Installationsverteiler bis 250 A mit Tür

Installationsverteiler bis 50 A mit Tür - kombinierfähiges Gehäusesystem - Schutzart IP 65 - aus Polycarbonat - Schutzklasse II, - nach IEC 60 439-3 Montage-Film i Schnell, einfach, clever planen www..eu 161

Inhalt Systembeschreibung / Gehäusesystem 164-165 Systemaufbau / Gehäusewände 166-167 Kombinations- und Anwendungsbeispiele 168-169 Installationsverteiler nach DI E 60 439-3 bis 50 A, Zugang und Bedienung 170-171 Programmübersicht: Bedienung auch durch elektrotechnische Laien 17-173 Zugang und Bedienung nur durch eine Elektro-Fachkraft 174-175 Leergehäuse mit transparenter Tür 176-178 Leergehäuse mit nichtdurchsichtiger Tür 179-181 Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880, mit - und -Klemmen 9 bis 54 Teilungseinheiten 18-185 Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880, ohne - und -Klemmen 1 bis 54 Teilungseinheiten 186-187 Klemmengehäuse 187 Zählergehäuse 188-189 16

Inhalt Sammelschienengehäuse mit Gerätebestückung mit Sicherungselementen 63 A, eozed 190 mit Sicherungslasttrennschalter H 00C 191 Sammelschienengehäuse 5-poliges Sammelschienensystem, 50 A 19 Abdeckungen und Sicherungsgeräte 193 Zubehör (Sammelschienen-Direktanschlussklemmen) 194-195 Bestückungsmöglichkeiten 196 H-Sicherungslasttrennschaltergehäuse mit Sicherungslasttrennschalter nach IEC 60 947-3 197 Lasttrennschaltergehäuse mit Lasttrennschalter nach IEC 60 947-3 198-00 Leistungsschaltergehäuse mit Leistungsschalter nach IEC 60 947-01 Zubehör 0 - Techischer Anhang 3-3 Planen und Projektieren mit dem Konfigurator www.enyguide.eu 33-35 Zusammenbau 36-41 Zusätzliche Informationen und Planungshilfen (z.b. CAD-Teilebibliotheken) finden Sie im Internet unter www.hensel-electric.de 163

Systembeschreibung Installationsverteiler bis 50 A mit Tür kombinierfähiges Gehäusesystem Schutzart IP 65, aus Polycarbonat nach IEC 60 439-3 Installationsverteiler bis 50 A mit Tür für die geschützte Installation im Freien staubdicht und wassergeschützt (IP 65) Schutzklasse II Farbton: grau, Kombinierfähiges Gehäusesystem mit Tür Türen alle Gehäusegrößen mit Tür transparent und nichtdurchsichtig Türanschlag veränderbar plombierbar Verschließmöglichkeiten mit Werkzeug oder Schlüssel Bedienung der Geräte hinter der Tür mit Berührungsschutz keine hervorstehenden Antriebe Bedienung der Geräte hinter der Tür mit Berührungsschutz Schnelle Gehäuseverbindung offene Gehäusewände, die mit Verschlussplatten-Sets schnell und einfach geschlossen werden können integrierte Dichtungen sichere gesteckte Verbindungen Schnelle Gehäuseverbindung Vormontierte Funktionsgehäuse Funktionsgehäuse mit Abdeckung als Berührungsschutz Connection Box zum Einbau von Geräten, die von außen bedient werden müssen wie z. B. Steckvorrichtungen, Taster und Schalter EMV-gerechtes Sammelschienensystem -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter kontaktierbare Sicherungsgeräte Kabeleinführung über Anbauflansche bis 7 mm Kabeldurchmesser Vormontierte Funktionsgehäuse 164 Hauptsammelschienensystem standardmäßig EMV-gerecht, mit /-Leiter im Bereich der Außenleiter und mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter

Systembeschreibung C 0 0 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur für Verteiler nach IEC 60 439-3: -5 C bis 35 C, max. + 40 C Luftfeuchte: 50% bei 40 C, 100% bei 5 C für Leergehäuse: - 5 C bis + 70 C Durch die eingebauten Geräte können die maximalen Umgebungstemperaturen eingeschränkt werden. Aufstellung Isolierung Schlagfestigkeit Fremdkörper- und Berührungsschutz Die Gehäuse sind zur geschützten Montage im Freien geeignet. Es sind jedoch die klimatischen Ein- und Auswirkungen auf die Betriebsmittel zu beachten, siehe Register Technik. schutzisolierte Gehäuse (Schutzklasse II) Schutzgrad für mechanische Beanspruchung IK 08 (5 Joule) nach DI E 50 10 staubdicht Schutzart IP 65 Systemabhängig Wasserschutz strahlwassergeschützt Schutzart IP 65 Elektrische Bemessungsgrößen Bemessungsstrom: 50 A Bemessungsisolationsspannung: AC 690 V, DC 1000 V 1), VDE 0110 1) Die Bemessungsisolationsspannung wird eventuell durch die eingebaute Gerätetechnik reduziert. Werkstoff: Polycarbonat Brennverhalten UV-Beständigkeit Chemische Beständigkeit Toxisches Verhalten Glühdrahtprüfung 960 C nach IEC 60 695--11 selbst verlöschend, schwer entfl ammbar UV-beständig nach DI E 61 439-1 Absatz 10..4 Das Material ist auf UV-Beständigkeit geprüft und damit zum Einsatz bei direkter Sonneneinstrahlung in der Außenanwendung geeignet. Beständigkeit gegen 10%-ige Säuren und 10%-ige Laugen, Benzin und Mineralöl silikon- und halogenfrei Materialabhängig 165

Systemaufbau Funktionsgehäuse Leergehäuse Kombinierfähige Installationsverteiler mit Tür Kombinierfähige Gehäuse mit Tür und Verschlussplatten Leergehäuse mit Verschlussplatten Anbaufl ansche separat bestellen Automatengehäuse Automatengehäuse mit Verschlussplatten Anbaufl ansche separat bestellen Zählergehäuse Sammelschienengehäuse mit Gerätebestückungen Sammelschienengehäuse H-Sicherungslasttrennschaltergehäuse Schaltergehäuse Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 166

Systemaufbau Kombinierfähige Installationsverteiler mit Tür modularer Gehäuseaufbau im Raster von 90 mm 4 Gehäusegrößen: 70 x 180 mm, 70 x 360 mm, 70 x 540 mm und 540 x 360 mm und einfach zu größeren Kombinationen zusammenzubauen Kombinierfähige Gehäuse mit Tür und Verschlussplatten 186 163 50 36 13 4 Gehäusegrößen: 76 x 186 mm, 76 x 366 mm, 76 x 546 mm und 546 x 366 mm Einheitliche Gehäusetiefe Zwischenrahmen zur Vergrößerung der Einbautiefen um 50 mm Zuordnung der Gehäusewände Die Zuordnung der Gehäusewände erfolgt über die Wandsymbole, die jedem Produkt zugewiesen sind. Die einzelnen Zahlen 1 geben den Hinweis, um welche Wand es sich handelt. 4 Wand 4 Installationsverteiler Gehäusewände Wand 1 (180 mm) Wandöffnung: 100 x 80 mm Wand (70 mm) Wandöffnung: 190 x 80 mm Wand 3 (360 mm) Wandöffnung: 80 x 80 mm Wand 4 (540 mm) Wandöffnung: x 190 x 80 mm 167

Systemaufbau Kombinationsbeispiele In alle Richtungen kombinierund erweiterbar Flexibilität ist in der Elektroinstallation entscheidend, denn die Anforderungen wachsen täglich. -Gehäuse lassen sich frei kombinieren und anordnen, um das System fl exibel den individuellen Anforderungen vor Ort anzupassen: Kombination nebeneinander oder übereinander. Unterschiedliche Sicherungsgeräte, wie D0 -Reitersicherungselemente oder H-Reitersicherungslasttrennschalter lassen sich ebenso wie Sammelschienen-Direktanschlussklemmen in einem Gehäuse kombinieren. Connection Box Mit der Connection Box können Sie einfach und schnell Geräte einbauen, die von außen bedient werden müssen. Dazu gehören z.b. Steckvorrichtungen, Taster, Schalter oder auch Touch Panels. Montiert wird die Connection Box wie das übrige System über sichere gesteckte Verbindungen. Die neue Connection Box ist erhältlich in unterschiedlichen Ausführungen und Standard- Bestückungen. Große Türen für alle Gehäuse ermöglichen eine einfache Zugänglichkeit der elektrischen Funktion Kombination der Gehäuse nebeneinander Kombination der gleichen Gehäuse übereinander 168 Installationsverteiler mit 7 Teilungseinheiten (6 x 1 x 18 mm), Gehäusekombination von zwei FP 1318 mit Verschlussplatten Installationsverteiler mit 15 A- Einspeisung, 36 Teilungseinheiten (3 x 1 x 18 mm) mit Klemmengehäuse für und

Systembeschreibung Anwendungsbeispiele 169

Anforderungen an Installationsverteiler in Gewerbe und Industrie Installationsverteiler werden üblicherweise in Arbeitsplatznähe eingesetzt. Ihre utzung ist vielfältig. Hierbei sind die jeweiligen Anforderungen, die sich aus dem Montageort ergeben, zu beachten. Allgemeine Anforderungen an Installationsverteiler: 1. Klare Trennung zwischen Bedien- und Verteilungsbereichen Bei Installationsverteilern fordert die orm daher besondere Schutzmaßnahmen für Bereiche, zu denen elektrotechnische Laien Zutritt haben: - Aktive Teile sind mit einem Berührungsschutz abzudecken. Zusätzliche besondere Anforderungen für den Einsatz in Gewerbe und Industrie: 1. Hohe Schutzart IP 65 Staubdicht und wassergeschützt. Robustes Material für den Einsatz in rauen Umgebungsbedingungen hochwertiger Thermoplast für hohe mechanische Beanspruchung - Geräte, die nur durch eine Elektro-Fachkraft bedient werden dürfen, sind in einem separten Bereich anzuordnen, der nur mit Werkzeug zu öffnen ist.. Schnelles und sicheres Bedienen der vorgesehenen Geräte, z. B. Reiheneinbaugeräte und Sicherungen 3. Korrosionsfestigkeit Material beständig gegen Korrosion aus Luftfeuchtigkeit oder industriellen Prozessen 3. Keine abnehmbaren Deckel oder Teile damit elektrotechnische Laien einfach bedienen können. 170

