Life SCIENCEs advantage

Life SCIENCEs advantage

0 life SCIENCEs advantage 04 02 03» INTEGRIERTE FLUIDIK-PLATFORM (IFP) FÜR HÄMATOLOGIE-ANWENDUNGEN ALS BAUGRUPPE AUS ACRYL-VERTEILERBLÖCKEN MIT SPRITZENPUMPEN UND MEDIENGETRENNTEN VENTILEN» 02 KLOEHN PRÄZISIONSSPRITZEN MIT Kunden- und anwendungsspezifischen Kolbendichtungen und Anpassungen» 03 Kompakter Fluid-Steuerblock zur Desinfektion von Dentalinstrumenten» 04 SAUERSTOFFMISCHER FÜR PRÄZISE DRUCK- UND Durchflussregelung

life SCIENCEs advantage 0 EngineeringAdvantage FÜR DEN LIFE-SCIENCE-MARKT Norgren Fluid Controls kann auf mehr als 25 Jahre Erfahrung im Life-Sciences-Sektor zurückblicken und verfügt über speziell auf diese Branche ausgerichtete Entwicklungs- und Konstruktionszentren in Europa, den USA und China sowie ein globales Team von Key-Account-Managern. Kloehn ist einer der renommiertesten Namen im Life-Sciences-Markt. Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung von kundenspezifischen Lösungen für OEMs in der Analytik und Diagnostik spezialisiert. Kloehns Technologien umfassen hochwertige Spritzen, Pumpen, mediengetrennte Ventile und Integrierte Fluidik-Platformen (IFP). Indem Kloehn nun 2007 ein integraler Bestandteil von Norgren Fluid Controls wurde, entstand eine neue Größe im Bereich der präzisen Fluid Control Technologien für Flüssigkeiten und Gase. Kloehn ergänzt hervorragend das bestehende Life Science Programm etablierter Norgren Marken wie FAS und KIP - Miniatur-Magnetventile, Druckregler, mediengetrennte Ventile und Proportionaltechnologie. Als Gruppe stehen Fertigungskapazitäten für Systemlösungen aus Acryl- und anderen hochwertigen Polymeren zur Verfügung, sowie GMP-gerechte Montagebereiche und Reinräume der Klasse 10.000. Als vereinte Marktgröße können Norgren Fluid Controls und Kloehn ihren Kunden nunmehr einen noch größeren Wettbewerbsvorteil verschaffen durch:» Eine unübertroffene Palette an Präzisionstechnologien für Flüssigkeiten und Gase» Die gemeinsame Nutzung des Marktwissens für optimierte Leistungen im Bereich Fluid Controls» Systemlösungen mit reduzierter Komplexität und Baugröße sowie niedrigeren Gesamtbetriebskosten 02 03» fas FLATPROP BIETET AUSGEZEICHNETE DURCHFLUSSRATEN UND ERMÖGLICHT GLEICHZEITIG PLATZ- UND GEWICHTSEINSPARUNGEN» 02 V6 KLOEHN SPRITZENPUMPE MIT HOHER AUFLÖSUNG FÜR HÖCHSTE PRÄZISION UND GENAUIGKEIT» 03 KIP MULTILAYER-ACRYL- VERTEILERBLOCK MIT FAS MAGNETVENTILEN

