*For at nullverdikoblingen skal fungere problemfritt, kreves korrekt tilkobling

Ähnliche Dokumente
*Korrekter Anschluss zur einwandfreien Funktion der Nulldurchgangsschaltung

LUNA LUNA 111 top2 LUNA 112 top2 D GB F I E P , , Montage- und Bedienungsanleitung Digitaler Dämmerungsschalter

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3

LUNA LUNA 134 KNX D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Helligkeitssensor LUNA 134 KNX SELV MENU C2 C3 C4. Sensorwerte L1 Sensor Ost

TR top TR top TR top TR top

TR top

TR TR 635 top TR 636 top D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm.

TR TR 610 top2 TR 612 top2

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

Installation guide Veria Mirrorheat. Installasjonsveiledning Veria Speilvarme. Einbauanleitung Veria Spiegelheizung

IP 55 (category II) IP 54 (category II) 3. Anschluss. 1. Grundlegende Sicherheitshinweise. 4. Montage. 2. Beschreibung. Bestimmungsgemäße Verwendung

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3

LUNA LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC D GB F I E P , ,

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

Tempus Lux Digitaler Dämmerungsschalter D GB CZ BZT Montage- und Bedienungsanleitung BZT27731

TR TR 610 top2 G

4. Anschluss DE Bewegungsmelder WARNUNG theluxa P220 WH Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder Brand! theluxa P220 BK

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3

Tempus Digital Digitale 1 Kanal Wochenschaltuhr D GB CZ BZT Montage- und Bedienungsanleitung BZT26440

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

TR TR 608 top2 S TR 609 top2 S D GB F I E NL. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr. TR 608 top2 S.

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3

Elnummer: RS 21 L RS 10-3 L, hvit RS 10-4 L, hvit RS 10-6L RS 14 L. Serie RS

BRUG DENNE!!! USE THIS ONE!!!

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Wireless charging cover

D A L I F A Z O N L C R T A B L E S T A N D M A N U A L

VEO. V2ZA10 3MIN V AC/DC Art.Nr.: V2ZA10P 3MIN V AC/DC Art.Nr.: TECHNISCHE DATEN. 5 Funktionen 4 Zeitbereiche

ARTURA - Låge. ARTURA - Tor Ved montage af lågen sammen med hegn, skal lågen monteres først.

Kanalzustand wird angezeigt: Ein = Aus = Prog n. Betriebsspannung OK zwei Punkte blinken Gangreservebetrieb drei Punkte blinken. Menu.

Shopping trolley L32 x B31 x H93 cm

Bedienungsanweisung Warmhaltelampe Modell TOSCA Best.-Nr. ( ) Bruksanvisning Varme lampe modell TOSCA Bestillings No.

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Anschluss 4 4. Montage Beschreibung 9

Minilux Control

8909C Docking control panel v1.0.0


SELEKTA SELEKTA 170 top2 D GB F I NL N S FIN TR. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale astronomische Schaltuhr.

Klemlisten må ikke bøjes / knækkes! Klemliste 30-69XXX-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Laser light Laserbelysning / Laserbeleuchtung

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning

Klemlisten må ikke bøjes / knækkes!

WSK 501 / 502 / 503 / 504

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Foto Gong. IR Type Brugervejledning User guide Gebrauchsanweisung Notice d utilisation Bruksanvisning

1. Bestimmungsgemäße Verwendung. 2. Eigenschaften. 3. Montage. CO 2 -Sensor AMUN

Substantiv + bestemt artikkel. Substantiv + ubestemt artikkel

! Speicherkarte OBELISK top2: Mechanische Belastung

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 4

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Dimmer switch. Safety. Operating instructions. Disposal. Specifications. Art.no Model EMD200-UK EMD200

FlexiElectric Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual

VLT REAL TIME CLOCK OPTION. VLT Series Bookstyle... page 2. Compact IP page 6. Compact IP page 16. Instruction

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung. Advent star Adventsstjärna / Adventsstjerne / Adventsstern

Udskiftning af ballast i T5 spejle Replacement of ballast in T5 mirrors Auswechselung des Ballasts der T5 Spiegel

Wood / Tremmeseng / Cot / Baby-und Kinderbett

Foto Gong. PIR Wired Type Brugervejledning User guide Gebrauchsanweisung Notice d utilisation Bruksanvisning

Operating Instructions for Weather Sensor (wind and rain)





LED lamp with Remote LED-lampa med fjärrkontroll / LED-lampe med fjernkontroll / LED-Lampe mit Fernbedienung

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

DOL 40R SERIES ATEX. DA Teknisk brugervejledning. EN Technical User s Guide. DE Technische Bedienungsanleitung.

