FM-X Technische Daten.



Ähnliche Dokumente
EL-STAPLER. GTX16/18/20s. Elektroantrieb Superelastikbereifung. GTX16 GTX18 GTX20s kg 1800 kg 2000 kg CLARK THE FORKLIFT. Europa.

Diesel- und Treibgas-Stapler Tragfähigkeit: kg H50, H60, H70, H80, H80/900 BR 353

Elektro-Hochhub- Kommissionierer Tragfähigkeit: 1200 kg V12 BR 015

EXU-S Technische Daten.

Elektro-Stapler 2500 und 3000 kg E25S E 25/600 S E30S E 30/600 S

RX 60 Technische Daten.

EXU-SF 20 Technische Daten.

CESAB B t. 80V Elektro Gabelstapler. Technische Beschreibung. another way

M1200ExZ2. Technische Daten. Elektro - Quersitz - Schubmast - Stapler

EXV/EGV Technische Daten

Dreirad-Elektrostapler 1,5-2,0 t

SRX14/16. Elektro-Schubmaststapler kg kg.

Dreirad-Elektrostapler 1,0-1,5 t

Dreirad-Elektrostapler 1,0-1,5 t

Dreirad-Elektrostapler 1,0-1,5 t

Diesel- und Treibgasantrieb Luft oder SE-Bereifung 2000 kg 2500 kg 3000 kg

Elektro-Hochhubwagen Tragfähigkeit: kg L14, L16/L14i, L16i BR 372

Dreirad-Elektrostapler 1,5-2,0 t

Technisches Datenblatt

CESAB M300h t

Technisches Datenblatt

FM-X Technische Daten Schubmaststapler FM-X 10 FM-X 12 FM-X 14 FM-X 17 FM-X 20 FM-X 25

Fahrerstand-Niederhubwagen Tragfähigkeit 1400, 2000 & 2500 kg T14 S, T20 S/SF, T25 S/SF BR 1154

Elektro-Schubmaststapler kg kg

VT Baureihen Elektro-Dreirad-Gabelstapler mit Yale Drehstromtechnik

Elektro-Stapler Tragfähigkeit 1000 kg E 10 BR 334

Elektro-Deichselhubwagen Tragfähigkeit: kg T16, T 18, T 20 BR 360

Treibgas-/Dieselstapler 3,5-8,0 t

Treibgas-/Dieselstapler 1,5-3,5 t

Treibgasstapler 1,5-7,0 t

Treibgasstapler 1,5-3,0 t

Elektro-Stapler Tragfähigkeit kg E20R, E25R, E30R, E35R BR 387

Treibgas-/Dieselstapler 1,5-3,5 t

Treibgas-/Dieselstapler 3,5-8,0 t

Elektro-Schubstapler Tragfähigkeit: kg R14X - R17X BR 116

Schubmaststapler 1,4-2,5 t

Plattform Doppelstockbelader Tragfähigkeit kg L12 AP/SP, L14 SP D12/D14 AP/SP, D12 HP AP/SP BR 133

MM10 MM10i ML10. sorgen für Sicherheit.

Elektro-Niederhubwagen mit Kommissionierhub Tragfähigkeit: 1600 kg/800 kg T16L BR 1152

Elektro-Schubmaststapler Tragfähigkeit kg R10 B, R12 B, R14 B, R16 B BR 1120

Das flexible Kraftpaket.

ECU Technische Daten.

GX Plus-Serie Gabelstapler

Elektro-Hochhubwagen Tragfähigkeit: kg L10, L12 BR 379

Elektro-Fahrerstand-Hubwagen Tragfähigkeit 2000 kg T20S BR 144

T e c h n i s c h e D a t e n

Diesel- und Treibgas-Stapler Tragfähigkeit: kg H 25, H 30, H 35 BR 393

Schwenkschubstapler 1.2 Tonnen

Das technische Design überzeugt durch robuste, stabile Fahrzeugauslegung, Servicefreundlichkeit

Dieselgabelstapler Kg bis Kg Tragkraft D110 D130 D kg, kg, kg Diesel, Luftbereifung

Die Innovationen des

ESR 5200 SERIE. Spezifikationen Elektro-Fahrersitz- Schubmaststapler

WSX12/14 WSXD20. Elektro-Hochhubwagen kg kg kg.

48 Volt - 7FB 15/18/20/25 80 Volt - 7FB 30/35

VERBRENNUNGSMOTORISCHEGEGENGEWICHTSSTAPLER H CT KG

FM-4W 25 Technische Daten.

