Schweizer Skischule Corvatsch www.skischule-corvatsch.ch Tel. +41 81 544 0 544 2018/2019
ALLEGRA Herzlich willkommen im Oberengadin. Kontakt Schweizer Skischule Corvatsch AG Via da Marias 93 CH-7514 Sils Maria Tel. +41 81 544 0 544 www.skischule-corvatsch.ch info@skischule-corvatsch.ch Saisondauer Privatunterricht täglich vom 24.11.2018 bis 26.04.2019. Saisonstart Gruppenkurse Ab Mi, 19. Dezember 2018 Kinderskischule wöchentlich von Mo Fr. An Weihnachten und in der Osterwoche täglicher Unterricht. Saisonschluss Gruppenkurse Mo, 22. April 2019. Buchbare Kursdaten siehe www.skischule-corvatsch.ch. Lieber Gast Wir freuen uns, Ihnen die Faszination des Wintersports in der verschneiten Engadiner Bergwelt näher zu bringen und begrüssen Sie herzlich in der Schweizer Skischule Corvatsch. Die Schweizer Skischule Corvatsch empfiehlt sich für das gesamte Schneesportschulangebot in Surlej-Silvaplana, Sils und Maloja. Wir wünschen Ihnen einen sorglosen, sportlichen Aufenthalt und viel Freude und Spass auf den Pisten und Loipen des Oberengadins. Stephan Müller, Direktor Alfred Wallnöfer / Daniel Ammann, Skischulleiter Silvaplana-Surlej Beff Stadler, Skischulleiter Sils/Maloja Inhalt Öffnungszeiten Skischulbüros Büro Sils, Zentrale/Verkauf Via da Marias 93 (Chesa Cumünela) CH-7514 Sils Maria Tel. +41 81 544 0 544 Mo Fr, 09.00 11.00 15.00 18.00 Uhr Sa So, 15.00 18.00 Uhr (An Weihnachten/Neujahr und Ostern auch von 09.00 11.00 Uhr) Büro Surlej (Silvaplana), Verkauf Via Foppas 48 (Talstation Skilift Cristins) CH-7513 Silvaplana Tel. +41 81 544 0 545 Mo So, 09.00 11.30 12.30 17.00 Uhr Verkauf für Maloja im Büro Sils Tel. +41 81 544 0 544 Seite 04 Seite 05 Seite 06 Seite 12 Seite 14 Seite 16 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 22 Seite 24 Seite 26 Privatunterricht Ski, Snowboard, Langlauf Kinderskischule Preise Kinderskischule Gruppenkurse Snowboardschule Gruppenkurse Langlaufschule Gruppenkurse Schneeschuhtouren Gruppenkurse Events Bestimmungen Wissenswertes Fragen und Antworten Dorfkarten Karte Skigebiet Loipenkarte 2 3
PRIVATUNTERRICHT KINDERSKISCHULE Privatunterricht Ski, Snowboard, Langlauf, Schneeschuh Ihre ganz persönliche und individuelle Betreuung. Schnelle Erfolge durch intensiven Unterricht und sichere Begleitung auf den Oberengadiner Pisten und Loipen. Unsere Schneesportlehrerinnen und -lehrer gehen bestmöglich auf Ihre Wünsche ein. Buchen Sie Ihren Privatlehrer, Ihre Privatlehrerin frühzeitig. Daten Jeden Tag, für Einsteiger bis Könner. Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Bei 1 3 Lektionen an den offiziellen n der Skischule in Silvaplana, Sils bzw. Maloja. Ganztags: nach Absprache. Buchung Unter Tel. +41 81 544 0 544 oder an den Verkaufsstellen bis 17.00 Uhr am Vorabend. Preise 1 Lektion (1 Std., 1 Pers.) CHF 100. Early Bird Langlauf, 08.30 09.30 Uhr (1 Pers.) CHF 85. 