MH15 Rund-Lichtschranken

Transkript

1 DATENBLATT H5 Rund-Lichtschranken Kurz & bündig: kurzes Gehäuse, bündige ontage Die Lichtschranken-Familie H5 konzentriert sich auf das Wesentliche. Die Optik-Varianten H5 und ihre Reichweiten, wahlweise axiale bzw. radiale 90 -Optik: Einweg-System HSE5: 5,0/,0 m, Reflexions-Lichtschranke HL5: 5,0 m/,5 m (PL80A), mit Polarisationsfilter, Reflexions-Lichttaster HTB5, mit Hintergrundausblendung und einstellbarer : axial: 00 mm (90 % Remission), Reflexions-Lichttaster HT5, energetisch, n: axial: 00 mm und 50 mm radial: 90 mm und 50 mm jeweils bei 90 % Remission, Empfindlichkeit einstellbar. Variabel, schnell und kostengünstig: Kürzeste Gehäuselänge = kurze Einbautiefe, simples Handling, Optikachse wahlweise axial oder radial 90 : ideal für clevere Integration von H5 in die echanik, bündige ontage durch neuartiges ontagezubehör (inklusive): schnelle preiswerte ontage, unbeschränkter Zugang zu 8- Lochmontage. Lichtschranken H5 sind universell einsetzbar. Besondere Schwerpunkte bilden Applikationen in der ontage- und Handlingstechnik, Sondermaschinenbau, Verpackungsindustrie und Fördertechnik. Weitere Vorteile Sicheres Erkennen von Objekten, kürzestes Gehäuse für runde Lichtschranken: funktionelles Design für clevere, platzsparende Lösungen, bündige ontage durch innovatives ontagezubehör: kostengünstig und schnell.

2 Reflexions-Lichttaster HTB5, HGA mm aßbild 5,8 Reflexions-Lichttaster, HGA 9,,7 Große, einstellbar Präzise Hintergrundausblendung, Objekterkennung nahezu unabhängig von Farbe und Hintergrundbeschaffenheit x Anti-Interferenz: Funktionssicher bei gegenüberliegender ontage Kleiner, sehr gut sichtbarer Lichtfleck Optikachse axial 5 6,7 5 0,6 5 0,6 x 5, 6,8 0,,5 6, 7 8x Einstell-öglichkeiten Alle en Anschlussleitung m Anzeige-LED gelb: Lichtempfang -Einsteller 70 Gerätestecker, -polig Optische Achse Sender Optische Achse Empfänger Vorzugsrichtung des Tastgutes C LISTED 87LL Class US Anschlussart HTB5-N67 HTB5-N67 HTB5-P67 HTB5-P67 HTB5-N67 HTB5-N67 HTB5-P67 HTB5-P67 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik -polig, x 0,5 mm SICK

3 HTB5 Technische Daten HTB5- P67 P67 P67 P67 N67 N67 N67 N67 TW, typ. max. ) Betriebstastweite TW ) Einstellbereich min./max. ) mm mm; (50 mm bei 6% Remission) 0 mm mm neinsteller Potenziometer 70 Lichtfleckdurchmesser Ca. 7 mm in 00 mm/ca. 6 mm in 50 mm Lichtsender ), Lichtart Pin-Point-LED, Rotlicht, 650 nm ) Optik-Achse Anzeige Lichtempfang LED gelb Axial Leuchtet: Lichtempfang Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) Stromaufnahme 5) Schaltausgänge 5 V SS 0 ma : PNP : NPN Signalspannung HIGH (<,9 V) Signalspannung LOW Schaltart Ausgangsstrom I A max. 6) Ansprechzeit 7) Ca. 0 V,9 V Hellschaltend Dunkelschaltend 00 ma 0,7 ms Schaltfolge max. 8) 700/s Anschlussart Steckverbinder, -polig VDE-Schutzklasse Schutzart Schutzschaltungen 0) Leitung 9) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm IP 67, IP 69K A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 7 g Gehäusematerial mit Anschlussleitung m ) Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß nach DIN 50); 00 x 00 mm ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C Lager 5 C C Ca. 90 g Gehäuse: ABS/Optik: PA ) Grenzwerte, Betrieb im kurzschlussgeschützten Netz, max. 8 A ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Ohne Last 6) Ab Betriebsumgebungstemperatur > 50 C reduzierter Ausgangsstrom: I A max. = 50 ma 7) Signallaufzeit bei ohmscher Last 8) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 9) Leitung unter 0 C nicht verformen 0) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastbereich auf Schwarz, 6 % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission % der (mm) 6%/90% 8%/90% HTB5 90%/90% Bestell-Information HTB5-N67 HTB5-N67 HTB5-N67 HTB5-N67 HTB5-P67 HTB5-P67 HTB5-P67 HTB5-P SICK

