DORMA Installationshandbuch B6R

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "DORMA Installationshandbuch B6R"

Transkript

1 DORMA Installationshandbuch B6R

2

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines Vorwort Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheits- und Warnhinweise Weitere Informationsquellen Entsorgung Allgemeines zum B6R Lieferumfang Montage Montagehinweis B6R Abmessungen B6R Wand Abmessungen B6R Hut Öffnen des B6R Wand Öffnen des B6R Hut Montage B6R Wand Zugentlastung Montage B6R Hut Anschlüsse Spannungsversorgung Sicherung PE-Anschluss Digitale Eingänge (DigIn1...DigIn4) Relais Ausgänge (Rel1...Rel5) Erweiterungsschnittstellen Serielle Schnittstellen DCW/RS485 SubBus Schnittstelle RS485/RS232 Host Schnittstelle Adressierung RS485/RS232 Host Schnittstelle Inbetriebnahme Optische Schnittstellen Relais Ausgänge (Rel1...Rel5) Digitale Eingänge (DigIn1...DigIn4) Internal Voltage Supply Voltage SubBus-Activity System Run Resettaster Wartung Wartung und Störungssuche RS232 Service Schnittstelle Austausch Sicherungen Allgemeines zum Batteriewechsel Austausch Pufferbatterie Manipulationssicherung EG Konformitätserklärung Technische Daten

4 2. 1. Montage Allgemeines Die Angaben in dieser Montageanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Montageanleitung ihre Gültigkeit. Die Zusammenstellung der Informationen in dieser Montageanleitung erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen. DORMA übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben. Insbesondere kann DORMA nicht für Folgeschäden aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden. Die in diesem Handbuch gemachten Installations empfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingungen aus. DORMA übernimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion des B6R in systemfremden Umgebungen. Da sich Fehler, trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar. DORMA übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthaltenden Informationen frei von fremden Schutzrechten sind. DORMA erteilt mit diesem Dokument keine Lizenzen auf eigene oder fremde Patente oder andere Schutzrechte. Ohne Genehmigung von DORMA ist es nicht gestattet, dieses Handbuch oder Teile daraus, außer für den eigenen Gebrauch, nachzudrucken, zu vervielfältigen oder Dritten zu überlassen. Alle Rechte vorbehalten. DORMA Time + Access GmbH Postfach [email protected] Copyright 2011 by DORMA Time + Access GmbH Z.-Nr.: 1052G-00-B1 Stand: 04/14 V1.06 4

5 2. Montage 1.1 Vorwort Dieses Installationshandbuch soll Ihnen den Anschluss und die Inbetriebnahme des B6R ermöglichen. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient als Zeiterfassungs- und Zutrittskontrollzentrale. Weitere Details sind im Kapitel 1.6 beschrieben. Ein anderer Einsatz als vorgegeben ist unzulässig! 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise Dieses Gerät ist nach den geltenden Regeln der Technik gebaut und geprüft. Es hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, sind vom Anwender die Hinweise und Warn vermerke zu beachten, die in der Montageanleitung enthalten sind. Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Vor dem Öffnen des Gerätes ist stets die Versorgungsspannung abzuschalten und durch Nachmessen sicherzustellen, dass das Gerät spannungslos ist. Bei der Montage ist sicherzustellen, dass die Anforderungen, die durch die entsprechende Geräte sicherheitsnorm an die Einrichtung gestellt werden, nicht unzulässig beeinflusst werden, und dadurch die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigt wird. Vor dem Einschalten ist sicherzustellen, dass die angeschlossenen Betriebs- und Steuerspannungen die zulässigen Werte, entsprechend den technischen Daten, nicht überschreiten. Dieses Gerät ist eine Einrichtung nach EN Gerätevarianten: 230/115VAC - Schutzklasse I 24VAC/DC - Schutzklasse III Elektromagnetische Verträglichkeit: Das Gerät ist für den Einsatz im Wohn-, Geschäftsund Gewerbebereich konzipiert und entspricht der EN und Die Leiterplatte ist durch elektrostatische Entladung gefährdet, es sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen (Erdung etc.) zu beachten. Achtung Diese Geräte dürfen nur in montiertem Zustand betrieben werden. Die Klemmschrauben nicht belegter Anschlussklemmen sind bis zum Anschlag einzudrehen. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Gebrauch zu sichern. Wenn durch einen Ausfall oder eine Fehlfunktion des Gerätes eine Gefährdung von Mensch, Tier oder Beschädigung von Betriebseinrichtungen möglich ist, muss dies durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen (Endschalter, Schutzvorrichtungen usw.) verhindert werden. 5

6 1. Allgemeines 1.4 Weitere Informationsquellen Auf Anfrage sind weitere Dokumente erhältlich. Allgemeine Installationsrichtlinien Vorgaben zur Planung von Zeiterfassungs- und Zutrittsanlagen mit unseren drahtgebundenen Komponenten. Planerhandbuch Systemübergreifende Lösungsbeispiele DORMA Allgemeine Installationsrichtlinien Sicherungstechnik Zutrittskontrolle Zeiterfassung Systemübersicht Systemlösung Funktionsweise Mechatronik Fluchtweg & TMS Funktionsweise Innenbereich Außenhaut Gelände Funktionsweise Zeitwirtschaft 1.5 Entsorgung Dieses Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten hergestellt, die recycelt werden können. Hinweis für EU-Länder Für dieses Gerät gilt die Europäische Richtlinie 2002/96 EG. Das bedeutet, dass Sie dieses Produkt nie mit dem normalen Hausmüll entsorgen dürfen. Wir als Hersteller nehmen unsere elektrischen und elektronischen Produkte zurück und führen Sie einer für Sie kostenlosen Entsorgung zu. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt Batterien Das Gerät enthält eine integrierte Lithiumbatterie. Gemäß der der Europäische Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkumulatoren/Batterien recycelt werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. 1.6 Funktionsprinzip Als eigenständige Zeiterfassungs- und Zutrittskontrollzen trale speichert das B6R im gesicherten Bereich der Zutritts kontrolle die Zutrittsberechtigungsprofile, sowie die Zeiterfassungsdaten vor Ort und gewährleistet damit selbst im Offline-Betrieb eine optimale Sicherheit. Externe Leser (oder Terminals) werden über eine physikalsiche Schnittstelle angesprochen, die zwei SubBus-Protokolle alternativ zur Verfügung stellt: DCW oder RS485. Der DCW-Bus kann dabei auf einer Entfernung von bis zu 300 m bis zu 4 DCW Komponenten gleichen Typs, wie z.b. Ausweisleser, Fingerprintsensoren, Keypads und I/O-Module mit Daten und Spannung versorgen. Der RS485-Bus bietet die Möglichkeit 31 Module (davon 16 Ausweisleser) bis zu einer maximalen Entfernung von Meter anzuschließen. Das B6R steht in zwei Installationsausführungen zur Verfügung. Das B6R Wand kann in Aufputzmontage an der Wand oder unauffällig in in einer Zwischendecke untergebracht werden. Das B6R Hut ist zur Schnappbefestigung für genormte Hutprofilschienen vorgesehen und kann somit bequem in Schaltgerätekombinationen integriert werden. 6