2 Lektionen (2 Std., 1 Pers.) CHF 200. Early Bird Ski/SB, 08.30 10.00 Uhr (1 Pers.) CHF 130. 3 Lektionen (3 Std., 1 Pers.) CHF 300. 1 Tag (4 5 Le. + Mittagspause, 1 Pers.) CHF 410. Jede weitere Person pro 1 3 Lektionen CHF 10. Jede weitere Person pro Tag (ab 2. Pers.) CHF 20. Miete ABS-Lawinenrucksack ½ und 1 Tag CHF 30. Preise Klassenunterricht Ski und Snowboard ½ Tag Snowlino (1 1.5 Std., vormittags) CHF 50. ½ Tag (1 2 Std., vor- od. nachmittags) CHF 55. 1 Tag (2 2 Std.) CHF 80. 2 ½ Tag CHF 110. 2 Tage CHF 160. 3 ½ Tag CHF 165. 3 Tage CHF 240. 4 ½ Tag als Verlängerung, nur Snowgarden CHF 195. 4 ½ Tag CHF 220. 4 Tage als Verlängerung, nur Snowgarden CHF 265. 4 Tage CHF 320. Wochenkarte (inkl. Swiss Snow League Pin, Skirennen) 5 ½ Tage als Wochenkarte CHF 250. 5 Tage als Wochenkarte CHF 345. Direkte Verlängerung der Wochenkarte ½ Tag, ab 6. Halbtag CHF 50. 1 Tag, ab 6. Tag CHF 69. Mittagsbetreuung pro Tag (inkl. Essen u. Getränk) CHF 25. Zuschlag Busfahrt (hin u. zurück) für Kinder ab 6 Jahren aus Maloja bzw. Sils: Skiklassen Blue King/Star für die 1 2 Tagesausflüge ins Kinderland Sils bzw. Maloja. Sowie für Snowboardklassen (Einsteiger) mit Gebietskarte Skilift Cristins. pro Tag CHF 5. Bergbahnabo Die Benutzung der Lifte im Kinderland Surlej, Sils und Maloja ist in der Kursgebühr enthalten. Der Skilift Cristins (Surlej) ist für alle Kinder kostenpflichtig. Für die Benutzung der Engadiner Bergbahnen benötigen die Kinder ab 6 Jahren ein Bergbahnabo (Fahrkarte). Wer früh bucht profitiert: www.snow-deal.ch Die Preise für Tages- und Mehrtageskarten sind je nach Nachfrage am jeweiligen Gültigkeitstag unterschiedlich hoch. Frühbucher, die 15 Tage und mehr im Voraus buchen, profitieren mit dem «Snow-Deal». 4 5
KINDERSKISCHULE Swiss Snow League- + Academy-Lehrplan Die Kinder und Jugendlichen erlernen den Ski- und/oder Snowboard- Sport umfassend und ganzheitlich. Der entsprechende Test ist im Klassenunterricht ab vier ganzen Tagen und im Privatunterricht ab fünf Halbtagen inbegriffen mit Eintrag im Swiss Snow League Booklet und mit Medaille. Snowgarden, Blue Ski Prince/Princess-Klassen Halb- oder ganztägige Einsteigerkurse im Kinderland. Alter Lernziele Ab 4 5 Jahren SURLEJ Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr 10.20 14.00 Uhr Talstation Skilift Cristins SILS Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr 10.20 14.00 Uhr Kinderland Sils MALOJA Snowgarden: 10.30 12.30 Uhr Blue Prince: 14.00 16.00 Uhr Snowgarden: 10.20 Uhr Kinderland Maloja Blue Prince: 13.50 Uhr Kinderland Maloja In Nebensaisons finden die Kurse in Sils oder Surlej statt. Snowgarden (Einsteiger): Gehen, Aufsteigen, Gleiten und Fahren. Blue Prince/Princess (Einsteiger): Gehen, Aufsteigen, Gleiten und Bremsen im Pflug, Pflugdrehen. Snowlino-Kinderhort-Klassen In diesen 1,5 Stunden geniesst Ihr Kind spielerische Skigewöhnung. Die Kurse sind einzeln buchbar. Alter Treffpunkt Ausrüstung Lernziele 3 4 Jahre Di, Mi, Do 10.30 12.00 Uhr 10.20 Uhr Kinderland Sils Alpine Ski und Schuhe (keine Rutscher) Spielerische Skigewöhnung, Gehen. 6 7
