Instandsetzung von Trinkwasserbehältern mit mineralischer Beschichtung Mit kompetenten Partnern SBV Weiterbildungskurse 2019
Referat von: Brigitte Bünter MC-Bauchemie AG Pius Renggli P & T Technische Mörtel Suisse AG Claudio Rüesch Isotech Bautenschutz und Sanierungs AG SBV Weiterbildungskurse 2019
Wer sind wir? MC-Bauchemie AG Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Produkten für Bauwerksinstandsetzungen, Injektionen, Beschichtungen und Oberflächenschutz P & T Technische Mörtel Suisse AG Hersteller von technischen Trockenbaustoffen, u.a. KERASAL für die Instandsetzung von Trinkwasserbehältern Isotech Bautenschutz und Sanierungs AG, Thusis Ausführung von Bauwerksinstandsetzungen, Beschichtungen und Abdichtungen sowie Betoninstandsetzung von Wasserreservoiren SBV Weiterbildungskurse 2019 3
Am Ende des Lebenzyklus eines Trinkwasserbehälters stellt sich die Frage: Neubau Instandsetzung SBV Weiterbildungskurse 2019 4
Entscheidungskriterien Behältergrösse zu klein Neubau Bausubstanz ungenügend Neubau Behältergrösse Bausubstanz gross genug in Ordnung Instandsetzung SBV Weiterbildungskurse 2019 5
Eine Sanierung ihres Behälters steht an Was ist zu tun? Auf was sollten Sie achten? Wo können Sie sich informieren? Entscheidungskriterien für die Instandsetzung Instandsetzungsablauf SBV Weiterbildungskurse 2019 6
Vorarbeiten Vor Ausführung der Reparatur- und Erneuerungsarbeiten muss eine Untersuchung des Trinkwasserbehälters erfolgen, um jegliche Art von Problemen festzustellen und den Zustand des Trinkwasserbehälters mit den Anforderungen zu vergleichen, die in dieser Norm für einen neuen Trinkwasserbehälter gestellt werden. [DIN EN 1508 Wasserversorgung] SBV Weiterbildungskurse 2019 7
Instandsetzungsziel Mit einer Instandsetzung sollte nicht der Altzustand der Behälteranlage wiederhergestellt, sondern ein Zustand geschaffen werden, der den Anforderungen an DVGW W 300-1 (A) entspricht. SBV Weiterbildungskurse 2019
Grundsatz Gemäss schweizerischer Lebensmittelgesetzgebung sind Werkstoffe und Produkte, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen, Bedarfsgegenstände. Die allgemeinen Anforderungen an diese sind in Art. 34 Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV, SR 817.02) festgelegt. Basierend hierauf wurden in der SVGW-Richtlinie W6 für Projektierung, Bau und Betrieb von Wasserbehältern folgende grundlegende Anforderungen formuliert: «Trinkwasserbehälter müssen so gebaut sein, dass keine nachhaltigen Veränderungen der Wasserbeschaffenheit in mikrobiologischer, chemischer und physikalischer Hinsicht vorkommen können». SBV Weiterbildungskurse 2019 9
Hier finden Sie die Regelwerke, Merkblätter und Hinweise SVGW/SSIGE/SSIGA: Schweizerischer Verein des Gasund Wasserfaches DVGW: BLV: Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches Bundesamt für Lebensmittelsicherheit Lebensmittelgesetz (LMG) SBV Weiterbildungskurse 2019 10
Entscheidungskriterien Instandsetzung Beschichtung Mineralische Mörtel Reaktionsharze Auskleidung SBV Weiterbildungskurse 2019 11
Entscheidungsmatrix Beschichtung Beschichtungen Reaktionsharz Mineralische Mörtel Typ 2-4 Mineralische Mörtel Typ 1* Mineralische Mörtel Typ 1* EP / PUR Mit organischen Zusätzen Ohne organische Zusätze Ohne organische Zusätze, pigmentiert Optik Diffusionsdichtigkeit Bioverfügbarkeit *DVGW Arbeitsblatt W300: Typ 1 = zementgebundene Beschichtung ohne Betonzusatzmittel und ohne kunststoffhaltige Zusätze SBV Weiterbildungskurse 2019 12
