Datenlichtschranke! Reichweite bis 90 m! Datenübertragung bis,5 MBit/s! Geräte für PROFIBUS! Einfache Ausrichtung durch integrierte Ausricht-LED und Zielfernrohr! Anschluss mit Federzugklemmen! Robustes Aluminiumgehäuse! Strahlunterbrechung problemlos möglich! Haltewinkel im Lieferumfang Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Technische Daten Allgemeine Daten Betriebsreichweite Grenzreichweite Lichtsender Zulassungen Ausrichthilfe Übertragungsverfahren Lichtart Lichtfleckdurchmesser 0,5... 50 m 90 m IRED CE Zielfernrohr, frontal rote LED blinkend, "Aus" bei Signal > ausreichende Funktionsreserve FSK infrarot, Wechsellicht 3700 mm im Abstand von 50 m Öffnungswinkel,4 Fremdlichtgrenze 000 Lux Anzeigen/Bedienelemente Datenflussanzeige Funktionsanzeige Bedienelemente LED grün: Sender LED gelb: Empfänger LED rot: einfache Funktionsreserve LED grün: ausreichende Funktionsreserve 8fach DIP-Schalter Elektrische Daten Betriebsspannung 24 V DC ± 25 % Datenaustastung Datenrate Mittenfrequenz Senderabschaltung bei 0 V 9,... 500 kbit/s, einstellbar F2 = 3,5 MHz Leerlaufstrom I 0 450 ma Schnittstelle Schnittstellentyp PROFIBUS, galvanisch getrennt Ausgang Vorausfallausgang 2 pnp-ausgänge, kurzschlussfest, 30 V DC 0, A; leitend bei einfacher bzw. ausreichender Funktionsreserve Normenkonformität Normen EN 0947-5-2 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur -20... 50 C (253... 323 K) Lagertemperatur -20... 75 C (253... 348 K) Mechanische Daten Schutzart Anschluss IP5 4 PG9-Verschraubungen, Federzugklemmen im Klemmraum Material Gehäuse Lichtaustritt Masse Aluminium Glas 2000 g Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 2
Elektrischer Anschluss Option: P 485 2 N485 IN 3 GNDI P 485 4 N485 OUT 5 GNDI 7 8 9 0 2 3 4 5 /TX-DIS FRES FRES 2 7 8 9 20 2 22 23 24 +UB +UB 0 V 0 V 3 Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Abmessungen und Diagramme Abmessungen Klemmraum 3 S2 S3 24 23 22 2 20 9 8 7 5 4 3 2 0 9 8 7 5 4 3 2 Senderoptik Zielfernrohr S S 2 Empfängeroptik 54,5 5,5 Pg 9 E 25,5 Ausrichthilfe Diagramme S 70 54,5 23 5 23 8 33 2 35 3,5 Charakteristische Ansprechkurve LS 00-DA... Relative Empfangslichtstärke LS 00-DA Versatz Y [mm] 2000 800 00 400 200 000 800 00 400 200 0 0 50 00 50 200 250 300 x Abstand X [m] Funktionsreserve 000 00 0,5 0 50 00 50 200 250 300 Abstand X [m] y LS0-DA-.../35 LS0-DA-... x Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com 4
Funktion Die LS00-DA-P-,5 ist ein Gerät für serielle Datenübertragung in PROFIBUS-Systemen mit Übertragungsraten bis zu,5 Mbit/s und Reichweiten bis 90 m. Bei Datenraten und Betriebsreichweiten unterhalb dieser Werte kann das Gerät ebenfalls problemlos eingesetzt werden. Für eine Datenübertragungsstrecke wird eine LS 00-DA-P-,5 mit der Mittenfrequenz F und eine LS 00-DA-P-,5 mit der Mittenfrequenz F2 benötigt. F F2 Datenübertragung Die Daten werden in beiden Richtungen durch moduliertes Infrarotlicht übertragen. Dabei werden die an der Eingangsschnittstelle anliegenden Informationen mittels Frequenzumtastung (FSK) in Echtzeit auf das Trägersignal moduliert. Im Empfänger erfolgt entsprechend die Demodulation und Ausgabe auf die Ausgangsschnittstelle. Der komplette Übertragungsvorgang erfolgt protokollfrei. Funktionsanzeigen/Funktionsreserve Die rote Funktionsanzeige-LED