COMM-TEC EIB-Gateway

Transkript

1 COMM-TEC EIB-Gateway GW-KNX (Hutschienenmontage) Benutzer-Handbuch Version 1.1

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung Konfiguration (mit HyperTerminal) Verkabelung Voreinstellungen des HyperTerminal-Programmes RS-232-Befehle zur Initialisierung der EIB-Adressen: RS-232-Befehle zur Ansteuerung der EIB-Komponenten RS-232-Befehle für 3-gruppige Adressen RS-232-Befehle für 2-gruppige Adressen Technische Daten GW-KNX... 7 COMM-TEC GmbH Siemensstrasse 14 D Uhingen Tel +49 (7161) Fax +49 (7161) sliebscher@comm-tec.de 2

3 1. Einführung Unidirektionales EIB-Gateway für Steuerungssysteme wie von Philips und RTI Das EIB-Gateway GW-KNX zur Hutschienenmontage steuert unidirektional (Empfangsfunktion wird nicht unterstützt) EIB-Geräte in bestehenden Haussteuerungen. Die Versorgungsspannung bezieht das Gateway vom EIB, ein externes Netzteil ist nicht erforderlich. Der Anschluss an EIB erfolgt mittels 2 Schraubklemmen (siehe Bild 1). Bild 1 Das Gateway kommuniziert mit den Controllern von Philips und RTI per RS-232-Schnittstelle (siehe Bild 2). Das Gateway GW-KNX verbindet Philips- und RTI-Systeme mit allen EIB/KNX Geräten, die schon mit Micro-Controller ausgestattet sind. Die Kommunikation erfolgt über ein einfaches ASCII Protokoll. 3 Bild 2 Das GW-KNX besitzt ein voll zertifiziertes Übertragungssystem mit allen notwendigen Funktionen für alle im EIB-System benutzten Datenarten.

4 2. Konfiguration (mit HyperTerminal) 2.1 Verkabelung Das GW-KNX muss an ein EIB-System mit den 2 Schraubklemmen verbunden sein (Polung beachten +/-). Damit wird sowohl die Spannungsversorgung, als auch die Datenübertragung ermöglicht. Mittels dem EIB-Verbindungs-Test Button und der dazugehörigen LED kann diese Verbindung geprüft werden (LED leuchtet = Spannung liegt an). Die RS-232-Schnittstelle ist mit dem PC über ein gerades (1:1) Kabel (KEIN Cross-Link- bzw. Nullmodemkabel) zu verbinden. 2.2 Voreinstellungen des HyperTerminal-Programmes Start-Menü -> Alle Programme -> Zubehör -> Kommunikation -> HyperTerminal Beschreibung der Verbindung: Name des Projektes eintragen -> OK Verbinden mit: unter Verbindung erstellen über den verwendeten Com-Port anwählen (z.b. Com1) -> OK Eigenschaften von Com1: 9600, 8, N, 1, Flusssteuerung: Kein -> OK Datei -> Eigenschaften von Projekt: Einstellungen -> ASCII-Konfiguration ASCII-Konfiguration: alles markieren bis auf 7-Bit-ASCII-Format (beide Verzögerungen: 0) -> OK OK 4

5 2.3 RS-232-Befehle zur Initialisierung der EIB-Adressen: ACHTUNG: Der Unterstrich in den Befehlsbeispielen ist eine Leerstelle [SPACE], kein Zeichen! Es soll Missverständnissen vorbeugen und verdeutlichen, wie die Befehle korrekt zu schreiben sind! 2-gruppig z.b. (1/1): dts 51 (keine Rückmeldung) 3-gruppig z.b. (1/1/1): dts 19 (keine Rückmeldung) reset (zurück auf Werkseinstellungen): gci (Rückmeldung: gui $01) Zur Kontrolle der vom EIB-Integrator übermittelten Adressen können die einzelnen RS-232- Befehle mit dem HyperTerminal-Programm getestet werden. Die RS-232-Befehle müssen dann später aber in der Programmierung noch mit einem Carriage Return (z.b. bei RTI und Philips Pronto mit \r ) ergänzt werden. 2.4 RS-232-Befehle zur Ansteuerung der EIB-Komponenten Die EIB-Adressierung kann in zwei unterschiedlichen Arten erfolgen: 2- oder 3-gruppig. Diese Adressierung und Verteilung der einzelnen Gruppen-Adressen übernimmt der EIB-Integrator. Mit Hilfe dieser Liste können nun die einzelnen Adressen zu Befehlen umgeschrieben und den gewünschten Funktionen (Schalten, Dimmen oder absolute Werte) zugeordnet werden RS-232-Befehle für 3-gruppige Adressen ACHTUNG: Der Unterstrich in den Befehlsbeispielen ist eine Leerstelle [SPACE], kein Zeichen! Es soll Missverständnissen vorbeugen und verdeutlichen, wie die Befehle korrekt zu schreiben sind! Anhand einer 3-gruppigen Beispiel-Adresse -> (1/1/1): Schalten: EIN: tds (1/1/1) 1 AUS: tds (1/1/1) 0 Dimmen: Heller: tds (1/1/1) 9 Dunkler: tds (1/1/1) 1 Stop: tds (1/1/1) 0 5