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Installation guide Danfoss Air PC Tool

Sicherheitsrelais OA / OW 5669

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Reservedelsliste for blæser BPD & BTD 400 Spare parts list for Blower BPD & BTD 400 Ersatzteilliste für Gebläse BPD & BTD 400

Produktion: The Creation: Zur Herstellung: Das Besondere: Det særlige: Special Features:

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Bedienelemente. Zeiteinstellung Sternschütz. Anzeigeelemente A1-A2 230V AC 24V AC/DC; 230V AC -15 / +15 % typ. 0,5 W / 5,5 VA 230V AC

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

1 3Wilo-Drain TMT/TMC

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Snakkes. Design by Daniel B. Cortazar. USER MANUAL Snakkes GEBRAUCHSANWEISUNG. Snakkes. MODE D EMPLOI Snakkes. BRUKSANVISNING Snakkes ENG

as überlegst du dir?:

Star on stand Stjärna på fot / Stjerne på stativ / Stern auf Stender

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

Larynxspeil, rett. Mini 3000 larynxspeil 2,5V B ohne TipsB Med plan speil 20mm diam. uten håndtak D

Double hot plate Kokplatta dubbel / Kokeplate dobbel / Doppelkochplatte

Auswertung und Ausblick Umfrage unter den Teilnehmer/innen

TNS Gallup - Public Tema: Folkeskolen september Public xxxxx

WCA 3FM. Installation instruction Anleitung Installationsvejledning

Reservedelsliste for blæser BPD & BTD 500 Spare parts list for Blower BPD & BTD 500 Ersatzteilliste für Gebläse BPD & BTD 500

Radio controlled car

SELEKTA SELEKTA 171 top2 RC. SELEKTA172 top2 D GB F I E P. Montage- und Bedienungsanleitung Digitale astronomische Schaltuhr. SELEKTA 171 top2 RC

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

LED Disco light LED-discolampa / LED-discolampe / LED Discolampe

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 4 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 4

Transkript:

310 31 01 LUA LUA 109 109 0 100, 109 0 00 110 0 100, 110 0 00 Monterings- og bruksanvisning Skumringsbryter Test 000 LUA 109 I:-35 II : 35-00 III : 00-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S FI H 0,5mm -,5mm 300 W 16A-10AX 50V~ 8mm 0-40V~ 50-60Hz 30 T 0,5mm -,5mm 3600 W 16A-16AX 50V~ 8mm 0-40V~ 50-60Hz 30 T CZ RUS TR GR 1 3 1 3 LUA 109 * *For at nullverdikoblingen skal fungere problemfritt, kreves korrekt tilkobling (se koblingsskjema), ).

Innholdsfortegnelse Serviceadresse/hotline Grunnleggende sikkerhetsanvisninger 3 Tilkobling/montering 4 Tilkobling/montering lyssensor 5 Display og betjeningselementer 6 Første tilkobling 7 Tekniske Data 8 Serviceadresse Theben AG Hohenbergstr. 3 7401 Haigerloch TYKSLAD Fon +49 (0) 74 74/6 9-0 Fax +49 (0) 74 74/6 9-150 Hotline Fon +49 (0) 74 74/6 9-369 Fax +49 (0) 74 74/6 9-07 hotline@theben.de Adresser, telefonnummer osv. www.theben.de

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger ADVARSEL Livsfare som følge av elektrisk støt eller brann! Montering må kun utføres av en elektroinstallatør! Apparatet samsvarer E 60669--1 og er beregnet for montering på DI-skinner (iht. E 500) Forskriftmessig bruk Skumringsbryteren brukes til styring av belysningssystemer for gater, utetrapper, utstillingsvinduer, innganger osv. Brukes kun i lukkede, tørre rom (apparat); Sensoren monteres utendørs Avfallshåndtering Apparatet skrotes på miljømessig korrekt måte 3

Tilkobling/montering Fjærinnstikks klemmeåpner ADVARSEL Livsfare som følge av elektrisk støt! Montering må kun utføres av en elektroinstallatør! Koble fra spenningen! Dekk til eller sperr av strømførende deler i nærheten. Sikre mot gjeninnkobling! Kontroller at det ikke foreligger spenning! Jord og kortslutt! Fjærinnstikksklemme Ledning 45 Koble til ledningen Avisoler 8 mm av ledningen (maks. 9). Stikk ledningen inn i den åpnede klemmen med 45 (det er mulig med ledninger per klemmeposisjon). Trykk skrutrekkeren ned for for å åpne fjærinnstikksklemmen. Testuttak 4

