Gute Verfahrenspraxis. Christoph Brändli
|
|
- Uwe Kristian Maus
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Gute Verfahrenspraxis Christoph Brändli
2 Anforderungen der Verordnung des EDI über Trink-, Quell- und Mineralwasser Art. 3 Anforderungen 1 Trinkwasser muss in mikrobiologischer, chemischer und physikalischer Hinsicht genusstauglich sein. 2 Genusstauglich ist Trinkwasser, wenn es an der Stelle, an der es dem Verbraucher abgegeben wird: 2 a. die in der Hygienverordnung des EDI vom 23. November für Trinkwasser festgelegten hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen erfüllt; b. 4 die in der Fremd- und Inhaltsstoffverordnung vom 26. Juni für Trinkwasser festgesetzten Kriterien erfüllt; und c. bezüglich Geschmack, Geruch und Aussehe n einwandfrei ist. TQMV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 2
3 Anforderungen der Hygieneverordnung (HyV) Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 3
4 Anforderungen der Fremd- und Inhaltsstoffe (FIV) Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 4
5 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Verantwortliche Person LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 5
6 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Hygiene LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 6
7 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Selbstkontrolle LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 7
8 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Gute Herstellungspraxis, HACCP, Rückverfolgbarkeit, Probenahme & Analyse Anwenden und Dokumentieren von guten, bewährten Verfahren gemäss den allgemein anerkannten Regeln der Technik auf allen Stufen. LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 8
9 Gute Herstellungspraxis gesetzlich nicht definiert. Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Gute Herstellungspraxis, HACCP, Rückverfolgbarkeit, Probenahme & Analyse LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 9
10 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben HACCP LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 10
11 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben HACCP LGV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 11
12 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Anerkannte Regeln der Technik TQMV Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 12
13 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Anerkannte Regeln der Technik Begriff ist gesetzlich nicht definiert. Richtlinien und Empfehlungen des SVGW Empfehlungen des BAFU Empfehlungen des BAG Kantonale Vorgaben Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 13
14 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Verantwortliche Person Hygiene Selbstkontrolle Gute Herstellungspraxis Anwendung von Verfahren gemäss HACCP, Gefahrenanalyse Probenahme und Analyse Anerkannte Regeln der Technik Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 14
15 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung GVP Gefahrenanalyse nach Prozessen Gute Verfahrenspraxis Überprüfung der GHP GHP Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 15
16 Lebensmittelsicherheit - gesetzliche Vorgaben Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung GVP Gefahrenanalyse nach Prozessen Gute Verfahrenspraxis Überprüfung der GHP GHP Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 16
17 Gute Herstellungspraxis Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Kenntnis über Rohwasser Betriebsorganisation Geschultes Personal Personalhygiene Betriebshygiene Arbeitsanweisungen Dokumentation Vorgaben zu Prozessstufen Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 17
18 Gute Herstellungspraxis Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Kenntnis über Rohwasser Betriebsorganisation Geschultes Personal Personalhygiene Betriebshygiene Arbeitsanweisungen Dokumentation Vorgaben zu Prozessstufen Hohes Absicherungsniveau GHP ist entwickelt sich mit der Zeit! Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 18
19 Gute Herstellungspraxis GHP "gestern" Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Kenntnis über Rohwasser GHP "heute" Betriebsorganisation Geschultes Personal Personalhygiene Betriebshygiene Arbeitsanweisungen Dokumentation Vorgaben zu Prozessstufen Hohes Absicherungsniveau GHP ist entwickelt sich mit der Zeit! Bei Unsicherheit Regelwerke konsultieren. Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 19
20 Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 20
21 Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 21
22 Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 22
23 Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 23
24 Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Gefahren erkennen und bewerten Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Gefahren beherrschen (vermeiden, reduzieren, ausschalten) Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 24
25 Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP Mikrobiologische Gefährdung Vorkommen von Organismen in unzulässiger Konzentration Ursachen Kontamination Überleben bzw. ungenügende Reduktion Vermehrung GHP Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 25
26 Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Chemisch-physikalische Gefährdung Vorkommen von Fremdstoffen in unzulässiger Konzentration Ursachen Kontamination Bildung/Synthese ungenügende Degradation (Abbau) bzw. Elimination während der Aufbereitung Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 26
27 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Massnahmen bei mikrobiologischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch Kontamination: Rohwasserentnahmemanagement Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Schüttung, Trübung, SAK 254, Temperatur, Leitfähigkeit, Pegelstand... Schutzzonen und Schutzzonenüberwachung, Rohwasserüberwachungsprogramm Fassung entsprechend Stand der Technik... Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 27