0 life SCIENCEs advantage PRÄZISIONSTECHNOLOGIEN FÜR LIQUID HANDLING Gestützt auf unser Fachwissen und unsere Erfahrung mit Fluidik- Anwendungen für den Life-Science-Sektor wissen wir genau, welche Anforderungen in punkto präziser Flüssigkeitsabgabe, niedrigem Innenvolumen, Materialkompatibilität und Baugröße zu erfüllen sind. Unsere Stärke liegt darin, unsere unübertroffene Palette an Präzisionstechnologien nach Kundenwunsch anzupassen Spritzen, Pumpen, Nadeln und Sonden, Keramikventile, mediengetrennte Ventile und Blocklösungen aus hochwertigen Polymeren sowie anspruchsvollste OEM- Anforderungen.» Reduzierung Komponentenanzahl eines Systems» Vereinfachung der Montage für den Endkunden» Optimierung der Baugröße» Minimierung des Innenvolumens MULTILAYER-VERTEILERBLÖCKE Unser erfahrenes Konstruktions- und Produktionsteam im KIP- Entwicklungszentrum in den Vereinigten Staaten entwirft und fertigt kundenspezifische Verteilerblöcke aus Acryl- und anderen hochwertigen Polymeren. Dabei kommt eine Vielzahl an High-Tech- Fertigungstechnologien zum Einsatz. Multilayer-Verteilerblöcke aus Acryl bieten zahlreiche Vorteile, unter anderem:» Geringere Gesamtbaugröße der fluidischen Komponente» Verminderte Endmontagekosten» Reduzierte Anzahl an Armaturen, Leitungen und Anschlüssen weniger potenzielle Leckagestellen» Hervorragender Einblick in den Systembetrieb Besuchen Sie www.norgrenfluid.com für detailierte Produktinformationen» KLOEHN SPRITZEN-EINHEIT MIT ACHT STATIONEN ANGETRIEBEN DURCH EIN V6 SPRITZEN-ANTRIEBSMODUL

life SCIENCEs advantage 0 02 03 04 05 KERAMIKVENTIL UND SPRITZE FÜR HOCHDRUCK- ANWENDUNGEN Kloehn Keramikventile zeichnen sich durch eine außergewöhnlich lange Lebensdauer aus und halten selbst den Partikeln stand, die häufig in Reagenzien anzufinden sind. Kundenspezifisch konzipierte Spritzen mit PEEK-Endstopfen sind für HPLC-Anwendungen bis zu 140 bar ausgelegt. 02 MEDIENGETRENNTE VENTILE Norgren bietet eine umfangreiche Auswahl an mediengetrennten 2/2- und 3/2- Wege Ventilen, einschließlich der neuen 10mm und 15mm flanschmontierten FAS-Ventile. 03 SPEZIELLE VERBINDUNGS- UND LEITUNGSSYSTEME Kloehn ist spezialisiert auf die Konzeption und Fertigung von kundenspezifischen Verbindungen und Subsystemen zur Minimierung der Montagezeiten und -kosten für den OEM. 04 FÜLLSTANDSENSORIK Die kompakten KIP-Füllstandssensoren sind in einer großen Auswahl an Materialien und Konfigurationen erhältlich und werden so komplexen Kundenanforderungen gerecht. 05 KUNDENSPEZIFISCHE NADELN UND SONDEN in enger Zusammenarbeit mit den Kunden sorgen die Kloehn- Ingenieure für die exzellente Inhouse-Konzeption und Fertigung einer breiten Palette an Sonderlösungen, inklusive Seitenlochund Belüftungsnadeln. 06 ACRYL-Blocklösung Mit neuen mediengetrennten Ventilen in 6mm Baugröße vom Typ Geronimo. Federbelastete Schlauchanschlüsse sorgen für eine leckagefreie Abdichtung. 06 Besuchen Sie www.norgrenfluid.com für detailierte Produktinformationen

0 life SCIENCEs advantage 02 03 Gemeinsam mit unserem Kunden Airox haben wir eine individuelle Lösung für Beatmungsgeräte entwickelt. Kernvorteile für Airox sind unter anderem:» Friktionsfreies Design für hohe Regelgenauigkeit» Einfachere Montage» Geringere Größe und Gewicht SUPPORTAIR BEATMUNGSGERÄT ABBILDUNG MIT FREUNDLICHER GENEHMIGUNG VON AIROX» SAUERSTOFFMISCHER 02 FAS CHIPPROP 8mm Proportionalventil Dieses Proportionalventil ist optimiert für Anwendungen mit kritischen Platz- und Gewichtsanforderungen. Es verfügt über eine geringe Leistungsaufnahme und hat eine ausgezeichnete Reproduzierbarkeit.» 02 fas CHIPROP-EINHEIT» 03 fas PICOSOL 10MM MAGNETVENTILE Erhältlich als 2/2 oder 3/2-Wegeventil, eignet es sich hervorragend für die präzise Steuerung von niedrigen Durchflüssen und Drücken, zum Beispiel in PEEP Anwendungen. Besuchen Sie www.norgrenfluid.com für detailierte Produktinformationen