KINDERSKISCHULE Blue Ski King/Queen + Blue Ski Star-Klassen Blue Ski King/Queen + Blue Ski Star-Klassen Leicht Fortgeschrittenenkurse Kinder im Kinderland und im Skigebiet. Alter Ab 5 6 Jahren SURLEJ Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr Mo Fr, 10.20 13.45 Uhr Talstation Skilift Cristins SILS Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr ab Di nur ganztags buchbar. Mo, 10.20 14.00 Uhr Kinderland Sils Di Mi, 09.50 Uhr Post Sils Maria > Fahrt nach Maloja (Engadin Bus 09.59), 16.30 Uhr zurück, mit Skilehrer Do Fr, 09.45 Uhr Post Sils Maria > mit Ortsbus (09.50) nach Furtschellas, 16.15 Uhr zurück Hochsaisons Nebensaisons Lernziele MALOJA Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr, ab Di nur ganztags buchbar Mo, Do, Fr 09.40 Uhr Post Maloja > Fahrt nach Sils/ Surlej (Bus 09.44), zurück 16.43 (Bus), mit Skilehrer. Di Mi, 10.20 Uhr vor Giacometti Sport Maloja, Skidoo-Shuttle ins Kinderland Maloja Kursort Maloja 26.12.2018 bis 04.01.2019, täglich und 04.02.2019 bis 08.03.2019, Mo Fr wenn mind. 4 Teilnehmer mit Wochenkarte pro Stufe alle Kurse in Sils oder Surlej. Eltern bringen/holen ihre Kinder von/nach Maloja Blue King/Queen (leicht Fortgeschritten): Befahren von blauen Pisten im Pflugschwingen, sicheres Liftfahren. Blue Star (leicht Fortgeschritten): Vielseitiges Fahren auf blauer Piste, erste Tricks. 8 9
KINDERSKISCHULE Red + Black Ski League- + Academy-Klassen Red + Black Ski League- + Academy-Klassen Fortgeschrittenen- und Könnerkurse für Kinder im Skigebiet Corvatsch-Furtschellas. Alter oder Für Kinder ab 6 Jahren mit gutem technischem Können. SURLEJ Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr Mo Fr, 10.00 13.45 Uhr Talstation Skilift Cristins SILS Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr Mo Fr, 09.45 Uhr Post Sils Maria > mit Ortsbus (09.50) nach Furtschellas, 16.00 Uhr zurück Furtschellas Talstation, mit Skilehrer Mo Fr, 10.20 Uhr Furtschellas Mittelstation, 16.00 Uhr zurück Furtschellas Talstation MALOJA Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr, auf Furtschellas Sils Mo Fr 09.40 Uhr Post Maloja > Fahrt nach Furtschellas (Bus 09.44), zurück 16.43 (Bus), Abhol-/Bringdienst von/nach Maloja durch Skilehrer in Hochsaison. Lernziele Red Prince/Princess (Fortgeschrittene): Sicheres Fahren auf blauen und roten Pisten: Geschicklichkeitsübungen, Bogentreten, Parallelschwingen (gerutscht). Red King/Queen + Star (Fortgeschrittene): Sicheres Parallelschwingen auf roten Pisten: Tricks, Kurzski fahren. Kurzschwingen auf einfacher Piste, Einbeinschwingen auf Aussenski, Schlittschuhschritt. Black Prince/Princess (Könner): Freies Fahren auf allen Pisten: Parallelschwingen, Carving, Kurzschwingen, Einbeinschwung. Swiss Snow Academy Card [Black King/Queen + Star] (Könner): Carving und Kurzschwingen in steilem Gelände, Buckel fahren, Kicker springen, Tricks. 10 11