Tilkobling/montering lyssensor Tilkoblingskabelens lengde: maks. 100 m ( x 1,5 mm ), maks. 50 m ( x 0,75 mm ) Unngå at sensorledningen føres parallelt med sterkstrømledninger. Lyssensor for påbygging: 0,5-,5 mm, avisoler 10 mm av ledningen (maks. 11 mm). max.8mm O 15, mm 0,75 mm < 50 m 1,5 mm < 100 m ca. 38 mm 907 0 011 907 0 416 Lyssensor for innbygging Lyssensor for påbygging 5

Display og betjeningselementer LUA 109 ❷ ❶ Test 000 LUA 109 ❸ ❹ ❶ Potensiometer for innstilling av lysstyrke: -000 lx ❷ Testknapp for kontroll av installasjonen (uavhengig av lysstyrke) ❸ Rød LED for visning av koblingstilstanden uten forsinkelse ❹ Grønn LED for kanaltilstanden (relé) 6 ❷ ❶ I:-35 II : 35-00 III : 00-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min ❸ ❹ ❺ ❶ Potensiometer for innstilling av lysstyrketerskel ❷ Potensiometer for innstilling av lysstyrkeområder: både PERM O og PERM OFF (test) I: -35 lx II: 35-00 lx III: 00-1.000 lx IV: 1.000.5.000 lx V: 5.000-50.000 lx ❸+❹ se ovenfor ❺ Potensiometer for PÅ-/AV-forsinkelse fra 0-0 min

I:-35 Første tilkobling Skumringsbryteren med ekstern lyssensor styrer belysningssystemer for gater, trapper, innganger osv. Still inn verdier for I-V ved å skru på potensiometeret med en skrutrekker ❷. Still inn terskelverdi ❶. Den røde lysdioden lyser når den innstilte lux-verdien synker under omgivelseslysstyrken. ❷ ❶ II : 35-00 III : 00-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min ❸ ❹ ❺ Vi anbefaler: Minst 1 min. forsinkelse ❺ for å unngå at systemet reagerer på tilfeldige lyskilder som blitz, billys osv. Typiske lysstyrkeverdier Dagslys (lyst) 80.000 lx Kontorer 500 lx Korridorer og trapper 100-150 lx Gatebelysning 15 lx Fullmåne ca. 0,3 lx 7

Tekniske Data LUA 109 ettspenning: 0-40 V, ~, +10 %/-15 % 0-40 V, ~, +10 %/-15 % Frekvens: 50 60 Hz 50 60 Hz På/av-forsinkelse: 1 min 0 0 min Effektforbruk: ca. 3 VA ca. 3 VA Kontaktmaterial: AgSnO AgSnO Kontakt: potensialfri faseuavhengig (nullverdikobling) Åpningsbredde: <3 mm (μ) <3 mm (μ) Maks. koblingskapasitet: 16 A, 50 V~, cos ϕ = 1 16 A, 50 V~, cos ϕ = 1 Min. koblingskapasitet: 10 ma/30 V AC 10 ma/30 V AC 100 ma/1 V AC/DC 100 ma/1 V AC/DC Koblingskapasitet lysrør: 10 AX 16 AX Glødelampelast: 300 W 3600 W Halogenlampelast: 300 W 3600 W Lysrør konv. forkobling ukompensert: 300 VA 3600 VA rekkekompensert: 300 VA 3600 VA parallellkompensert: 400 VA (4μF) 100 VA (130μF) Duokobling: 300 VA 3600 VA Lysrør elektronisk forkobling: 300 VA 100 VA Kvikksølv-/natriumdamprør, parallellkompensert: 400 VA (4μF) 100 VA (130μF) Kompaktlysrør elektronisk forkobling: 9x 7W,7x11 W,7x15 W 34x7 W, 7x11 W, 4x15 W, 7x0 W, 7x3 W x3 W Tillatt omgivelsestemperatur: 30 C... +55 C (apparat) 30 C... +55 C (apparat) 40 C... +70 C (sensor) 40 C... +70 C (sensor) Beskyttelsesklasse: Beskyttelsesklasse: 8 II (lyssensorer III) ved forskriftsmessig montering IP 0, IP 55 (lyssensor for påbygging), IP 65 (lyssensor for innbygging) i.h.t. E 6059