Installationsverteiler bis 50 A mit Tür für Gewerbe und Industrie Modulare Verteiler für die speziellen Anforderungen in Industrie und Gewerbe...... und mit klar getrennten Funktionsbereichen! Schutzisolierte Gehäuse, Schutzklasse II Hohe Schutzart IP 65: staubdicht und wassergeschützt Korrosionsfeste Kapselung durch hochwertigen Isolierstoff Hohe mechanische Festigkeit IK 08 für starke Beanspruchung in Gewerbe und Industrie Modulare Bauweise zur klaren Trennung der Zugangs- und Bedienbereiche für Elektro- Fachkräfte und der elektrotechnischen Laien. Große, transparente Türen für eine schnelle Kontrolle und bequeme Bedienung der Einbaugeräte Schnelles Öffnen und Schließen der Türen mit einem Handgriff Jederzeit erweiterbares, modulares System Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte Zu folgenden Bereichen darf nur eine Elektro- Fachkraft Zugang haben: Einspeisung Vorsicherungen Abgangsklemmen. Deshalb ist der Zugang nur mit entsprechendem Werkzeug möglich. Der Zugang kann durch optional abschließbare Türen verhindert werden. Der elektrotechnische Laie hat hier nichts zu suchen. Zugang ist meist nur bei Erst- oder achinstallation, bei Wartungsarbeiten oder Prüfungen notwendig! Bedienung auch durch elektrotechnische Laien Zu Bereichen mit Installationseinbaugeräten, wie Reiheneinbaugeräten, Sicherungselementen bis 63 A, Lastschaltern und IT-Komponenten soll der utzer als elektrotechnischer Laie einen schnellen Zugang haben. Hier müssen Geräte unmittelbar betätigt werden, um Betriebsunterbrechungen so kurz wie möglich zu halten. Daher befi nden sich die Geräte hinter einer Tür, die schnell und einfach von Hand geöffnet werden kann. In Bereichen mit diesen Einbaugeräten ist ein vollkommener Berührungsschutz IP XXC für den Bediener vorgeschrieben. Alle aktiven Teile sind abgedeckt. 171

Programmübersicht Bedienung und Zugang auch durch elektrotechnische Laien Automatengehäuse für Geräte bis 63 A mit - und -Klemmen Seiten 18-185 Automatengehäuse für Geräte bis 100 A ohne - und -Klemmen Seiten 186-187 Zählergehäuse Seiten 189 Automatengehäuse für Geräte bis 100 A ohne - und -Klemmen Seite 190 FP 1109 1x9x18 mm FP 1108 1x9x18 mm mit Verschlussplatten FP 119 x1x18 mm FP 1101 1x1x18 mm FP 149 x1x18 mm FP 1 zum Einbau von 1 elektronischen Haushaltszähler (ehz) FP 13 zum Einbau von elektronischen Haushaltszählern (ehz) FP 335 50 A, 5-polig 4 D0 mit Anschlussklemmen FP 3435 50 A, 5-polig 11 D0 mit Anschlussklemmen FP 1349 3x1x18 mm FP 118 x1x18 mm mit Verschlussplatten FP 1439 x7x18 mm FP 1319 3x1x18 mm FP 111 1x1x18 mm für Hauptleitungsschutzschalter mit - und -Klemmen FP 1318 3x1x18 mm mit Verschlussplatten FP 1100 Klemmengehäuse FP 1409 x7x18 mm mit Verschlussplatten FP 1408 x7x18 mm mit Verschlussplatten FP 1418 3x17x18 mm mit Verschlussplatten FP 111 1x1x18 mm für Hauptleitungsschutzschalter Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten nach DI 43 880 von 9 bis 54 Teilungseinheiten Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten nach DI 43 880 von 9 bis 54 Teilungseinheiten Zählergehäuse für den Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB. Gehäuse plombierbar. Standardmäßig EMV-gerechte Sammelschienensysteme: mit /-Leiter im Bereich der Außenleiter und -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter 17

Programmübersicht Bedienung und Zugang auch durch elektrotechnische Laien Lasttrennschaltergehäuse Seiten 198-00 FP 5101 63 A 3-polig, + FP 5103 63 A 4-polig + FP 510 100 A 3-polig, + FP 5104 100 A 4-polig + FP 501 15 A 3-polig, + FP 50 15 A 4-polig, FP 511 160 A 3-polig, + FP 513 160 A 4-polig + FP 531 50 A 3-polig, + a Lasttrennschaltergehäuse mit Lasttrennschaltern nach IEC 60 497-3 173

Programmübersicht Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte Leergehäuse mit transparenter Tür Seiten 176-178 Leergehäuse mit nichtdurchsichtiger Tür Seiten 179-181 Zählergehäuse Seite 188 Sammelschienengehäuse Seite 19-193 FP 0100 Einbaumaße 0x130x140 mm FP 010 Einbaumaße 0x130x140 mm FP 11 zum Einbau von 1 Zähler FP 31 50 A, 5-polig FP 0101 Einbaumaße 0x130x140 mm mit Verschlussplatten FP 010 Einbaumaße 0x310x140 mm FP 011 Einbaumaße 0x310x140 mm mit Verschlussplatten FP 0310 Einbaumaße 0x490x140 mm FP 011 Einbaumaße 0x130x140 mm mit Verschlussplatten FP 030 Einbaumaße 0x310x140 mm FP 031 Einbaumaße 0x310x140 mm mit Verschlussplatten FP 0330 Einbaumaße 0x490x140 mm mit Verschlussplatten FP 31 zum Einbau von Zählern oder 1 Zähler + 1 Tragschiene FP 340 50 A, 5-polig FP AP 1 Abdeckung für kontaktierbare Sicherungsgeräte Platzeinheiten: 1 FP AP 41 Abdeckung für kontaktierbare Sicherungsgeräte Platzeinheiten: 10 + 16 FP BA 70 Blindabdeckung H 160 x B 16 mm Platzeinheiten: 7 FP 0311 Einbaumaße 0x490x140 mm mit Verschlussplatten FP 0331 Einbaumaße 0x490x140 mm mit Verschlussplatten H RT 00C Reitersicherungslasttrennschalter 3-polig, 15 A Platzeinheiten: 5 ZS RS 18 D0 -Reitersicherungselement 63 A Platzeinheiten: FP 0400 Einbaumaße 490x310x140 mm FP 040 Einbaumaße 490x310x140 mm FP 0401 Einbaumaße 490x310x140 mm mit Verschlussplatten FP 041 Einbaumaße 490x310x140 mm mit Verschlussplatten FP 0411 Einbaumaße 310x490x140 mm mit Verschlussplatten FP 0431 Einbaumaße 310x490x140 mm mit Verschlussplatten Leergehäuse für die Aufnahme verschiedenster elektrotechnischer Geräte entweder direkt über Befestigungen im Gehäuseboden oder auf Tragschienen bzw. Montageplatten. Leergehäuse für die Aufnahme verschiedenster elektrotechnischer Geräte entweder direkt über Befestigungen im Gehäuseboden oder auf Tragschienen bzw. Montageplatten. Zählergehäuse für den Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB. Gehäuse plombierbar. Standardmäßig EMV-gerechte Sammelschienensysteme: mit /-Leiter im Bereich der Außenleiter und -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter 174

Programmübersicht Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte Sammelschienengehäuse mit Gerätebestückung Seite 191 H-Sicherungslasttrennschaltergehäuse Seite 197 Leistungsschaltergehäuse Seiten 01 FP 36 50 A, 5-polig 1 H 00C mit Anschluss klemmen FP 411 1xH 00C, 15 A 3-polig, + FP 516 160 A 3-polig, + FP 346 50 A, 5-polig H 00C mit Anschluss klemmen FP 41 xh 00C, 15 A 3-polig, + FP 535 50 A 3-polig, + FP 431 1xH 1, 50 A 3-polig, + Standardmäßig EMV-gerechte Sammelschienensysteme: mit /-Leiter im Bereich der Außenleiter und -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter H-Sicherungslasttrennschaltergehäuse mit Sicherungslasttrennschaltern nach IEC 60 947-3 Leistungsschaltergehäuse mit Leistungsschalter nach IEC 60 947-, mit Überlast- und Kurzschlussauslöser 175

Leergehäuse mit transparenter Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 0100 Gehäusegröße 1 1 Wand 1 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 163 FP 0101 Gehäusegröße 1 mit Verschlussplatten-Set IP 65 1 Wand 1 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 186 76 163 FP 010 Gehäusegröße 3 Wand 3 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 FP 011 Gehäusegröße mit Verschlussplatten-Set IP 65 3 Wand 3 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 76 163 176

Leergehäuse mit transparenter Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 0310 Gehäusegröße 3 4 Wand 4 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 163 FP 0311 Gehäusegröße 3 mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 Wand 4 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 76 163 FP 0400 Gehäusegröße 4 4 3 Wand 3 4 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 163 FP 0401 Gehäusegröße 4 mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 3 Wand 3 4 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 546 163 177

Leergehäuse mit transparenter Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 0411 Gehäusegröße 4 mit Verschlussplatten-Set IP 65 3 4 Wand 4 3 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 366 163 178

Leergehäuse mit nichtdurchsichtiger Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 010 Gehäusegröße 1 1 Wand 1 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 163 FP 011 Gehäusegröße 1 mit Verschlussplatten-Set IP 65 1 Wand 1 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 186 76 163 FP 030 Gehäusegröße 3 Wand 3 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 FP 031 Gehäusegröße mit Verschlussplatten-Set IP 65 3 Wand 3 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 76 163 179

Leergehäuse mit nichtdurchsichtiger Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 0330 Gehäusegröße 3 4 Wand 4 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 163 FP 0331 Gehäusegröße 3 mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 Wand 4 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 76 163 FP 040 Gehäusegröße 4 4 3 Wand 3 4 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 163 FP 041 Gehäusegröße 4 mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 3 Wand 3 4 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 546 163 180

Leergehäuse mit nichtdurchsichtiger Tür Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 0431 Gehäusegröße 4 mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 3 Wand 3 4 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung max. Einbautiefe bei eingebauter Montageplatte 136 mm, bei eingebauter Tragschiene 15 mm Tragschienen, Montageplatten oder Abdeckungen zusätzlich bestellen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 366 163 181

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 1109 Gehäusegröße 1 9 Teilungseinheiten: 1 x 9 x 18 mm 1 Wand 1 1-reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 8 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 169 FP 1108 Gehäusegröße 1 9 Teilungseinheiten: 1 x 9 x 18 mm mit Verschlussplatten-Set IP 65 1 Wand 1 1-reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 8 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 186 76 169 FP 119 Gehäusegröße 4 Teilungseinheiten: x 1 x 18 mm 3 Wand 3 -reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 3 x 5 mm², 1 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 15 169 18

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 118 Gehäusegröße 4 Teilungseinheiten: x 1 x 18 mm mit Verschlussplatten-Set IP 65 3 Wand 3 -reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 3 x 5 mm², 1 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 76 15 169 FP 1319 Gehäusegröße 3 36 Teilungseinheiten: 3 x 1 x 18 mm 4 Wand 4 3-reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 15 15 169 FP 1318 Gehäusegröße 3 36 Teilungseinheiten: 3 x 1 x 18 mm mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 Wand 4 3-reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 76 15 15 169 183

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 1409 Gehäusegröße 4 54 Teilungseinheiten: x 7 x 18 mm 4 3 Wand 3 4 -reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 15 169 FP 1408 Gehäusegröße 4 54 Teilungseinheiten: x 7 x 18 mm mit Verschlussplatten-Set IP 65 4 3 Wand 3 4 -reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 366 546 15 169 FP 1418 Gehäusegröße 4 51 Teilungseinheiten: 3 x 17 x 18 mit Verschlussplatten-Set IP 65 3 4 Wand 4 3 3-reihig FIXCOECT -Steckklemmentechnik für und je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbauflansche separat bestellen 546 366 169 15 15 184