SNOWBOARDSCHULE Blue, Red Snowboard League- + Academy-Klassen Blue, Red Snowboard League- + Academy-Klassen Einsteigerkurse für Kinder und Jugendliche. Fortgeschrittenenund Könnerkurse im Skigebiet Cristins-Surlej und Corvatsch-Furtschellas. Alle Snowboard-Gruppenkurse finden in Surlej/Silvaplana statt. Sie sind nur ganztags buchbar. Alter Ab 6 Jahren Blue League Mo Fr, 10.30 12.30 14.00 16.00 Uhr Red/Black League Mo Fr, 10.30 13.00 14.00 16.00 Uhr kursstart SURLEJ-SILVAPLANA Mo Fr, 10.20 Uhr Talstation Skilift Cristins, zurück 16.00 Uhr. Blue League, solange Kurs am Skilift Cristins, 13.45 Uhr an Talstation Cristins für Nachmittagsunterricht. abholdienst SILS Mo Fr, 09.50 Uhr Post Sils Maria (Engadin Bus 09.57), zurück 16.27 Uhr (Engadin Bus). abholdienst MALOJA Mo Fr, 09.40 Uhr Post Maloja in Hochsaison (Engadin Bus 09.44), zurück 16.43 Uhr (Engadin Bus). Lernziele Blue Prince/Princess (Einsteiger): Im Übungsgelände: Brettgewöhnung, Gleiten, Rutschen, Stoppen, erste Turns (Kurven), Tellerlift fahren. Blue King/Queen + Star (leicht Fortgeschritten): Auf blauer Piste: Gerutschte Turns fahren, sicher Skilift fahren, sicheres Switch (rückwärts) fahren, Wheelen, erste Tricks. Red Prince/Princess, Red King/Queen + Star (Fortgeschrittene): Auf roter Piste: Sichere Turns fahren, sicheres Switch fahren, Carving, Kurzschwingen, diverse Tricks. Swiss Snow Academy Card / Black League (Könner): Auf roter/schwarzer Piste, im Park: verschiedene Schwünge, Sprünge, Tricks u.a. in jedem Gelände. 12 13
LANGLAUFSCHULE Gruppenkurse Erwachsene Langlauf Sils Nirgendwo sonst warten mehr präparierte Skatingpisten und Klassischspuren auf Sie, als bei uns im Engadin. Kurse für Erwachsene und Jugendliche. Treffpunkt Anmeldung 14.00 Uhr Loipeneinstieg Sils Maria Sportzentrum (neben Eisplatz) Bis 11.00 Uhr am Kurstag im Skischulbüro Sils. Die Kurse sind einzeln buchbar. Skatingkurs «Einsteiger», Mo, 14.00 16.00 Uhr Durch rhythmisiertes Abstossen und Gleiten erleben Sie sich neu. Daten 14.00 16.00 Uhr: Mi, 26.12.2018 Jeden Mo vom 31.12.2018 bis 11.03.2019 Preise Pro Kurs (2 Stunden) CHF 60. Klassischkurs «Einsteiger», Di, 14.00 16.00 Uhr Langes und sicheres Gleiten ist das Hauptziel beim Langlaufen. Daten 14.00 16.00 Uhr: Do, 27.12.2018 Jeden Di vom 01.01.2019 bis 12.03.2019 Preise Pro Kurs (2 Stunden) CHF 60. Skatingkurs «Folgekurs», Mi, 14.00 16.00 Uhr Lernen Sie neben dem Gleiten Ihre eingesetzte Kraft effizient zu nutzen. Daten 14.00 16.00 Uhr: Fr, 28.12.2018 Jeden Mi vom 02.01.2019 bis 13.03.2019 Preise Pro Kurs (2 Stunden) CHF 60. Kinder-Skatingkurs in Sils Spielerische Einführung in die Skatingtechnik. Alter Für Kinder von 6 bis ca. 10 Jahren Daten 10.00 12.00 Uhr: Do, 27.12.2018 Jeweils Mittwoch, 02.01. / 06.02. / 13.02. / 20.02. / 27.02. / 06.03.2019 Treffpunkt 10.00 Uhr Loipeneinstieg Sils Maria Sportzentrum (neben Eisplatz) Anmeldung Bis 17.30 Uhr am Vortag im Skischulbüro Sils Preise Pro Kurs (2 Stunden) CHF 55. Wir sind Mitglied beim Verband der Schweizer Langlaufschulen. 14 15