6 Die Ergänzung innerhalb der 3-gruppigen Klammer bei absoluten Werten sind wie folgt anzuwenden: Beim absoluten Wert von 1 Byte: 1 ([Space] EINS) z.b. Windwerte 0-360, Licht 0-100% 2 Byte: 2 ([Space] ZWEI) z.b. Temperatur, andere Zahlenwerte 3 Byte: 3 ([Space] DREI) z.b. Datum, Uhrzeit Wert (0-255): tds (1/1/1 1) 78 (= 1 Byte) Werte (0-255): tds (1/1/1 2) (= 2 Byte) Werte (0-255): tds (1/1/1 3) (= 3 Byte) RS-232-Befehle für 2-gruppige Adressen Anhand einer 2-gruppigen Beispiel-Adresse -> (1/1): Schalten: EIN: tds (1/1) 1 AUS: tds (1/1) 0 Dimmen: Heller: tds (1/1) 9 Dunkler: tds (1/1) 1 Stop: tds (1/1) 0 Die Ergänzung innerhalb der 2-gruppigen Klammer bei absoluten Werten sind wie folgt anzuwenden: Beim absoluten Wert von 1 Byte: 1 ([Space] EINS) z.b. Windwerte 0-360, Licht 0-100% 2 Byte: 2 ([Space] ZWEI) z.b. Temperatur, andere Zahlenwerte 3 Byte: 3 ([Space] DREI) z.b. Datum, Uhrzeit Wert (0-255): tds (1/1 1) 78 (= 1 Byte) Werte (0-255): tds (1/1 2) (= 2 Byte) Werte (0-255): tds (1/1 3) (= 3 Byte) 6

7 3. Technische Daten GW-KNX Technische Daten Spannungsversorgung EIB Stromverbrauch EIB / KNX Leistungsaufnahme EIB / KNX via EIB (kein externes Netzteil erforderlich!) 24 VDC 30 VDC < 12 ma max. 360 mw Bedienung und Anzeige rote LED und Taste grüne LED zur Überprüfung der anliegenden Spannung über das EIB-System RS-232 Aktivitätsanzeige von Tx Anschlüsse EIB RS-232 Anschluss nur 2 Pins belegt 2 Schraubklemmen (Phoenix MSTB 2,5/2-ST-5,08) Kabeldurchmesser: Litze: mm² ; Massiv: 0.8 mm² 9 pol SubD weiblich Pin 3 Empfangen; Pin 5 Masse Allgemeines Umgebungstemperatur Ausführung Gehäuse Montage 10 C 50 C, nicht kondensierend Gehäuse zur Hutschienenmontage Kunststoff, grau auf 35 mm Hutschiene Abmessungen ( H x B x T ) (Höhe x Breite x Tiefe) Montagebreite Gewicht Zertifizierung 90 x 35 x 60 mm 2 TE 75 g KNX-Certified Communication Stack 7

8 Mögliche Fehler-/Rückmeldungen (im HyperTerminal sichtbar): $0103 NUMBER EXP Befehlsergänzung bei absoluten Werten (1-3) fehlt $0104 VALUE RANGE Der Wert ist ausserhalb der zulässigen Vorgabe $0105 COMMAND END Falsche Endung des Befehlsatzes $0215 ILLEGAL OPERATION Unbekannter Befehl COMM-TEC GmbH Siemenstrasse 14 D Uhingen 8