DORMA Installationshandbuch
1. Allgemeines 1.1 Vorwort Dieses Installationshandbuch soll Ihnen den Anschluss und die Inbetriebnahme des ermöglichen. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient ausschließlich als Zutrittskontrollzentrale. Das Gerät verarbeitet die über angeschlossene eser gelesenen Identmerkmalträger und steuert entsprechend den im Gerät gespeicherten Berechtigungsprofile über angeschlossene Türöffner die zugehörigen Türen. Ein anderer Einsatz als vorgegeben ist unzulässig! 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise Dieses Gerät ist nach den geltenden Regeln der Technik gebaut und geprüft. Es hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, sind vom Anwender die Hinweise und Warnvermerke zu beachten, die in der Montageanleitung enthalten sind. Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Vor dem Öffnen des Gerätes ist stets die Versorgungsspannung abzuschalten und durch Nachmessen sicherzustellen, dass das Gerät spannungslos ist. Bei der Montage ist sicherzustellen, dass die Anforderungen, die durch die entsprechende Gerätesicherheitsnorm an die Einrichtung gestellt werden, nicht unzulässig beeinflusst werden, und dadurch die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigt wird. Vor dem Einschalten ist sicherzustellen, dass die angeschlossenen Betriebs- und Steuerspannungen die zulässigen Werte, entsprechend den technischen Daten, nicht überschreiten. Dieses Gerät ist eine Einrichtung nach EN 60950-1 Schutzklasse I und darf nur mit angeschlossenem Schutzleiter in Betrieb genommen werden. Es ist auf ausreichende Tragkraft der Wand zu achten auf die das Gerät montiert werden. Bleiakkumulatoren: Akkumulatoren können unter Umständen brennbares Gas freisetzen. Sie sollten auf keinen Fall offener Flamme oder großer Hitze ausgesetzt werden. Akkumulatoren nicht kurzschließen! Akkumulatoren unter keinen Umständen öffnen! Akkumulatoren können explodieren. Niemals Batterien dem Feuer aussetzen. Akkumulatoren verschiedenen Alters und verschiedener Einsatzgebiete sollten nicht zusammengeschaltet und gemeinsam betrieben werden. Akkumulatoren sind gemäß den gesetzlichen Vorgaben zu entsorgen. Die durchschnittliche ebenserwartung der verwendeten Akkus beträgt bei einer Betriebstemperatur von 25 C undregelmäßer adung ca. 4 Jahre. Höhere Betriebstemperaturen verkürzen die ebensdauer! Elektromagnetische Verträglichkeit: Das Gerät ist für den Einsatz im Wohn-, Geschäftsund Gewerbebereich konzipiert und entspricht der EN 61000-6-2 und 61000-6-3. Die eiterplatte ist durch elektrostatische Entladung gefährdet, es sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen (Erdung etc.) zu beachten. Z.-Nr.: 1070G-00-B1 Stand: 09/08 V1.10
1. Allgemeines Achtung Dieses Gerät darf nur in montiertem Zustand betrieben werden. Die Klemmschrauben nicht belegter Anschlussklemmen sind bis zum Anschlag einzudrehen. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Gebrauch zu sichern. Wenn durch einen Ausfall oder eine Fehlfunktion des Gerätes eine Gefährdung von Mensch, Tier oder Beschädigung von Betriebseinrichtungen möglich ist, muss dies durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen (Endschalter, Schutzvorrichtungen usw.) verhindert werden. Allgemeine Installationsrichtlinien siehe Handbuch 1006G-B0 agerung Die Akkumulatoren wurden bei der Fertigung des voll geladen und danach mit dem Gerät verpackt. Um einen sicheren und verlässlichen Betrieb der Akkumulatoren im späteren Betrieb zu gewährleisten, ist es unbedingt notwendig, das innerhalb von 12 Monaten nach Fertigung in Betrieb zu nehmen, damit die Akkumulatoren wieder geladen werden. Werden die Akkus innerhalb von 12 Monaten nicht wieder geladen, kann es zur Zerstörung bzw. starken Reduzierung der ebensdauer der Akkus gekommen sein. Diese Akkus sollten unbedingt ausgetauscht werden. Auf dem Stirnetikett der Verpackung und auf dem Typenschild des, welches sich an der Geräteunterseite befindert, ist das Fertigungsdatum mit Kalenderwoche und Jahr angegeben. KW37/2008 Stirnetikett der Verpackung Typenschild an der Unterseite des 3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines............................... 2 1.1 Vorwort................................. 