28 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Massnahmen bei mikrobiologischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch Überleben bzw. ungenügende Reduktion: Desinfektion, Aufbereitung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Durchfluss/Kontaktzeit, Restkonzentration des Desinfektionsmittels, Referenzbestrahlungsstärke, Trübung, ph Technische Wasseraufbereitungs- bzw. Desinfektionsanlagen gemäss Stand der Technik, korrekte Dimensionierung der Anlagen Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 28
29 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Massnahmen bei mikrobiologischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch Vermehrung: Netzschutz Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Desinfektionsmittelkonzentration Aufbereitungsschritte zur Reduktion der Nährstoffe für Mikroorganismen, Verteilung von biostabilem Wasser, Verwendung geeigneter Materialien, Vermeidung von Stagnation Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 29
30 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Massnahmen bei chemisch-physikalischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch Kontamination: Rohwasserentnahmemanagement Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP SAK 254, Temperatur, Leitfähigkeit, Pegelstand... Schutzzonen und Schutzzonenüberwachung, Rohwasserüberwachungsprogramm, Verwendung geeigneter Materialien, Systemtrennung, Inspektion kritischer Bezüger Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 30
31 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Massnahmen bei chemisch-physikalischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch Bildung: Desinfektion, Aufbereitung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP SAK 254, Desinfektionsmittelrestkonzentration Technische Wasseraufbereitungs- bzw. Desinfektionsanlagen gemäss Stand der Technik, korrekte Dimensionierung der Anlagen, Dosierung des Desinfektionsmittels Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 31
32 Massnahmenplanung Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Massnahmen bei chemisch-physikalischer Gefährdung des Trinkwassers, verursacht durch ungenügende Degradation/Elimination: Aufbereitung (biologische Filtration, Aktivkohle, Ozonung) Rohwasserspezifische Aufbereitung, Überwachung der Wasserqualität nach der Aufbereitung, angepasste Frequenz der Regeneration der Aktivkohle Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 32
33 Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP Probenahme und Analyse des Trinkwassers Routinekontrollen, gesetzlich vorgeschrieben Ereigniskontrollen Verlaufs- und Nachkontrollen Standortbestimmungen GHP Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 33
34 Überprüfung des Selbstkontroll-Gesamtsystems Überprüfung des Selbst- Kontroll-Gesamtsystems Kompetente Zusammenarbeit mit dem Vollzug! Verifizierung der Wirksamkeit der GVP Massnahmenplanung Gefahrenanalyse nach Prozessen Überprüfung der GHP GHP Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 34
35 Aargauer Trinkwasserseminar 2014 Departement Gesundheit und Soziales 35
Hygiene in der modernen Grossküche
Hygiene in der modernen Grossküche Christine Siegrist & Karl Suter Bau und Betrieb von Großküchen und moderner Betriebsgastronomie Quelle: Google Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände
MehrRisiko-basierte Probenahme an der Fassung
Risiko-basierte Probenahme an der Fassung Jürg Grimbichler, AVS Inhalt: Teil 1 - Um was geht es bei der risiko-basierten Beprobung - Hilfsmittel - Reaktionen / Erwartungen der Wasserversorger - Beispiel
MehrGUTE VERFAHRENSPRAXIS FÜR WASSERVERSORGER. Tagung der thurgauischen Wasserwerksleiter vom 10. November 2016 in Diessenhofen
GUTE VERFAHRENSPRAXIS FÜR WASSERVERSORGER Tagung der thurgauischen Wasserwerksleiter vom 10. November 2016 in Diessenhofen Gute Verfahrenspraxis / Selbstkontrolle Fakt ist: Trinkwasser ist unser wichtigstes
Mehr101 Grundlagen 102 Mikrobiologie 103 Konzept 104 Personalhygiene 105 Produkthygiene 106 Reinigung & Desinfektion 107 Warenfluss
101 Grundlagen 102 Mikrobiologie 103 Konzept 104 Personalhygiene 105 Produkthygiene 106 Reinigung & Desinfektion 107 Warenfluss by System Prolek 1 11 HACCP= H Hazard = Gefahr A Analysis = Analyse Alle
MehrAktuelle/weitergehende Anforderungen an die Qualität von Trinkwasser aus hygienischer Sicht
Aktuelle/weitergehende Anforderungen an die Qualität von Trinkwasser aus hygienischer Sicht PD Dr. Georg-Joachim Tuschewitzki 1 Trinkwasserhygiene InfSchG 37 Wasser für den menschlichen Gebrauch muss so
MehrFACHVERANSTALTUNG WWZ AG. 5. Oktober 2017 Cosimo Sandre Technischer Berater
FACHVERANSTALTUNG WWZ AG 5. Oktober 2017 Cosimo Sandre Technischer Berater c.sandre@svgw.ch Agenda Neue Trinkwasserverordnung (TBDV) Enthärtungsanlagen Umkehrosmoseanlagen Rückflussverhinderung in Betrieben
MehrDie Kontrolle der Einhaltung der Normen zur Wasserqualität. Dr. Marei Waidmann Workshop zum Wasserrecht
Die Kontrolle der Einhaltung der Normen zur Wasserqualität Dr. Marei Waidmann 27.10.2017 Workshop zum Wasserrecht Die Kontrolle der Einhaltung der Normen zur Wasserqualität Kontrolle Normen der Wasserqualität
MehrQuellfassungsanlagen. Betrieb / Unterhalt / Wartung. Ulrich Hugi, dipl Ing. Wasser in flüssiger Form
Quellfassungsanlagen Betrieb / Unterhalt / Wartung Ulrich Hugi, dipl Ing. Wasser in flüssiger Form 1 Inhalt 1. Einleitung 2. Grundlagen / Grundwasserschutz 3. Gefahrenermittlung / Risiken 4. Anforderungen
MehrRechtliche Grundlagen, Verantwortung, Eigenkontrolle
Lebensmittelhygiene bei Kindertagesstätten und Schulverpflegung Rechtliche Grundlagen, Verantwortung, Eigenkontrolle Dr. Ulrich Koepsel Rechtl. Grundlagen EU-Recht und nationales Recht EU-Recht Nationales
MehrÖVGW Richtlinie W 107 Trinkwasserdesinfektionsanlagen Planung und Betrieb. Mehr als 46 Seiten Text?