WPio12. Lithiumionen Handhubwagen Elektrisches Heben und Verfahren kg.

Niederhub-Kommissionierer Tragfähigkeit: 2000 kg N 20 C BR 1111

Elektro-Deichselhubwagen Tragfähigkeit: 3000 kg T30 BR 131

Gabelstapler 2000kg bis 3000kg

Elektro-Niederhubwagen Tragfähigkeit kg T16, T18, T20 BR 1152

EFG 535k/540k/540/545k/545/550/ S40/S50

BATTERIESCHLÜSSEL FUßBREMSE. Eine Fußbremse sichert das Gerät beim Parken. BEDIENERFREUNDLICHER GRIFF

Elektro-Spreizenstapler Tragfähigkeit: kg L14/16 AS AS AP/AS SP BR 131

Mitgänger-Hochhubwagen Tragfähigkeit kg L10B, L10, L12, L12i BR 1172

Spezifikationen. WE/WS 2300 Serie. Elektro- Gabelhochhubwagen WE/WS Serie

Zertifiziert nach ISO 9001/2000. Sichelschmidt M900 Der Vielwegestapler. GmbH

Elektro-Stapler Tragfähigkeit kg E12, E14, E15 E16, E18, E20 386

Mitgänger-Hochhubwagen Tragfähigkeit kg L14, L16, L20 BR 1173

Elektro-Deichselschlepper Anhängelast 5000 kg P50 BR 131

Elektro-Spreizenstapler Tragfähigkeit kg L10 AS, L12 AS BR 1172

Elektro-Schubstapler Tragfähigkeit 1400 kg 2000 kg R14 G, R16 G, R20 G ACtive BR

ALTERNATIVE ANTRIEBE HYBRIDANTRIEB

Elektro-Hochhubwagen Tragfähigkeit: kg L10B, L10, L12, L12i BR 1172

Fahrerplattform-Hochhubwagen Tragfähigkeit kg L 14 AP, L 16 AP, L 20 AP BR 1173

Mitgänger-Hochhubwagen Tragfähigkeit kg L10B, L10, L12, L12i BR 1172

Elektro-Stapler Tragfähigkeit kg, Li-ION E14, E16, E18 BR 386

MINIKRAN MAEDA MC-305 CRM-E

Mitgänger-Gegengewichts- Hochhubwagen Tragfähigkeit 600 bis 1600 kg L06, L10, L12, L16 AC BR 1170

Jedes Umfeld hat seinen perfekten Antrieb. Individuelle Antriebslösungen für Windenergieanlagen.

MINIKRAN MAEDA MC-405 CRM-E

WF 3000 ST 3000 SX 3000

Multidirektionale Schubstapler Tonnen

Tango. Der Standard Elektrorollstuhl für Ihr Flottenmanagement

RX 60 Technische Daten.

Fahrerstandschlepper P20 Anhängelast 2000 kg Plattformwagen W 04 Tragfähigkeit 400 kg BR 1193

Mitgänger-Niederhubwagen mit Kommissionierhub Tragfähigkeit 1600 kg/800 kg T16L BR 1152

Transkript:

@ FM-X Technische Daten. Sitz-Schubmaststapler. FM-X 10 (10 N) FM-X 12 (12 N) FM-X 14 (14 N) FM-X 17 (17 N) FM-X 20 (20 N) FM-X 25