life SCIENCEs advantage 0 02 03 04 UMFASSENDE TECHNOLOGIEN UND LÖSUNGEN FÜR MEDIZINISCHE gase Kompetenz aus einer Hand Die einzigartige Kombination unserer Kerntechnologien, Plattformprodukte und System- Erfahrung mit spezifischem Fachwissen ermöglicht es uns, unseren Kunden in verschiedensten Anwendungen komplette Fluid Control Lösungen anzubieten. Der Nutzen für den Kunden: kürzere Entwicklungszeiten, einfachere Montage und Logistik sowie Leistungssteigerungen. 02 PROPORTIONALTECHNOLOGIE fas Flatprop und Chipprop Proportionalventile bestechen durch ihre kleine Baugröße, ihr geringes Gewicht und die niedrige Leistungsaufnahme. Die Durchflussraten liegen bei bis zu 200 l/min. Die Ventile zeichnen sich aus durch extrem kurze Schalt- und Reaktionszeiten, kleiner Hysterese und hoher Regelgenauigkeit. 03 DRUCKREGLER Sie sind bis zu 32 mm x 32 mm klein und haben ausgezeichnete Druck- und Durchflusscharakteristiken. Die Miniatur- und Hochdruckregler von Norgren eignen sich bestens für medizintechnische Anwendungen aller Art. 04 SICHERHEITS- UND ÜBERDRUCKVENTILE Diese Ventile sind für alle medizinischen Gase gedacht. Kompakt und reaktionsschnell erreichen sie Durchflussraten bis zu 200 l/min bei Öffnungsdrücken von 40 bis 150 millibar. 05 MINIATURTECHNIK Die FAS Chipsol, Picosol und Microsol Ventile bestechen durch eine für ihre Baugröße konkurrenzlose Durchflussleistung und haben damit einen festen Platz in der Welt der Medizintechnik. Durch ihre modulare Bauweise können sie kundenspezifischen OEM-Anforderungen angepasst werden. 05 Besuchen Sie www.norgrenfluid.com für detailierte Produktinformationen