ÖVGW Richtlinie W 107 Trinkwasserdesinfektionsanlagen Planung und Betrieb Mehr als 46 Seiten Text? Gliederung W 107 Rohwasserbeurteilung Wasserqualität nach Desinfektion Grundlagen für die Auswahl des
MehrTrinkwasserkontrolle Bettlach. Einwohnergemeinde Bettlach
Beurteilung Die aktuellen Messwerte bewegen sich in ihrem jeweiligen, gewohnten Schwankungsbereich. Abweichungen von Bedeutung sind nicht zu bemerken. Gemäss den Resultaten der untersuchten Parameter und
MehrHygiene und Selbstkontrolle
Hygiene und Selbstkontrolle was gehört dazu? Die Gute Herstellungspraxis (GHP) = einwandfreie Rohstoffe Betriebshygiene Personalhygiene Lebensmittelhygiene 1 einwandfreie Rohstoffe Einkauf der Waren: Lieferanten
MehrSVG Weiterbildungstag Für Hauswarte/-innen mit Schwimmbadanlagen
SVG Weiterbildungstag 2017 Gesundheitsschutz und Umwelttechnik SVG Weiterbildungstag 2017 Für Hauswarte/-innen mit Schwimmbadanlagen TBDV für Schulschwimmanlagen HK&T Kannewischer Ingenieurbüro AG, Cham-Zug
MehrGemeinde Wettswil, Wasserversorgung, 8907 Wettswil. Untersuchungsbericht. Trinkwasserkontrolle Wettswil. Wettswil. Annette Rust
Schlieren, 13. März 2006 AR/AR Wasserversorgung Ettenbergstr. 1 8907 Wettswil Untersuchungsbericht Auftrags-Nr. Bachema Probennummer Bachema Tag der Probenahme Eingang Bachema Probenahmeort Entnommen durch
Mehr1 Inhaltsverzeichnisse
1 Inhaltsverzeichnisse I Inhalt und Verzeichnisse 1 Inhaltsverzeichnis 2 Herausgeberin und Autorin 3 Vorwort 4 Einsatzmöglichkeiten der Schulungsfolien 5 Informationen zur Benutzung der CD-ROM II Didaktische
MehrTBS Strom AG, Wasserwerk - SUH1 / periodische Eigenkontrolle, 2. Quartal
DEPARTEMENT GESUNDHEIT UND SOZIALES Amt für Verbraucherschutz Lebensmittelkontrolle Jürg Grimbichler, Trinkwasserinspektor Obere Vorstadt 14, 5000 Aarau Telefon direkt 062 835 30 96 Telefon zentral 062
MehrAnhang 3 - Ausführungshilfe zur Überprüfung der Selbstkontrolle nach einheitlichen Kriterien
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD Bundesamt für Veterinärwesen BVET Anhang 3 - Ausführungshilfe zur Überprüfung der Selbstkontrolle nach einheitlichen Kriterien INHALTSVERZEICHNIS I Einleitung...
Mehr1.1.1 Teigwaren, Reis und Gemüse aus Restaurationsbetrieben / Mikrobiologische
Kantonales Laboratorium Autorin: Dr. Sylvia Gautsch.. Teigwaren, Reis und Gemüse aus Restaurationsbetrieben / Mikrobiologische Qualität Anzahl untersuchte Proben: 454 Anzahl beanstandete Proben: 26 (28%)
Mehr1. Überprüfung des Systems
1. Überprüfung des Systems Regelmässige Überprüfung des Systems auf seine Wirksamkeit, spätestens jedoch dann, wenn an einem kritischen Kontrollpunkt die Sicherheit der Lebensmittel nicht mehr gewährleistet
MehrHACCP. Fragen und Antworten zum Hazard Analysis and Critical Control Point 1. Garenfeld Strategy Consulting
HACCP Fragen und Antworten zum Hazard Analysis and Critical Control Point 1 1 Gefährdungsanalyse und kritische Lenkungspunkte HACCP- Für wen nützlich? HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points), zu
MehrDie VDI Richtlinie 2047, Blatt 2. Sicherstellung des hygienegerechten Betriebs von Verdunstungskühlanlagen
Die VDI Richtlinie 2047, Blatt 2 Sicherstellung des hygienegerechten Betriebs von Verdunstungskühlanlagen Nachdem in Deutschland in den letzten Jahren mehrere Legionellen-Ausbrüche teilweise mit Todesopfern
MehrRevision des Lebensmittelrechts Vorgaben für Gemeinschaftsbäder
Revision des Lebensmittelrechts Vorgaben für Gemeinschaftsbäder Pierre Studer SVG - Tagung, Zurich, den 11. November 2015 Das neue Lebensmittelrecht Eidgenössisches Departement des Innern EDI Volk PARLAMENT
MehrVortragsthemen Schwimmbad - Seminare
Vortragsthemen Schwimmbad - Seminare Themen: 12 34 Spezifische Mikroorganismen in Bädern (Dr. Dirk P. Dygutsch) ca. 75 min Vorkommen und Auswirkungen Typische Infektionsquellen Bedeutung der Flächendesinfektion
MehrDie allgemein anerkannten Regeln der Technik für den Sanierungsfall
Die allgemein anerkannten Regeln der Technik für den Sanierungsfall Franz-Josef Heinrichs Stellvertretender Geschäftsführer Technik ZVSHK St. Augustin Gesetz, Richtlinie, Verordnung Gesetz zur Verhütung
MehrNeue Vollzugsgrundlagen Gute Verfahrenspraxis Weg vom Chlor
