Umwälzpumpen und Kondensatpumpen ocheffiziente, elektronisch geregelte Nassläufer-Umwälzpumpen und Kondensatpumpen für die austechnik EEI.2 Best in Class* *EP OPTIMO (N)/EP OPTIMO BASIC (N)/EP OPTIMO L+ LÖSUNGSKONZEPT datei nr. 11.2dach/eng stand: supersedes: neu stand: neu
Armstrong Fluid Technology, weltweit führend bei hocheffizienten, energiesparenden Lösungen, bringt sein Fachwissen in der Pumpentechnik in die Privathaushalte. Die neuen Umwälzpumpen von Armstrong bieten Installateuren eine vielseitige Auswahl an wartungsfreien ocheffizienzpumpen in Nassläuferausführung, die für alle Anwendungen in eizungs- und Trinkwasserinstallation geeignet sind. wartungsfreie hocheffizienzpumpen in nassläuferausführung D ie ErP-konformen ocheffizienzpumpen mit Permanentmagnettechnologie vereinen erstklassige Qualität mit bedarfsgerechter Leistungsanpassung. Der Nutzer spart nicht nur Energie und Geld, sondern schont noch die Umwelt. ocheffizient Elektronisch geregelt Permanentmagnet-Technologie Einfache Inbetriebnahme Sehr geringer Stromverbrauch Entlüftungsschraube Einfache andhabung Integrierter Klemmkasten Bedarfsgerechte Regelung Wartungsfrei
Die EP Optimo-Serie mit elektronisch geregelten ocheffzienz-umwälzpumpen mit Permanentmagnettechnologie in Nassläuferausführung mit herausragendem Kundennutzen. heizungsanlagen produkte trinkwasser produkte solaranlagen produkte erdwärmesysteme produkte (n) l solar geo ocheffizienzpumpen mit LED-Anzeige für den Einsatz in eizungsanlagen mit variablen oder konstanten Förderströmen ocheffizienzpumpen mit LED- Anzeige für den Einsatz in eizungs-, Solar- und Trinkwasseranlagen mit variablen oder konstanten Förderströmen, Edelstahlgehäuse. ocheffizienzpumpen mit LCD- Anzeige für den Einsatz in eizungsund Solaranlagen mit variablen oder konstanten Förderströmen. ocheffizienzpumpen mit LED- Anzeige und Kondensationsschutz für den Einsatz in eizungs- und Kaltwasseranlagen mit variablen oder konstanten Förderströmen. basic basic (n) l geo l bupa (n) l+ bgpa (n) hep optimo basic hep optimo l hep optimo l+ hep optimo (n) basic (n) bupa (n) bgpa (n) l solar geo l geo Integrierte Nachtabsenkung Kompaktes Design Wärmedämmschale * * * * * * LCD-Anzeige Kataphoretisch beschichtetes Pumpengehäuse aus Grauguss Pumpengehäuse aus Stahl Vormontierter, verschraubbarer Winkelstecker Vormontiertes 1-Meter-Kabel Kollektivfehleranzeige Vergossener Motor Optische Fehleranzeige und optischer Anzeigesteuermodus *18mm only
technische übersicht / (n) / geo bis zu 3,6 m 3 /h bei Optimo Geo bis zu 4,4 m 3 /h bei Optimo und Optimo (N) 4 m/6 m bei Optimo Geo 4 m/6 m/8 m bei Optimo und Optimo (N) Regelungsarten pc + pv + feste Drehzahl EEI.17 EP Optimo XX- GXXX.18 EP Optimo XX- GXXX.2 EP Optimo XX-8. GXXX.17 EP Optimo (N) XX- NXXX.18 EP Optimo (N) XX- NXXX 1 8. 7. 5. 3. 1. Optimo - 1. Optimo -8. Optimo - 3..2 EP Optimo (N) XX-8. NXXX.17 EP Optimo Geo XX- GXXX.18 EP Optimo Geo XX- GXXX Q (IM.gpm) EP Optimo Q (m 3 /h) (ft) 25 2 15 1 5 basic / basic (n) bis zu 4,4 m3/h bei Optimo und Optimo (N) 4 m/6 m/8 m bei Optimo and Optimo (N) Regelungsarten pc + pv + feste Drehzahl EEI.17 EP Optimo Basic XX- GXXX.18 EP Optimo Basic XX- GXXX.2 EP Optimo Basic XX-8. GXXX 1 8. 7. 5. 3. 1. Basic - 1. Basic -8. Basic - 3. Q (IM.gpm) EP Optimo Basic Q (m 3 /h) (ft) 25 2 15 1 5 l / l solar / l geo bis zu 1 m 3 /h a 8 m/1 m Regelungsart Intern: pc + pv + feste Drehzahl Extern: Digital: PWM (Kennlinien für eizung und Solar nach VDMA-Gerätebeschreibung 24224) Frequenz f nominal: 1-1 z Nennspannung u: 5-15 V Power I: 1 ma Analog: -1 V mit Kabelbrucherkennung Power I: 1 ma Widerstand: 1 kohm 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 EEI L-1. L-8. EP Optimo L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12.23 EP Optimo L XX-8. GXXX.23 EP Optimo L XX-1. GXXX Q (m 3 / h)