4 Reflexions-Lichttaster HT5, energetisch, axiale Optik mm Reflexions-Lichttaster aßbild 5,8 9,,7 Große Empfindlichkeit einstellbar Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse axial ontagezubehör 8x 5, 6,8 0,,5 5 x 0,6,5 6,7 6, Einstell-öglichkeiten Alle en + Anschlussleitung m Empfindlichkeits-Einsteller 70 Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor, blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik -polig, x 0,5 mm SICK

5 HT5 Technische Daten P7 P7 P7 P7 N7 N7 N7 N7 TW, typ. max. ) mm Betriebstastweite TW ) mm Lichtfleckdurchmesser Ca. 50 mm in 50 mm Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Lichtsender ), Lichtart LED-Infrarot, 950 nm Optik-Achse Axial Empfindlichkeit einstellbar Potenziometer 70 Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >, blinkt: Reservefaktor >,0... <, Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme 5) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 6),5 ms Schaltfolge max. 7) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 8) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 9) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 7 g mit Anschlussleitung m Ca. 90 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß nach DIN 50); 00 x 00 mm ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Ohne Last 6) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 8) Leitung unter 0 C nicht verformen 9) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastbereich auf Grau, 8 % Remission 0 Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission Funktionsreserve (mm) typ. max. HT5 axial scr. 50 mm HT5- Betriebstastweite Bestell-Information HT5-N7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-P SICK 5

6 Reflexions-Lichttaster HT5, energetisch, radiale Optik mm Reflexions-Lichttaster Große Empfindlichkeit einstellbar Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse radial 90 ontagezubehör x aßbild 9, 9,,7 5, 50, 6,8 6, 0, 6,7 8x 6,,5 Einstell-öglichkeiten Alle en + Anschlussleitung m Empfindlichkeits-Einsteller 70 Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor, blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HT5-N9 HT5-N9 HT5-P9 HT5-P9 HT5-N9 HT5-N9 HT5-P9 HT5-P9 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik -polig, x 0,5 mm 6 SICK

7 HT5 Technische Daten P9 P9 P9 P9 N9 N9 N9 N9 TW, typ. max. ) mm Betriebstastweite TW ) mm Lichtfleckdurchmesser Ca. 0 mm in 50 mm Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Lichtsender ), Lichtart LED-Infrarot, 950 nm Optik-Achse Radial (90 ) Empfindlichkeit einstellbar Potenziometer 70 Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >, blinkt: Reservefaktor >,0... <, Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme 5) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 6),5 ms Schaltfolge max. 7) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 8) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 9) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 8 g mit Anschlussleitung m Ca. 9 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß nach DIN 50); 00 x 00 mm ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Ohne Last 6) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 8) Leitung unter 0 C nicht verformen 9) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest (mm) Betriebstastweite Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission typ. max HT5 radial scr. 50 mm Bestell-Information HT5-N9 06 HT5-N9 065 HT5-N9 066 HT5-N9 067 HT5-P9 068 HT5-P9 069 HT5-P9 060 HT5-P9 06 Funktionsreserve (mm) typ. max. HT5- Betriebstastweite SICK 7

8 Reflexions-Lichttaster HT5, energetisch, axiale Optik mm Reflexions-Lichttaster aßbild 5,8 9,,7 Standard- Empfindlichkeit einstellbar Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse axial ontagezubehör 8x 5, 6,8 0,,5 5 x 0,6,5 6,7 6, Einstell-öglichkeiten Alle en + Anschlussleitung m Empfindlichkeits-Einsteller 70 Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor, blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik -polig, x 0,5 mm 8 SICK