Weiterbildungskurse 2018 www.brunnenmeister.ch Neue Vollzugsgrundlagen Gute Verfahrenspraxis Weg vom Chlor Von: Trinkwasserinspektoren Dr. Irina Nüesch, KL-AG Stephan Christ, KL-SO Rudi Robbi, KL-BE Jürg
MehrTatort Wasserversorgung
Tatort Wasserversorgung Hans Peter Füchslin, Andreas Peter - Erkennung Verunreinigung - Nachweismethoden - Ereignisbewältigung am Beispiel Adliswil 2008 - Sabotage Folie 2 Erkennen einer Verunreinigung
MehrMärz März 2007 Wettswil Y. Mändli, Bachema AG U. Kamm, Gemeinde Wettswil
Schlieren, 20. März 2007 AR/CG Wasserversorgung Ettenbergstr. 1 8907 Wettswil Untersuchungsbericht Auftrags-Nr. Bachema Eingang Bachema Probenahmeort Entnommen durch Im Beisein von Auftraggeber Rechnungsadresse
MehrDie neue Gesetzgebung aus Sicht des Vollzugs
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Lebensmittel und Ernährung Die neue Gesetzgebung aus Sicht des Vollzugs 2. Mai 2017 «Und was ist mit
MehrTrinkwasserqualität in Klagenfurt Vortrag DI Gernot Bitzan, Leiter Netzbetrieb
Trinkwasserqualität in Klagenfurt Vortrag DI Gernot Bitzan, Leiter Netzbetrieb Eigenschaften von Trinkwasser Trinkwasser per Definition in der Trinkwasserverordnung TWV 3. (1) Wasser muss geeignet sein,
MehrFlore-Chemie GmbH Hygieneschulung 2015 HACCP
HACCP Was ist HACCP? H = Hazard = Gefahr A = Analysis = Analyse C = Critical = Kritisch C = Control = Kontrolle P = Point = Punkt HACCP = Gefahrenanalyse zur Erkennung kritischer Kontrollpunkte Das HACCP-Konzept
MehrNr. 839 Verordnung über die Hygiene, den Bau und die technischen Einrichtungen der öffentlichen Bäder. vom 9. Mai 1995 (Stand 1.
Nr. 89 Verordnung über die Hygiene, den Bau und die technischen Einrichtungen der öffentlichen Bäder vom 9. Mai 995 (Stand. Januar 04) Der Regierungsrat des Kantons Luzern, gestützt auf die Absatz und
MehrKurztitel. Kundmachungsorgan. Typ. /Artikel/Anlage. Inkrafttretensdatum. Außerkrafttretensdatum. Abkürzung. Index. Text Anhang II. Überwachung Teil A
Kurztitel Trinkwasserverordnung Kundmachungsorgan BGBl. II Nr. 304/200 zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 208/205 Typ V /Artikel/Anlage Anl. 2 Inkrafttretensdatum 0.08.205 Außerkrafttretensdatum 3.2.207
MehrFORUM Wasserhygiene, FWH-Symposium am in Wien
Eine Initiative zur Verbesserung der Trinkwasserinstallationen in Gebäuden. Wassernachbehandlung mit Verantwortung Hans-Peter Kroiss Referent FORUM Wasserhygiene Verkaufsleitung BWT Austria in der Leitlinie
MehrAnforderungen an die Stellen der Einhaltung der Wasserqualität -
Trinkwasserverordnung 2001 Anforderungen an die Stellen der Einhaltung der Wasserqualität - Priv.-Doz. Dr. G.-J. Tuschewitzki Hygiene-Institut des Ruhrgebiets Gelsenkirchen Begriffsbestimmungen TrinkwV
MehrTrinkwasser Weisung. Richtlinie zur Erstellung eines Jahresprogramms für die Trinkwasseranalysen der Selbskontrolle
Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires SAAV Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen LSVW Impasse de la Colline 4, 1762 Givisiez T +41 26 305 80 00, F +41 26 305 80 09
MehrI/Dr. Ju/ra Wichtige Neuerungen der Trinkwasserverordnung 2001
I/Dr. Ju/ra 28.01.2003 V e r m e r k Wichtige Neuerungen der Trinkwasserverordnung 2001 Zu 3 Begriffsbestimmungen Erstmals wird definiert, was unter dem Begriff Trinkwasser zu verstehen ist. Hierzu zählt
MehrHACCP das präventive Eigenkontrollsystem für Lebensmittelsicherheit
HACCP das präventive Eigenkontrollsystem für Lebensmittelsicherheit Lebensmittelverarbeitende Betriebe, Großküchen und Lebensmitteleinzelhandel arbeiten mit dem Ziel, dem Verbraucher Produkte zu bieten,
MehrTrinkwassermikrobiologie: Ökologisches Verständnis treibt praktische Anwendungen
Trinkwassermikrobiologie: Ökologisches Verständnis treibt praktische Anwendungen Dr. Frederik Hammes Eawag: Das Wasserforschungs-Institut des ETH-Bereichs Es gibt Bakterien im Trinkwasser 2 3 Es gibt relativ
MehrAktuelle Neuigkeiten aus dem Lebensmittelrecht. September 2012 Joachim Mehnert
Aktuelle Neuigkeiten aus dem Lebensmittelrecht September 2012 Joachim Mehnert Überblick Grundlagen was wissen meine Fachleute? was enthält meine HACCP Schulung? Welche Details sind relevant? Änderungen/Hinweise
MehrChlor- und UV- Desinfektionsanlagen
Chlor- und UV- Desinfektionsanlagen Situation in Vorarlberg Wirkungsweise und Überwachung Themen Situation in Vorarlberg Chlor - Desinfektionsanlagen UV - Desinfektionsanlagen Situation Vorarlberg Bakteriologische