7 1. Allgemeines 1.7 Lieferumfang: B6R Hut für "Hutschienenmontage" A B6R Hut B Montageanleitung B6R Wand für "Wandmontage" A B6R Wand B Montageanleitung C 2 x Spax-Schraube (4,5 x 45 mm) D 2 x Dübel (6 mm) B6R Hut für "Hutschienenmontage" A B A B B6R Wand für "Wandmontage" A B A B C 2x 2x 7

8 2. Montage 2.1 Montagehinweis B6R Abmessungen B6R Wand Abmessungen B6R Hut 243,5 mm 198 mm entspricht 11 Teilungseinheiten 61 mm 75 mm 71 mm 145,5 mm 8

9 2. Montage 2.2 Öffnen des B6R Wand Zur Montage und Installation des B6R Wand ist es erforderlich, die Gehäuseoberseite des Gerätes zu entfernen. Entfernen Sie dazu erst die Spezialschraube, auf der Stirnseite des Gerätes, mit einem Kreuz schrauben dreher. Sie können nun die Gehäuseoberseite nach hinten schieben und nach oben entnehmen. 2.3 Öffnen des B6R Hut Das Öffnen des B6R Hut ist nur zum Tausch der Lithium- Pufferbatterie erforderlich. Dazu die vier Schrauben auf der Gehäuseoberseite entfernen und die Gehäuseoberseite nach oben anheben. Dann das Verbindungskabel der Serviceschnittstelle von der Baugruppe lösen und die Gehäuseoberseite nach oben entnehmen. 9

10 2. Montage 2.4 Montage B6R Wand Platzbedarf: Bei der Planung des Montagestandortes für das Terminal, muss ein ausreichender Platzbedarf für die problemlose Bedienung und Servicearbeiten sichergestellt werden. Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass keine unter dem Putz liegenden Leitungen o.ä. beschädigt werden können. Aufputzmontge IP30: Zunächst werden zwei Montagelöcher gemäß dem Bohrplan angezeichnet und mit einem 6 mm Bohrer gebohrt. Im Lieferumfang sind zwei Dübel und zwei Spax-Schrauben zur Wandmontage des B6R enthalten. Nun können die Kabel an der richtigen Stelle durch die Kabeleinführungen geführt, auf die richtige Länge abgelängt, konfektioniert (wenn erforderlich Aderendhülsen verwenden) und mit Kabelbindern zugentlastet werden. 71,5 mm 71,5 mm mm 208,5 mm 60 mm 83 mm 10

11 2. Montage 2.5 Zugentlastung B6R Wand Verwenden Sie bei der Verkabelung des B6R Wand die Zugent lastung. Entfernen Sie die Ummantelung des Kabels zwischen Zugentlastung und Verbindungsklemmen. Klappen Sie dann den Schirm ca. 10mm auf die Ummantelung zurück. Befestigen Sie nun das Kabel mittels Kabelbinder auf der Zugentlastung. 11

12 2. Montage 2.6 Montage B6R Hut Das B6R Hut ist für die Montage auf einer 35mm Tragschiene nach DIN EN TH35, in Niederspan nungs-schaltgerätekombinationen nach DIN EN vorbereitet. Der erforderliche Platzbedarf beträgt 11 Hutschieneneinheiten. Einsetzen: Haken Sie das B6R Hut zunächst schräg auf den oberen Rand der Hutschiene ein. Drücken Sie dann von vorne auf das B6R Hut bis sich der untere Rand des B6R Hut in die Hutschiene einrasten läßt. Entnehmen: Drücken Sie von unten auf das B6R Hut bis sich der obere Rand der B6R Hut aus der Hutschiene herausschwenken läßt. Entnehmen Sie das B6R Hut nach unten. Das B6R Hut kann stufenlos auf der Hutschiene nach links und rechts ausgerichtet werden

13 2. 3. Montage Anschlüsse Das B6R verfügt im internen Anschlußfeld über: 4 digitale Eingänge (ST431...ST434) 5 Relais Ausgänge (ST421...ST425) 1 DCW-Schnittstelle (ST551 und ST552) 1 RS485/232 Schnittstelle (ST541 und ST542) (Auslieferungszustand: RS485) 13

14 2. 3. Montage Anschlüsse 3.1 Spannungsversorgung 24V Die Spannungs ver sor gung des B6R erfolgt über den Steck verbinder ST311 mit 16V bis 36VDC Gleichspannung oder 16V bis 24VAC Wechelspannung. 230V (optional) Das Gerät kann mit einem Netzteil ausgestattet werden. Zum Anschluss sind die Phase und der Nullleiter direkt am Netzteil anzuschließen. Das Gerät ist nur zum Festanschluss an den Versorgungsstromkreis vorgesehen. Der Anschluss darf nur von einer Elektro fachkraft vorgenommen werden. Für den Versorgungsstromkreis dieses Gerätes müssen bauseits eine leicht zugängliche und geeignete Trennvorrichtung mit einem Mindestkontaktabstand von 3 mm und ein Sicherungselement zum Schutz gegen Kurzschluss vorhanden sein. Der Schutzleiter muss angeschlossen werden Sicherung Zur Absicherung befindet sich intern eine SMD Schmelzsicherung (Lifflefuse Typ T, 2AT), in der rechten Gehäusehälfte. Eine Ersatz siche rung befindet sich ebenfalls auf der Baugruppe. 230V~ 18V~ Maximale Leistungsaufnahme Die max. Leistungsaufnahme des B6R beträgt in allen Geräte varianten 16W. (Gerät: max. 5W, z.b. 200mA bei 24V Versorgung SubBus-Teilnehmer: max. 450mA, entspricht 11W bei 24V Durch den optionalen Einbau eines Netzteils kann das B6R Wand auch mit 230VAC versorgt werden PE-Anschluss Das B6R bietet neben den PE-Anschlüssen auf ST311, auch die Möglichkeit eines PE-Anschlusses über: B6R Hut: Hutschienen Kontaktierung B6R Wand: M4 Verschraubung am Gehäuse (siehe rechts) 14