2 FM-X TECHNISCHE DATEN. Dieses Typenblatt nach VDI-Richtlinien 2198 nennt nur die technischen Werte des Standard-Gerätes. Abweichende Hubgerüste, Zusatzeinrichtungen usw. können andere Werte ergeben. Kennzeichen Gewichte Räder Fahrwerk Grundabmessungen Leistungsdaten E-Motor Sonstiges 1.1 Hersteller STILL STILL 1.2 Typzeichen des Herstellers FM-X 10 FM-X 12 1.3 Antrieb (Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas) Elektro Elektro 1.4 Bedienung (Hand, Geh, Stand, Sitz) Sitz Sitz 1.5 Tragfähigkeit/Last Q kg 1000 1200 1.6 Lastschwerpunkt c mm 600 600 1.8 Lastabstand 1) x mm 239 311 1.9 Radabstand y mm 1237 1309 2.1 Eigengewicht incl. Batterie kg 2872 2889 2.3 Achslast Gabel zurück, ohne Last, Fahrer-/Lastseite kg 1806/1066 1863/1026 2.4 Achslast Gabel vor, mit Last, Fahrer-/Lastseite kg 735/3137 664/3425 2.5 Achslast Gabel zurück, mit Last, Fahrer-/Lastseite kg 1483/2389 1563/2526 3.1 Bereifung (Vollgummi, Polyurethan, Luft) Polyurethan Polyurethan 3.2 Reifengröße, Fahrerseite mm 360x130 360x130 3.3 ReifengröBe, Lastseite mm 310x102 310x102 3.5 Räder, Anzahl (x = angetrieben) Last-/Fahrerseite 2/1 x 2/1 x 3.6 Spurweite, Lastseite b10 mm 1140 1140 3.7 Spurweite, Fahrerseite b11 mm - - 4.1 Neigung Hubgerüst/Gabelträger, vor/zurück 3) 1/3 1/3 4.2 Höhe Hubgerüst eingefahren h1 mm 2450 2450 4.3 Freihub h2 mm 1890 1890 4.4 Hub h3 mm 5750 5750 4.5 Höhe Hubgerüst ausgefahren h4 mm 6310 6310 4.7 Höhe über Schutzdach (Kabine) h6 mm 2200 2200 4.8 Sitzhöhe/Standhöhe h7 mm 1050/550 1050/550 4.10 Höhe Radarme bzw. Laufradkasten h8 mm 330 330 4.19 Gesamtlänge 2) l1 mm 2379 2379 4.20 Länge einschl. Gabelrücken 2) l2 mm 1229 1229 4.21 Gesamtbreite b1/b2 mm 1250/1220 1250/1220 4.22 Gabelzinkenmaße s/e/l mm 40/80/1150 40/100/1150 4.23 Gabelträger DIN 15173, Klasse/Form A, B 2/A 2/A 4.24 Gabelträgerbreite, oben/unten b3 mm 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 4.25 Gabelaußenabstand b5 mm 600 620 4.26 Breite zwischen Radarmen/Ladeflächen b4 mm 920 920 4.28 Vorschub 1) l4 mm 458 530 4.31 Bodenfreiheit mit Last unter Hubgerüst m1 mm 90 90 4.32 Bodenfreiheit Mitte Radstand m2 mm 81 81 4.33 Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 x 1200 quer 2) Ast mm 2429 2429 4.34 Arbeitsgangbreite bei Palette 800 x 1200 längs 2) Ast mm 2629 2629 4.35 Wenderadius Wa mm 1468 1540 4.37 Länge über die Radarme l7 mm 1641 1713 5.1 Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last km/h 12/12 14/14 5.2 Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s 0,47/0,70 0,45/0,70 5.3 Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s 0,56/0,50 0,56/0,50 5.4 Schubgeschwindigkeit mit/ohne Last 4) m/s 0,15 0,15 5.7 Steigfähigkeit mit/ohne Last % 10/15 10/15 5.8 max. Steigfähigkeit mit/ohne Last % 15/20 15/20 5.9 Beschleunigungszeit mit/ohne Last (auf 10 m) s 4,8/4,5 4,9/4,6 5.10 Betriebsbremse gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. 6.1 Fahrmotor, Leistung S2 60 min kw 6,5 6,5 6.2 Hubmotor, Leistung bei S3 15% kw 13 13 6.3 Batterie nach IEC 254-2; A, B, C, nein IEC 254-2, C IEC 254-2, C 6.4 Batteriespannung, Nennkapazität K5 V/Ah 420 420 6.5 Batteriegewicht +/- 5% (herstellerabhängig) Kg 750 750 6.6 Energieverbrauch nach VDI-Zyklus kwh/h 8.1 Art der Fahrsteuerung Drehstrom Drehstrom 8.2 Arbeitsdruck für Anbaugeräte bar 140 140 8.3 Ölmenge für Anbaugeräte l/min 18 18 8.4 Schallpegel, Fahrerohr db(a) 68 68 Alle Maße inkl. Seitenschieber/Gabelneigung, kein Mastquerverschub möglich 1) Verringert sich bei größeren Batterien um jeweils 72 mm je Batteriegröße 2) AST-Berechnung nach VDI 3597, verlängert sich bei größeren Batterien um jeweils 72 mm je Batteriegröße 3) Abhängig vom Hubgerüst, bei Seitenschieber/Gabelneigung: 2 /4 4) Ab Bauhöhe h1=3.600 mm Schubgeschwindigkeit 0,13 m/s