MehrAKTUELLES AUS DEM SVGW
AKTUELLES AUS DEM SVGW SBV Weiterbildungskurse André Olschewski & Markus Biner Agenda 1. Gute Verfahrenspraxis GVP 2. Zusammenarbeit an der Fassung 3. Muster GWP / Muster Beschwerde 4. Merkblatt «Rückflussverhinderung
MehrMerkblatt. Trinkwasseruntersuchungen im Rahmen des AMA-Gütesiegels Richtlinie Obst, Gemüse und Speiseerdäpfel Version März/11
Version 2016 Merkblatt Trinkwasseruntersuchungen im Rahmen des AMA-Gütesiegels Richtlinie Obst, Gemüse und Speiseerdäpfel Version März/11 Laut der AMA-Gütesiegel Richtlinie Version März/2011 Kapitel C.
MehrTechnische Regel Arbeitsblatt DVGW W 556 (A) Dezember 2015
www.dvgw-regelwerk.de Technische Regel Arbeitsblatt DVGW W 556 (A) Dezember 2015 Hygienisch-mikrobielle Auffälligkeiten in Trinkwasser-Installationen; Methodik und Maßnahmen zu deren Behebung Hygienic-microbial
MehrEntwicklungen in der Legionellen- Prävention Sind wir auf Kurs?
Entwicklungen in der Legionellen- Prävention Sind wir auf Kurs? Neue BAG-/BLV-Empfehlungen «Legionellen und Legionellose» Pierre Studer Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen,, Luzern
MehrDr. Arno Sorger, , 1
GESUNDHEITSRISIKEN DURCH KONTAMINIERTES TRINKWASSER W.H.U. GmbH Bodenlehenstraße 15 5500 Bischofshofen Tel.: 0664 13 89 555 E-mail: arno@sorger.at www.whu-lab.at Gesundheitsrisiken durch kontaminiertes
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-IS nach DIN EN ISO/IEC 17020:2012
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-IS-18195-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17020:2012 Gültigkeitsdauer: 23.06.2015 bis 28.01.2018 Ausstellungsdatum: 23.06.2015 Urkundeninhaber:
MehrDie neue Trinkwasserverordnung gültig seit
gültig seit 01.01.2003 Wichtige Paragraphen Neue Betreiberverantwortung Neue Informationspflicht für Trinkwasser-Installateure und - Planer Neue Richtlinien (VDI 6023, DVGW W551/W552 usw.) Hygienemanagement
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D PL
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D PL 13130 01 00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 05.01.2015 bis 03.10.2017 Ausstellungsdatum: 05.01.2015 Urkundeninhaber:
Mehr1 Inhaltsverzeichnis 2 Herausgeberin und Autorin 3 Vorwort 4 Informationen zur Benutzung der CD-ROM
1 Inhaltsverzeichnis I Inhalt und Verzeichnisse 1 Inhaltsverzeichnis 2 Herausgeberin und Autorin 3 Vorwort 4 Informationen zur Benutzung der CD-ROM II Didaktische und methodische Grundlagen, Schulung leicht
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18331-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 21.06.2017 bis 20.06.2022 Ausstellungsdatum: 21.06.2017 Urkundeninhaber:
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-13220-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 03.02.2014 bis 02.02.2019 Ausstellungsdatum: 03.02.2014 Urkundeninhaber:
MehrFlore-Chemie GmbH Hygieneschulung Kreuzkontaminationen
Kreuzkontaminationen Welche Gefahren gibt es bei Lebensmitteln? Biologische Gefahren: Bakterien (z.b. Salmonellen, E. coli, Staphylokokken etc.), Schimmelpilze, Viren, Prionen, Schädlinge,... Physikalische
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 09.05.2018 bis 08.05.2023 Ausstellungsdatum: 09.05.2018 Urkundeninhaber: Eurofins Hygiene Institut Berg GmbH Zieglerstraße
MehrTrinkwasser - Weisung
Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires SAAV Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen LSVW Chemin du Musée 15, 1700 Freiburg T +41 26 305 80 10, F +41 26 305 80 19 www.fr.ch/lsvw
MehrMarktchancen für Wasseraufbereitungstechnologien
V2 Marktchancen für Wasseraufbereitungstechnologien und gerätetechnik Gemeinsames Kolloquium der HTWK und der Knoll Ingenieure GmbH am 21.10.2009 Heizungswasseraufbereitung Aufgabenstellung: Warmwasserheizungsanlage
MehrArbeitsbedingungen in der ZSVA aus Sicht der Industrie
Arbeitsbedingungen in der ZSVA aus Sicht der Industrie Dr. Ulrike Weber Osnabrück 15. September 2015 Miele/GTZ/PI 1 Der Aufbereitungskreislauf Miele/GTZ/PI 2 Wer / was ist am Prozess beteiligt? Logistik
MehrInspektion von bewilligungspflichtigen Betrieben, nach Artikel 13 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung.