9 HT5 Technische Daten P7 P7 P7 P7 N7 N7 N7 N7 TW, typ. max. ) mm Betriebstastweite TW ) mm Lichtfleckdurchmesser Ca. 0 mm in 00 mm Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Lichtsender ), Lichtart LED-Infrarot, 950 nm Optik-Achse Axial Empfindlichkeit einstellbar Potenziometer 70 Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >, blinkt: Reservefaktor >,0... <, Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme 5) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 6),5 ms Schaltfolge max. 7) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 8) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 9) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 7 g mit Anschlussleitung Ca. 90 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß nach DIN 50); 00 x 00 mm ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Ohne Last 6) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 8) Leitung unter 0 C nicht verformen 9) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastbereich auf Schwarz, 6 % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission 00 Funktionsreserve 0 (mm) typ. max. HT5 axial scr. 00 mm HT5- Betriebstastweite Bestell-Information HT5-N7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-N7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-P7 HT5-P SICK 9

10 Reflexions-Lichttaster HT5, energetisch, radiale Optik mm Reflexions-Lichttaster Empfindlichkeit einstellbar Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse radial 90 ontagezubehör aßbild 9, 9,,7 5, 50, 6,8 6, 0, 6,7 8x x 6,,5 Einstell-öglichkeiten Alle en + Anschlussleitung m Empfindlichkeits-Einsteller 70 Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor, blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HT5-N9 HT5-N9 HT5-P9 HT5-P9 HT5-N9 HT5-N9 HT5-P9 HT5-P9 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik -polig, x 0,5 mm 0 SICK

11 HT5 Technische Daten P9 P9 P9 P9 N9 N9 N9 N9 TW, typ. max. ) mm Betriebstastweite TW ) mm Lichtfleckdurchmesser Ca. 5 mm in 90 mm Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca. 5 Lichtsender ), Lichtart LED, Infrarotlicht, 950 nm Optik-Achse Radial (90 ) Empfindlichkeit einstellbar Potenziometer 70 Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >, blinkt: Reservefaktor >,0... <, Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme 5) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 6),5 ms Schaltfolge max. 7) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 8) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 9) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 8 g mit Anschlussleitung Ca. 9 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) Tastgut 90 % Remission (bezogen auf Standard-Weiß nach DIN 50); 00 x 00 mm ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Ohne Last 6) Signallaufzeit bei ohmscher Last 7) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 8) Leitung unter 0 C nicht verformen 9) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest (mm) Betriebstastweite typ. max. Tastbereich auf Schwarz, 6 % Remission Tastbereich auf Grau, 8 % Remission Tastbereich auf Weiß, 90 % Remission 90 Funktionsreserve 00 0 (mm) typ. max. HT5 radial scr. 90 mm HT5- Betriebstastweite Bestell-Information HT5-N9 HT5-N9 HT5-N9 HT5-N9 HT5-P9 HT5-P9 HT5-P9 HT5-P SICK

12 Reflexions-Lichtschranke HL5, Rotlicht, Polfilter, axiale Optik Reichweite 0, ,0 m (PL80A) Reflexions-Lichtschranke aßbild 5,8 9,,7 Polarisationsfilter, zum sicheren Erkennen von glänzenden Oberflächen Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse axial ontagezubehör 5 8x x 5, 6,8 0,,5 0,6,5 6,7 6, Einstell-öglichkeiten Alle en Anschlussleitung m Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor,5 blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,5, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HL5-N6 HL5-N6 HL5-P6 HL5-P6 HL5-N6 HL5-N6 HL5-P6 HL5-P6 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren -polig, x 0,5 mm SICK

13 HL5 Technische Daten P6 P6 P6 P6 N6 N6 N6 N6 Reichweite RW, typ. max./reflekt. 0, ,0 m (PL80A) Betriebsreichweite 0,05...,5 m (PL80A) Lichtfleckdurchmesser Ca. 80 mm in,5 m Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Optik-Achse Axial Lichtsender ), Lichtart LED, Rotlicht, mit Polfilter, 650 nm Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >,5 blinkt: Reservefaktor >,0... <,5 Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme ) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 5),5 ms Schaltfolge max. 6) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 7) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 8) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 7 g mit Anschlussleitung Ca. 90 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last 5) Signallaufzeit bei ohmscher Last 6) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 7) Leitung unter 0 C nicht verformen 8) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Reichweite und Funktionsreserve ,05,5 0,05, 0,05,0 0,05, 0,05, 0,05,,8 0,0 0,7/0,8,,,,0 5,0 0(m) 6 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite Reflektor- Betriebsreichweite PL80A 0,05...,5 m P50 0,05..., m C0 0,05...,0 m PL50A/PL0A 0,05..., m 5 PL0A/PLA 0,05..., m 6 PL0A 0,05..., m 7 Reflexfolie 0,0... 0,7 m Diamond Grade 50 mm x 50 mm 00 Funktionsreserve 0 (m) 6 typ. max. Reichweite HL5 axial HL5- Betriebsreichweite 5 6 Bestell-Information HL5-N6 06 HL5-N6 06 HL5-N6 06 HL5-N6 065 HL5-P6 066 HL5-P6 067 HL5-P6 068 HL5-P6 069 SICK