Life Science Zentren Fluid Automation Systems S.A. Route de l Etraz 126 1290 Versoix Schweiz Tel.: +41 22 775 10 00 Fax: +41 22 775 10 Norgren Verkaufsbüros Fluid Automation Systems GmbH Stuttgarter Str. 120 70736 Fellbach Deutschland Tel.: +49 711 167 860 Fax: +49 711 167 8686 Fluid Automation Systems Srl Via G. di Vittorio 33/10 20068 Peschiera Borromeo MI Italien Tel.: +390 25 530 8305 Fax: +390 25 530 8307 Kloehn Ltd. 10000 Banburry Cross Dr. Las Vegas, NV 89144 USA Tel: +1 702 243 7727 Fax: +1 702 243 6036 www.kloehn.com Norgren KIP Fluid Controls 72 Spring Lane Farmington, CT 06034 USA Tel.: +1 860 677 0272 Fax: +1 860 677 4999 Norgren 1-2/F, Block 71 1066 North Qing Zhou Road Caohejing Hi-Tech Park Shanghai China 200233 Tel.: +86 21 648 569 09 Fax: +86 21 649 560 42 AUSTRALIEN Tel: +61 3 921 30 800 Fax: +61 3 921 30 890 enquiry@norgren.com.au ÖSTERREICH Tel: +43 22 36 63 520 Fax: +43 22 36 63 520 20 enquiry@at.norgren.com BELGIEN UND LUXEMBURG Tel: +32 2 333 44 11 Fax: +32 2 333 44 88 enquiry@be.norgren.com BRASILIEN Tel: +55 11 5698 4000 Fax: +55 11 5698 40/45 vendas@norgren.com.br CANADA Tel: +1 303 794 2611 Fax: +1 303 795 9487 inquiry@usa.norgren.com CHINA Tel: +86 21 64 85 69 09 Fax: +86 21 64 95 60 42 info@norgren.com.cn KROATIEN Tel: +386 4 5317550 Fax: +386 (64) 7000949 info@si.norgren.com TCHECHISCHE REPUBLIK UND SLOWAKISCHE REPUBLIK Tel: +420 465 612 879 Fax: +420 465 612 908 info@cz.norgren.com DÄNEMARK Tel: +45 44 91 41 66 Fax: +45 44 91 15 60 norgren@norgren.dk FINNLAND Tel: +358 95 712 140 Fax: +358 95 712 1440 arki@norgren.fi FRANKREICH Tel: +33 1 60 05 92 12 Fax: +33 1 60 06 08 52 norgren@norgren.fr DEUTSCHLAND Tel: +49 2802 49 0 Fax: +49 2802 49356 info@norgren.de HONGKONG Tel: +852 2492 7608 Fax: +852 2498 5878 enquiry@norgren.com.hk UNGARN Tel: +36 1 284 9000 Fax: +36 1 284 8980 info@norgren.hu INDIEN Tel: +91-120-3089500 Fax: +91-120-3089700 enquiry@norgren.co.in IRLAND Tel: +353 1 8300 288 Fax: +353 1 8300 082 norgren@indigo.ie ITALIEN Tel: +39 039 60 631 Fax: +39 039 60 63 3 info@norgrenitalia.it JAPAN Tel: +81 6 6876 8913 Fax: +81 6 6876 8929 toiawase@norgren.com.jp MALAYSIA Tel: +60 3 5121 9255 Fax: +60 3 5121 2889 enquiry@norgren.com.my MEXIKO Tel: +52 55 1500 64 00 Fax: +52 55 1500 64 30 neumatica@norgren.com.mx NIEDERLANDE Tel: +31 20 6822751 Fax: +31 20 6820983 enquiry@nl.norgren.com Neuseeland Tel: +64 9 579 89 Fax: +64 9 526 3398 enquiry@norgren.co.nz NORWEGEN Tel: +47 67 90 82 Fax: +47 67 97 06 24 norgren@norgren.no POLEN Tel: +48 22 518 9530 Fax: +48 22 518 9531 biuro@pl.norgren.com ROEMENIË Tel: +40 (0) 21 316 1323 Fax: +40 (0) 21 316 1323 office@norgren.ro RUSLAND Tel: +7 495 710 8661 Fax: +7 495 710 86 62 sales@norgren-imi.ru SINGAPUR Tel: +65 6862 1811 Fax: +65 6862 1916/7 sales@norgren.com.sg SLOWENIEN Tel: +386 4 531 7550 Fax: +386 4 531 7555 info@si.norgren.com SPANIEN Tel: +34 93 748 9800 Fax: +34 93 783 0838 norgren@norgren.es SCHWEDEN Tel: +46 40 59 51 00 Fax: +46 40 49 50 90 info@norgren.se SCHWEIZ Tel: +41 71 973 82 00 Fax: +41 71 973 82 norgren@norgren.ch taiwan Tel: +886 33162673 Fax: +886 33162910 enquiry@norgren.com.tw Thailand Tel: +66 2750 3598 Fax: +66 2750 3855 sales@norgren.co.th UKRAINE Tel: +38 095 276 42 25 Fax: +38 044 574 60 36 yvladinets@norgren.com.ua VEREINIGTES KÖNIGREICH Tel: +44 1543 265 000 Fax: +44 1543 265 811 enquiry@uk.norgren.com VEREINIGTE STAATEN Tel: +1 303 794 2611 Fax: +1 303 798 4856 inquiry@usa.norgren.com Unterstützung durch Händler weltweit www.norgrenfluid.com Das Roundel, Norgren und IMI sind eingetragene Warenzeichen. IMI Limited 2007. Konstruktionsänderungen vorbehalten. z7025 DE/09/07