2 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung............. 2 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise............... 2 1.4 ieferumfang............................ 6 1.5 Zubehör................................ 6 1.6 Systemübersicht......................... 7 2 Montage................................ 8 2.1 Öffnen/Schließen des............... 8 2.2 Montage des...................... 9 2.3 Baugruppen des.................. 10 2.4 Zuordnung eser zu Ein- /Ausgabemodule...... 11 3 Inbetriebnahme.......................... 12 3.1 Akkumontage im................... 12 3.2 Verdrahtung eser und Einstellung............ 13 3.2.1 Adresse, Abschlusswiderstand.............. 14 3.3.1.1 Busabschlusswiderstand................ 14 3.3 Verdrahtung Türöffner, Arbeitsstrom-Prinzip..... 15 3.4 Verdrahtung Türöffner, Ruhestrom-Prinzip....... 16 3.5 Verdrahtung Rückmeldekontakte.............. 17 3.6 AN-Schnittstelle........................ 18 3.7 Anschluss Versorgungsspannung (110 bis 230 VAC) 19 3.8 Kontaktschutz von Puffer-Batterie entfernen..... 19 3.9 Optische Anzeigen TP4 Basiskarte............ 20 3.10 Netzteil Status EDs..................... 21 4 Wartung................................. 22 4.1 Wartung und Störungssuche................. 22 4.1.1 Sicherung............................ 22 4.1.2 Allgemeines zum Batteriewechsel........... 23 4.1.3 Austausch Pufferbatterie.................. 23 4.1.4 RS232 Service Schnittstelle............... 23 4.2 Netzteil............................... 24 Konformitätserklärung........................ 25 5 Technische Daten......................... 26 4
1. Allgemeines Die Angaben in dieser Montageanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Montageanleitung ihre Gültigkeit. Die Zusammenstellung der Informationen in dieser Montageanleitung erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen. Dorma Time + Access GmbH übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben. Insbesondere kann Dorma Time + Access GmbH nicht für Folgeschäden aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden. Die in diesem Handbuch gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingungen aus. Dorma Time + Access GmbH übernimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion des in systemfremden Umgebungen. Da sich Fehler, trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar. Dorma Time + Access GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthaltenden Informationen frei von fremden Schutzrechten sind. Dorma Time + Access GmbH erteilt mit diesem Dokument keine izenzen auf eigene oder fremde Patente oder andere Schutzrechte. Ohne Genehmigung der Dorma Time + Access GmbH ist es nicht gestattet, dieses Handbuch oder Teile daraus, außer für den eigenen Gebrauch, nachzudrucken, zu vervielfältigen oder Dritten zu überlassen. Alle Rechte vorbehalten. Dorma Time + Access GmbH Postfach 21 01 85 53156 Bonn http://www.dorma-time-access.de E-Mail info@dorma-time-access.de Copyright 2008 by Dorma Time + Access GmbH 5