LANGLAUFSCHULE Schneeschuhtouren Geführte Gruppentouren. Erleben Sie die pure Natur und erholen Sie sich vom hektischen Alltag auf einer unserer geführten leichten Tagestouren. Wander- oder gute Winterschuhe sind erforderlich. Verpflegung aus dem eigenen Rucksack. Daten Jeden Do vom 27.12.2018 bis 07.03.2019 Treffpunkt Anmeldung 09.30 Uhr Skischulbüro Sils Maria (Chesa Cumünela), zurück ca. 15.30 Uhr Bis 17.00 Uhr am Vortag im Skischulbüro Sils. Preise Tagestour ohne Mietmaterial CHF 65. Tagestour mit Mietmaterial CHF 75. (Preise exkl. evtl. ÖV-Fahrkarte) A family affair since 1908 Wintersaison 2018/19 14. Dezember bis 23. April Diesen Winter - Ski-Spass! Bereits ab der 2 Übernachtung - Skipass zu CHF 38 pro Person und Tag für die gesamte Ihres Aufenthalts. Für Ihren gesamten Aufenthalt bezahlen Sie bei uns aber nicht mehr als CHF 160 für das Skiticket, der Rest geht aufs Haus! SPA Zeit Geniessen Sie den Waldhaus Spa und lassen Sie sich verwöhnen. Hotel Waldhaus 7514 Sils-Maria Tel 081 838 51 00 www.waldhaus-sils.ch mail@waldhaus-sils.ch 16
EVENTS BESTIMMUNGEN Kinderskirennen und Snowboardrennen Jeden Freitagvormittag findet das Skischulrennen für alle Kinderklassen im jeweiligen Kinderland und jeden Freitagnachmittag für alle Klassen ab Blue King auf Furtschellas Mittelstation statt. An der Rangverkündigung erhält jedes Kind seine Medaille. Kinderkino in Sils Maria Das spezielle Filmvergnügen für unsere kleinen Gäste. Spannende Kinderfilme begeistern Ihre Kinder nach einem aufregenden Schneesporttag. Eintritt frei. Daten Jeweils Di, 01.01. / 05.02. / 12.2. / 19.02. / 26.02. / 05.03.2019 Treffpunkt 17.00 Uhr in der Chesa Fonio (Gebäude «Robbi-Museum») in Sils Maria Schlittelplausch in Sils Maria Ein riesiger Spass für alle. Die Schlittenbahn führt durch den Wald und ist mit Fackeln beleuchtet. Die Schlitten (Rodel) werden zur Verfügung gestellt und es sind tolle Preise zu gewinnen. Teilnahme gratis. Daten Jeweils Mi, 02.01. / 06.02. / 13.02. / 20.02. / 27.02. / 06.03.2019 Treffpunkt 20.30 Uhr auf dem Dorfplatz Sils Maria, Chesa Cumünela. Rückkehr ca. 21.45 Uhr. Events für Firmen, Gruppen und Vereine Zum Beispiel Skirennen, Firmenanlässe und Teamausflüge. Wir beraten Sie gerne. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Preise Die Kosten für Bergbahnen, Lifte * und Busse sind im Unterrichtspreis nicht eingeschlossen und vom Teilnehmer selbst zu tragen. * Die Benutzung der Übungsskilifte (Pinocchio-Lifte, Förderbänder) ist im Kinderland Surlej, Sils und Maloja inbegriffen. Die Benutzung des Skilift Cristins Surlej ist für alle kostenpflichtig. Die Benutzung der Oberengadiner Bergbahnen ist für Kinder unter 6 Jahren kostenlos, über 6 Jahren nach Bergbahntarif. Zahlungsmittel Alle Preise sind Fixpreise in Schweizer Franken (CHF) inkl. Mehrwertsteuer angegeben. Wir akzeptieren Bargeld in CHF sowie MasterCard, Maestro, Postcard, Visa und V PAY. Unterricht Der Unterricht findet bei jeder Witterung statt. Gruppen mit weniger als 4 Teilnehmern können zusammengelegt werden, und Kurse der Standorte Maloja, Sils und Surlej können an einem Ort stattfinden. Eine Privatlektion dauert 1 Stunde. Die Mitnahme einer Lawinenausrüstung (Rucksack mit LVS, Schaufel, Sonde) bei Off-Piste-Kursen ist erforderlich. Tickets für Privat- und Gruppenunterricht, Rückerstattungen Die Klassenunterrichtstickets sind nicht übertragbar. Bestätigte Reservationen sind verbindlich. Nicht Erscheinen/nicht Einhalten der gebuchten Zeiten werden zum vollen Preis verrechnet. Bereits bezahlte Tickets und Buchungen (auch Onlinebuchungen) sind verbindlich und werden nicht rückerstattet. Bei Krankheit oder Unfall kann gegen Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses eines ortsansässigen Arztes ein Teil der Kursgebühr erstattet werden (s. Rückzahlungsregelung in den Skischulbüros). Andere Ereignisse wie ungünstige Witterung, gesperrte Zufahrtsstrassen, Bahnunterbrüche u.a. begründen keine Rückerstattung. Unfälle Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Für Unfälle, die sich während des Unterrichts, auf Ausflügen, bei Prüfungen oder Rennen ereignen, übernimmt die Schweizer Skischule Corvatsch AG keine Haftung. 18 19
WISSENSWERTES Fragen und Antworten Wo Ausrüstungen leihen, kaufen, reparieren? In den örtlichen Sportgeschäften können Sie sich Ski, Snowboards, Langlaufski, Schuhe und Stöcke leihen und/oder kaufen. Diese Geschäfte bieten ebenfalls Bekleidungen, Ski- und Board-Services an. Intersport Rent-Network Engadin St. Moritz, Surlej Tel. +41 81 838 73 37, www.rentnetwork-engadin.ch Skiservice Corvatsch, Surlej Tel. +41 81 838 77 77, www.skiservice-corvatsch.com Giovanoli Sport, Sils Maria Tel. +41 81 826 52 94, www.giovanoli-sport.ch La Fainera Sport, Sils Maria Tel. +41 81 826 55 02, www.lafainera.ch Giacometti Sport, Maloja Tel. +41 81 834 10 30, www.giacomettisport.ch Braucht mein Kind einen Helm für den Unterricht? Wir raten das Tragen eines Helmes fürs Skifahren und Snowboarden dringendst an. Ski-/Sonnenbrillen und Sonnenschutz gehören dazu. Brauchen die Kinder Skistöcke? Kinder benötigen am Anfang keine Stöcke. Ab Klasse Red League fahren die Kinder mit Skistöcken. Wo kann ich Bergbahnabos kaufen? Bei der Tourist Information Sils und Maloja, an allen Bergbahn-Talstationen (auch neben dem Skischulbüro Surlej) sowie in einigen Hotels. Wer früh bucht profitiert: www.snow-deal.ch Die Preise für Tages- und Mehrtageskarten sind je nach