3 STILL STILL STILL STILL FM-X 14 FM-X 17 FM-X 20 FM-X 25 Elektro Elektro Elektro Elektro Sitz Sitz Sitz Sitz 1400 1700 2000 2500 600 600 600 600 347 409 409 481 1381 1453 1525 1669 3174 3191 3408 3819 1998/1176 2050/1141 2162/1246 2413/1406 601/3973 484/4407 501/4907 585/5734 1702/2872 1791/3100 1870/3538 2184/4135 Polyurethan Polyurethan Polyurethan Polyurethan 360x130 360x130 360x140 360x140 310x102 310x102 310x112 310x112 2/1 x 2/1 x 2/1 x 2/1 x 1140 1140 1150 1150 - - - - 1/3 1/3 1/3 1/3 2450 2450 2450 2450 1890 1880 1880 1828 5750 5750 5580 5580 6310 6320 6150 6202 2200 2200 2235 2235 1050/550 1050/550 1085/585 1085/585 330 330 332 332 2415 2425 2497 2569 1265 1275 1347 1419 1250/1220 1250/1220 1270/1220 1270/1220 40/100/1150 50/100/1150 50/100/1150 50/120/1150 2/A 2/A 2/A 2/A 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 850/730 GN/SS 850/650 620 620 620 640 920 920 920 920 565 633 633 710 90 90 90 100 81 81 81 81 2465 2475 2547 2619 2665 2675 2747 2819 1612 1684 1757 1900 1785 1857 1935 2073 14/14 14/14 14/14 14/14 0,43/0,68 0,40/0,68 0,34/0,58 0,30/0,50 0,56/0,52 0,55/0,52 0,53/0,50 0,52/0,50 0,15 0,15 0,15 0,15 10/15 10/15 10/15 10/15 15/20 15/20 15/20 15/20 5,1/4,7 5,3/4,8 5,5/5 5,5/5 gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. 6,5 6,5 6,5 6,5 13 13 13 13 IEC 254-2, C IEC 254-2, C IEC 254-2, C IEC 254-2, C 420 48/420 48/560 48/700 750 750 940 1120 Drehstrom Drehstrom Drehstrom Drehstrom 140 140 140 140 18 18 18 18 68 68 68 68

4 FM-X TECHNISCHE DATEN. FM-X 10,12/10 N,12 N h1 Bauhöhe mm 1950 2250 2450 2700 2900 h2 Freihub mm 1390 1690 1890 2140 2340 h3 Hub mm 4250 5150 5750 6500 7000 h4 Höhe Hubgerüst ausgefahren mm 4810 5710 6310 7060 7560 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 14/14 N h1 Bauhöhe mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 h2 Freihub mm 1390 1690 1890 2140 2340 2640 2840 3040 3340 h3 Hub mm 4250 5150 5750 6500 7100 8000 8600 9000 9800 h4 Höhe Hubgerüst ausgefahren mm 4810 5710 6310 7060 7660 8560 9160 9560 10360 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 17/17 N h1 Bauhöhe mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 h2 Freihub mm 1380 1680 1880 2130 2330 2630 2830 3030 3330 3530 h3 Hub mm 4250 5150 5750 6500 7100 8000 8600 9000 9800 10200 h4 Höhe Hubgerüst ausgefahren mm 4820 5720 6320 7070 7670 8570 9170 9570 10370 10770 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 2 /4 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 20/20 N h1 Bauhöhe mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 4300 4700 4900 h2 Freihub mm 1380 1680 1880 2130 2330 2630 2830 3030 3330 3530 3730 4130 4330 h3 Hub mm 4080 4980 5580 6330 6930 7800 8300 8900 9700 10200 10800 11800 12000 h4 Höhe Hubgerüst ausgefahren mm 4650 5550 6150 6900 7500 8370 8870 9470 10270 10770 11370 12370 12570 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 Neigung Hubgerüst vor/zurück FM-X N 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 2 /4 FM-X 25 h1 Bauhöhe mm 1950 2250 2450 2700 2900 3200 3400 3600 3900 4100 4300 4500 h2 Freihub mm 1328 1628 1828 2078 2278 2578 2778 2978 3278 3478 3678 3878 h3 Hub mm 4080 4980 5580 6330 6930 7800 8300 8900 9700 10200 10800 11400 h4 Höhe Hubgerüst ausgefahren mm 4702 5602 6202 6952 7552 8422 8922 9522 10322 10822 11422 12022 Neigung Hubgerüst vor/zurück 1 /3 1 /3 1 /3 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2 0,5 /2