15 2. 3. Montage Anschlüsse 3.2 Digitale Eingänge (DigIn1...DigIn4) Das B6R besitzt 4 Optokoppler Eingänge (plusschaltend). Die Kontaktbelastung beträgt max. 10mA. Die Eingänge sind auch mit Wechselspannung nutzbar. Die Schaltschwelle beträgt: aktiv bei U >= 10VDC bzw. 9VAC passiv bei U <= 4VDC bzw. 4VAC Empfohlene Kabel: Siehe Allgemeine Installationsrichtlinien + V+ + InA - InK V- - ST401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408 Plusschaltend DigIn1 3.3 Relais-Ausgänge (Rel1...Rel5) Das B6R besitzt 5 Relais-Ausgänge mit einer max. Belastbarkeit von 60W. Maximalwerte DC: 45V oder 2A (SELV) Maximalwerte AC: 30V oder 2A (SELV) Die eingezeichnete Diode dient als Freilaufdiode. Bei Wechselstromansteuerung muss sie durch ein RC-Glied oder eine Transzorbdiode (Art.-Nr ) zur Störunterdrückung ersetzt werden. Rel1 Wechsler (Common) Schließer (normally open) ST101, 102, 103, 104, 105, 106, 108, Erweiterungsschnittstelle Das B6R Hut besitzt an der Vorderseite eine Erweiterungsschnittstelle. 3.5 Serielle Schnittstellen DCW/RS485 SubBus Schnittstelle Die SubBus Schnittstelle besitzt die Signale A(+) und B(-) inkl. der Versorgungsspannung (+24VDC, 0VDC) der anzu schließenden externen SubBus Teilnehmern. Sie ist in ihrer Übertragungsart, DCW oder RS485, umschaltbar (Auslieferungszustand DCW). Die Umschaltung erfolgt automatisch durch die Software. Die Abschlusswiderstände in der Übertragungsart RS485 des SubBus, lassen sich über SW551 und SW552 aktivieren ( = ON). ACHTUNG: In der Übertragungsart DCW müssen diese Abschlusswiderstände deaktieviert sein (= OFF, entspricht Auslieferungszustand). Die max. Belastung der SubBus Versorgungsspannung beträgt 450mA. Diese Spannung íst kurzschlußsicher. Empfohlene Kabel: Siehe Allgemeine Installationsrichtlinien +24V DCWA DCWB 0V 1 A B 3 ST501, 502 DCW 15

16 2. 3. Montage Anschlüsse RS485/RS232 Host Schnittstelle Die Host Schnittstelle ist in Ihrer Übertragungsart, RS485 oder RS232, umschaltbar (Auslieferungungszustand: RS485). Die Umschaltung erfolgt über Schalter SW543. Hier lassen sich auch die Abschlusswider stände der RS485 Schnittstelle über SW541 und SW542 aktivieren (Auslieferungs zustand: Eingeschaltet = ON). Ist die RS485 Schnittstelle aktiviert und das B6R nicht erster oder letzter Teilnehmer, müssen die Abschluss widerstände auf OFF gestellt werden. Empfohlene Kabel: Siehe Allgemeine Installationsrichtlinien RS485: Bei Alt-Geräten (z.b. VTxx, M6-Box, M6I, M6T, L6I) ist die Pin-Belegung inventiert. Bei einem Ausstausch muss der Anschluss umgekehrt erfolgen. (A an B(-) und B an A(+)) SW543 ST107 RS232 ST110 RS485 RX TX GND B(-) A(+) ON OFF ON OFF 16

17 2. 3. Montage Anschlüsse RX 7 3 TX GND Beim B6R Wand ist die RS232 Host Schnittstelle zusätzlich am 9poligen SUBD Steckverbinder der Vorderseite zugänglich. Sie besitzt ebenfalls die Funktion der RS232 Service Schnittstelle. Über ein Nullmodemkabel kann die Verbindung mit einem PC erfolgen. Bei einem voll belegtem Nullmodemkabel muss das B6R immer mit Spannung versorgt sein. Für eine dauerhafte Verbindung dürfen nur die Signale Tx, Rx und GND angeschlossen sein Adressierung RS485/RS232 Host Schnittstelle Die Adressierung des B6R über die Host Schnittstelle erfolgt über eine 8-stellige, fest vergebene Adressennummer (Board-ID). Bei Austausch der Elektronikbaugruppe im Servicefall, muss die Adressennummer (Board-ID) ebenfalls korregiert werden. 17

18 2. 4. Montage Inbetriebnahme 4.1 Optische Schnittstellen und Bedienelemente Relais Ausgänge (Relay Out 1..5) LED aus gelb Bedeutung Relais Nr ist nicht aktiv Relais Nr ist aktiv Digitale Eingänge (Digital In 1..4) LED aus gelb Bedeutung Digitaler Eingang Nr ist nicht aktiv Digitaler Eingang Nr ist aktiv 18

19 2. 4. Montage Inbetriebnahme Internal Voltage (Überwachung der internen LED aus grün Bedeutung Mindestens eine auf der Baugruppe erzeugten Spannung (2,5V; 3,3V; 5V liegt außerhalb des Toleranzbereichs. Das Resetsignal der Baugruppe wird aktiviert. Alle auf der Baugruppe erzeugten Spannungen sind OK. Spannungen) Supply Voltage (Überwachung der Eingangsspannung/ LED aus Bedeutung Der Pegel der Eingangsspannung liegt unterhalb eines minimal erlaubten Wertes. Der normale Betrieb des B6R wird gestoppt grün Normaler Zustand. Der Pegel der Ein gangsspannung liegt oberhalb eines minimal erlaubten Wertes. rot Ein manueller Reset wurde ausgelöst. Verarbeitung eines manuellen Resetes) LED aus grün rot Bedeutung Keine Aktivität auf dem DCW/RS485 SubBus. Am DCW/RS485 SubBus angeschlossene Geräte werden gepollt. Mindestens ein am DCW/RS485 SubBus angeschlossenes Gerät antwortet nicht auf ein Pollsignal. gelb SubBus Nutzdaten Aktivität SubBus Activity (SubBus Aktivität) 19

20 2. 4. Montage Inbetriebnahme System Run (Software Diagnose) LED grün/aus blinkend gelb/aus blinkend rot/aus blinkend Bedeutung Die Firmware läuft. Die Firmware läuft. Es liegen Diagnose- oder Fehlermeldungen vor, die über die Servicefunktion ausgelesen werden können. Die Firmware läuft. Es liegen eine der folgenden Störungen vor: Die CMOS-Batterie ist leer und muss gewechselt werden. Die Blinkfrequenz ist ein Indikator für die Rechenzeitbelas tung des B6R. Im Ruhezustand des B6R blinkt die LED im Sekundenrhytmus Resettaster Der Resettaster dient zum Auslösen eines manuellen Resets. Benutzen Sie für die Betätigung am besten ein stabförmiges Werkzeug (Schraubendreher, etc.). 20

21 2. 5. Montage Wartung 5.1. Wartung und Störungssuche RS232 Service Schnittstelle Die Serviceschnittstelle befindet sich an der Vorderseite des B6R Wand bzw. an der oberen Seite des B6R Hut. Über ein Nullmodemkabel mit 9 poligen SUBD Steckverbindern, kann die Verbindung mit einem PC erfolgen. Beim B6R Wand besitzt die Service Schnittstelle ebenfalls die Funktion der RS232 Host Schnittstelle RX 7 3 TX GND Bei einem voll belegtem Nullmodemkabel muss das B6R immer mit Spannung versorgt sein. Für eine dauerhafte Verbindung dürfen nur die Signale Tx, Rx und GND angeschlossen sein Sicherung Zur Absicherung befindet sich intern eine SMD Schmelzsicherung (Lifflefuse Typ T, 2AT), in der rechten Gehäusehälfte. Eine Ersatz siche rung befindet sich ebenfalls auf der Baugruppe. 21