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 63 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 111 Gehäusegröße 1 Teilungseinheiten: 1 x 1 x 18 mm 3 Wand 3 1-reihig für Hauptleitungsschutzschalter (SH-Schalter) mit 1 DI-Tragschiene 16 mm breit (für Geräteeinbautiefe 7 mm) zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 4 x 16 mm² Cu Abdeckung plombierbar mit verriegelbarem Abdeckstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 366 76 169 Aufbaubeispiel Installationsverteiler: x FP 1318 7 Teilungseinheiten: 6 x 1 x 18 mm mit Verschlussplatten x 3-reihig je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm, Cu 4 x 4 mm, Cu beigefügte Gehäuseverbinder: 6 Stück Anbaufl ansche separat bestellen Schutzart IP 65 4 Wand 4 4 Wand 4 15 15 15 15 185

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 1101 Gehäusegröße 1 1 Teilungseinheiten: 1 x 1 x 18 mm 1 Wand 1 1-reihig ohne - und -Klemme bei Einbau einer /-Klemme Reduzierung auf 1 x 9 x 18 mm zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 169 FP 149 Gehäusegröße 4 Teilungseinheiten: x 1 x 18 mm 3 Wand 3 -reihig ohne - und -Klemme zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 150 169 FP 1349 Gehäusegröße 3 36 Teilungseinheiten: 3 x 1 x 18 mm 4 Wand 4 3-reihig ohne - und -Klemme zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 150 150 169 186

Automatengehäuse zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 1439 Gehäusegröße 4 54 Teilungseinheiten: x 7 x 18 mm 4 3 Wand 3 4 -reihig ohne - und -Klemme zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 Türverschluss mit Handbetätigung mit Abdeckstreifen für den Geräteausschnitt mit Beschriftungsstreifen Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 150 169 FP 111 Gehäusegröße 1 Teilungseinheiten: 1 x 1 x 18 mm 1-reihig für Hauptleitungsschutzschalter (SH-Schalter) mit 1 DI-Tragschiene 16 mm breit (für Geräteeinbautiefe 7 mm) zum Einbau von Reiheneinbaugeräten bis 100 A nach DI 43 880 je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 4 x 16 mm² Cu Abdeckung plombierbar mit verriegelbarem Abdeckstreifen Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 366 76 3 Wand 3 169 FP 1100 Klemmengehäuse 1 Wand 1 Bemessungsstrom: 15 A Klemmen je +: 1 x 1,5-16 mm² Cu, 1 x 4-35 mm² Cu Gehäusegröße 1 mit nichtdurchsichtiger Tür Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 163 Aufbaubeispiel Installationsverteiler: 100 A Einspeisung 36 Teilungseinheiten: 3 x 1 x 18 mm Gehäuse: 1 x FP 1349 1 x FP 111 1 x FP 1100 Zubehör: x FP VP 18 4 x FP VP 7 x FP VP 36 1 x FP FM 63 1 x FP FM 5 1 Wand 1 4 Wand 4 3 Wand 3 150 150 187

Zählergehäuse Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 11 Gehäusegröße 3 Wand 3 max. Einbautiefe 136 mm mit integrierter Zählerbefestigung und Zählerbefestigungsschrauben Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 FP 31 Gehäusegröße 3 4 Wand 4 max. Einbautiefe 136 mm mit integrierter Zählerbefestigung für Zähler und Zählerbefestigungsschrauben oder zum Einbau von 1 Zähler und einer zusätzlichen Tragschiene Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 163 188

Zählergehäuse Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 1 Gehäusegröße 3 Wand 3 max. Einbautiefe 95 mm mit Zählerfeld BKE-I zum Einbau von 1 elektronischen Haushaltszähler (ehz) mit konfektionierten Anschlussleitungen Länge Anschlussleitungen: Zuleitung 4 x 1000 mm, Ableitung 3 x 1000 mm Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB Türverschluss mit Handbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 FP 13 Gehäusegröße 3 Wand 3 max. Einbautiefe 95 mm mit Zählerfeld BKE-I zum Einbau von elektronischen Haushaltszählern (ehz) mit konfektionierten Anschlussleitungen Länge Anschlussleitungen: Zuleitung 4 x 1000 mm, Ableitung 3 x 1000 mm Einsatz im ungemessenen Bereich nach Absprache mit örtlichem VB Türverschluss mit Handbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 Anwendungsbeispiel: -Zählergehäuse mit eingebautem elektronischen Haushaltszähler (ehz) 189

Sammelschienengehäuse mit Sicherungselementen 63 A, eozed Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 335 Sicherungsgröße 4 x 63 A 3-polig 3 Wand 3 D0, E 18, Passhülsensystem 6 Klemmen je + mit - und -Klemmen, max. 16 mm², Cu Klemmbereich: Zuleitungsklemmen 4-35 mm², Abgangsklemmen 1,5-16 mm² aufgebaut auf Sammelschienen -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter Türverschluss mit Handbetätigung Gehäusegröße Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 169 50 A AC 400 V FP 3435 Sicherungsgröße 11 x 63 A 3-polig 4 3 Wand 3 4 D0, E 18, Passhülsensystem 13 Klemmen je + mit - und -Klemmen, max. 16 mm², Cu Klemmbereich: Zuleitungsklemmen 4-35 mm², Abgangsklemmen 1,5-16 mm² aufgebaut auf Sammelschienen -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter Türverschluss mit Handbetätigung Gehäusegröße 4 Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 169 Sammelschienen- Bemessungsstrom Bemessungsspannung Sammelschienen- Bemessungsstrom Bemessungsspannung 50 A AC 400 V FP SV 5 Sammelschienenverbinder 5-polig Bemessungsstrom: 50 A für die elektrische Verbindung von -Sammelschienengehäusen 190

Sammelschienengehäuse mit Sicherungslasttrennschalter nach E 60 947-3, Größe H 00C, 3-polig Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 36 Sicherungsgröße 1 x H 00C 3-polig 1 Klemme je + mit - und -Klemmen für Kupferleiter Klemmbereich: Zuleitungsklemmen 10-70 mm² Mi VS 100/160, Abgangsklemmen 1,5-50 mm² aufgebaut auf Sammelschienen -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter Abgänge veränderbar oben oder unten Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäusegröße Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 3 Wand 3 70 163 50 A 5-polig 15 A 60 mm AC 690 V FP 346 Sicherungsgröße x H 00C 3-polig 4 3 Wand 3 4 Klemmen je + mit - und -Klemmen für Kupferleiter Klemmbereich: Zuleitungsklemmen 10-70 mm² Mi VS 100/160, Abgangsklemmen 1,5-50 mm² aufgebaut auf Sammelschienen -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter Abgänge veränderbar oben oder unten Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäusegröße 4 Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 163 Sammelschienen- Bemessungsstrom Sammelschienen-Poligkeit Bemessungsstrom Sammelschienenmittenabstand: Bemessungsspannung Sammelschienen- Bemessungsstrom Sammelschienen-Poligkeit Bemessungsstrom Sammelschienenmittenabstand: Bemessungsspannung 50 A 5-polig 15 A 60 mm AC 690 V FP SV 5 Sammelschienenverbinder 5-polig Bemessungsstrom: 50 A für die elektrische Verbindung von -Sammelschienengehäusen 191

Sammelschienengehäuse Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 31 Gehäusegröße Sammelschienen-Bemessungsstrom 50 A 3 Wand 3 5-polig Sammelschienenmittenabstand: 60 mm -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter nutzbare Breite: 16 mm Platzeinheiten: 1 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 FP 340 Gehäusegröße 4 Sammelschienen-Bemessungsstrom 50 A 4 3 Wand 3 4 5-polig Sammelschienenmittenabstand: 60 mm -Leiter mit gleicher Stromtragfähigkeit wie die Außenleiter nutzbare Breiten: 180 mm und 88 mm Platzeinheiten: 10 und 16 Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 540 163 FP SV 5 Sammelschienenverbinder 5-polig Bemessungsstrom: 50 A für die elektrische Verbindung von -Sammelschienengehäusen 19

Abdeckungen und Sicherungsgeräte FP AP 1 Abdeckung für kontaktierbare Sicherungsgeräte als Berührungsschutz für Gehäusegröße für Sammelschienengehäuse zur Bestückung mit Sicherungsgeräten H RT 00C und ZS RS 18 Ausschnitt: Höhe 160 mm x Breite 16 mm Platzeinheiten: 1 FP AP 41 Abdeckung für kontaktierbare Sicherungsgeräte als Berührungsschutz für Gehäusegröße 4 für Sammelschienengehäuse zur Bestückung mit Sicherungsgeräten H RT 00C und ZS RS 18 Ausschnitt: Höhe 160 mm x Breite 180 mm und Höhe 160 mm x Breite 88 mm Platzeinheiten: 10 und 16 FP BA 70 Breite: 16 mm Blindabdeckung zum Verschließen von Leerplätzen und Sammelschienen-Direktanschlussklemmen 16-70 mm² einrastbar in der Abdeckung für Sicherungsgeräte Höhe 160 mm x Breite 16 mm Platzeinheiten: 7 teilbar alle 18 mm H RT 00C H 00C-Reitersicherungslasttrennschalter 3-polig Breite 90 mm x Höhe 160 mm, Platzeinheiten: 5 zur Montage auf Sammelschienen Sammelschienenstärke 5 mm und Mittenabstand 60 mm Bemessungsstrom: 15 A Anschluss: 1,5-50 mm² Cu 160 90 Bemessungsspannung AC 690 V ZS RS 18 D0-Reitersicherungselement Breite 36 mm x Höhe 160 mm, Platzeinheiten: zur Montage auf Sammelschienen Sammelschienenstärke 5 mm und Mittenabstand 60 mm Bemessungsstrom: 63 A Anschluss: 1,5-16 mm² Cu 160 36 Bemessungsspannung AC 400 V 193

Sammelschienen-Direktanschlussklemmen Sammelschienen-Direktanschlussklemme n für Cu-Leiter eindrähtig (sol), mehrdrähtig (s), flexibel (f) mit gasdicht verpresster Aderendhülse und für lamelliertes Verdrahtungsband Hinweis: Zur Einhaltung der Isolationsfestigkeit sind zwischen unterschiedlichen Potentialen 10 mm und zu inaktiven, leitfähigen Metallteilen 15 mm Luftstrecke einzuhalten. Typ Leiterquerschnitt Verdrahtungsband für Sammelschienen KS 16 F 1,5-16 mm Cu... x 5 mm KS 35 F 4-35 mm Cu 100 A: Mi VS 100 160 A: Mi VS 160... x 5 mm KS 70 F 10-70 mm Cu 100 A: Mi VS 100 160 A: Mi VS 160... x 5 mm KS 150 F 35-150 mm Cu 50 A: Mi VS 50 1 x 5 mm / 1 x 10 mm KS 40/1 35-40 mm Cu/Alu 1 x 5 mm / 1 x 10 mm AM RK 150 Anschlussmodul 35-150 mm² zur Montage in Sammelschienen-Gehäusen mit Abdeckung 5-polig Platzeinheiten: 8 L1-L3, : 35-150 mm² Cu : 10-70 mm² Cu 50 A: Mi VS 50 160 A: Mi VS 160 1 x 5 mm Hinweis zur Vorbereitung von Aluminiumleitern: 1. Das abisolierte Leiterende sorgfältig durch Schaben, zum Beispiel mit einem Messer, von der Oxydschicht säubern (keine Feilen, Schmirgelpapier oder Bürsten verwenden!).. Unmittelbar nach Entfernen der Oxydschicht ist das Leiterende mit säure- und alkalifreiem Fett, zum Beispiel Vaseline, einzureiben und sofort in der Klemme anzuschließen. 3. Die vorgenannten Arbeitsgänge sind zu wiederholen, wenn der Leiter abgeklemmt wurde und wieder angeklemmt wird. 4. Aufgrund der Fließneigung von Aluminium sind die Klemmen vor der Inbetriebnahme und nach den ersten 00 Betriebsstunden nachzuziehen. 194