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Lebensmittel und Ernährung Leitfaden Bern, 12. Dezember 2012 Inspektion von bewilligungspflichtigen
MehrLebensmittelsicherheit in der Gastronomie
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Lebensmittelsicherheit in der Gastronomie 27.11.2017 Gastro Zug / hotelleriesuisse Zugerland Grundsätze
MehrDienstleistungen Wasseranalytik. Witty-AnalysePlus Witty-Control. Mikrobiologische und chemischphysikalische. Witty. Damit Sie es leichter haben.
Dienstleistungen Wasseranalytik Witty-Wasseruntersuchung ANALYSE + BERATUNG Witty-AnalysePlus Witty-Control Mikrobiologische und chemischphysikalische Untersuchungen Witty. Damit Sie es leichter haben.
MehrFachgerechte Pflege und Wartung Ihrer Trinkwasser-Installation
Kundeninformation 2016 Fachgerechte Pflege und Wartung Ihrer Trinkwasser-Installation Ratgeber Wasser Berliner Wasserbetriebe, Neue Jüdenstraße 1, 10179 Berlin Kostenloses Service-Telefon: 0800.292 75
MehrTrinkwasser Versorgungsgebiet:
Trinkwasser Versorgungsgebiet: ENTEGA AG Telefon: 065 708022 Telefax: 065 70409 in Zusammenarbeit mit Hessenwasser GmbH & Co. KG Darmstadt (alle Ortsteile), Riedstadt (alle Ortsteile), Weiterstadt (alle
Mehrüber die Hygiene in öffentlichen Schwimmund Strandbädern
Verordnung vom 29. Juni 2004 Inkrafttreten: 01.06.2004 über die Hygiene in öffentlichen Schwimmund Strandbädern Der Staatsrat des Kantons Freiburg gestützt auf das Gesundheitsgesetz vom 16. November 1999;
MehrÜberwachung von Frei- und Hallenbädern in Bremen ab 2008
Überwachung von Frei- und Hallenbädern in Bremen ab 2008 1 Basis 2 Geltungsbereiche der UBA-Empfehlung Anforderungen an die Wasserqualität Überwachung durch den Betreiber und das Gesundheitsamt Neubau
MehrErläuterungen zur Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen (TBDV)
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV Erläuterungen zur Verordnung des EDI über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern
MehrHygienisch-mikrobiologische Herausforderungen für die Verfahrenstechnik auf der Kläranlage
Hygienisch-mikrobiologische Herausforderungen für die Verfahrenstechnik auf der Kläranlage Dr. Andrea Rechenburg Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit Herausforderungen Allgemeine Reduktion
MehrUntersuchung von Tupferproben aus Eisdielen
Untersuchung von Tupferproben aus Eisdielen Dr. Sabine Thielke und Dr. Asmien Brix LAVES LVI BS/H Standort Hannover 1 Inhalt des Vortrages Rechtliche Grundlagen Entnahmeverfahren Bewertung von Ergebnissen
MehrDie gute Hygienepraxis! Sauberes Arbeiten Hygiene bei allen Arbeitsabläufen. Geräte zur Kontrolle der Temperaturen
Die gute Hygienepraxis! Sauberes Arbeiten Hygiene bei allen Arbeitsabläufen Geräte zur Kontrolle der Temperaturen Arbeitsanweisungen Einfache Regeln sind wichtig! Saubere Arbeitskleidung Regelmäßige Reinigung
MehrAkkreditierungsumfang der Prüfstelle (EN ISO/IEC 17025:2005) Hygienezentrum Dr. Sturm GmbH / (Ident.Nr.: 0318)
1 2 3 4 5 6 DIN 10113-2 DIN 10113-3 DIN 10512 DIN 38404-4 EN ISO 16000-1 EN ISO 16000-19 1997-07 Bestimmung des Oberflächenkeimgehaltes auf Einrichtungs- und Bedarfsgegenständen im Lebenmittelbereich -
Mehr51. TAGUNG DER THURGAUISCHEN WASSERWERKLEITER VOM IN STECKBORN AKTUELLES VOM SVGW
51. TAGUNG DER THURGAUISCHEN WASSERWERKLEITER VOM 5.11.2015 IN STECKBORN AKTUELLES VOM SVGW Übersicht 1. S- AG6 «Material in Kontakt mit Trinkwasser» Grundlagen für die Zertifizierung FRABO- Urteil in
MehrGTS. EXERGENE Technologie. von. Konzept für Neubauten und Sanierungen. Hygienische Sicherheit für das Trinkwasser
Konzept für Neubauten und Sanierungen Hygienische Sicherheit für das Trinkwasser Energieeffiziente Gebäude durch Niedertemperaturheizungen Kurzinformationen von EXERGENE Konzept: > hygienische Sicherheit