22 2. 5. Montage Wartung Allgemeines zum Batteriewechsel Die Lithium-Pufferbatterie dient zur stromausfallsicheren Pufferung der im RAM abgelegten Daten. Dauerpufferzeit ca. 3-5 Jahre. Typ CR2032/3V, 230 mah, gesteckt, Lebensdauer ca. 10 Jahre Gerätevariante 24VAC/DC Ein Batteriewechsel unter Spannung ist erlaubt. Um die Daten im Gerät beim Batteriewechsel zu erhalten, muss die Spannung am Gerät eingeschaltet bleiben. Arbeiten Sie bitte besonders vorsichtig, um keinen Kurzschluss zu provozieren. Benutzen Sie dabei keine metallischen Werkzeuge. Gerätevariante 230/115VAC Gerät von der Spannungsversorgung trennen. Ein Batteriewechsel unter Spannung ist nicht erlaubt Austausch Pufferbatterie Die Batterie steckt senkrecht im Halter. Zum Batteriewechsel drücken Sie den Ausfall-Sicherungswinkel zur Seite. Dann können Sie die Batterie leicht aus dem Halter herausziehen. Die neue Batterie können Sie ebenso nach dem Wegdrücken des Sicherungswinkels in den Halter hineinschieben. Bitte achten Sie dabei auf die richtige Polung. 5.2 Manipulationssicherung Das B6R Wand bietet zur Sicherung gegen unberechtigte mechanische Eingriffe die Möglichkeit, die abnehmbaren Gehäuse hälfte durch eine Plombe zu sichern und wird zusätzlich durch eine Lichtschranke gesichert. 22

23 EG Konformitätserklärung EC 2. Declaration Montage of Conformity CE Déclaration de conformité 23

24 2. 6. Montage Technische Daten Technische Daten B6R Eingangsspannung typisch: (DCW-Spezifikation) 24 VDC ±10% (SELV) 18 VAC ±10% (SELV) maximal: 16 V bis 36 VDC (SELV) 16 V bis 24 VAC (SELV) Wandmontage: optional integriertes 230V-Netzteil nachrüstbar. Leistungsaufnahme Gerät: max. 5 W, z.b. 200 ma bei 24 V Versorgung SubBus-Teilnehmer: max. 450 ma, entspricht 11 W bei 24 V Datenerhalt Stromausfallsichere Pufferung der im RAM abgelegten Daten. Ausweisleser extern DCW: max. 4 RS485: max. 16 Sub-Geräte DCW: max. 4 je Typ (z.b. 4x Leser) RS485: max. 31, davon max. 16 Leser Schnittstellen Host: RS485 oder RS232 SubBus: RS485 oder DCW Protokolle DCW, TP1, DP1, TP4 Sabotageüberwachung Vorhanden Ausgänge 5 Relais: Belastbarkeit max. 60 W 45 VDC / 2 A (SELV) 30 VAC / 2 A (SELV) Eingänge (digital) 4 Optokoppler plusschaltend: Belastung 24 VDC (max. 36 VDC) / 10 ma Schaltschwellen: aktiv bei 10 VCD bzw. 9 VAC; passiv bei 4 VCD bzw. 4 VAC Leitungslänge Siehe Allgemeine Installationsrichtlinien Umweltbedingungen Betriebstemperaturbereich: 20 C bis +50 C Lagertemperaturbereich: 20 C bis +70 C Feuchtigkeitsbereich: 0 bis 80%, nicht kondensierend Allgemeine Auslegung Wandmontage: EN , Schutzklasse III (bei 230 VAC Betrieb Schutzklasse I) Hutschienenmontage: EN , Schutzklasse III Montage auf Tragschienen nach: EN Hutprofilschienen TH für den Einbau in Schaltgerätekombinationen nach EN Schutzart IP 30 Störfestigkeit EN Immunität von Geräten im Industriebetrieb Störaussendung EN Störaussendung von Geräten im Wohnbereich Abmessung Wandmontage: (BxHxT) 145,5 x 243,5 x 61 mm Hutschienenmontage: (BxHxT) 198 x 75 x 71 mm entspricht Gerätebreite von 11 Teilungseinheiten Gehäusefarbe Wandmontage: RAL 7016 (anthrazitgrau) Hutschienenmontage: Aluminiumeloxiert Gewicht: 1500 g ohne 230 V-Netzteil 2100 g mit 230 V-Netzteil Hutschienenmontage: 600g Technische Änderungen und Verbesserungen, die dem Fortschritt unserer Geräte dienen, behalten wir uns vor. DORMA Time + Access GmbH 24 Postfach D Bonn Mainzer Straße D Bonn Tel. +49 (0) 2 28/ Fax +49 (0) 2 28/

DORMA Installationshandbuch. Einbaunetzteil

DORMA Installationshandbuch. Einbaunetzteil DORMA Installationshandbuch Einbaunetzteil Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines........................... 4 1.1 Vorwort.............................. 5 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung...........

Mehr

DORMA Installationshandbuch B6L WM

DORMA Installationshandbuch B6L WM DORMA Installationshandbuch B6L WM Oberthema/Main Inhaltsverzeichnistopic Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 3 1.1 Vorwort...4 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung....4 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise...

Mehr

DORMA Installationshandbuch LANRTC

DORMA Installationshandbuch LANRTC DORMA Installationshandbuch LANRTC Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 3 1.1 Vorwort... 5 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... 5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise... 5 1.4 Weitere Informationsquellen...

Mehr

1.1 Vorwort. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung. 1.3 Lieferumfang. 1.4 Funktionsprinzip. Schrägpult M6 mit PoE. 1. Allgemeines

1.1 Vorwort. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung. 1.3 Lieferumfang. 1.4 Funktionsprinzip. Schrägpult M6 mit PoE. 1. Allgemeines . Allgemeines Z.Nr.: 0G00B_DE Stand: 0/ V.00. Vorwort Dieses Installationshandbuch soll Ihnen die Montage und den Anschluss des Schrägpultes M mit PoE ermöglichen.. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses

Mehr

IUI-MAP-L4 LED-Tableau

IUI-MAP-L4 LED-Tableau IUI-MAP-L4 LED-Tableau de Installationshandbuch 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de IUI-MAP-L4 LED-Tableau Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

DORMA Installationshandbuch B6L 19''

DORMA Installationshandbuch B6L 19'' DORMA Installationshandbuch B6L 19'' Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 3 1.1 Vorwort...4 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise... 4 1.4 Weitere Informationsquellen...5

Mehr

MATRIX Terminal 6000 M6L. de Installationshandbuch

MATRIX Terminal 6000 M6L. de Installationshandbuch MATRIX Terminal 6000 M6L de Installationshandbuch 2 de MATRIX Terminal 6000 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 4 1.1 Vorwort 5 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise 5 1.4 Weitere

Mehr

Multiplexer MUXD. de Installationshandbuch

Multiplexer MUXD. de Installationshandbuch Multiplexer MUXD de Installationshandbuch 2 de Multiplexer MUXD Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 4 1.1 Vorwort 5 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise 5 1.4 Weitere Informationsquellen

Mehr

DORMA Installationshandbuch. Terminal M6L / M6R

DORMA Installationshandbuch. Terminal M6L / M6R DORMA Installationshandbuch Terminal M6L / M6R Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines...4 1.1 Vorwort...5 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung....5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise...5 1.4

Mehr

Schrägpult mit PoE. de Installationshandbuch

Schrägpult mit PoE. de Installationshandbuch Schrägpult mit PoE de Installationshandbuch 2 de Schrägpult mit PoE Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 2 Anschluss 4 2.1 Bohrschablone 5 2.2 Anschlussplan 6 610-F.01U.569.428 1.0 2011.12 Installationshandbuch