Breite Anzugsdrehmoment Klemme Für Sammel- schienen- Gehäuse Für Sammelschienen-Gehäuse mit Abdeckung zur Kombination mit Sicherungsgeräten Für Sammelschienen- Gehäuse mit Abdekkung zur Kombination mit Sicherungsgeräten und Blindabdeckung L L 11 mm 4 m L L L L L L 16 mm 6 m L L L L L L 1 mm 10 m L L L L L L 34 mm 1 m L L L L 34 mm 40 m L L 144 mm 1,0 m L1-L3, 10,0 m L L L L 195

Bestückungsmöglichkeiten von Sammelschienengehäusen Bestückungsmöglichkeit von Sammelschienengehäusen mit Abdeckungen mit Sicherungsgeräten und Sammelschienen-Direktanschlussklemmen Sicherungsgeräte und Sammelschienen-Direktanschlussklemmen Bedienung durch elektrotechnischen Laien Bedienung nur durch Elektro- Fachkraft FP AP 1 FP AP 41 ZS RS 18 PLE H RT 00C 5 PLE FP BA 70 7 PLE 5x KS 16 F 3 PLE 5x KS 35 F 3 PLE 5x KS 70 F 6 PLE AM RK 150 8 PLE L1 L L3 L1 L L3 FP 31 1 PLE FP 340 10 PLE + 16 PLE PLE = Platzeinheiten Bestückungsmöglichkeit von Sammelschienengehäusen ohne Abdeckungen mit Sammelschienen-Direktanschlussklemmen Sammelschienen-Direktanschlussklemmen 5x KS 16 F 3 PLE 5x KS 35 F 3 PLE 5x KS 70 F 6 PLE 5x KS 150 F 8 PLE L1 L L3 L1 L L3 FP 31 1 PLE FP 340 10 PLE + 16 PLE PLE = Platzeinheiten 196

H-Sicherungslasttrennschaltergehäuse, Sicherungslasttrennschalter nach IEC 60 947-3 Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 411 Gehäusegröße Sicherungsgröße 1 x H 00C 3 Wand 3 3-polig mit - und -Klemmen für Kupferleiter Anschluss:,5-50 mm² Rahmenklemme Cu Anschlussraum unten/oben veränderbar Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 163 Bemessungsspannung AC 690 V FP 41 Gehäusegröße Sicherungsgröße x H 00C 3-polig mit - und -Klemmen für Kupferleiter Anschluss: Zuleitung,5-35 mm² Rahmenklemme Cu Anschluss: Ableitung,5-50 mm² Rahmenklemme Cu Anschlussraum unten/oben veränderbar mit Brücke zur Aufteilung der Zuleitung Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 3 Wand 3 70 163 Bemessungsspannung AC 690 V FP 431 Gehäusegröße 3 Sicherungsgröße 1 x H 1 3-polig mit - und -Klemmen für Kupferleiter Anschluss: M 10 / Mi VS 50+VA 400 (Kemmentechnik siehe Register Technik) Anschlussraum unten/oben veränderbar Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 4 Wand 4 70 163 Bemessungsspannung AC 690 V 197

Lasttrennschaltergehäuse, Lasttrennschalter nach IEC 60 947-3 Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 5101 Gehäusegröße 1 Lasttrennschalter 63 A 1 Wand 1 3-polig + + Anschluss:,5-35 mm² Cu oder Mi VS 100 Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 169 63A Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 30 kw AC-3A/B 400 V 80 A Ue= AC 690 V FP 5103 Gehäusegröße 1 Lasttrennschalter 63 A Anschluss:,5-35 mm² Cu oder Mi VS 100 4-polig + Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 1 Wand 1 70 169 63A Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 30 kw AC-3A/B 400 V 80 A Ue= AC 690 V FP 510 Gehäusegröße 1 Lasttrennschalter 100 A 3-polig + + Anschluss: 10-35 mm² Cu oder Mi VS 100 Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 1 Wand 1 70 169 100A Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 40 kw AC-A/B 400 V 100 A Ue= AC 690 V 198

Lasttrennschaltergehäuse, Lasttrennschalter nach IEC 60 947-3 Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 5104 Gehäusegröße 1 Lasttrennschalter 100 A 1 Wand 1 4-polig + Anschluss: 10-35 mm² Cu oder Mi VS 100 Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 180 70 169 100A Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 40 kw 100 A Ue= AC 690 V FP 501 Gehäusegröße Lasttrennschalter 15 A 3-polig + + Anschluss: 70 mm² Cu oder Mi VS 160 Türverschluss mit Handbetätigung mit Lasttrennschalter nach IEC 60 947-3 Schalterantrieb abschließbar Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 3 Wand 3 169 Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 55 kw 15 A Ue= AC 690 V FP 50 Gehäusegröße Lasttrennschalter 15 A 4-polig + Anschluss: 70 mm² Cu oder Mi VS 160 Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 3 Wand 3 169 Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 55 kw 15 A Ue= AC 690 V 199

Lasttrennschaltergehäuse, Lasttrennschalter nach IEC 60 947-3 Bedienung auch durch elektrotechnische Laien FP 511 Gehäusegröße Lasttrennschalter 160 A 3 Wand 3 3-polig + + Anschluss: 70 mm² Cu oder Mi VS 160 Türverschluss mit Handbetätigung Schalterantrieb abschließbar Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 169 Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 75 kw 160 A Ue= AC 690 V FP 513 Gehäusegröße Lasttrennschalter 160 A 4-polig + Anschluss: 70 mm² Cu oder Mi VS 160 Türverschluss mit Handbetätigung Anschlussraum unten/oben veränderbar Schalterantrieb abschließbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 3 Wand 3 169 Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 75 kw 160 A Ue= AC 690 V FP 531 Gehäusegröße 3 Lasttrennschalter 50 A 3-polig + + Anschluss: M 10 (max. 1 x 150 mm je Phase) oder VA 400 + Mi VS 50 Türverschluss mit Handbetätigung Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 4 Wand 4 169 Schaltvermögen maximale Vorsicherung Bemessungsspannung 13 kw AC-3A/B 400 V 50 A Ue= AC 500 V 00

Leistungsschaltergehäuse, Leistungsschalter nach IEC 60 947- Zugang und Bedienung nur durch Elektro-Fachkräfte FP 516 Gehäusegröße Leistungsschalter 160 A 3 Wand 3 3-polig + + Anschluss: 70 mm² Cu oder Mi VS 160 mit Überlast- und Kurzschlussauslöser Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 4 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 360 70 169 AC 690 V Ics = Icu AC 690 V 8 ka Ics = Icu AC 415 V 36 ka Einstellbereich 11-160 A FP 535 Gehäusegröße 3 Leistungsschalter 50 A 3-polig + + Anschluss: 150 mm² Cu oder Mi VS 50 mit Überlast- und Kurzschlussauslöser Türverschluss mit Werkzeugbetätigung Anschlussraum unten/oben veränderbar Gehäuseverbinder: 6 Stück Verschlussplatten-Sets, einzelne Verschlussplatten und Anbauflansche separat bestellen 540 70 4 Wand 4 169 Bemessungsspannung Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen Überlastauslöser Bemessungsspannung Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen Überlastauslöser AC 690 V Ics = Icu AC 690 V 8 ka Ics = Icu AC 415 V 36 ka Einstellbereich 175-50 A 01

Zubehör Connection Box 03 Zwischenrahmen, Tragschienen, Distanzstücke 04 Montageplatten, Befestigungsschraube 05 Abdeckungen geschlossen, Plombiervorrichtung Abdeckung 06 Trennwände, Abdeckstreifen 07 Klemmen 08-10 Schalterzubehör, Anschlussklemmen 11 Sammelschienen-Direktanschlussklemmen 1-13 Sammelschienen, Sammelschienenträger Verdrahtungsbänder 14 Wandteiler, Verschlussplatten 15 Belüftungsfl ansche, Druckausgleichselement 16 Verschlussplatten-Sets 17 Anbaufl ansche 18-19 Schutzdächer 0 Gehäuseverbinder:, Plombiervorrichtungen, Verschließsysteme, Staubschutz-Abdeckung, Außenlaschen 1 0

Zubehör FP CB 10 Connection Box IP 65 zum Anbau an Gehäusewände (70 mm) scharnierte Einbaufläche zum Einbau von Geräten, die von außen bedient werden müssen wie z.b. Steckvorrichtungen, Taster und Schalter 180 70 15 45 158 15 FP CB 11 Connection Box Stück 16 A, 5-polig, 400 V, 50-60 Hz, 6h zum Anbau an Gehäusewände (70 mm) scharnierte Einbaufläche CEE-Steckdosen nach E 60 309 zum Unterbau für den seitlichen Anbau können die Steckdosen um 90 gedreht werden IP 44 180 16A 70 158 16A 15 FP CB 13 Connection Box Stück 3 A, 5-polig, 400 V, 50-60 Hz, 6h zum Anbau an Gehäusewände (70 mm) scharnierte Einbaufläche CEE-Steckdosen nach E 60 309 zum Unterbau für den seitlichen Anbau können die Steckdosen um 90 gedreht werden IP 44 180 3A 70 158 3A 15 FP CB 16 Connection Box 1 Stück 16 A, 5-polig, 400 V, 50-60 Hz, 6h 4 Stück 16 A, -polig+e, 30 V zum Anbau an Gehäusewände (70 mm) scharnierte Einbaufläche Einbau-Schutzkontaktsteckdosen mit Federklemmen als Verbindungsklemme, zum Abzweigen geeignet CEE-Steckdosen nach E 60 309 zum Unterbau für den seitlichen Anbau können die Steckdosen um 90 gedreht werden IP 44 180 16A 70 158 15 FP CB 18 Connection Box 6 Stück 16 A, -polig+e, 30 V zum Anbau an Gehäusewände (70 mm) scharnierte Einbaufläche Einbau-Schutzkontaktsteckdosen mit Federklemmen als Verbindungsklemme, zum Abzweigen geeignet zum Unterbau für den seitlichen Anbau können die Steckdosen um 90 gedreht werden IP 44 180 70 158 15 03