Entscheidungskriterien Mineralische Mörtel ohne organische Zusätze Typ 1 mit organischen Zusätzen Typ 2-4 grau weiss oder blau pigmentiert SBV Weiterbildungskurse 2019 13
Vorteile einer mineralischen Beschichtung Instandsetzung des Bauwerks und Beschichtung mit einem mineralischen System in einem Zuge hat dabei Vorteile: Minimierung von Schichtgrenzen Vermeidung nicht einsehbarer Hohlräume, da fester Verbund zum Untergrund Hoher ph-wert Geringes Gesamtporenvolumen (P 28d 12 Vol. %) Wasserdicht bei gleichzeitiger Diffusionsfähigkeit Mineralische Lösungen sind uralt und haben sich bewährt SBV Weiterbildungskurse 2019
Arbeitsablauf auf der Baustelle Betonwand Zu sanierender Behälter aus Beton Mineralische Dickbeschichtung Empfehlung: > 15 mm +-5 mm SBV Weiterbildungskurse 2019 15
Arbeitsablauf auf der Baustelle Untergrundvorbereitung SBV Weiterbildungskurse 2019 Fotos MC-Bauchemie AG 16
Arbeitsablauf auf der Baustelle gestrahlter Betonuntergrund SBV Weiterbildungskurse 2019 Fotos MC-Bauchemie AG 17
Arbeitsablauf auf der Baustelle Mörtelauftrag und Nacharbeitung SBV Weiterbildungskurse 2019 Fotos MC-Bauchemie AG 18
Arbeitsablauf auf der Baustelle Schlussreinigung und Desinfektion SBV Weiterbildungskurse 2019 Foto MC-Bauchemie AG 19
Arbeitsablauf auf der Baustelle Fertiger Behälter SBV Weiterbildungskurse 2019 Foto Isotech Bautenschutz und Sanierungs AG 20
Ökologie Die Zementindustrie ist für ca. 8% der globalen CO2- Emissionen verantwortlich Bei der Verwendung von CEM III (Hochofenzement) wird Zementklinker substituiert durch Hüttensand (ein Nebenprodukt bei der Roheisenerzeugung) SBV Weiterbildungskurse 2019
Nicht «nur» ökologische Vorteile sprechen für den CEM III (Hochofenzement) [Quelle gwf, 7.8.2016, «Ökologisch nachhaltige Bindemittel für die Sanierung von Trinkwasserbehältern] Porositätsverlauf auf der Zeitachse Portlandzement CEM I Hochofenzement CEM III SBV Weiterbildungskurse 2019 22
Ökologie Sowohl MC-Bauchemie als auch P & T Technische Mörtel bieten mineralische Mörtel des Typs 1 mit dem Bindemittel CEM III (Hochofenzement) an und leisten dadurch einen Beitrag zur Reduzierung der Treibhausgase (CO2). SBV Weiterbildungskurse 2019 23
Ökologie Trinkwasser und eine gute Ökobilanz, das passt nicht nur gut zusammen sondern ist bei der Sanierung von Reservoiren mit mineralischen Bindemitteln des Typs 1 unter Verwendung von Hochofenzement nachhaltig möglich. SBV Weiterbildungskurse 2019 24
Zusammenfassung Die Sanierung eines Reservoirs hat immer zwei Aspekte Instandsetzung des Bauwerkes Beschichtung / Auskleidung der Wasserkammer SBV Weiterbildungskurse 2019 25
Zusammenfassung Die Instandsetzung des Bauwerkes und die Beschichtung der Wasserkammer in einem Arbeitsgang mit rein mineralischem Zementmörtel (Typ 1) - idealerweise mit Bindemittel CEM III (Hochofenzement) - bietet viele Vorteile: SBV Weiterbildungskurse 2019 26
Zusammenfassung Sanierung und Beschichtung in einem Arbeitsgang Vermeidung nicht einsehbarer Hohlräume Beschichtungsmaterial entspricht dem Untergrund (Beton) Stetig abnehmende Porosität dichtes Gefüge lange Lebensdauer Kein Aufkeimungsrisiko Gute Ökobilanz in der Herstellung und Entsorgung SBV Weiterbildungskurse 2019 27
Unsere Überzeugung Die Sanierung von Trinkwasserbehältern mit einer rein mineralischen Beschichtung ist sinnvoll in Bezug auf Ökologie, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit SBV Weiterbildungskurse 2019 28
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit SBV Weiterbildungskurse 2019