14 Reflexions-Lichtschranke HL5, Rotlicht, Polfilter, radiale Optik 90 Reichweite 0,05...,5 m (PL80A) Reflexions-Lichtschranke aßbild 9, 9,,7 Polarisationsfilter, zum sicheren Erkennen von glänzenden Oberflächen Anzeige-LED: Lichtempfang und Funktionsreserve Optikachse radial 90 ontagezubehör x 0, 5, 50, 6,8 6, 6,7 8x,5 Einstell-öglichkeiten Alle en Anschlussleitung m Anzeige-LED gelb, leuchtet permanent: Lichtempfang > Reservefaktor,5 blinkt: Lichtempfang < Reservefaktor,5, aber Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig C LISTED 87LL Class US Anschlussart HL5-N8 HL5-N8 HL5-P8 HL5-P8 HL5-N8 HL5-N8 HL5-P8 HL5-P8 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren -polig, x 0,5 mm SICK

15 HL5 Technische Daten P8 P8 P8 P8 N8 N8 N8 N8 Reichweite RW, typ. max./reflekt. 0,05...,5 m (PL80A) Betriebsreichweite 0,05...,6 m (PL80A) Lichtfleckdurchmesser Ca. 60 mm in,6 m Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Optik-Achse Radial (90 ) Lichtsender ), Lichtart LED, Rotlicht, mit Polfilter, 650 nm Anzeige Lichtempfang LED gelb: leuchtet permanent: Reservefaktor >,5 blinkt: Reservefaktor >,0... <,5 Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme ) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 5),5 ms Schaltfolge max. 6) 00/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 7) PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 8) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Ca. 8 g mit Anschlussleitung Ca. 9 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten ) Ohne Last 5) Signallaufzeit bei ohmscher Last 6) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 7) Leitung unter 0 C nicht verformen 8) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Reichweite und Funktionsreserve 5 6 0,05,6 0,05,9 0,05,0,0 0,05,5 0,05 0,05 0,9,8 0,8,6,0,5,5 0(m) 5 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite Reflektor- Betriebsreichweite PL80A 0,05...,6 m P50 0,05...,9 m PL50A/PL0A 0,05...,0 m C0 0,05...,5 m 5 PL0A/PLA 0, ,9 m 6 PL0A 0, ,8 m 00 Funktionsreserve 0 (m) 6 typ. max. Reichweite HL5 radial 90 HL5- Betriebsreichweite 5 Bestell-Information HL5-N8 060 HL5-N8 06 HL5-N8 06 HL5-N8 06 HL5-P8 06 HL5-P8 065 HL5-P8 066 HL5-P SICK 5

16 Einweg-Lichtschranke HSE5, Rotlicht, axiale Optik Reichweite ,0 m Einweg-Lichtschranke aßbild 5,8 9,,7 Große Reichweiten Anzeige-LED: Lichtempfang Optikachse axial ontagezubehör 5, 8 x 6,8 0,,5 5 5 x 0,6,5 6,7 6, Einstell-öglichkeiten Alle en 5 Anschlussleitung m Anzeige-LED gelb (nur Empfänger HE5): leuchtet permanent: Lichtempfang > Schaltschwelle Senderachse Empfängerachse Gerätestecker, -polig Anschlussart HSE5-N6 HSE5-N6 HSE5-P6 HSE5-P6 HSE5-N6 HSE5-N6 HSE5-P6 HSE5-P6 C LISTED 87LL Class US Sender HS5 -polig, x 0,5 mm NC Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Empfänger HE5 -polig, x 0,5 mm 6 SICK