Nachfrage am jeweiligen Gültigkeitstag unterschiedlich hoch. Frühbucher, die 15 Tage und mehr im Voraus buchen, profitieren mit dem «Snow-Deal». Bezahlen Kinder unter 6 Jahren im Schneesportschulunterricht ein Bergbahn-Abo? Kinder unter 6 Jahren in Begleitung der Skilehrer müssen kein Bergbahnabo lösen. Ausnahme sind private Anlagen wie der Skilift Cristins in Surlej. Kosten die Skilifte im Snowgarden? Die Liftbenutzung für Personen im Unterricht mit der Schweizer Skischule Corvatsch AG im Kinderland von Silvaplana-Surlej und Sils sowie auf dem Übungsgelände in Maloja, ist im Unterrichtspreis inbegriffen. Was geschieht nach einem Unfall mit dem gekauften Mehrtages- Skipass? Deponieren Sie Ihr Bergbahn-Abo umgehend an einer Bergbahn-Talstation und lassen Sie sich gleich über die Voraussetzungen/Bedingungen einer Rückzahlung der restlichen Tage informieren. Womit kann ich den Unterricht bezahlen? Siehe Bestimmungen S. 19. Unsere Standorte und Siehe S. 22 27. Finden Sie hier keine Antworten auf Ihre Fragen, so beraten wir Sie sehr gerne telefonisch unter +41 81 544 0 544. 20 21
DORFKARTEN Was finden Sie wo? < Silvaplana 4 Skilift Cristins 5 3 Corvatsch Luftseilbahn Silvaplana 1 Skischulbüro Surlej 2 Kinderland Surlej 3 Treffpunkt Corvatsch Talstation 4 Skiservice Corvatsch 5 Intersport Rent-Network Engadin St. Moritz Surlej 1 2 < Maloja 1 2 5 4 3 6 7 Sils Maria Furtschellas Luftseilbahn 8 Silvaplana > Sils Maria 1 Skischulbüro, Sils Tourist Information 2 Kinderland Sils Maria 3 Post Sils Maria, Abholdienst nach Furtschellas, Surlej, Maloja 4 Bankomat 5 Sammelplatz Langlaufschule 6 Giovanoli Sport 7 La Fainera Sport 8 Abholdienst nach Furtschellas Mittelstation < Sils Val Fex Maloja 4 Skilift Aela 5 5 2 Ponylift Maloja 1 Post/Tourist Information Maloja, Abholdienst nach Sils, Surlej 2 Kinderland Maloja 3 Bankomat 4 Giacometti Sport Maloja 5 Fussweg zum Kinderland Maloja 1 3 Kulm Bergell > 22 23
SKIGEBIET CORVATSCH Das Skigebiet im Überblick 1 2 3 6 4 5 Fotos: Gian Andri Giovanoli, Madlaina Fontana, Stephan Müller, Swiss Snowsports Gestaltung: www.bischof-grafik.ch 1 Skischulbüro Surlej 2 Kinderland Surlej, Mittagsbetreuung für Kinder 3 Corvatsch Mittelstation 4 Skischulbüro Sils Maria, Sils Tourist Information 5 Kinderland Sils Maria mit «Snowlino», Mittagsbetreuung für Kinder 6 Furtschellas Mittelstation Pisten leicht mittel schwer 24 25
LOIPENKARTE Die Loipen im Überblick 2014 Orell Füssli Kartographie AG, Zürich Loipen-Kilometer ab Sils Maria nach Maloja 6,0 km nach Silvaplana 5,0 km nach St. Moritz-Bad 10,0 km nach Pontresina 16,0 km / Höhendifferenz -40 m nach Curtins/Val Fex 5,5 km / Höhendifferenz +160 m nach Plaun Vadret/Val Fex 8,0 km / Höhendifferenz +270 m Langlaufloipen im Oberengadin Engadin Skimarathon Loipen Klassisch und Skating Loipen nur Klassisch Loipe leicht Loipe mittel Loipe schwer Nachtloipe 26 27