Zubehör FP ZR 30 Zwischenrahmen für -Gehäusegröße 3 zur Vergrößerung der Einbautiefen um 50 mm inkl. Befestigungsmaterial geeignet zur Aufnahme der Abdeckung FP AP 30 in unterschiedlichen Einbautiefen 540 70 50 FP ZR 40 Zwischenrahmen für -Gehäusegröße 4 zur Vergrößerung der Einbautiefen um 50 mm inkl. Befestigungsmaterial geeignet zur Aufnahme der Abdeckung FP AP 40 in unterschiedlichen Einbautiefen 360 540 50 FP TS 7 Tragschiene nach orm DI E 60 715 für -Leergehäuse Größen 1, und 3 für Geräte oder Klemmen mit Schnapp- oder Klemmfederbefestigung mit Befestigungsschrauben 35 16 15 FP TS 36 Tragschiene nach orm DI E 60 715 für -Leergehäuse Größen und 4 für Geräte oder Klemmen mit Schnapp- oder Klemmfederbefestigung mit Befestigungsschrauben 35 306 15 FP TS 54 Tragschiene nach orm DI E 60 715 für -Leergehäuse Größen 3 und 4 für Geräte oder Klemmen mit Schnapp- oder Klemmfederbefestigung mit Befestigungsschrauben 35 486 15 FP DS 0 Distanzstück zum Aufbau von -Tragschienen Stück mit Befestigungsschrauben für Gehäuseboden Höhe: 9,5 mm oder 53,5 mm 04

Zubehör FP MP 10 Montageplatte für -Leergehäuse Größen 1, und 3 Materialstärke 4 mm mit Befestigungsschrauben FP MP 0 Montageplatte für -Leergehäuse Größen, 3 und 4 Materialstärke 4 mm mit Befestigungsschrauben 16 16 306 16 FP MP 30 Montageplatte für -Leergehäuse Größen 3 und 4 Materialstärke 4 mm mit Befestigungsschrauben 486 16 FP MP 40 Montageplatte für -Leergehäuse Größe 4 Materialstärke 4 mm mit Befestigungsschrauben 306 Hartpapier Hartpapier Hartpapier Hartpapier 486 FP BZ 13 Befestigungsschraube zur Montage auf Gehäuseboden für Materialstärken von,5 bis 4 mm selbstfurchend verzinkt Länge 13 mm Beispiel: 05

Zubehör FP AP 10 Abdeckung geschlossen zum nachträglichen Einbau für -Gehäuse Größe 1 als Berührungsschutz oder zum Einbau von Geräten 130 0 FP AP 0 Abdeckung geschlossen zum nachträglichen Einbau für -Gehäuse Größe als Berührungsschutz oder zum Einbau von Geräten 310 0 FP AP 30 Abdeckung geschlossen zum nachträglichen Einbau für -Gehäuse Größe 3 als Berührungsschutz oder zum Einbau von Geräten 490 0 FP AP 40 Abdeckung geschlossen zum nachträglichen Einbau für -Gehäuse Größe 4 als Berührungsschutz oder zum Einbau von Geräten 310 490 FP PL Plombiervorrichtung Abdeckung nachträglich montierbar Stück einbaubar in alle Gehäuse, außer Gehäuse für Reiheneinbaugeräte REG mit Befestigungsschrauben Beispiel: 06

Zubehör FP TW 18 Trennwand Gehäusewand 1 (180 mm) zum Einstecken zwischen Gehäusen FP TW 7 Trennwand Gehäusewand (70 mm) zum Einstecken zwischen Gehäusen FP TW 36 Trennwand Gehäusewand 3 (360 mm) zum Einstecken zwischen Gehäusen außer zwischen zwei Sammelschienen-Gehäusen AS 1 Abdeckstreifen zum Verschließen von nicht genutzten Geräteausschnitten, für Materialstärke bis 3 mm 1 Teilungseinheiten je 18 mm, alle 9 mm Teilbar AS 18 Abdeckstreifen zum Verschließen von nicht genutzten Geräteausschnitten, für Materialstärke bis 3 mm 18 Teilungseinheiten je 18 mm, alle 9 mm Teilbar 07

Zubehör FC P 0 - und -Klemme zur Montage auf Tragschiene nach DI E 60 715, 35 mm Hutprofil für Gehäuse mit 1 x 1 TE (durch Klemme Reduzierung auf 9 TE) je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 8 x 4 mm² Cu, FIXCOECT -Steckklemmentechnik, Klemmentechnik siehe technischer Anhang Steckklemme für massive und flexible Leiter von 1,5 mm² bis 4 mm² und Schraubklemmen von 1,5 mm² bis 5 mm² Stromtragfähigkeit 80 A FP FC 4 - und -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit x 1 TE je / Anzahl x Querschnitt: 3 x 5 mm², 1 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A nicht einsetzbar in Gehäuse 1 x 1 TE trennbar für unterschiedliche Potenziale FP FC 36 - und -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit 3 x 1 TE je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A trennbar für unterschiedliche Potenziale FP FC 54 - und -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit x 7 TE je / Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A trennbar für unterschiedliche Potenziale FC 10 -Klemme zur Montage auf Tragschiene nach DI E 60 715, 35 mm Hutprofil für Gehäuse mit 1 x 1 TE (durch Klemme Reduzierung auf 9 TE) je / Anzahl x Querschnitt: x 5 mm², 8 x 4 mm² Cu Steckklemme für massive und flexible Leiter von 1,5 mm² bis 4 mm² und Schraubklemmen von 1,5 mm² bis 5 mm² Stromtragfähigkeit 80 A 86 43 40 30 08

Zubehör FP FC 51 - und -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit 3 x 17 TE je / Anzahl x Querschnitt: 8 x 5 mm², 3 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A trennbar für unterschiedliche Potenziale FP FC 054 -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit x 1 TE, 3 x 1 TE, x 7 TE je Anzahl x Querschnitt: 6 x 5 mm², 4 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A FP FC 051 -Klemme FIXCOECT -Steckklemmentechnik für Gehäuse mit 3 x 17 TE je Anzahl x Querschnitt: 8 x 5 mm², 3 x 4 mm² Cu mit Befestigungsschrauben Stromtragfähigkeit 80 A FC BS 5 FIXCOECT -Beschriftungsschild Beschriftungsschild für FIXCOECT -Klemmen, nicht bei Klemmen x 5 / 4 x 4 mm² zum Aufkleben von Beschriftungsstreifen oder beschriftbar mit Filzstift Satz mit 5 Stück 09

Zubehör KK4 Hauptleitungsabzweigklemme 3-polig als Verbindungs- oder Stützpunktklemme 5 mm² je 4 x 1,5-5 mm² als L1-L3 zur Montage auf Tragschiene nach DI E 60 715, 35 mm Hutprofil Stromtragfähigkeit 80 A Breite: 61 mm 56 35,4 39 Leitermaterial Cu KKL 48 Hauptleitungsabzweigklemme 4-polig als Verbindungs- oder Stützpunktklemme 5 mm² je 4 x 1,5-5 mm² als L1-L3, 8 x 1,5-5mm² als zur Montage auf Tragschiene nach DI E 60 715, 35 mm Hutprofil Stromtragfähigkeit 80 A Breite: 100 mm 56 35,4 39 Leitermaterial Cu KKL 54 Hauptleitungsabzweigklemme 5-polig als Verbindungs- oder Stützpunktklemme 5 mm² je 4 x 1,5-5 mm² als L1-L3, 4 x 1,5-5mm² als, 4 x 1,5-5 mm² als zur Montage auf Tragschiene nach DI E 60 715, 35 mm Hutprofil Stromtragfähigkeit 80 A Breite: 100 mm 56 35,4 39 Leitermaterial Cu 10

Zubehör Mi HS 0 Hilfskontakt -polig Bemessungsstrom: 6 A Wechsler zum nachträglichen Anbau an Lasttrennschalter 160-630 A Anschluss: mit Flachstecker 6,3 mm MK 0107 Wechsler-Hilfskontakt 1-polig Bemessungsstrom: 6 A für Leistungsschalter 160-630 A Die Hilfsschalter können je nach Einbauplatz im Leistungsschalter unterschiedliche Funktionen melden. Leistungsschalter 160/50 A = x EI/AUS-Meldung + 1x Ausgelöst-Meldung Leistungsschalter 400/630 A = 3x EI/AUS-Meldung + 1x Ausgelöst-Meldung + 1x elektrische Fehlermeldung MK 0106 Arbeitsstromauslöser für Leistungsschalter 160-630 A AC 50/60 Hz, 00 bis 40 V beim Anlegen einer Spannung von mehr als 0,7 x Un werden die Hauptkontakte des Leistungsschalters geöffnet MK 0105 Unterspannungsauslöser für Leistungsschalter 160-630 A AC 50/60 Hz, 00 bis 40 V Beim Abfall der Steuerspannung unter 0,35-0,7 x Un werden die Hauptkontakte des Leistungsschalters geöffnet. Das Schließen der Kontakte kann erst ab Spannung über 0,85 x Un erfolgen VA 400 Verdrahtungsband-Anschlussklemme bis 400 A Klemme zum Direktanschluss von lamelliertem Kupfer- Verdrahtungsband (Mi VS 50 und Mi VS 400) an Schaltgeräte mit Flachanschluss M10 Anzugsdrehmoment Klemme 8,0 m DA 185 Geräte-Direktanschlussklemme zum Anbau an Schaltgeräten mit Flachanschluss M 10 Klemmbereich: 16-185 mm² s (rund), 16-185 mm² s (sektor) 16-185 mm² sol (rund), 16-185 mm² sol (sektor) Anzugsdrehmoment Klemme 5,0 m 11

Zubehör Sammelschienen-Direktanschlussklemme n für Cu-Leiter eindrähtig (sol), mehrdrähtig (s), flexibel (f) mit gasdicht verpresster Aderendhülse und für lamelliertes Verdrahtungsband Hinweis: Zur Einhaltung der Isolationsfestigkeit sind zwischen unterschiedlichen Potentialen 10 mm und zu inaktiven, leitfähigen Metallteilen 15 mm Luftstrecke einzuhalten. Typ Leiterquerschnitt Verdrahtungsband für Sammelschienen KS 16 F 1,5-16 mm Cu... x 5 mm KS 35 F 4-35 mm Cu 100 A: Mi VS 100 160 A: Mi VS 160... x 5 mm KS 70 F 10-70 mm Cu 100 A: Mi VS 100 160 A: Mi VS 160... x 5 mm KS 150 F 35-150 mm Cu 50 A: Mi VS 50 1 x 5 mm / 1 x 10 mm KS 40/1 35-40 mm Cu/Alu 1 x 5 mm / 1 x 10 mm AM RK 150 Anschlussmodul 35-150 mm² zur Montage in Sammelschienen-Gehäusen mit Abdeckung 5-polig Platzeinheiten: 8 L1-L3, : 35-150 mm² Cu : 10-70 mm² Cu 50 A: Mi VS 50 160 A: Mi VS 160 1 x 5 mm Hinweis zur Vorbereitung von Aluminiumleitern: 1. Das abisolierte Leiterende sorgfältig durch Schaben, zum Beispiel mit einem Messer, von der Oxydschicht säubern (keine Feilen, Schmirgelpapier oder Bürsten verwenden!).. Unmittelbar nach Entfernen der Oxydschicht ist das Leiterende mit säure- und alkalifreiem Fett, zum Beispiel Vaseline, einzureiben und sofort in der Klemme anzuschließen. 3. Die vorgenannten Arbeitsgänge sind zu wiederholen, wenn der Leiter abgeklemmt wurde und wieder angeklemmt wird. 4. Aufgrund der Fließneigung von Aluminium sind die Klemmen vor der Inbetriebnahme und nach den ersten 00 Betriebsstunden nachzuziehen. 1