17 HSE5 Technische Daten P6 P6 P6 P6 N6 N6 N6 N6 Reichweite RW, typ. max ,0 m Betriebsreichweite 0...,8 m Lichtfleckdurchmesser Ca. 65 mm in,0 m Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Optik-Achse Axial Lichtsender ), Lichtart LED, Rotlicht, 650 nm Anzeige Lichtempfang LED gelb leuchtet permanent: Lichtempfang > Schaltschwelle Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme ) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 5), ms Schaltfolge max. 6) 50/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 7) Sender PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm Leitung 7) Empfänger PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 8) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Sender und Empfänger je ca. 7 g mit Anschlussleitung Sender und Empfänger je ca. 90 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Ohne Last ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Signallaufzeit bei ohmscher Last 6) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 7) Leitung unter 0 C nicht verformen 8) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Betriebsreichweite und Funktionsreserve 0,8 5 0(m) 5 6 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite HSE5 axial Bestell-Information 0) HSE5-N6 068 HSE5-N6 069 HSE5-N6 060 HSE5-N6 06 HSE5-P6 06 HSE5-P6 06 HSE5-P6 06 HSE5-P ) Bestellnummer enthält Sender und Empfänger (Paar) Funktionsreserve HSE5- Betriebsreichweite typ. max. Reichweite (m) SICK 7

18 Einweg-Lichtschranke HSE5, radiale Optik 90 Reichweite 0...,0 m Einweg-Lichtschranke Große Reichweiten Anzeige-LED: Lichtempfang Optikachse radial 90 ontagezubehör aßbild 9,,7 5, 9, 50, 6,8 6, 0, 6,7 8x x 6, 5,5 Einstell-öglichkeiten Alle en 5 Anschlussleitung m Anzeige-LED gelb (nur Empfänger HE5): leuchtet permanent: Lichtempfang > Schaltschwelle Gerätestecker, -polig Senderachse Empfängerachse C LISTED 87LL Class US Anschlussart HSE5-N8 HSE5-N8 HSE5-P8 HSE5-P8 HSE5-N8 HSE5-N8 HSE5-P8 HSE5-P8 Sender HS5 -polig, x 0,5 mm NC Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Empfänger HE5 -polig, x 0,5 mm 8 SICK

19 HSE5 Technische Daten P8 P8 P8 P8 N8 N8 N8 N8 Reichweite RW, typ. max. 0...,0 m Betriebsreichweite 0...,8 m Lichtfleckdurchmesser Ca. 50 mm in m Entfernung Abstrahlwinkel Sender Ca.,5 Optik-Achse Radial (90 ) Lichtsender ), Lichtart LED, Rotlicht, 650 nm Anzeige Lichtempfang LED gelb leuchtet permanent: Lichtempfang > Schaltschwelle Versorgungsspannung DC V ) Restwelligkeit ) 5 V SS Stromaufnahme ) 0 ma Schaltausgänge : PNP : NPN Signalspannung HIGH,9 V Signalspannung LOW Ca. 0 V,9 V Schaltart Hellschaltend Dunkelschaltend Ausgangsstrom I A max. 00 ma Ansprechzeit 5), ms Schaltfolge max. 6) 50/s Anschlussart Steckverbinder, -polig Leitung 7) Sender PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm Leitung 7) Empfänger PVC, m, x 0,5 mm, Ø,7 mm VDE-Schutzklasse Schutzart IP 67, IP 69K Schutzschaltungen 8) A, B, C Umgebungstemperatur T U Betrieb 5 C C Lager 5 C C Gewicht mit Steckverbinder Sender und Empfänger je ca. 8 g mit Anschlussleitung Sender und Empfänger je ca. 9 g Gehäusematerial Gehäuse: ABS Optik: PA ) ittlere Lebensdauer h bei T U = +5 C ) Grenzwerte ) Ohne Last ) Darf -Toleranzen nicht über- oder unterschreiten 5) Signallaufzeit bei ohmscher Last 6) Bei Hell-Dunkel-Verhältnis : 7) Leitung unter 0 C nicht verformen 8) A= -Anschlüsse verpolsicher B = Störimpulsunterdrückung C = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest Betriebsreichweite und Funktionsreserve 0,8,0 0(m) 5 6 Betriebsreichweite typ. max. Reichweite HSE5 radial 90 Bestell-Information 0) HSE5-N8 066 HSE5-N8 067 HSE5-N8 068 HSE5-N8 069 HSE5-P HSE5-P8 065 HSE5-P8 065 HSE5-P ) Bestellnummer enthält Sender und Empfänger (Paar) Funktionsreserve HSE5- Betriebsreichweite typ. max. Reichweite (m) SICK 9