Mehr

EffiLink Kit BZ 500, UEZ 2000 und UGM 2020

EffiLink Kit BZ 500, UEZ 2000 und UGM 2020 EffiLink Kit BZ 500, UEZ 2000 und UGM 2020 de Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise de 2 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise 3 2 Produktbeschreibung 3 3 Einbau und Anschluss 3 3.1 Einbauort 3 3.2

Mehr

DORMA Installationshandbuch B6L 4P

DORMA Installationshandbuch B6L 4P DORMA Installationshandbuch B6L 4P Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines...3 1.1 Vorwort...3 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung....3 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise... 3 1.4 Weitere Informationsquellen...5

Mehr

MATRIX Trafficpoint de Installationshandbuch

MATRIX Trafficpoint de Installationshandbuch MATRIX Trafficpoint 4000 de Installationshandbuch 2 de MATRIX Trafficpoint 4000 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Vorwort 4 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 4 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise 4 1.4

Mehr

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Relais-Koppel-Modul Dok-Rev. 1.0 vom 22.12.2010 Hardware-Rev. 1.0 vom 23.06.2009 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 3 2 Allgemeine Hinweise... 4 2.1 Handhabung

Mehr

READER INTERFACE. Installationshandbuch

READER INTERFACE. Installationshandbuch Installationshandbuch Inhaltsverzeichnis 1.1 Vorwort 4 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 4 1.3 Sicherheitshinweise 4 1.4 Entsorgung 4 1.5 Funktionsbeschreibung 5 1.6 Schnittstellen und Protokolle 5 1.7

Mehr

DORMA Installationshandbuch MUXD 19" (B6L 19'')

DORMA Installationshandbuch MUXD 19 (B6L 19'') DORMA Installationshandbuch MUXD 19" (B6L 19'') Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines... 4 1.1 Vorwort...5 1.2 Bestimungsgemäße Verwendung...5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise... 5 1.4

Mehr

AM115 Abreißmelder. de Installationsanleitung. 610-F.01U Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme

AM115 Abreißmelder. de Installationsanleitung. 610-F.01U Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme AM115 Abreißmelder de Installationsanleitung 610-F.01U.565.842 1.0 2012.01 Installationshandbuch Bosch Sicherheitssysteme 2 de AM 115 Abreißmelder Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße

Mehr

Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung. Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485

Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung. Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485 Betriebsanleitung DLS/Drei-Phasen Überwachung extern Zielgruppe: Elektrofachkräfte Operating instructions DLS/3 Phase Monitor external Target group: Skilled electricians LON RS 485 300 800 01 637 (A) Inhaltsverzeichnis

Mehr

Bedienungsanleitung. Analogeingang 4fach

Bedienungsanleitung. Analogeingang 4fach Bedienungsanleitung 1. Systeminformation Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX/EIB-Systems und entspricht den KNX-Richtlinien. Detaillierte Fachkenntnisse durch KNX/EIB-Schulungen werden zum Verständnis

Mehr

3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway

3E CAN Gateway. Beschreibung: Anschlüsse: 3E CAN Gateway Beschreibung: 3E CAN Gateway Erweiterung eines CAN Netzwerks um 2 weitere CAN Teilnetze, welche zum CAN Hauptnetzwerk galvanisch getrennt sind. Kommunikations- und Fehlerstatus wird durch die LED Anzeigen

Mehr

Bedienungsanleitung Analogeingang 4fach. Gefahrenhinweise. Systeminformation

Bedienungsanleitung Analogeingang 4fach. Gefahrenhinweise. Systeminformation Bedienungsanleitung Analogeingang 4fach Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften

Mehr

PDM-8-MB POWER ÜBER MODBUS MODULE. Montage- und Bedienungsanleitung

PDM-8-MB POWER ÜBER MODBUS MODULE. Montage- und Bedienungsanleitung E Montage- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN 3 PRODUKTBESCHREIBUNG 4 VORGESEHENES EINSATZGEBIET 4 TECHNISCHE DATEN 4 NORMEN 4 FUNKTIONSDIAGRAMMЕ 5 VERKABELUNG

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

2 de AT Erweiterungsmodul Allgemeines 3

2 de AT Erweiterungsmodul Allgemeines 3 2 de AT Erweiterungsmodul 4000 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 4 1.2 Sicherheits- und Warnhinweise 4 1.3 Weitere Informationsquellen 5 1.4 Entsorgung 5 1.5 Lieferumfang

Mehr

Serial PROFIBUS Interface

Serial PROFIBUS Interface Installationshandbuch Serial PROFIBUS Interface Version: DE-062016-2.3 Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung gemachten Angaben entsprechen dem Stand

Mehr

UEM 300 Analoges Wählmodem

UEM 300 Analoges Wählmodem UEM 300 Automatisierungssysteme GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ohp.de Stand: 12.09.2005 Seite - 1 - Inhaltsverzeichnis

Mehr

RC 001 S-DIAS RealTimeClock Modul

RC 001 S-DIAS RealTimeClock Modul RC 001 S-DIAS RealTimeClock Modul Erstellungsdatum: 26.04.2016 Versionsdatum: 18.10.2017 Artikelnummer: 20-012-001-D Herausgeber: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax:

Mehr

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus

3E Kompakt Systemmodul. Beschreibung: Bestückungsplan / Anschlussplan: -1- 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus Beschreibung: 3E-Kompaktsystemmodul mit CAN-Bus 4 Digitaleingänge (12-30V, max. 5mA) 4 Digitalausgänge (Masse-schaltend, max. 250mA) 8 Analogeingänge für Temperaturmessung mit PT 1000 (-30 +150 C) 2 Analogausgänge

Mehr

MONTAGEANLEITUNG. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 230 R. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 24 R

MONTAGEANLEITUNG. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 230 R. Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 24 R MONTAGEANLEITUNG Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 230 R Steuermodul-Erweiterung für Raumthermostate BTESME 24 R ACHTUNG! Aufgrund der verschiedenen Betriebsspannungen 24 V und 230 V sind

Mehr

Building Technologies Division Infrastructure & Cities Sector

Building Technologies Division Infrastructure & Cities Sector 7 615 Modbus-Schnittstelle OCI412.10 Das Gerät dient als Schnittstelle zwischen einem LMV2...-Feuerungsautomat / LMV3 -Feuerungsautomat und einem Modbus-System, wie z.b. einem Gebäudeautomationssystem

Mehr

SpectraDim 64/V Handbuch

SpectraDim 64/V Handbuch SpectraDim 64/V Handbuch @8.2014 LDDE SpectraDim 64/V Version 2.3 Technische Änderungen vorbehalten / Technical details are subject to chance 1 Inhalt Dimensionen... 2 Anschlussbelegung... 3 Adressierung

Mehr

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC

Leitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC BEDIENUNGSANLEITUNG Leitfähigkeits-Messgerät N-LF2000 230V AC Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Gerätevariante: Artikelbezeichnung Messbereich Bestellnummer N-LF2000, Leitfähigkeitsmessgerät

Mehr

Handbuch Interface RS232 <> RS485

Handbuch Interface RS232 <> RS485 Handbuch Interface RS RS485 W&T Release 1.0 Typ 8600 06/00 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden.