Breite Anzugsdrehmoment Klemme Für Sammel- schienen- Gehäuse Für Sammelschienen-Gehäuse mit Abdeckung zur Kombination mit Sicherungsgeräten Für Sammelschienen- Gehäuse mit Abdeckung zur Kombination mit Sicherungsgeräten und Blindabdeckung L L 11 mm 4 m L L L L L L 16 mm 6 m L L L L L L 1 mm 10 m L L L L L L 34 mm 1 m L L L L 34 mm 40 m L L 144 mm 1,0 m L1-L3, 10,0 m L L L L 13

Zubehör Mi SS Sammelschiene 1 x 5 mm Länge 400 mm Leitermaterial: Cu Sammelschienen-Bemessungsstrom: 50 A als /, 400 A als, bei als L1, L, L3, und : 50 A FP ST 5 Sammelschienenträger Sammelschienen-Bemessungsstrom: 50 A, 5-polig zum Einbau in Leergehäuse Sammelschienenmittenabstand: 60 mm für Sammelschienen 1 x 5 mm mit Befestigungsschrauben 10 60 175 5 1 1 60 60 40 () L1 L 8 1 60 L3 Mi VS 100 Verdrahtungsband Bemessungsstrom: 100 A für elektrische Verbindungen 100 A zwischen Sammelschienen und Einbaugeräten Verdrahtungshinweise bei Geräten (z. B. Anschlussquerschnitt...mm²) sind vorrangig zu beachten Länge 000 mm Lamellen: 3 Stück Breite: 9 mm Materialstärke je Lamelle: 0,8 mm Mi VS 160 Verdrahtungsband Bemessungsstrom: 160 A für elektrische Verbindungen 160 A zwischen Sammelschienen und Einbaugeräten Verdrahtungshinweise bei Geräten (z. B. Anschlussquerschnitt...mm²) sind vorrangig zu beachten Länge 000 mm Lamellen: 6 Stück Breite: 9 mm Materialstärke je Lamelle: 0,8 mm Mi VS 50 Verdrahtungsband Bemessungsstrom: 50 A für elektrische Verbindungen 50 A zwischen Sammelschienen und Einbaugeräten Verdrahtungshinweise bei Geräten (z. B. Anschlussquerschnitt...mm²) sind vorrangig zu beachten Länge 000 mm Lamellen: 6 Stück Breite: 15,5 mm Materialstärke je Lamelle: 0,8 mm 14

Zubehör FP WT 1 Wandteiler zur Verbindung von unterschiedlichen Gehäusewänden (siehe technischer Anhang) zum Einsetzen in die Gehäuseunterteile mit Befestigungselementen FP VP 18 Verschlussplatte Gehäusewand 1 (180 mm) mit Befestigungselementen Vorprägungen: ohne 3 180 FP VP 7 Verschlussplatte Gehäusewand (70 mm) mit Befestigungselementen Vorprägungen: ohne 3 70 FP VP 36 Verschlussplatte Gehäusewand 3 (360 mm) mit Befestigungselementen Vorprägungen: ohne 3 360 15

Zubehör FP BF 18 EU Belüftungsflansch Gehäusewand 1 (180 mm) zur senkrechten Montage an seitliche Gehäusewände zur Belüftung von -Verteilern bei extrem hohen Innentemperaturen oder bei Gefahr von Kondenswasserbildung mit Befestigungselementen Schutzart: IP 44 IP 44 FP BF 7 EU Belüftungsflansch Gehäusewand (70 mm) zur Belüftung von -Verteilern bei extrem hohen Innentemperaturen oder bei Gefahr von Kondenswasserbildung zur senkrechten Montage an seitliche Gehäusewände mit Befestigungselementen Schutzart: IP 44 IP 44 FP BF 36 EU Belüftungsflansch Gehäusewand 3 (360 mm) zur Belüftung von -Verteilern bei extrem hohen Innentemperaturen oder bei Gefahr von Kondenswasserbildung zur senkrechten Montage an seitliche Gehäusewände mit Befestigungselementen Schutzart: IP 44 IP 44 BE 44 EU Belüftungseinsatz Schutzart: IP 44 IP 44 BM 3 EU Druckausgleichselement für Vorprägungen M 3 zur Reduzierung von Kondenswasser durch Druckausgleich bei Verteilersystemen ISO-Gewinde M 3 x 1,5 Durchgangsbohrung Ø 3,3 mm Wandstärke bis 8 mm mit Gegenmutter für Innenräume und die ungeschützte Installation im Freien Umgebungstemperatur: - 5 bis + 55 C Damit beim Druckausgleich die Leckgrenze von 0,07 bar nicht überschritten wird, muss je 4 Liter (4000 cm³) Gehäusevolumen ein Druckausgleichelement BM 3 eingesetzt werden. Beispiel: Gehäuse 30 cm x 60 cm x 17 cm = 30600 cm³ = 30,6 Liter. Anzahl der benötigten BM 3 (M3) = 1 Stück. IP 65 16

Zubehör FP VS 10 Verschlussplatten-Set Gehäusegröße 1 Set bestehend aus 4 Verschlussplatten, x für Gehäusewand 1 (180 mm) und x für Gehäusewand (70 mm) mit 8 Befestigungselementen Vorprägungen: ohne FP VS 0 Verschlussplatten-Set Gehäusegröße Set bestehend aus 4 Verschlussplatten, x für Gehäusewand (70 mm) und x für Gehäusewand 3 (360 mm) mit 8 Befestigungselementen Vorprägungen: ohne FP VS 30 Verschlussplatten-Set Gehäusegröße 3 Set bestehend aus 6 Verschlussplatten, 6 x für Gehäusewand (70 mm) mit 1 Befestigungselementen Vorprägungen: ohne FP VS 40 Verschlussplatten-Set Gehäusegröße 4 Set bestehend aus 6 Verschlussplatten, 4 x für Gehäusewand (70 mm) und x für Gehäusewand 3 (360 mm) mit 1 Befestigungselementen Vorprägungen: ohne 17

Zubehör FP FG 00 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: ohne 50 70 Einbaubreite Einbauhöhe 40 mm 9 mm FP FG Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück mit integrierten Einsteck-Kabelstutzen zur Kabeleinführung Dichtbereich: 17 x Ø 6-13 mm, x Ø 9-17 mm, x Ø 8-3 mm, 1 x Ø 11-30 mm 50 70 70 FP FM 5 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: 7 x M 16/5, 13 x M 0/5 50 70 FP FM 3 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: 8 x M 5/3, x M 5/3/40 50 70 FP FM 40 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: x M 5/3, 5 x M 5/3/40 50 70 FP FM 63 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: x M 0, x M 5/3, x M 3/40/50, 1 x M 40/50/63 50 70 FP FG 7 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück für Kabel max. 7 mm Außendurchmesser Dichtbereich: Ø 30-7 mm 15 50 70 18

Zubehör FP FG 73 Anbauflansch Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück für Kabel max. 7 mm Außendurchmesser Dichtbereich: x je Ø 30-7 mm 15 50 70 FP FG 8 Kabeleinschub IP 65 teilbar Gehäusewand (70 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Schutzart IP 65 nur bei Verwendung einer zusätzlichen Zug- und Druckentlastung (z.b. FP ZE 7) für Kabel max. 7 mm Außendurchmesser Dichtbereich: x je Ø 30-7 mm 15 50 70 FP GS 7 Gehäusesteg herausnehmbar zum Einlegen von Kabeln über Gehäuse für Gehäusewände 70 mm nachträglich montierbar FP ZE 7 Zugentlastungsschelle Gehäusewand (70 mm) für Kabel max. 60 mm Außendurchmesser mit Befestigungsschrauben FP FG 300 Anbauflansch Gehäusewand 3 (360 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück Vorprägungen: ohne 50 360 Einbaubreite Einbauhöhe 330 mm 9 mm FP FG 331 Anbauflansch Gehäusewand 3 (360 mm) beigefügte Gehäuseverbinder: Stück mit integrierten Einsteck-Kabelstutzen zur Kabeleinführung Dichtbereich: x Ø 6-13 mm, 6 x Ø 9-17 mm, x Ø 8-3 mm, 1 x Ø 11-30 mm 50 70 360 19

Zubehör FP DB 7 Schutzdach für Gehäusewand 70 mm Breite: 70 mm Tiefe: 45 mm beigefügte Gehäuseverbinder: Stück 60 70 45 8 FP DB 36 Schutzdach für Gehäusewand 360 mm Breite: 360 mm Tiefe: 45 mm beigefügte Gehäuseverbinder: Stück 60 360 45 8 Mi DB 01 Schutzdach Endwinkel für Schutzdach Breite 150 mm und 300 mm 74 74 8 0

Zubehör FP GV 10 Gehäuseverbinder: bei Umbau bestehender Anlagen zur Verbindung von Gehäusen oder Montage von Anbauflanschen Set bestehend aus 10 Stück FP P Plombiervorrichtung für Türplombierung nachträglich montierbar Stück FP TS 1 EU Türschloss-Einsatz zur Umrüstung des Türverschlusses von Hand- oder Werkzeugbetätigung auf Schlüsselbetätigung nachträglich montierbar FP TS Ersatzschlüssel für Türschloss FP TS 1 Stück FP TW 1 EU Werkzeugverschluss zur Umrüstung des Türverschlusses von Hand- oder Schlüsselbetätigung auf Werkzeugbetätigung nachträglich montierbar FP TA 1 EU Staubschutz-Abdeckung für Türverschluss nach Entfernen der Werkzeug- oder Schlüsselbetätigung nachträglich montierbar Set bestehend aus 10 Stück FP AL 40 Außenlaschen aus Edelstahl Montagesatz bestehend aus 4 Befestigungslaschen, 4 Schrauben für außenliegende Gehäusebefestigung 0 10 5 10 3 35 45 1

Zubehör FP MS 1 Montageschiene zur Wandmontage von -Verteilungen bis 810 x 160 mm mit 8 Schrauben, Scheiben und Muttern zur Gehäusebefestigung 90 Länge Werkstoff 1980 mm Stahlprofil sendzimirverzinkt und strukturpulverbeschichtet 4 Lackstift 7016 Lackstift 1 ml

Technischer Anhang Betriebs- und Umgebungsbedingungen 4 ormen und Bestimmungen 5 Detailmaße in mm 6 Geräteeinbau in Abdeckungen 7 Sammelschienensystem 50 A 7 Abstrahlbare Verlustleistung der Leergehäuse 8-9 Kombination von Gehäusen 30-31 Wandbefestigung 3 Planen und Projektieren mit dem EYGUIDE-Konfi gurator 33-35 Zusammenbau 36-41 3