20 Zubehör H5 aßbilder und Bestell-Informationen SENSICK Rund-Schraubsystem, -polig, Schutzart IP 67 Leitungsdose, -polig, gerade ) Leitungsdurchmesser 5 mm, x 0,5 mm, antel PVC DOL-0-G0 DOL-0-G05 DOL-0-G0 DOL-0-G Kontakte Leitungslänge m 5 m 0 m 5 m Leitungsdose, -polig, gewinkelt ) Leitungsdurchmesser 5 mm, x 0,5 mm, antel PVC DOL-0-W0 DOL-0-W05 DOL-0-W Kontakte Leitungslänge m 5 m 0 m,5 R min ) /wht / / 8, /,5 x / / 6,5,5,5 /wht / R min ) x ) inimaler Biegeradius bei dynamischem Einsatz R min = 0 x Leitungsdurchmesser ) ax. Anzugsdrehmoment 0,5 Nm Leitungsdose, -polig, gerade DOS-0-G Kontakte Selbstkonfektionierbar für Leitungen ø,5 bis 6,5 mm Leitungsdose, -polig, gewinkelt DOS-0-W Kontakte Selbstkonfektionierbar für Leitungen ø,5 bis 6,5 mm Leitungsdurchmesser bis 6 mm x 5,5 7,5 7,5 5 Leitungsdurchmesser bis 6 mm x 0 SICK

21 Zubehör H5 aßbilder und Bestell-Informationen Reflektoren für HL5, Kunststoffausführung für Temperaturen bis 65 C Reflektor 80 x 80 mm PL80A ,5 Reflektor 7 x 7 mm P für ,5 8 8,5 8,5 Reflektor, Durchmesser 8 mm, ittellochbefestigung C Reflektor, 6-eckig, Schlüsselweite 8 mm PL50A 000, ø,8 ø8 9 7,8, ø,5 ø ø,5 ø8, Auch in heizbarer Ausführung lieferbar: Dauerheizung: PL50HK, 0055 Geregelte Heizung: PL50HS, Reflektor 8 x 56 mm PL0A 070 Reflektor 8 x 56 mm PL0A 00 ø 5 56,6 59,8 8 7,8 0, 9,8 7, SICK

22 0 Zubehör H5 aßbilder und Bestell-Informationen Reflektoren für HL5, Kunststoffausführung für Temperaturen bis 65 C Reflektor 5 x 8 mm PL0A 079 5, 8 Befestigungswinkel BEF-WN aterial Stahl, verzinkt,5 Universalhalter Stangenmontage für Sensoren Abstand Z: Stangenmitte Platte (innen) *) Stangen-ø (mm) BEF-KHS-H Z, , 8, 6, ,7 5 Klemmschraube ø8 6 0 Schlitz für Feststellschraube ø-0 *) enthält Stangenhalter mit Befestigungsplatte und ontagematerial Befestigungsplatte, Stahl, verzinkt BEF-WG ,, , ø,6 ø8 7, Befestigungstechnik Abstand Z (mm) 5,0 6, 7, 9, 0,7, 0 SICK

23 Zubehör H5 aßbilder und Bestell-Informationen Befestigungstechnik ontagering für H5 **) BEF-WN-H5-095 ontage-kit für H5 **) für bündige ontage, x utter 8 Beschreibung x ontagering x utter 8 BEF-WN-H5- utter-8-h5 **) ,05 Ø 7 min.,0 mm max.,5 mm Ø 6,8, **) Im Lieferumfang H5 enthalten min.,0 mm max.,5 mm Adapter BEF-WN-H5- (095) für bündige ontage **) x utter-8-h5 (0070) **) (SW) ontagehinweis H5 H5-ontage mit Kombination x ontagering und x utter 8 : maximales Anzugsdrehmoment 0,9 Nm H5-ontage mit Kombination x utter 8 maximales Anzugsdrehmoment,0 Nm, beidseitig: **) Im Lieferumfang H5 enthalten SICK