leuchtet, wenn der Pegel des empfangenen Signals für eine fehlerfreie Übertragung ausreicht. Ab diesem Signalpegel wird die Übertragung freigegeben. Leuchtet die grüne LED wird eine ausreichende Funktionsreserve angezeigt. Eine zusätzliche Optik ist als Ausrichthilfe integriert. Diese blinkt nach Einschalten des Gerätes rot und macht damit den Empfänger auf große Entfernung gut sichtbar. Überschreitet der Empfangspegel den für die Übertragung minimal notwendigen Wert, wird die blinkende Ausrichthilfe abgeschaltet. LED grün; Funktionsreserve mehrfach LED gelb; Empfänger LED grün; Sender Signalaufkleber LED rot; Funktionsreserve einfach Werden Daten empfangen, leuchtet eine gelbe LED, werden Daten gesendet, leuchtet eine grüne LED. Schalterstellungen im Klemmenraum Mit dem Schalter S auf dem Klemmprint kann die Gehäuseverbindung des Datenschirms von galvanisch () auf kapazitiv (OFF) umgeschaltet werden (0 nf/30 V). S S2 und S3 = Kabelschirm direkt am Gehäuse OFF = Kabelschirm kapazitiv am Gehäuse = Profibus Ein- und Ausgänge verbunden (für Inbetriebnahme bei abgenommenen Elektronikteil) OFF = Profibus Ein- und Ausgänge nicht verbunden (Standard-Profibus) Interface Die LS 00 DA-P hat einen Interface-Adapter. Um gewährleisten zu können, dass die PROFIBUS-Telegramme auf der Lichtempfangsseite kontrolliert und nicht PROFIBUS-gerechte Telegramme unterdrückt werden, ist die Repeaterfunktion zu aktivieren. Die Signale werden dann bit- und zeichengerecht regeneriert. Die Aussendung der Telegramme auf den Bus erfolgt quarzstabilisiert. Ist die Repeaterfunktion aktiviert, muss die Baudrate mit dem Schalter Sd korrekt eingestellt sein. Bei fehlerhafter Einstellung erfolgt keine Übertragung. Durch eine aktivierte Repeaterfunktion wird die Störung von Datentelegrammen, die bei Lichtstrahlunterbrechung auftreten kann, auf das gerade gestörte Datentelegramm beschränkt. 5 Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Das gilt auch bei Unterbrechungen der Spannungsversorgung, bei optischen- und Busstörungen. Ein Buskurzschluss etwa eines Segments wird nicht auf die andere Seite übertragen. Bei Unterbrechung eines Lichtstrahls wird die Datenübertragung für beide Übertragungsrichtungen blockiert. Ist die Repeaterfunktion deaktiviert, kann mit dem Schalter Sa das busseitige Verhalten bei Lichtstrahlunterbrechung gewählt werden. = BREAK (Dauer-low) OFF = Datenausgang hochohmig Jede Profibus-Linie muß über eine Abschlußterminierung verfügen. Befindet sich eine Datenlichtschranke am Ende einer Buslinie, ist der Profibus an dieser Stelle mit einer Abschlußkombination zu versehen. Die Busterminierung ist mit den Schaltern Sb und Sc auf dem Interfaceprint ein- und ausschaltbar. 24 Schalter Sb, Sc: Profibus-Terminierung: ein/on: aus/off: aktiv ohne Abschlusswiderstand Die Schalter Sb und Sc dürfen nur zusammen benutzt werden! Schalter Sd: Sd.: Sd.2: Sd.3: Sd.4: Sd.5: Sd.: Sd.7: Baudrateneinstellung,5 MB 500 k 375 k 87,5 k 93,75 k 9,2 k 9, k Heizung Sa Sc Sd Sb 875432 Sd.8 = off : Sd.8 on : Schalter Sa: ein/on: aus/off: Repeater aktiv Repeater inaktiv Verhalten bei Strahlunterbrechung Sonderzustand hochohmig Haltewinkel 30 93 ø8,2 (2 x) 33 44 230 Pepperl+Fuchs GmbH 830 Mannheim Telefon +49 2 77- Telefax +49 2 77-27 Internet http://www.pepperl-fuchs.com