Mehr

DMX-RELAIS 8. Bedienungsanleitung

DMX-RELAIS 8. Bedienungsanleitung DMX-RELAIS 8 Bedienungsanleitung DMX-RELAIS 8 2 Beschreibung Das DMX-Relaisinterface 8 besitzt 8 potentialfreie Schaltausgänge (Schließer) die über DMX angesteuert werden. Energy Saving Design: Durch moderne

Mehr

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation SER8

Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation SER8 Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Dokumentation SER8 Dok-Rev. 1.0 vom 14.11.2007 Hardware-Rev. 1.1 vom 10.07.2006 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Handhabung 3 1.2 Installation

Mehr

Bedienungsanleitung. Analogeingangsmodul 4fach

Bedienungsanleitung. Analogeingangsmodul 4fach Bedienungsanleitung 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.

Mehr

BES External Signaling Devices

BES External Signaling Devices BES External Signaling Devices IUI-BES-AO, IUI-BES-A de Installationshandbuch BES External Signaling Devices Inhaltsverzeichnis de 3 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit 4 2 Kurzinformation 5 3 Systemübersicht

Mehr

Color Wheel with Motor for T-36

Color Wheel with Motor for T-36 BEDIENUNGSANLEITUNG Color Wheel with Motor for T-36 Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG...3

Mehr

EASY Steuerung. Montage- & Bedienungsanleitung

EASY Steuerung. Montage- & Bedienungsanleitung EASY Steuerung Montage- & Bedienungsanleitung v 1.0_06/2017 DE Alle Rechte vorbehalten. Die Zusammenstellung dieser Betriebsanleitung ist mit größter Sorgfalt erfolgt. Dennoch haftet der Herausgeber nicht

Mehr

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011

Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011 Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3

Mehr

Digital-Universalanzeige

Digital-Universalanzeige s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares

Mehr

LED Cube & Seat White PE

LED Cube & Seat White PE Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...

Mehr

140 ESI Kommunikationsmodul

140 ESI Kommunikationsmodul 140 ESI 062 00 Automatisierungssysteme GmbH Gutenbergstr. 16 63110 Rodgau Telefon: 06106/84955-0 Fax: 06106/84955-20 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.ohp.de Stand: 01.08.2003 Seite - 1- 1 Allgemeines

Mehr

Zugangskontroller DACS-C3. TU Chemnitz. Installationsanleitung und Sicherheitshinweise

Zugangskontroller DACS-C3. TU Chemnitz. Installationsanleitung und Sicherheitshinweise Zugangskontroller DACS-C3 TU Chemnitz Installationsanleitung und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis 1 Über dieses Dokument 3 2 Betriebsparameter 4 3 Sicherheitshinweise 4 4 Anschlussschema 5 5 Aufstellungsort

Mehr

TN 01. Montagetechnik. Steuergerät für Schwingförderer. Bedienungsanleitung

TN 01. Montagetechnik. Steuergerät für Schwingförderer. Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Steuergerät für Schwingförderer fimotec-fischer GmbH & Co. KG Friedhofstraße 13 D-78588 Denkingen Telefon +49 (0)7424 884-0 Telefax +49 (0)7424 884-50 Email: [email protected] http://www.fimotec.de

Mehr

Media Reader IV USB 3.0. Anleitung

Media Reader IV USB 3.0. Anleitung Media Reader IV USB 3.0 Anleitung Inhaltsverzeichnis 1. Eigenschaften 3 2. Spezifikationen 3 2.1. Unterstützte Formate 3 2.2. Allgemein 3 2.3. Systemvoraussetzungen 4 3. Verpackungsinhalt 4 4. Installation

Mehr

Bedienungsanleitung. Netzgleichrichter 24 V, 5 A mit USV Rufsystem 834

Bedienungsanleitung. Netzgleichrichter 24 V, 5 A mit USV Rufsystem 834 Bedienungsanleitung Netzgleichrichter 24 V, 5 A mit USV 2973 00 Rufsystem 834 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der

Mehr

W-Bus / USB Diagnoseinterface v1.1

W-Bus / USB Diagnoseinterface v1.1 W-Bus / USB Diagnoseinterface v1.1 Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang...3 2 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4 4 Verpflichtung und Haftung...4 5 Störung... 4 6 Entsorgung...5 7 Funktionsbeschreibung...6

Mehr

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung 73-1 - 6397 28053 Busch-Installationsbus EIB Spannungsversorgung 640 ma 6180-102 für Einbau in Verteiler D Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung Inhalt Wichtige Hinweise

Mehr

Auswertgerät Typ 656 A/B

Auswertgerät Typ 656 A/B Auswertgerät Typ 656 A/B Auswertung: Typ 640 oder Typ 664 Relais: Hauptalarm, OK Betriebsanleitung Deutsch Betriebsanleitung Auswertegeräte Typ 656 A / B Ausgabe: 08.11.12 Achtung! Vor Inbetriebnahme des

Mehr

COMM-TEC EIB-Gateway

COMM-TEC EIB-Gateway COMM-TEC EIB-Gateway GW-KNX (Hutschienenmontage) Benutzer-Handbuch Version 1.1 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 3 2. Konfiguration (mit HyperTerminal)... 4 2.1 Verkabelung... 4 2.2 Voreinstellungen

Mehr

SEKTIONALGARAGENTOR 60520/60521/60522/60523

SEKTIONALGARAGENTOR 60520/60521/60522/60523 SEKTIONALGARAGENTOR DE 60520/60521/60522/60523 DE Inhaltsverzeichnis DE Sicherheit und Hinweise... Garantiebedingungen... Technische Daten... Optionales Zubehör... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...

Mehr

Bedienungsanleitung. Wetterstation

Bedienungsanleitung. Wetterstation Bedienungsanleitung 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.

Mehr

Handbuch zur Hardware

Handbuch zur Hardware Produktbeschreibung Handbuch zur Hardware Log-GSM V1.0 Typ: Log-GSM1 Log-GSM2 Ausgabe: März 2001 (Rev.0) Das Handbuch wurde nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Irrtümer und Fehler können

Mehr

Kamera-Schnittstelle

Kamera-Schnittstelle D Kamera-Schnittstelle für WS1000 Color und KNX WS1000 Color ab Software-Version 1.492 Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg

Mehr

SL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter

SL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von

Mehr

DMX-LED-Dimmer CC1. Bedienungsanleitung

DMX-LED-Dimmer CC1. Bedienungsanleitung DMX-LED-Dimmer CC1 Bedienungsanleitung DMX-LED-Dimmer CC1 2 Beschreibung Der DMX-LED-Dimmer CC1 ist für das Ansteuern einer LED mit Konstantstrom ausgelegt. Dabei wird die die angeschlossene LED per PWM

Mehr

MultiPortSwitch. Remote Processor. Version 1.00 Stand: Änderung vorbehalten!