1. Allgemeines 1.4 ieferumfang A 1x B 1x Handbuch C 4x Dübel S8 D 4x Spax-Schrauben 4,5x45 mm E 2x Akku-Block F 6xBlechschrauben 2,9x6,5 mm G Anschlusskabel Akkus H RS232/USB-Konverter I Nullmodemkabel A C B 4x 4x DORMA Installationshandbuch E F 6x 1.5 Zubehör eser Art.-Nr. auf Anfrage ucky Strike Art.-Nr. 15199000 Türöffner (Beispiel) Arbeitsstrom Ruhestrom Art.-Nr. 15117124 Art.-Nr. 15137124 Es werden zusätzlich Schließbleche benötigt, welche separat bestellt werden müssen. Art.-Nr. auf Anfrage Elektromagnete Art.-Nr. auf Anfrage 6
1. Allgemeines 1.6 Systemübersicht Anschlussbeispiel: Vernetzte Türanlage - Parametrierung und Datenaustausch über PC (online) MATRIX Ethernet 10/100MBit Kabelempfehlung: Netzzuleitung: NYM-I 3x1,5 (H05VV-R3G1,5) max. 100m max. 100m max. 100m I-Y(ST)Y 3x2x0,8 I-Y(ST)Y 3x2x0,8 I-Y(ST)Y 3x2x0,8 Aussen eser eser eser min. 2x0,8 min. 2x0,8 min. 2x0,8 Innen Türgriffkontakt min. 2x0,8 min. 2x0,8 min. 2x0,8 Türkontakt Türkontakt Türkontakt Öffnungs- Öffnungs- Öffnungs- Schalter Schalter Schalter min. 2x0,8 min. 2x0,8 min. 2x0,8 min. 2x1mm² Türgriffkontakt min. 2x1mm² Türgriff- min. 2x1mm² Türöffner Türöffner kontakt Türöffner Tür 1 Tür 2... Tür 10 Max. 10 Türen (mit je einem eser, Türöffner und drei Rückmeldekontakte) 7
2. Montage 2.1 Öffnen/Schließen des F 8
2. Montage 2.2 Montage des Achtung Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass keine unter dem Putz liegenden eitungen o.ä. beschädigt werden können. 450 mm 450 mm + + Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 9
2. Montage 2.3 Baugruppen des Netzschalter Sabotageschalter TP4 Basiskarte Anschluss-Baugruppe Eingabemodul 2 Service-Schnittstelle + + Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% Kabelführung Eingabemodul 1 230VAC PE N Ausgabemodul Anschlussklemme für Netzspannung Zugentlastung Kabeleinführung 10
2. Montage 2.4 Zuordnung eser zu Ein- /Ausgabemodul eser 1 eser 2 eser 10 eser 9 Eingabemodul 2 eser 3 eser 8 eser 4 eser 7 eser 5 eser 6 Eingabemodul 1 Ausgabemodul eser Ausgabemodul Eingabemodul 1 Eingabemodul 2 1 Out1 IN1, IN2, IN3-2 Out2 IN4, IN5, IN6-3 Out3 IN7, IN8, IN9-4 Out4 IN10, IN11, IN12-5 Out5 IN13, IN14, IN15-6 Out6 - IN1, IN2, IN3 7 Out7 - IN4, IN5, IN6 8 Out8 - IN7, IN8, IN9 9 Out9 - IN10, IN11, IN12 10 Out10 - IN13, IN14, IN15 Türkontakt: IN1, IN4, IN7, IN10, IN13 Türgriffkontakt: IN2, IN5, IN8, IN11, IN14 Türöffnungsschalter: IN3, IN6, IN9, IN12, IN15 11
3. Inbetriebnahme 3.1 Akkumontage im 7,5 Achtung Die Akkumulatoren wurden vor der Fertigung des Gerätes voll geladen. Aufgrund der unbekannten Zeitspanne zwischen Fertigung und Inbetriebnahme ist die Notstrompufferung erst 12 Stunden nach Inbetriebnahme des voll Einsatzbereit. Batterybank 24V DC OK Battery <20% Fuse T 4A 230V AC Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230V AC 7,5 12
Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 3. Inbetriebnahme 3.2 Verdrahtung eser und Einstellung eser 1 eser 2 eser 10 eser 9 eser 3 eser 8 eser 4 eser 7 3x2xØ0,8 max. 100m 3x2xØ0,8 max. 100m eser 5 eser 6 braun grün gelb weiss braun grün gelb weiss eser 1 eser 2 + + SW101 SW101 SW101 eser 1 eser 2 eser 2 eser 5 13
3. Inbetriebnahme 3.2.1 Adresse, Abschlusswiderstand Schalter 101 1 2 3 4 5 6 7 8 Funktion Busadresse unbenutzt Busabschluß- Widerstand Default on off off off off off off off einstellbar 4 4 4 4 4 x 4 4 eser 1 on off off off off eser 2 off on off off off eser 3 on on off off off eser 4 off off on off off eser 5 on off on off off eser 6 off on on off off eser 7 on on on off off eser 8 off off off on off eser 9 on off off on off eser 10 off on off on off 3.2.1.1 Busabschlusswiderstand Wenn der eser der letzte Busteilnehmer ist, müssen die Abschlusswiderstände eingeschaltet sein. 14
Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 3. Inbetriebnahme 3.3 Verdrahtung Türöffner, Arbeitsstrom-Prinzip eser 5 eser 6 eser 4 eser 3 eser 7 eser 8 + + eser 2 eser 1 eser 9 eser 10 Ausgabemodul optional min. 2x1mm 2 max. 100m min. 2x1mm 2 max. 100m ucky Strike Türöffner Türöffner 15
Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 3. Inbetriebnahme 3.4 Verdrahtung Türöffner, Ruhestrom-Prinzip eser 5 eser 6 eser 4 eser 3 eser 7 eser 8 + + eser 2 eser 1 eser 9 eser 10 Ausgabemodul min. 2x1mm 2 max. 100m Türöffner 16
Fuse T 4A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 3. Inbetriebnahme 3.5 Verdrahtung Rückmeldekontakte Türkontakt + + Öffnungsschalter (rückseitig) Türgriff Kontakt Eingabemodul 1 Türkontakt Öffnungs- Schalter Türgriff Kontakt 17
3. Inbetriebnahme 3.6 AN-Schnittstelle Bauseitig muss ein CAT5-Kabel mit RJ45-Stecker bereit gestellt werden. Die AN-Schnittstelle befindet sich auf der TP4-Basiskarte. Die AN-Schnittstelle entspricht dem Ethernetstandard IEEE 802.3u. AN Achtung Beim Aufstecken des AN-Steckers unbedingt darauf achten den Schiebeschalter nicht zu verstellen! 18
Fuse T 4A N Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 3. Inbetriebnahme 3.7 Anschluss Versorgungsspannung (110 bis 240 VAC) 230V AC N N Achtung Vor Anschluss der Netzspannung sicherstellen, dass der Netzschalter am Netzteil ausgeschaltet ist. Erst nach vollständiger Ausführung der Inbetriebnahme- und Installationsschritte den Netzschalter des Gerätes am Netzteil einschalten 3.8 Kontaktschutz von Puffer-Batterie entfernen + + 19
3. Inbetriebnahme 3.9 Optische Anzeigen TP4 Basiskarte ED 301 an Bedeutung System run Hardware und Software in Betrieb ED 302 Supply Voltage ED 302 grün aus rot Bedeutung Eingangsspannung oberhalb der minimalen zulässigen Spannung. Eingangsspannung unterhalb der minimalen zulässigen Spannung. Ein manueller Reset wurde ausgelöst ED 301 Internal Voltage ED 401 blinkt Bedeutung Daten werden gesendet oder empfangen ED 402 an Bedeutung Gegenstelle vorhanden ED 601 SubBus ED 402 AN ink ED 601 Bedeutung an Daten werden gesendet oder empfangen ED 401 AN Rx/Tx 20
Fuse T 4A OK Battery <20% 230VAC PE N Batterybank 24V DC 3. Inbetriebnahme 3.10 Netzteil Status EDs aus leuchtet blinkt Netzgerät ausgeschaltet Netzspannung vorhanden Netzspannung nicht vorhanden, Batterie-Betrieb OK aus keine Spannung leuchtet Ausgangsspannung OK blinkt Strombegrenzung aktiv + + aus keine Spannung oder adevorgang leuchtet adeerhaltung, Batterie ist geladen Batterie < 20% aus adung ist über 20% der Kapazität leuchtet adung ist unter 20% der Kapazität + + Fuse T 5A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 21
4. Wartung 4.1. Wartung und Störungssuche Achtung Die Wartung am offenen Gerät darf nur durch eine eingewiesene Person oder eine Elektrofachkraft vorgenommen werden! Vor Durchführung von Wartungs- und Überprüfungsarbeiten am Gerät den Netzschalter am Netzteil ausschalten, um das Gerät spannungslos zu machen. 4.1.1 Sicherung Für den Fall, dass die Sicherung (SI301 g Basiskarte) ersetzt werden muss, befindet sich eine Ersatzsicherung unten rechts auf der Basisbaugruppe. Die Sicherung kann unter der Art.-Nr. 1900001715153 (ittlefuse Typ 0454.002, 2 A) nachbestellt werden. Die Verwendung anderer Sicherungen ist nicht zulässig 22