Technischer Anhang Betriebs- und Umgebungsbedingungen Gehäuse mit Tür und Verschlussplatten Leergehäuse Verteilergehäuse FP 0... / FP 1... / FP... / FP 3... / FP 4... / FP 5... Einsatzbereich Die Gehäuse sind zur geschützten Installation im Freien geeignet. Es sind jedoch die klimatischen Ein- und Auswirkungen auf die Betriebsmittel zu beachten. 1) Umgebungstemperatur - Mittelwert über 4 Stunden - Maximalwert - Minimalwert Relative Luftfeuchte - kurzzeitig Brandschutz bei inneren Fehlern Brandschutz bei besonderen Risiken oder Gefahren + 70 C 5 C Installationshinweise der Hersteller beachten + 35 C + 40 C 5 C 50% bei 40 C 100% bei 5 C Forderungen an elektrische Geräte aus Betriebsmittelnormen und Gesetzen Mindestanforderungen - Glühdrahtprüfung nach IEC 60 695--11: - 650 C für Gehäuse und Leitungseinführungen - 850 C für stromführende Teile Die Umgebungstemperatur reduziert sich bei Verteilergehäusen durch die eingebaute Gerätetechnik! Forderungen an elektrische Anlagen und Geräte in feuergefährdeten Bereichen und Betriebsstätten z.b. DI VDE 0100 Teil 48, Behördliche Aufl agen, VdS-Richtlinien Brennverhalten - Glühdrahtprüfung IEC 60 695--11 - UL Subject 94 Schutzgrad gegen mechanische Beanspruchung Mindestanforderungen - Glühdrahtprüfung nach IEC 60 695--11: - 850 C für Gehäuse und Leitungseinführungen - 850 C für Hohlwandinstallation - Verwendung von schwer entfl ammbaren Kabeln und Leitungen 960 C V- schwer entfl ammbar selbstverlöschend IK 08 (5 Joule) Toxisches Verhalten halogenfrei ) silikonfrei 960 C V- schwer entfl ammbar selbstverlöschend IK 08 (5 Joule) halogenfrei ) silikonfrei 1) Ergänzende Hinweise zur geschützen Installation im Freien: - Darüber hinaus sind bei der Auswahl des Montageortes, neben der IP-Schutzart und den klimatischen Einwirkungen, ggf. Beeinträchtigungen durch chemische Einfl üsse zu beachten. - Zur Einhaltung der maximal zulässigen Umgebungstemperatur der Einbaugeräte sowie zur Verhinderung von Kondenswasserbildung sind ggf. zusätzliche Maßnahmen wie belüften und/oder heizen notwendig. ) Halogenfrei entsprechend der Prüfung an Kabeln und isolierten Leitungen - Korrosivität von Brandgasen - nach IEC 754-. Weitere Werkstoffeigenschaften siehe Register Technik. 4

Technischer Anhang ormen und Bestimmungen -Verteiler erfüllen die Anforderungen der IEC 60 439-3 Schaltgeräte-Kombinationen sind Schaltanlagen, die ohne wesentliche Abweichungen vom Ursprungstyp oder -system nach Angaben des ursprünglichen Herstellers zusammengebaut und verdrahtet werden. Um diese Bedingungen für -Verteiler zu erfüllen, ist folgendes zu beachten: 1. Die Schaltanlage muss aus den in dieser Liste dokumentierten Gehäusen bestehen.. Die Verdrahtung der Betriebsmittel muss mit den unter Tabelle Bemessung von isolierten Leitern in Schaltanlagen (siehe Register Technik) angegebenen Querschnitten und Leiterarten vorgenommen werden. 3. ach Fertigstellung der Schaltanlage muss eine Stückprüfung nach dieser orm erfolgen. 4. Diese Prüfung muss mit einem Prüfprotokoll bescheinigt werden. 5. Die Schaltanlage muss mit einer Hersteller-Kennzeichnung versehen werden. Die Einhaltung wichtiger Kenndaten wie z.b. - die Grenzübertemperatur - die Isolationsfestigkeit - die Kurzschlussfestigkeit - die Kurzschlussfestigkeit des Schutzleiters - die IP-Schutzarten - die Kriech- und Luftstrecken etc. sind für dieses System nachgewiesen. ormen und Bestimmungen - IEC 60 439-3, E 60 439-3, DI VDE 0660 Teil 504... Schaltgeräte-Kombination, zu deren Bedienung elektrotechnische Laien Zugang haben - Installationsverteiler - IEC 60 999, DI E 60 999, Verbindungsmaterial Sicherheitsanforderungen für Schraubklemmstellen und schraubenlose Klemmstellen für elektrische Kupferleiter - DI E 50 6 Metrische Kabelverschraubungen für elektrische Installationen - IEC 60 69 iederspannungssicherungen - DI 43 880 Installationseinbaugeräte, Hüllmaße und zugehörige Einbaumaße - IEC 60 59 / DI VDE 0470 Teil 1 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) - E 60 947- iederspannungsschaltgeräte -Teil, Leistungsschalter - E 60 947-3 iederspannungsschaltgeräte -Teil 3, Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten 5

Technischer Anhang Detailmaße in mm 76 50 16 173 186 113 80 5 5 70 50 16 173 186 113 80 5 5 93 140 70 50 16 173 186 113 80 5 5 5 360 340 306 63 80 FP 010 FP 030 5 93 140 70 50 16 173 186 113 80 5 5 5 190 540 50 486 443 FP 0310 FP 0330 5 93 140 540 50 486 443 186 113 80 5 5 5 360 340 306 63 80 180 160 16 83 5 100 93 140 5 76 50 16 173 186 113 80 5 5 93 140 366 340 306 63 186 113 80 5 5 546 50 486 443 5 366 340 306 63 80 FP 011 FP 031 5 76 50 16 173 186 113 80 5 5 5 190 546 50 486 443 FP 0311 FP 0331 5 93 140 5 190 FP 0400 FP 040 5 93 140 FP 0411 FP 0431 5 93 140 546 50 486 443 186 113 80 5 5 5 366 340 306 63 80 186 160 16 83 5 100 FP 0101 FP 011 5 FP 0100 FP 010 FP 0401 FP 041 5 93 140 6

Technischer Anhang Geräteeinbau, Sammelschienensystem 50 A Einbautiefe für Geräteeinbau in Abdeckungen 45 93 Sammelschienensystem 50 A 60 175 5 1 60 60 40 () L1 8 1 60 L L3 Hinweis: Sammelschienensysteme 50 A können mit dem Sammelschienverbinder FP SV 5 verbunden werden. Elektrische Bemessungsgrößen Bemessungsisolationsspannung: AC/DC 690 V, VDE 0110 Überspannungskategorie: III Verschmutzungsgrad: 3 Bemessungsstrom und Kurzschlussfestigkeit der Sammelschienen Bemessungsstrom Sammelschienen Querschnitt Material Bemessungsstoßstromfestigkeit dynamisch I pk Bemessungskurzzeitstromfestigkeit A mm ka cos ϕ I CW 50 1x5 Cu 6 0,3 13 ka / 100 ms 7

Technischer Anhang Abstrahlbare Verlustleistung der Leergehäuse Temperaturerhöhung (Δϑ) bei -Gehäusen durch die Verlustleistung von elektrischen Betriebsmitteln Einzelgehäuse 40 K J Gehäusegröße 1 Gehäusegröße Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 4 * * 35 K 30 K 5 K 0 K 15 K 10 K 5 K 10W 0W 30W 40W 50W 60W 70W 80W 90W 100W Gehäuse in Kombination 40 K J Gehäusegröße 1 Gehäusegröße größe 3 größe Gehäuse- Gehäuse- 4 * * * mit/ohne Zwischenrahmen 35 K 30 K 5 K 0 K 15 K 10 K 5 K 10W 0W 30W 40W 50W 60W 70W 80W 90W 100W 8

Technischer Anhang Abstrahlbare Verlustleistung der Leergehäuse Achtung! Die maximal zulässige Temperatur im Innern der (des) Gehäuse(s) (ϑ imax ) wird bestimmt durch: 1. Maximal zulässige Umgebungstemperatur der eingebauten elektrischen Betriebsmittel (Angaben der Gerätehersteller beachten). Grenztemperatur der inneren Verdrahtung und der eingeführten Kabel und Leitungen 3. Temperaturbeständigkeit der Gehäusewerkstoffe und der Leitungseinführungen etc. Beispiel: Berechnung der maximal zulässigen Verlustleistung (P V ) Maximal zulässige Temperatur im Innern des z.b. 55 C Gehäuses (ϑ imax ): Umgebungstemperatur der (des) Gehäuse(s) (ϑ U ): 5 C Maximal zulässige Erwärmung Δϑ = ϑ ιmax - ϑ U = 55 C - 5 C = 30 K im Innern des Gehäuses: Maximal zulässige Verlustleistung der eingebauten Betriebsmittel inklusive Verdrahtung (P V ) gemäß Diagramm: Gehäuse Größe 3 (540 x 70 x 163 mm): Einzelgehäuse: Gehäuse in Kombination: Pv = 36 W Pv = 4 W Beispiel: Berechnung der Temperatur im Innern des Gehäuses (ϑ i ) Umgebungstemperatur der (des) Gehäuse(s) (ϑ U ): 5 C Verlustleistung der eingebauten Betriebsmittel (P V ): 4 W Erwärmung im Innern des Gehäuses Δϑ gemäß Diagramm um: Gehäuse Größe 3 (540 x 70 x 163 mm): Einzelgehäuse: Gehäuse in Kombination: Δϑ = 0 K; ϑ i = ϑ U + Δϑ = 5 C + 0 K = 45 C Δϑ = 30 K; ϑ i = ϑ U + Δϑ = 5 C + 30 K = 55 C 9

Technischer Anhang Kombination von Gehäusen Kombination von Gehäusen mit Gehäuseverbinder:n und Wand-teilern An dieser Stelle ist zur Gehäusekombination ein Wandteiler erforderlich. Gehäusegröße 1 Gehäusegröße 1 1 3 Gehäusegröße 4 3 3 3 1 Gehäusegröße 1 1 3 Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 3 1 1 Gehäusegröße 1 Gehäusegröße 1 1 1 Gehäusegröße 3 1 Gehäusegröße 1 1 1 Gehäusegröße 1 1 1 Gehäusegröße 1 1 1 Gehäusegröße 1 1 3 Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 3 3 3 Gehäusegröße 3 Gehäusegröße 3 1 Gehäusegröße 1 1 Schneller Zusammenbau und Montage Alle erforderlichen Dichtungen sind in den Gehäuseteilen integriert. Die Gehäuse werden untereinander durch einfaches Einstecken von Gehäuseverbinder:n miteinander verbunden. Dazu ist kein Werkzeug notwendig. Gehäuseverbinder: liegen den Gehäusen immer in ausreichender Anzahl bei. Für Umbau oder Erweiterungen von bestehenden Anlagen können Gehäuseverbinder: FP GV 10 (Set besteht aus 10 Stück) ergänzt werden. Die Verbindung der Gehäuse ist nicht nur auf gleiche Gehäusegrößen abgestimmt. Mit Hilfe von Wandteilern lassen sich auch unterschiedlich große Gehäuse kombinieren. Der Wandteiler sorgt an den Verbindungsstellen der Gehäuse für hohe Stabilität und Dichtigkeit, Schutzart IP 65. 30

Technischer Anhang Kombination von Gehäusen Kombination mit Gehäuseverbinder:n und Wandteilern Einstecken der Gehäuseverbinder: für eine schnelle Kombination Einsetzen der Wandteiler für die Kombination von unterschiedlich großen Gehäusewänden Konfigurator EYGUIDE unterstützt die Planungen EYGUIDE ermittelt selbständig das notwendige Zubehör wie die Anzahl der Wandteiler. (Wandteiler sind in der Darstellung rot eingefärbt.) www.enyguide.eu 31

Technischer Anhang Wandbefestigung Außenlaschen aus Edelstahl für außenliegende Befestigung der Gehäuse. FP AL 40 (4 Stück) 0 10 5 10 10 mm 3 7 37 Montageschiene zur Wandmontage von -Verteilern, Stahlprofi l, Lieferlänge 1980 mm FP MS 1 Befestigungsraster der Montageschiene 43 35 90 10,5 Hinweis: Montageschiene möglichst senkrecht montieren, um eine Kabelführung hinter der Verteilung zu ermöglichen. 4 Zum Schneiden der benötigten Länge Montageschiene z. B. mit Schraubzwingen an der Tischkante befestigen. 3 Transport Zum Transport empfi ehlt es sich, den Verteiler gegen Durchbiegen zu sichern. Dazu den Verteiler auf ein Brett oder Kantholz schrauben.