MultiPortSwitch. Remote Processor. Version 1.00 Stand: Änderung vorbehalten! MultiPortSwitch Remote Processor Version 1.00 Stand: 06.04.2005 Änderung vorbehalten! Dokumentenversion: Version Datum Name Bemerkung 1.00 08.03.2005 R. Wuppinger Erstellt Distributed by: idata industrielle

Mehr

DORMA Installationshandbuch. Terminal M6D

DORMA Installationshandbuch. Terminal M6D DORMA Installationshandbuch Terminal M6D Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines...4 1.1 Vorwort...5 1.2 Bestimmungsgemäßer Verwendung...5 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise...5 1.4 Weitere

Mehr

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung

INS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3

Mehr

VARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022

VARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022 VARAN-KEB-F5-INTERFACE VKI 022 Diese VARAN-Interfacekarte dient zur Kommunikation zwischen dem KEB-F5-Frequenzumrichter und einer VARAN-Steuerung. Die Kommunikation erfolgt über ein DUAL-PORT-RAM. 07.07.2011

Mehr

Manual Start Unit SU3. Version-D Bedienungsanleitung - 1 -

Manual Start Unit SU3. Version-D Bedienungsanleitung - 1 - Manual Version-D170830 Bedienungsanleitung - 1 - Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Geräte diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des

Mehr

KNX 12CH Multi I/O. Art Version 1.3 Letzte Änderung:

KNX 12CH Multi I/O. Art Version 1.3 Letzte Änderung: KNX 12CH Multi I/O Art. 11500 BETRIEBSANLEITUNG Autor: NN/bm/cfs Version 1.3 Letzte Änderung: 12.12.2016 2014 Züblin Elektro GmbH Marie- Curie-Strasse 2, Deutschland Die hierin enthaltenen Angaben können

Mehr

FETM-BM Handbuch. Busmaster mit Ethernet-Interface Schmidt electronic Alle Rechte vorbehalten.

FETM-BM Handbuch. Busmaster mit Ethernet-Interface Schmidt electronic Alle Rechte vorbehalten. FETM-BM Handbuch 2016 Schmidt electronic Alle Rechte vorbehalten. Schmidt electronic Frölichwiese 6 D-08309 Eibenstock Tel.: +49 (0)37752-69664 Fax: +49 (0)37752-69665 Internet: www.schmidt-mbe.de FETM-BM

Mehr

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 Industriefunkuhren Technische Beschreibung 6875LAN-7273 DIN-Rail GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 mit AC-Weitbereichsnetzteil zwei unabhängige serielle Schnittstellen DCF77 Antennensimulation

Mehr

onlinecomponents.com

onlinecomponents.com I1 I2 Fieldline Extension AS-i-M12-Gerät mit vier digitalen Eingängen PWR FAULT I3 I4 FLX ASI DI 4 M12 AUTOMATION Datenblatt 7465_de_01 1 Beschreibung Das Gerät ist bestimmt zum Einsatz in einem AS-Interface-

Mehr

Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor

Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor Abb.: 4-fach Motorsteuerung Bedienungsanleitung Swee truss Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden

Mehr

Arbeitsspeicher. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse

Arbeitsspeicher. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse Deutsch Arbeitsspeicher Austausch Anleitung Bitte folgen Sie diesen Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch kann verlorengehen. Hinweis:

Mehr

ISE 021 S-DIAS Schnittstellenmodul RS232 / RS485

ISE 021 S-DIAS Schnittstellenmodul RS232 / RS485 ISE 021 S-DIAS Schnittstellenmodul RS232 / RS485 Erstellungsdatum: 23.04.2014 Versionsdatum: 26.04.2016 Artikelnummer: 20-101-021-D Herausgeber: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321

Mehr

SATELLITE MULTISWITCH

SATELLITE MULTISWITCH SATELLITE MULTISWITCH Bedienungsanleitung F MULTI 15 FMULTI5_Manual-de_99.indd 1 08.11.2013 12:11:29 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des

Mehr

PCAN-TJA1054. Buskonverter High-Speed-CAN/ Low-Speed-CAN. Benutzerhandbuch

PCAN-TJA1054. Buskonverter High-Speed-CAN/ Low-Speed-CAN. Benutzerhandbuch PCAN-TJA1054 Buskonverter High-Speed-CAN/ Low-Speed-CAN Benutzerhandbuch Berücksichtigte Produkte Produktbezeichnung Ausführung Artikelnummer PCAN-TJA1054 IPEH-002039 Letzte Aktualisierungen 01.06.2005

Mehr

IF-800-VP 1 IF-800-VP. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung. 3 Funktion des IF-800-VP Slave Terminals V IF-800-VP

IF-800-VP 1 IF-800-VP. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung. 3 Funktion des IF-800-VP Slave Terminals V IF-800-VP 95-10294 V2016-10-20 IF-800-VP IF-800-VP 1 IF-800-VP Wir freuen uns, dass sie zur Erfassung von Zutrittsdaten ein Gerät der Serie IF-800-VP benutzen. (VP= Vandalismus Proof, Schutzgrad nach DIN EN 50102

Mehr

CODESCHALTER CS100 SET Anleitung

CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 4. Lieferumfang CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 1. Einleitung 3. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten

Mehr

PRODIS. PD-ADC Digitale Prozessanzeige für analoge Sensoren. Digitale Prozessanzeigen. Datenblatt

PRODIS. PD-ADC Digitale Prozessanzeige für analoge Sensoren. Digitale Prozessanzeigen. Datenblatt Digitale Prozessanzeigen Digitale Prozessanzeige für analoge Sensoren Datenblatt Copyright ASM GmbH Am Bleichbach 18-24 85452 Moosinning Die angegebenen Daten in diesem Datenblatt dienen allein der Produktbeschreibung

Mehr

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur

Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur Einbau- und Bedienungsanleitung KEMPER KTS-ComLog-Modul Figur 955 02 001 Figur 955 02 001 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 2 2 Sicherheitshinweise... 2 3 Technische Informationen... 3 3.1 Maße

Mehr

Bedienungsanleitung für

Bedienungsanleitung für Bedienungsanleitung für 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere

Mehr

MS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion

MS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion MS 2500 5-fach Alu-Steckdosenleiste mit Master-/Slave-Funktion Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 5 Geräte mit einer Anschlussleistung von insgesamt 3680 Watt an

Mehr

S6 R LESER. Montage und Bedienungsanleitung

S6 R LESER. Montage und Bedienungsanleitung S6 R LESER Montage und Bedienungsanleitung Die Angaben in dieser Montageanleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Montageanleitung ihre Gültigkeit.

