Calio-Therm S NC/NCV Baureihenheft

Transkript

1 Hocheffiziente Trinkwasserpumpe Calio-Therm S NC/NCV Baureihenheft

2 Impressum Baureihenheft Calio-Therm S NC/NCV Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gebäudetechnik: Heizung... 4 Zirkulationspumpen für Trinkwasser... 4 Calio-Therm S NC... 4 Hauptanwendungen... 4 Fördermedien... 4 Betriebsdaten... 4 Benennung... 4 Konstruktiver Aufbau... 4 Werkstoffe... 4 Produktvorteile... 4 Zertifizierungen... 5 Energieeffizienzkonzept FluidFuture von KSB... 5 Auslegungshinweise... 5 Programmübersicht / Auswahltabellen... 5 Technische Daten... 6 Kennlinien... 6 Abmessungen... 7 Einbauhinweise... 7 Lieferumfang... 7 Zubehör

4 Gebäudetechnik: Heizung Zirkulationspumpen für Trinkwasser Gebäudetechnik: Heizung Angabe NCV Zirkulationspumpen für Trinkwasser S Calio-Therm S NC Bedeutung NCV Ungeregelt mit integrierter Rückschlagarmatur und Absperrarmatur (Kugelhahn) Anschlussvariante S Mit Anschlussstecker K Mit elektrischer Anschlussleitung 1) Konstruktiver Aufbau Wartungsfreie Nassläuferpumpe Verschraubungsanschluss Drei Drehzahlstufen Betriebsarten Betrieb mit Festdrehzahl Manuelle Funktionen Einstellung der Drehzahlstufe Antrieb Kurzschlussfester Elektromotor 230 V - 50/60 Hz Schutzart IP42 Wärmeklasse F Hauptanwendungen Temperaturklasse TF 60 Trinkwasser-Zirkulationssysteme Fördermedien Störaussendung EN : A1: A2:2011, EN : A1: A2:2009, EN :2008 Störfestigkeit EN : A1: A2:2008 Trinkwasser und erwärmtes Trinkwasser bis zu 65 C Fördermedien mit kinematischer Viskosität von maximal 10 mm²/s Betriebsdaten Wert Q [m /h] 0,7 Q [l/s] 0,19 Förderhöhe H [m] 1,0 Fördermediumstemperatur T [ C] +5 bis +65 Härtegrad Fördermedium [ dh] 20 Umgebungstemperatur T [ C] 0 bis +40 Betriebsdruck p [bar] 10 Anschluss Calio-Therm S NC: R 1/2 Innengewinde Calio-Therm S NCV: G 1 1/4 Außengewinde Benennung Beispiel: Calio-Therm S NCV S Fördermediumgeschmiert Werkstoffe Betriebseigenschaften Kenngröße Förderstrom Lager 3 Übersicht verfügbarer Werkstoffe Bauteil Spiralgehäuse Welle Laufrad Lager Spaltrohr Werkstoff Messing CW617N Edelstahl Technopolymer CuSn8, für Trinkwasser geeignet Edelstahl , mediumberührte Teile Polyamid PA6.6 Produktvorteile Breites Produktprogramm mit vielfältigen Anschlussmöglichkeiten Werkzeugloser Anschluss Einfache Bedienung und optische Rückmeldung des Betriebszustands Hocheffiziente Pumpe für maximale Energieeinsparung Erklärung zur Benennung 3 Drehzahlstufen für optimale Anpassung an die Anlage Angabe Bedeutung Calio-Therm S Baureihe NCV Ausführung NC Ungeregelt Hohe Lebendauer, verbunden mit der Sicherheit der Handwerkermarke 1) 4 Mit integrierter elektrischer Anschlussleitung (2 m lang) und Schukostecker (Steckertyp F) Calio-Therm S NC