5 Tragfähigkeiten FM-X 10 (10 N) Tragfähigkeiten FM-X 12 (12 N) Tragfähigkeiten FM-X 14 (14 N) Tragfähigkeiten FM-X 17 (17 N) Tragfähigkeiten FM-X 20 (20 N) Tragfähigkeiten FM-X 25 Tragfähigkeit in kg Tragfähigkeit in kg Tragfähigkeit in kg Tragfähigkeit in kg Tragfähigkeit in kg Tragfähigkeit in kg Lastschwerpunkt c Lastschwerpunkt c Lastschwerpunkt c Lastschwerpunkt c Lastschwerpunkt c Lastschwerpunkt c

6 FM-X N TECHNISCHE DATEN. Dieses Typenblatt nach VDI-Richtlinien 2198 nennt nur die technischen Werte des Standard-Gerätes. Abweichende Hubgerüste, Zusatzeinrichtungen usw. können andere Werte ergeben. Kennzeichen Gewichte Räder Fahrwerk Grundabmessungen Leistungsdaten E-Motor Sonstiges 1.1 Hersteller STILL STILL STILL 1.2 Typzeichen des Herstellers FM-X 10N FM-X 12N FM-X 14N 1.3 Antrieb (Elektro, Diesel, Benzin, Treibgas) Elektro Elektro Elektro 1.4 Bedienung (Hand, Geh, Stand, Sitz) Sitz Sitz Sitz 1.5 Tragfähigkeit/Last Q kg 1000 1200 1400 1.6 Lastschwerpunkt c mm 600 600 600 1.8 Lastabstand 1) x mm 149 221 266 1.9 Radabstand y mm 1237 1309 1381 2.1 Eigengewicht incl. Batterie kg 2825 2842 3127 2.3 Achslast Gabel zurück, ohne Last, Fahrer-/Lastseite kg 1650/1175 1711/1131 1839/1288 2.4 Achslast Gabel vor, mit Last, Fahrer-/Lastseite kg 610/3215 537/3505 475/4052 2.5 Achslast Gabel zurück, mit Last, Fahrer-/Lastseite kg 1252/2573 1323/2719 1448/3079 3.1 Bereifung (Vollgummi, Polyurethan, Luft) Polyurethan Polyurethan Polyurethan 3.2 Reifengröße, Fahrerseite mm 360x130 360x130 360x130 3.3 Reifengröße, Lastseite mm 310x102 310x102 310x102 3.5 Räder, Anzahl (x = angetrieben) Last-/Fahrerseite 2/1 x 2/1 x 2/1 x 3.6 Spurweite, Lastseite b10 mm 1010 1010 1010 3.7 Spurweite, Fahrerseite b11 mm - - - 4.1 Neigung Hubgerüst/Gabelträger, vor/zurück 2/4 2/4 2/4 4.2 Höhe Hubgerüst eingefahren h1 mm 2450 2450 2450 4.3 Freihub h2 mm 1890 1890 1890 4.4 Hub h3 mm 5750 5750 5750 4.5 Höhe Hubgerüst ausgefahren h4 mm 6310 6310 6310 4.7 Höhe über Schutzdach (Kabine) h6 mm 2200 2200 2200 4.8 Sitzhöhe/Standhöhe h7 mm 1050/550 1050/550 1050/550 4.10 Höhe Radarme bzw. Laufradkasten h8 mm 330 330 330 4.19 Gesamtlänge 2) l1 mm 2469 2469 2496 4.20 Länge einschl. Gabelrücken 2) l2 mm 1319 1319 1346 4.21 Gesamtbreite b1/b2 mm 1120/1090 1120/1090 1120/1090 4.22 Gabelzinkenmaße s/e/l mm 40/80/1150 40/100/1150 40/100/1150 4.23 Gabelträger DIN 15173, Klasse/Form A, B 2A 2A 2A 4.24 Gabelträgerbreite, oben/ unten b3 mm 850/650 850/650 850/650 4.25 Gabelaußenabstand b5 mm 600 620 620 4.26 Breite zwischen Radarmen/Ladeflächen b4 mm 790 790 790 4.28 Vorschub 1) l4 mm 387 457 494 4.31 Bodenfreiheit mit Last unter Hubgerüst m1 mm 90 90 90 4.32 Bodenfreiheit Mitte Radstand m2 mm 81 81 81 4.33 Arbeitsgangbreite bei Palette 1000 x 1200 quer 2) Ast mm 2519 2519 2546 4.34 Arbeitsgangbreite bei Palette 800 x 1200 längs 2) Ast mm 2719 2719 2746 4.35 Wenderadius Wa mm 1468 1540 1612 4.37 Länge über die Radarme l7 mm 1641 1713 1785 5.1 Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last km/h 12/12 14/14 14/14 5.2 Hubgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s 0,47/0,70 0,45/0,70 0,43/0,68 5.3 Senkgeschwindigkeit mit/ohne Last m/s 0,56/0,50 0,56/0,50 0,56/0,52 5.4 Schubgeschwindigkeit mit/ohne Last 4) m/s 0,15 0,15 0,15 5.7 Steigfähigkeit mit/ohne Last % 10/15 10/15 10/15 5.8 max. Steigfähigkeit mit/ohne Last % 15/20 15/20 15/20 5.9 Beschleunigungszeit mit/ohne Last (auf 10 m) s 4,8/4,5 4,9/4,6 5,1/4,7 5.10 Betriebsbremse gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. 6.1 Fahrmotor, Leistung S2 60min kw 6,5 6,5 6,5 6.2 Hubmotor, Leistung bei S3 15% kw 13 13 13 6.3 Batterie nach IEC 254-2; A, B, C, nein IEC 254-2, B IEC 254-2, B IEC 254-2, B 6.4 Batteriespannung, Nennkapazität K5 V/Ah 420 420 420 6.5 Batteriegewicht +/- 5% (herstellerabhängig) Kg 750 750 750 6.6 Energieverbrauch nach VDI-Zyklus kwh/h 8.1 Art der Fahrsteuerung Drehstrom Drehstrom Drehstrom 8.2 Arbeitsdruck für Anbaugeräte bar 140 140 140 8.3 Ölmenge für Anbaugeräte l/min 18 18 18 8.4 Schallpegel, Fahrerohr db(a) 68 68 68 Alle Maße inkl. Seitenschieber/Gabelneigung, kein Mastquerverschub möglich 1) Verringert sich bei größeren Batterien um jeweils 90 mm je Batteriegröße 2) AST-Berechnung nach VDI 3597, verlängert sich bei größeren Batterien um jeweils 90 mm je Batteriegröße 3) Ab Bauhöhe h1=3.600 mm Schubgeschwindigkeit 0,13 m/s