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-18293-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Gültigkeitsdauer: 20.11.2017 bis 22.05.2018 Ausstellungsdatum: 20.11.2017 Urkundeninhaber:
MehrThemen Gesundheitsamt
Themen Gesundheitsamt Trinkwassergütebericht 2008 Arbeitskreis RUV Untersuchungsrahmen Pflanzenschutzmittel Mikrobiologische Belastungen Uran Ausblick: TrinkwV 2011 1 Trinkwassergütebericht (1) Trinkwassergütebericht
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-IS nach DIN EN ISO/IEC 17020:2012
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-IS-18195-01-00 nach DIN EN ISO/IEC 17020:2012 Gültigkeitsdauer: 23.10.2017 bis 14.05.2022 Ausstellungsdatum: 23.10.2017 Urkundeninhaber:
MehrProzessbeschreibung HACCP
CCP zum CCP-Konzept CCP Seite 1 von 7 1. Zweck Mit der vorliegenden wird der Einsatz und die Durchführung von CCP im Unternehmen geregelt. Durch die Anwendung des CCP Konzeptes werden mögliche Risiken,
MehrPRÜFBERICHT
Tel.: +49 (843) 79, Fax: +49 (843) 724 [@ANALYNR_START=37322] [@BARCODE= R] Dr.Blasy-Dr.Busse Moosstr. 6A, 82279 Eching GEMEINDE KÖNIGSDORF HAUPTSTRASSE 54 82549 KÖNIGSDORF PRÜFBERICHT 768-37322 Auftrag
MehrUnterrichtspräsentation für Bildungseinrichtungen
Unterrichtspräsentation für Bildungseinrichtungen Trinkwasser Kundenschulung Friedrich Stöckl Grundlagen Verantwortung Was habe ich als Planer, Installateur oder Betreiber einer Hausinstallation mit Hygiene
MehrHygienische Aspekte bei der Verpflegung in Ganztagsschulen
Hygienische Aspekte bei der Verpflegung in Ganztagsschulen Dipl. oec. troph. Daniela Hähre Dipl.oecotroph. Holger Pfefferle Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.v. Referat Gemeinschaftsverpflegung Potentielle
MehrLeitlinie Kommentar Arbeitshilfe. Leitlinie der Bundesapothekerkammer zur Qualitätssicherung. Hygienemanagement
Leitlinie Kommentar Arbeitshilfe Leitlinie der Bundesapothekerkammer zur Qualitätssicherung Stand der Revision: 08.05.2018 Inhaltsverzeichnis I Zweckbestimmung und Geltungsbereich... 3 II Regulatorische
Mehr3 Gesetzliche Bestimmungen
Gesetzliche Bestimmungen 51 3 3 Gesetzliche Bestimmungen In der Schweiz gibt es verschiedene gesetzliche Bestimmungen, die beim Verkauf von Lebensmitteln eingehalten werden müssen. Diese Regeln sind im
MehrInhalt 4. Wasserqualität
Inhalt 4. Wasserqualität Wasserqualität Blatt 4/1 Wasserqualität und -kontrolle Blatt 4/2 Wasserhärte Blatt 4/3 ph-wert Blatt 4/4 4/1 Wasserqualität Welche Qualität hat unser Trinkwasser Trinkwasser ist
MehrTrinkwasser in Vorarlberg
Trinkwasser in Vorarlberg Jahresbericht 26 Bericht UI-3/27 Trinkwasser in Vorarlberg Jahresbericht 26 Bearbeitung: Sylvia Lutz Markus Schupp Walter Wohlgenannt Inhalt 1. EINLEITUNG 2. TRINKWASSERUNTERSUCHUNG
MehrDr. Christina Riedl. Ausbildung betriebseigener Hilfskräfte
Hygienekontrollen Dr. Christina Riedl Inhalt Allgemeines über das Lebensmittelrecht Betriebliche Eigenkontrolle Zuständigkeiten Aufbau und Umfang Amtliche Kontrolle Zuständigkeiten und Umfang Tätigkeitsbereich
MehrAktualisierte ÖGHMP Hygiene-Richtlinie für Wäschereien Wäsche in Gesundheitseinrichtungen
Aktualisierte ÖGHMP Hygiene-Richtlinie für Wäschereien Wäsche in Gesundheitseinrichtungen G. Wewalka Institut für medizinische Mikrobiologie und Hygiene Wien Basis für die aktualisierte Richtlinie Hygiene-Richtlinie
MehrPrüfstelle. Innrain 52, 6020 Innsbruck
Prüfstelle Rechtsperson Internet Ident 0361 Standort Datum der Erstakkreditierung 2014-03-13 Innrain 52, 6020 Innsbruck https://www.i-med.ac.at/hygiene/ Department für Hygiene, Mikrobiologie und Sozialmedizin,
MehrA Analyse/Messung 7 F Führung 28 R Ressourcen 48 H Herstellung 100.