Mehr

LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D Busdorf Tel +49(0) Fax +49(0) LEAB CDR A / 100A

LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D Busdorf Tel +49(0) Fax +49(0) LEAB CDR A / 100A LEAB Automotive GmbH Thorshammer 6 D-24866 Busdorf Tel +49(0)4621 97860-0 Fax +49(0)4621 97860-260 www.leab.eu LEAB CDR 200 40A / 100A Allgemeine Beschreibung Dieses Produkt wurde entwickelt, um in Systemen

Mehr

Benutzerhandbuch. PCI-Extender. Industrie PC-Meßtechnik Stand 01/99

Benutzerhandbuch. PCI-Extender. Industrie PC-Meßtechnik Stand 01/99 Benutzerhandbuch PCI-Extender Industrie PC-Meßtechnik Stand 01/99 Inhaltsverzeichnis FUNKTION DER KARTE...4 BLOCKSCHALTBILD...5 TECHNISCHE DATEN...5 DER EINBAU IN IHREN PC...6 KARTENÜBERSICHT...7 PINBELEGUNGEN

Mehr

Zutrittsterminal NAC 708. Installationsanleitung

Zutrittsterminal NAC 708. Installationsanleitung Zutrittsterminal NAC 708 Installationsanleitung Copyright (Copyright 2008 NovaCHRON Zeitsysteme GmbH & Co KG) Die Vervielfältigung dieses Dokuments oder von Teilen daraus ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher

Mehr

Montageanleitung Elektronische Sicherungen für den 24 V DC Sekundärstromkreis DF11xx DF12xx DF21xx DF22xx

Montageanleitung Elektronische Sicherungen für den 24 V DC Sekundärstromkreis DF11xx DF12xx DF21xx DF22xx Montageanleitung Elektronische Sicherungen für den V DC Sekundärstromkreis DF11xx DF1xx DF1xx DFxx DE 803718 / 00 09 / 017 1 Vorbemerkung Dieses Dokument gilt für die Kopfmodule DF11xx/DF1xx sowie die

Mehr

GSM-Antenne. Bedienungsanleitung de/de

GSM-Antenne. Bedienungsanleitung de/de GSM-Antenne Bedienungsanleitung 20.12.2012 de/de Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung... 4 Garantie... 4 Benutzerinformationen...

Mehr

Alarmbox für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter. Bedienungsanleitung

Alarmbox für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter. Bedienungsanleitung Alarmbox 0554 6722 für testo 6721 Drucktaupunkt-Wächter Bedienungsanleitung de 2 Sicherheit und Umwelt Sicherheit und Umwelt Zu diesem Dokument Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen

Mehr

18 STÖGRA Wandmontage-/19 Zoll-Systeme Serie ELK/ELR

18 STÖGRA Wandmontage-/19 Zoll-Systeme Serie ELK/ELR STÖGRA ANTRIEBSTECHNIK GMBH www.stoegra.de Schrittmotorsteuerungen Katalog 0 STÖGRA Wandmontage-/ Zoll-Systeme Serie ELK/ELR Mit einem Wandmontage-/ -Zoll-Einschubsystem der Serie ELK / ELR steht eine

Mehr

PoE Injectors und Splitter. PoE Injector und Splitter. Funktionen PoE Injector. Funktionen PoE Splitter. Technische Details

PoE Injectors und Splitter. PoE Injector und Splitter. Funktionen PoE Injector. Funktionen PoE Splitter. Technische Details PoE Injector und Splitter Die industriellen PoE Power Injektoren von Sixnet fügen dem vorhandenen Ethernetkabel Spannung hinzu, sodass Sie für die Anbindung von PoE-fähigen Geräten nur noch ein Kabel benötigen.

Mehr

FTL VMC IVC1. Automatensteuerung mit Modulsteckplatz. Einbauanleitung Kurzform

FTL VMC IVC1. Automatensteuerung mit Modulsteckplatz. Einbauanleitung Kurzform FTL VMC IVC1 Automatensteuerung mit Modulsteckplatz Einbauanleitung Kurzform Allgemeine Sicherheitshinweise Der Einbau darf nur von einer Elektrofachkraft oder einer Person vorgenommen werden, die elektrotechnisch

Mehr

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte

Mehr

DMX Relais /Analog Interface. Bedienungsanleitung

DMX Relais /Analog Interface. Bedienungsanleitung DMX Relais /Analog Interface Bedienungsanleitung DMX RELAIS/ANALOG INTERFACE 2 Beschreibung Das DMX Relais und Analog Interfaces ist für Steueraufgaben verschiedenster Art ausgelegt. Dabei stehen Ihnen

Mehr

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1

Industriefunkuhren. Technische Beschreibung. 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 Industriefunkuhren Technische Beschreibung 6875LAN-7270 GPS Hutschienen TimeServer für NTP / SINEC H1 mit AC-Weitbereichsnetzteil zwei unabhängige serielle Schnittstellen DCF77 Antennensimulation IRIG-B

Mehr

DMX V Interface mit 8 Ausgängen. Bedienungsanleitung

DMX V Interface mit 8 Ausgängen. Bedienungsanleitung DMX-0...10V Interface mit 8 Ausgängen Bedienungsanleitung DMX398 DMX-0..10V - 8 Kanal 2 Beschreibung Das 0-10V Interface DMX398 eignet sich hervorragend zur Umstellung nicht DMXtauglicher Geräte mit analogem

Mehr

DMX-LED-DIMMER 4x 350/700mA

DMX-LED-DIMMER 4x 350/700mA -LED-DIMMER 4x 350/700mA Bedienungsanleitung -LED-Dimmer 4x 350/700mA 2 Beschreibung Der -LED-Dimmer 4x 350/700mA ist speziell für die Ansteuerung von High Power LED`s mit 350mA oder 700mA ausgelegt. Er

Mehr

phytron Demo-Kit Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D

phytron Demo-Kit Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D phytron Demo-Kit für OMCα/TMCα Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D 2002 Alle Rechte bei: Phytron GmbH Industriestraße 12 82194 Gröbenzell, Germany Tel.: +49(0)8142/503-0 Fax:

Mehr

KNX Tasterschnittstelle Binär Eingang 4x IN

KNX Tasterschnittstelle Binär Eingang 4x IN KNX Tasterschnittstelle Binär Eingang 4x IN Art. 11503 BETRIEBSANLEITUNG Author: Nouknaf/Thiere/bm/cfs Version 1.2 letzte Änderungen : 12.12.2016 12.12.2016 1 / 10 2014 Züblin Elektro GmbH Marie- Curie-Strasse

Mehr

Drucker G Technische Dokumentation. Bedienungsanleitung. 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D

Drucker G Technische Dokumentation. Bedienungsanleitung. 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D Technische Dokumentation Drucker G-55.0510 Bedienungsanleitung P SEL SEL FEED ON 4/04 ds-schn/vbi Ausgabe 1.3 BA.0510-D National Rejectors, Inc. GmbH Zum Fruchthof 6 21614 Buxtehude Telefon:04161/729-0

Mehr

LED-Stripes LDST2. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/

LED-Stripes LDST2. Bedienungsanleitung. ELV AG PF 1000 D Leer Telefon 0491/ Telefax 0491/ LED-Stripes LDST2 Bedienungsanleitung ELV AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244 2. Ausgabe Deutsch 03/2007 Dokumentation 2007 eq3 Ltd. Hong Kong Alle Rechte vorbehalten. Ohne

Mehr

MV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung

MV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung MV - 10 MV 05 D44700-05 MV 10 D44700-10 Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile 1. Beschreibung Das Magnetventilsteuergerät MV-10 überwacht bis zu 10 Magnetventile (230VAC) auf Leitungsbruch

Mehr

CU-DIN USB KNX EC

CU-DIN USB KNX EC BEDIENUNGSANLEITUNG CU-DIN USB KNX EC10430541 MA00653301 Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Technische Zeichnung...4 4 Technische Daten...5 5 Entsorgung...6 6 ESYLUX Herstellergarantie...6

Mehr