technical overview optimo l+ Förderström bis zu 45m 3 /h 6 m/ 8 m/ 1 m /12 m Regelungsarten Intern: pc + pv + Eco-Modus + feste Drehzahl Extern: analog -1 V start/stop (gebrückte Klemme ab Werk) EEI.2 1 1. 8. L+25/3/4- L+5-1. L+25/3-8. L+5-8. L+65- L+25/3- L+25/3-1. L+5-1 L+3/32-1 L+5- L+4-1. L+4-8. L+4-1 L+65-1 EP-OPTIMO L+ 25~65 8. 1 1 2. 2 28. 3 3 4. 4 48. Q (m3/h) bupa (n) bis zu m 3 /h bis zu 6 m Kennlinien 3-Stufen-Schalter mit manueller Drehzahlwahl 5. 3. 1. BUPA BUPA BUPA 2.5 BUPA.5 1. 1.5 2.5 3. 3.5 4.5 5. Q (m 3 / h) bgpa (n) bis zu 12, m 3 /h bis zu 12 m Kennlinien 3-Stufen-Schalter mit manueller Drehzahlwahl 1 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 BGPA 1 BGPA 1. BGPA 8. BGPA 7. BGPA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Q (m 3 / h) hep bb2 hep babelbox bb2 Die Babelbox BB2 wurde für den Einsatz in eizungsanlagen konzipiert, in welchen ein bauseitiger Regler einer Standardpumpe z.b. durch Phasenanschnitt steuert und diese Pumpe durch eine ocheffizienzpumpe ersetzt werden soll. 8. 7.5 7. 6.5 5.5 5. 4.5 3.5 3. 2.5 1.5 1..5 EP PWM -7. EP PWM - EP PWM.5 1, 1.5 2.5 3. 3.5 4.5 Q (m 3 / h)
lift kondensatpumpe lift, lift basic, lift nt25 Die Kondensatpumpenreihe Lift ist für Gas-Brennwertkessel bis 4 kw ausgelegt. Die Kondensatpumpenreihe Lift Basic ist für Gas-Brennwertkesse bis 3 kw ausgelegt. Die Kondensatpumpenreihe Lift NT25 ist für Gas- und Öl-Brennwertkessel (nur) bis 25 kw ausgelegt. Sie kann mit dem Zubehör NB2 und NT5 bis auf 1 kw erweitert werden. Kondensathebeanlagen sind vollautomatische Einheiten zur Kondensatförderung. Sie können eingesetzt werden, wenn eine Kondensatableitung durch Freigefälle nicht möglich ist. eigenschaften 2 3 lift nt25 Platzsparende Bauweise Überlaufschutz durch separaten Schwimmer Potentialfreier Alarmschalter NC/NO (Normally Closed = Öffner; Normally Opened = Schließer) Vollautomatische Kondensathebeanlage komplett anschlussfertig geliefert, inkl. Neutralisationstank Geräuschreduzierende elektronische Steuerung mit Nachlaufzeit zur Reduzierung der Schaltfrequenz lift Vollständig ummantelte, gegen Wasserstrahlen aus allen Richtungen beständige Pumpeneinheit (IP 55) Pumpeneinheit auch für den Einsatz im externen Tank geeignet (Tankhöhe min. 62 mm, max. 7 mm) lift basic Mit Gehäuse aus Kondensatbeständigem abs-kunststoff Integrierter Sammel-/Neutralisationstank inklusive, Erstbefüllung mit Neutralisationsgranulat (1 kg) - ausreichend für ca. 12 Monate bei Anlagen bis 25 kw Vorgeschalteter Saugfilter sowie Rückschlagventil für den Druckschlauch Anschluss für Ablaufschlauch (,6 1,5 mm) Vormontiertes Netzkabel (1, m) mit Schukostecker
lift 35 l/h bei Lift 2 l/h bei Lift Basic 14 l/h bei Lift NT25 1 8 Lift NT25 4m (bzw. 1m bei NT25) 6 4 2 Lift Basic Lift 1 2 3 4 Q (l/h) lift basic lift nt25 andere hocheffizienzpumpen im programm Das umfangreiche Programm an ocheffizienzpumpen von Armstrong reicht über Modelle für die häusliche Gebäudetechnik hinaus. Unsere ocheffizienzpumpen der Baureihe AGE3 bieten Lösungen für kommerzielle Gebäudetechnik. armstrongfluidtechnology.com
weitere informationen auf www.halm-pumps.de toronto, kanada +1 416 755 2291 bu alo, usa +1 716 693 8813 s ão pau lo, brasilien +55 (11) 4781 55 birmingham, gb +44 () 8444 145 145 manchester, gb +44 () 8444 145 145 lyo n, frankreich +33 () 42 12 625 mannheim, deutschland +49 () 621 3999 9858 dubai, vae +971 4 8876775 bangalore, indien +91 () 8 496 3555 shanghai, china +86 () 21 3756 6696 armstrong fluid technology established 1934 armstrongfluidtechnology.com tm