4. Wartung 4.1.2 Allgemeines zum Batteriewechsel ithium-pufferbatterie ithium-pufferbatterie zur stromausfallsicheren Pufferung der im RAM abgelegten Daten. Dauerpufferzeit ca. 3-5 Jahre. Typ CR2032/3V, 230 mah, gesteckt, ebensdauer ca. 10 Jahre Ersatzbatterie CR2032, Mat-Nr.: 1900001715153 Ein Batteriewechsel unter Spannung ist erlaubt. Um die Daten im Gerät beim Batteriewechsel zu erhalten, muss die Spannung am Gerät eingeschaltet bleiben. Achtung Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Entsorgung gebrauchter Batterien gemäß gesetzlichen Vorgaben. 4.1.3 Austausch Pufferbatterie Die Batterie steckt senkrecht im Halter. Zum Batteriewechsel drücken Sie den Ausfall-Sicherungswinkel zur Seite. Dann können Sie die Batterie leicht aus dem Halter herausziehen. Die neue Batterie können Sie ebenso nach dem Wegdrücken des Sicherungswinkels in den Halter hineinschieben. Bitte achten Sie dabei auf die richtige Polung. 1 6 RX 7 3 TX 8 4 9 5 GND 4.1.4 RS232 Service Schnittstelle Über das beiliegende Nullmodemkabel kann zwischen dem 9pol. D-Sub-Steckverbinder eine Verbindung mit einem PC hergestellt werden. Zum Anschluss der Serviceschnittstelle an einen PC via USB kann der beiliegende RS232/USB-Konverter benutzt werden. 23
Fuse T 4A OK Battery <20% 230VAC PE N Batterybank 24V DC 4. Wartung 4.2 Netzteil Um einen sicheren Betrieb bei einem Netzausfall zu gewährleisten, muss die USV-Schaltung regelmäßig überprüft werden. Dazu zieht man den Anschlußstecker (Pfeil) heraus. Die EDs sollten sich dann wie folgt verhalten: blinkt leuchtet OK aus aus Battery <20% + + Anschließend Stecker wieder einstecken. Achtung: Die Akkus sollten spätestens alle vier Jahr ausgetauscht werden. Die durchschnittliche ebenserwartung der verwendeten Akkus von 4 Jahren bezieht sich auf eine Betriebstemperatur von 25 C. Höhere Betriebstemperaturen verkürzen die ebensdauer! Ersatzakkus inkl. Anschlusskabel, Mat.-Nr.: 1900000600152 Sicherungen Bei Austausch der Sicherungen am Netzteil ist darauf zu achten, dass nur Ersatzsicherungen gemäß DIN 41571 zu verwenden sind und den auf dem Netzteil aufgedruckten Werten entsprechen., Mat.-Nr.: 1900001797521 T 5A, Mat.-Nr.: 1900001797318 + + Fuse T 5A Batterybank 24V DC OK Battery <20% 230VAC PE N 24
EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity CE Déclaration de conformité 25
5. Technische Daten Technische Daten Nennspannungsbereich 110-240 VAC, 50-60 Hz Nennstromaufnahme 1,35-0,65 A Ausgangsspannung für eser, Türöffner 24 VDC ±5%, Belastbarkeit max. 4A Notstrompufferung 24 VDC ±5% / 5 Ah, bei 25 C ebenserwartung der Akkus max. 4 Jahre Ersatzakkus inkl. Anschlusskabel, Mat.-Nr. 1900000600152 Pufferzeit Max. 30min bei Volllast (10 Ausweis-eser und 10 DORMA ow power-ruhestromtüröffner) Datenerhalt Stromausfallsichere Pufferung der im RAM abgelegten Daten. Ersatzbatterie CR2032, Mat.-Nr.: 1900001715153 Ausweisleser extern RS485: max. 10 Ausweisleser anschließbar Aussenleser Hitag, egic, Mifare Schnittstellen Host: Ethernet (10/100 MBit) SubBus: RS485 Sabotageüberwachung Vorhanden Ausgänge 15 potentialfreie Relaiskontakte: Belastbarkeit max. 30 W, 62,5 VA 30 VAC / DC / 1 A Umweltbedingungen Betriebstemperaturbereich: 20 C bis + 50 C agertemperaturbereich: 20 C bis + 70 C Feuchtigkeitsbereich: 0 bis 80 %, nicht kondensierend Allgemeine Auslegung EN 60 950, Schutzklasse I Schutzart IP 30 Störfestigkeit EN 61000-6-2 Immunität von Geräten im Industriebereich Störfestigkeit EN 61000-6-3 Störaussendung von Geräten im Wohnbereich Abmessung (BxHxT) 500 x 500 x 120 mm Gehäusefarbe lichtgrau, RA 7035 Gewicht ca. 16,5 kg Anzeige 5x EDs auf TP4-Basis-Baugruppe 4x EDs im Netzteil für Netzspannung und Akkubetrieb 10x Relais auf Ausgabemodul 30x Digitaleingänge auf Eingabemodule (nur bei geöffnetem Gehäuse sichtbar) Digitale Eingänge 30 Optokoppler ohne Polarität Schaltwellen: aktiv bei >5 VDC passiv bei <5 VDC max. 30 VDC / 24AC Technische Änderungen und Verbesserungen, die dem Fortschritt unserer Geräte dienen, behalten wir uns vor. DORMA Time + Access GmbH DORMA GmbH + Co. KG 26 Postfach 21 01 85 D-53156 Bonn Mainzer Straße 36-52 D-53179 Bonn Tel. +49 (0) 2 28/85 54-0 Fax +49 (0) 2 28/85 84-1 75 www.dorma-time-access.de Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95 www.dorma.com