A Analyse/Messung 7 F Führung 28 R Ressourcen 48 H Herstellung 100 http//d-nb.info/1034222139 Inhaltsverzeichnis Al Selbstkontrolle 8 > Al.l Risikomatrix 9 > AI.2 Gefahren-und Risikoanalyse 11 A2 Mikrobiologische
MehrAntibiotika resistente Bakterien in Gewässern
wasserinformationen Antibiotika resistente Bakterien in Gewässern für die Region 2 I 5 Antibiotika resistente Bakterien in Gewässern und die Sicherheit der Trinkwasserversorgung Resistenzgene gegen Antibiotika
MehrInformationen vom SVGW SBV Weiterbildungskurse 2010 Sursee
Informationen vom SVGW SBV Weiterbildungskurse 2010 Sursee Markus Biner, SVGW 1 Inhaltsverzeichnis SVGW Richtlinie GW1 Installationsarbeiten an Haustechnikanlagen SVGW Empfehlung GW1003 Pandemieplan: Handbuch
MehrGefährdungsanalyse nach Überschreitung des technischen Maßnahmewertes wie mache ich das?
Gefährdungsanalyse nach Überschreitung des technischen Maßnahmewertes wie mache ich das? 21. Wasserhygienetage Bad Elster, 6. Februar 2013 Dipl.-Biol. Benedikt Schaefer Umweltbundesamt, Heinrich-Heine-Str.
MehrZentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten
Zentralstelle der Länder für Gesundheitsschutz bei Arzneimitteln und Medizinprodukten über die Verlängerung der Anerkennung der/s Universitätsklinikum Bonn AöR Institut für Hygiene und öffentliche Gesundheit
MehrMit kompetenten Partnern
Instandsetzung von Trinkwasserbehältern mit mineralischer Beschichtung Mit kompetenten Partnern SBV Weiterbildungskurse 2019 Referat von: Brigitte Bünter MC-Bauchemie AG Pius Renggli P & T Technische Mörtel
MehrGeorg Fischer AG Hygiene im Trink- und Kühlwasser. Simon Obrist 25. Oktober 2016
Georg Fischer AG Hygiene im Trink- und Kühlwasser Simon Obrist 25. Oktober 2016 Inhalt Trinkwasserhygiene im Gebäude Hygiene im Kühlturm Schonende chemische Desinfektion Hycleen Des 30 Vor Ort Produktion
MehrTrinkwasser in Vorarlberg
Trinkwasser in Vorarlberg Jahresbericht 21 Bericht UI-7/211 Trinkwasser in Vorarlberg Jahresbericht 21 Bearbeitung: Sylvia Lutz Markus Schupp Walter Wohlgenannt Inhalt 1. EINLEITUNG 2. TRINKWASSERUNTERSUCHUNG
MehrLegionellen. Ursachen & Prävention. Auto-Waschanlagen
Legionellen Ursachen & Prävention Auto-Waschanlagen Bakterien Wasser Grundlage allen Lebens auf der Erde Ersten Lebensformen sind im Wasser entstanden Ersten Bakterien vor ca. 3,5 Mrd. Jahren Bakterien
MehrGrundunterweisung Trinkwasser für Betreiber kleiner Wasserversorgungsanlage (unter 10 m³ pro Tag) Hygiene
Grundunterweisung Trinkwasser für Betreiber kleiner Wasserversorgungsanlage (unter 10 m³ pro Tag) Hygiene AGES Institut für Lebensmitteluntersuchung Graz, Wasserabteilung, Dipl. Ing. Wolkerstorfer September/Oktober/November
MehrAnlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL nach DIN EN ISO/IEC 17025: und Richtlinie 93/42/EWG 2 und 90/385/EWG 3
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Anlage zur Akkreditierungsurkunde D-PL-13125-01-02 nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 1 und Richtlinie 93/42/EWG 2 und 90/385/EWG 3 Gültigkeitsdauer: 30.01.2017 bis 09.09.2020
MehrVersorgungsgebiet Erbach-Schönnen (mit Erbach-Ebersberg)
Trinkwasser Versorgungsgebiet ErbachSchönnen (mit ErbachEbersberg) Technisch relevante Analysenwerte nach DIN 50930 Teil 6 Einheit Aussehen, Trübung Farbe Sensorische Prüfung Temperatur C 6,5 24,7 Calcitlösekapazität
MehrWenn der Inspektor kommt: Ablauf der amtlichen Kontrolle
Wenn der Inspektor kommt: Ablauf der amtlichen Kontrolle Die Begrüssung des Kontrolleurs Wir haben wirklich keine Zeit. Es ist grad ungünstig. Sie kommen jetzt aber wirklich unpassend. Sie machen ja eh
Mehr