5 Gebäudetechnik: Heizung Zirkulationspumpen für Trinkwasser Zertifizierungen Energieeffizienzkonzept FluidFuture von KSB Übersicht Marke Gültig für: Deutschland Bemerkung Alle Baugrößen Auslegungshinweise Mindestdruck Der Mindestdruck pmin am Saugstutzen der Pumpe dient zur Vermeidung von Kavitationsgeräuschen bei einer Umgebungstemperatur von +40 C und der angegebenen Fördermediumstemperatur Tmax.. Die angegebenen Werte gelten bis 300 m über dem Meeresspiegel. Bei Aufstellungshöhen >300 m ist ein Zuschlag von 0,01 bar / 100 m erforderlich. Mindestdruck pmin [bar] in Abhängigkeit von der Fördermediumstemperatur [ C] Baugröße alle Fördermediumstemperatur [ C] bis 65 Mindestdruck [bar] 0,4 Programmübersicht / Auswahltabellen Ausstattung und Funktionen Ausstattung und Funktionen Funktionen Ausstattung Blockierstromfester Motor Funktionen Automatisches Abschalten bei blockiertem Motor Betriebszustandsanzeige durch LED Anzeige Pumpenstörung (3 blinkende LEDs) Calio-Therm S NC 5

6 Gebäudetechnik: Heizung Zirkulationspumpen für Trinkwasser Technische Daten Baugröße Pumpenanschluss Schutzart Drehzahlstufe P 1 [W] Anschlussstecker Anschlusskabel pumpenintegriert Mat.-Nr. NC S Rp 1/2 (EN 10266) 2) IP42 3 2,5-8, NC K Rp 1/2 (EN 10266) 2) IP42 3 2,5-8, NCV S G 1 1/4 (DIN ISO 228) 3) IP42 3 2,5-8, ,3 NCV K G 1 1/4 (DIN ISO 228) 3) IP42 3 2,5-8, ,3 [kg] Kennlinien Calio-Therm S NC Q [US.gpm] Q [IM.gpm] 2 1~230 VAC R 1/ H [m] H [ft] Q [m³/h] Q [l/s] Calio-Therm S NC/0 Calio-Therm S NCV Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~230 VAC R 1 1/ H [m] 0.4 H [ft] Q [m³/h] Q [l/s] Calio-Therm S NCV/0 2) Innengewinde 3) Außengewinde 6 Calio-Therm S NC

7 Gebäudetechnik: Heizung Zirkulationspumpen für Trinkwasser Abmessungen Calio-Therm S NC/NCV Einbauhinweise Calio-Therm S NC/NCV ~ Zulässige Einbaulagen Baugrößen Calio-Therm S NC Calio-Therm S NCV ~76 Abb. 1: Abmessungen Calio-Therm S NC S [mm] ~130 ~ ~76 ~137 Abb. 2: Abmessungen Calio-Therm S NCV S [mm] 65 Der pumpenintegrierte Anschlussstecker / Kabelabgang lässt sich in einer beliebigen Position fixieren (z. B. nach unten zeigend). Hierfür wird die produktintegrierte Überwurfmutter gelöst und der Pumpenkopf (Anschlussgehäuse inklusive Motor) in der gewünschten Position fixiert. Anschließend wird die Überwurfmutter angezogen. Lieferumfang Je nach Ausführung gehören folgende Positionen zum Lieferumfang: Pumpe Anschlussstecker oder integriertes vorkonfektioniertes Anschlusskabel (baugrößenabhängig) Betriebs- und Montageanleitung Wärmedämmschalen 2 vormontierte Verschlussstopfen zum Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern ~76 ~130 Abb. 3: Abmessungen Calio-Therm S NC K [mm] 110 ~76 ~137 Abb. 4: Abmessungen Calio-Therm S NCV K [mm] Calio-Therm S NC 7

8 Gebäudetechnik: Heizung Zirkulationspumpen für Trinkwasser Zubehör Elektrozubehör Teile-Benennung Mat.-Nr. [kg] Zeitschaltuhr ,2 Winkelstecker schwarz mit vergossenem 3-adrigem Anschlusskabel 3 0,75 mm², Länge 1,5 m ,015 8 Calio-Therm S NC

9

10

11

12 /03-DE KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße Frankenthal (Germany) Tel