Technischer Anhang Planen und Projektieren Komfortables Planen von -Verteilern mit dem Konfi gurator EYGUIDE Planungsgrundlagen ermitteln Grundlage sind die Angaben zur Gerätebestückung, technische Daten wie Bemessungsspannung und -strom sowie Anforderungen an das System. Diese sind vor Ort zu ermitteln oder zur Projektierung liegt ein Leistungsverzeichnis bzw. ein Ausschreibungstext vor. Checkliste 1. Aufstellungsort Art des Betriebes: Schlosserei Schutzart: IP 54 x IP 65 Wandfl äche: Breite max. 1,50 m Höhe max. 1,0 m Tiefe max. 0,50 m Aufstellung: im abgeschlossenen elektrischen Betriebsraum im Betrieb in Fluren x frei zugänglich (durch Laien bedienbar). Anlagentyp -Verteiler als... x Wandverteilung Standverteilung 3. etzdaten etzsystem: TT (L1/L/L3/) x T (L1/L/L3//) Bemessungsstrom der Einspeisung: 160 A Ausschreibungstext Isolierstoffgekapselte iederspannungs-schaltanlage als Installationsverteiler nach IEC 60 439 Teil 3 aus kombinierbaren Gehäusen mit Tür als Wandverteilung größte zulässige Abmessungen H/B/T in mm: 100x1500x500 Gehäuseunterteile mit Tür aus Thermoplast Brennverhalten gemäß IEC 60 695--11 Glühdrahtprüfung 960 C, halogenfrei Farbton: grau, transparente, verschließbare Türen Einspeisung von unten... Planungshilfe Konfi gurator - online über Internet - oder offl ine www.enyguide.eu Der KOFIGURATOR ist eine professionelle Planungshilfe, mit der der Elektro-Fachmann einfach und schnell per Computer Aufbauzeichnungen und Stücklisten selbst erstellen kann. Mit der neuen Konfi gurations-software kann der Elektro-Fachmann ohne aufwändige Programminstallation am Computer Aufbauzeichnungen und Stücklisten schnell und einfach selbst erstellen. Die professionelle Planungshilfe ermöglicht die Darstellung des Verteilers als detailgetreues 3D- Bild für Endkunden bzw. den Betreiber oder als D-Zeichnung für den Monteur. Der Anwender kann über verschiedene Ebenen bei der Ansicht zwischen Bestückungen, Abdeckungen und Türen unterscheiden. EYGUIDE ermittelt selbständig das notwendige Zubehör wie die Anzahl der Wandteiler oder Verschlussplatten für Gehäusewände. Startseite des Konfi gurators www.enyguide.eu Starten Sie direkt mit der Planung von -Verteilern oder nutzen Sie die Vorteile der Registrierung: - persönliche Projektverwaltung - Benutzerverwaltung - auf Wunsch kann der Hensel-Fachmann Ihr Projekt überprüfen oder Ihre Planungsdaten zur weiteren Bearbeitung übernehmen. 33

Technischer Anhang Planen und Projektieren Komfortables Planen von -Verteilern mit dem Konfi gurator EYGUIDE Einfaches und schnelles Positionieren der Gehäuse und Bauteile auf der Zeichnungsseite Auswahl der Funktionsgehäuse und Geräte Auswahl des Zubehörs für Innenausbau und Verdrahtung Reitersicherungsgeräte Sammelschienen-Verbinder Sammelschienen-Klemmen Abdeckungen Tragschienen Montageplatten - und -Klemmen Verdrahtung und Klemmen Zubehör festlegen Anbaufl ansche für die Kabeleinführung ggf. Türverriegelungen Wandbefestigung Trennwände Gehäuseverbindung und Verschließen der der restlichen Gehäusewände Eine Prüffunktion ermittelt beim Konfi gurator selbständig das notwendige Zubehör wie Anzahl der benötigten Wandteiler und der Verschlussplatten für Gehäusewände. 34

Technischer Anhang Planen und Projektieren Komfortables Planen von -Verteilern mit dem Konfi gurator EYGUIDE Aufbauzeichnung erstellen - als 3D-Darstellung zur Akquisition bei Ihrem Kunden oder - als D-Aufbaubild der Ebenen Gehäuseunterteile mit Bestückung, Abdeckungen und Türen für Ihren Monteur. Automatisches Erstellen der Stückliste und Bestellliste nach der Aufbauzeichnung 35

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 1: Zusammenlegen der Gehäuse nach der Aufbauzeichnung Schritt : Abnehmen der Rahmen mit Türen ist ein rundum offenes Gehäusesystem für den Bau von Verteilern Gehäuseunterteile sind in alle Richtungen offen. Dieses ermöglicht einen schnellen Zusammenbau zu Verteilungen. Alle Dichtungen sind bereits integriert. Schutzart IP 65. Schritt 3: Gehäuseverbindung Alle Gehäuse des Verteilersystems werden schnell und einfach mit Gehäuseverbinder:n fest miteinander verbunden. Gehäuseverbinder: liegen den Gehäusen immer in ausreichender Anzahl bei. 36

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 4: Wandteiler einsetzen Wandteiler werden überall dort eingesetzt, wo unterschiedlich große Gehäusewände miteinander kombiniert werden. Wandteiler sorgen für hohe Stabilität und Dichtigkeit zwischen den kombinierten Gehäusen, Schutzart IP 65. Schritt 5: Seitenwände verschließen mit Verschlussplatten Verschlussplatten werden mit Gehäuseverbinder:n befestigt. Zwei Gehäuseverbinder: liegen den Verschlussplatten immer bei. Seitenwände verschließen mit Anbauflanschen Verschließen der Seitenwände mit Anbaufl anschen für die Kabeleinführung Ein umfangreiches Sortiment an Anbauflanschen für die Kabeleinführung steht zur Verfügung. Anbauflansche werden mit Gehäuseverbinder:n befestigt. Gehäuseverbinder: liegen den Gehäusen immer in ausreichender Anzahl bei. 37

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 5: Anbau von Kabeleinschub Gehäusesteg aussägen. Danach Kabeleinschub anschrauben und die Gummi- Enführungen einsetzen. Das Kabel von vorn in das Gehäuse einlegen. Gehäusesteg einbauen Gehäusewand aussägen. Gehäusesteg einsetzen und durch Befestigungskeile sichern. 38

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 6: Geräteeinbau über Montageplatten oder Tragschienen Einbaugeräte können mit selbstfurchenden Schrauben auf der Montageplatte befestigt werden. Tragschienen werden direkt auf dem Gehäuseboden oder per Distanzstück in den Höhen 9,5 mm oder 53,5 mm montiert. Schritt 7: Geräteeinbau in Abdeckungen Geräteausschnitte vorbohren und mit Stichsäge aussägen. Sägeblätter mit grober Zahnung für Kunststoff verwenden (z. B. Bosch T 101B). Geräte einbauen. Abdeckung wird von hinten in den Rahmen der Tür eingerastet. Anschließend Rahmen mit Tür und Abdeckung auf Gehäuseunterteil aufschrauben. 45 93 Einbautiefe für Geräteeinbau in Abdeckungen 39

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 8: Plombierung Einbaubar in alle Gehäuse außer Automatengehäuse. Plombiervorrichtung im Gehäuseboden verschrauben. Vorgeprägte Öffnung für Plombiervorrichtung in Abdeckung aufbohren (Ø 5 mm) und Abdeckung mit Rahmen verschrauben. Anschließend Rahmen mit Tür und Abdeckung auf Gehäuseunterteil aufschrauben. Abdeckung verplomben. Schritt 9: Verschließen von Geräteausschnitten Hinweis: ichtbenutzte Geräteausschnitte durch Abdeckstreifen berührungssicher abdecken (für 50% der Geräteausschnitte sind Abdeckstreifen beigefügt). Automatengehäuse können mit beliebigen Reiheneinbaugeräten auf DI-Tragschiene bestückt werden, wenn je Einbaureihe (1 Teilungseinheiten 1 x 18 mm) die Vorsicherung für diese Reihe 80 A nicht übersteigt. Verriegelung des Abdeckstreifens bei Gehäuse mit Hauptleitungsschutzschalter. Einbau von - und - Klemmen in FIXCOECT - Steckklemmentechnik Pfeil-Markierungen im Gehäuseboden zeigen die Position der Klemmenhalterungen an. 40

Technischer Anhang Zusammenbau Schritt 10: Sammelschienen verbinden Verdrahtung Zuordnung von Direktanschlussklemmen zu Querschnitten und Funktionsgehäusen Elektrische Verbindung 100 A bis 50 A von Sammelschienen zum Einbaugerät Verdrahtungsband aus lamelliertem Kupfer, isoliert, Lieferlänge m Mi VS 100 für ennstrom 100 A Mi VS 160 für ennstrom 160 A Mi VS 50 für ennstrom 50 A Verdrahtungshinweise bei Geräten (z.b. Anschlussquerschnitt mind.... mm ) sind vorrangig zu beachten. Verdrahtungsband- Anschlussklemmen Verdrahtungsband-Anschlussklemme zum Direktanschluss von lamelliertem Kupfer (Mi VS 160 / 50) an Geräte mit Flachanschluss M 10. Anschluss von Verdrahtungsband 160 A und 50 A Mi VS... mit Verdrahtungsband- Anschlussklemme VA 400 Verdrahtungsband Mi VS 100/160 mit Sammelschienen- Direktanschlussklemme KS 35 F Verbindung von den Sammelschienen zum Gerät mit Verdrahtungsband Mi VS 100 oder Mi VS 160 bzw. Mi VS 50 und Sammelschienen-Direktanschlussklemmen KS 35 F bzw. KS 150 F Direktanschluss von Kupferleitern (s) auf Sammelschienen mit Sammelschienen-Direktanschlussklemme KS 150 F Kupferleiter mit KS 150 F Kupferleiter mit AM RK 150 41