8 G/ Gramática I Ü 2 Mo 11.- 13. G/ Gramática I Ü 2 Mi 11.- 13. G/ Gramática I (grupo C) Ü 2 Do 11.15- H/ Gramática II Ü 2 Di 09.15-.45 H/ Gramática II Ü 2 Mi 9.15-.45 H/ Gramática II (grupo C) Ü 2 Di 16.- 18. Gómez Pérez L.137.8 L.137.8 G/ G/ Traducción alemán-español I Traducción alemán-español I Ü 2 Mo 11.15-.45 Ü 2 Mi 16.- 18. Maldonado L.137.8 H/ Traducción alemán-español II Ü 2 Do 16.- 18. L.137.8 H/ Traducción alemán-español II Ü 2 Mo 09.15-.45 L.137.9 G/ Traducción español-alemán I Ü 2 Mi 18.- 19. Kranz L.137.9 G/ Traducción español-alemán I Ü 2 Di 16.15- Kranz L.137.9 H/ Traducción español-alemán II Ü 2 Di 18.- 19. Kranz L.137.9 L.137.9 G/ G/ Expresión escrita y oral I Expresión escrita y oral I Ü 2 Mo 16.15- Ü 2 Mi 16.15- Gómez Pérez 8
L.137.9 G/ Expresión escrita y oral I Ü 2 Do 16.15- Gómez Pérez (grupo C) L.137.9 H/ Expresión escrita y oral II Ü 2 Mo 11.15-.45 L.137.9 H/ Expresión escrita y oral II Ü 2 Di 11.15- L.137.9 L.137.9 L.137.8 H/ Análisis y comentario de textos Ü 2 Mi 11.15- H/ Lektüre Ü 2 Mo 14.15- H/ Lektüre Ü 2 Mi 14.15-9