7 STILL STILL FM-X 17N FM-X 20N Elektro Elektro Sitz Sitz 1700 2000 600 600 328 310 1453 1525 3144 3352 1898/1246 1978/1374 356/4488 350/5002 1530/3314 1541/3811 Polyurethan Polyurethan 360x130 360x140 310x102 310x112 2/1 x 2/1 x 1010 1010 - - 2/4 2/4 2450 2450 1880 1880 5750 5580 6320 6150 2200 2200 1050/550 1050/550 330 330 2506 2596 1356 1446 1120/1090 1120/1090 50/100/1150 50/100/1150 2A 2A 850/650 850/650 620 620 790 790 565 547 90 90 81 81 2556 2646 2756 2846 1687 1756 1857 1929 14/14 14/14 0,40/0,68 0,34/0,58 0,55/0,52 0,53/0,50 0,15 0,15 10/15 10/15 15/20 15/20 5,3/4,8 5,5/5 gen./hydr.-mech. gen./hydr.-mech. 6,5 6,5 13 13 IEC 254-2, B IEC 254-2, B 420 560 750 940 Drehstrom Drehstrom 140 140 18 18 68 68

8 FM-X TECHNISCHE DATEN. Fahrerplatz. - Geräumiger Fahrerplatz mit einstellbaren Bedienelementen und großer Beinfreiheit. Der Fahrer ist immer in der Fahrzeugkontur. - Gedämpfter Fahrerplatz (Option) reduziert deutlich Schläge und Stöße bei unebenen Böden. Geringere Rückenprobleme und kleinere Ausfallzeiten. - Proportionale Sitz- und Fußplattenverstellung mit elektrischer Schnelleinstellung (Option). Ergonomische Anpassung an die Bedienelemente und beste Sicht auf die Gabelspitzen bei allen Körpergrößen. - Komfort-Neigesitz mit individuellen Gewichts- und Horizontalverstellungen. Nackenschonende Sicht zur Ware nach oben und seitlich vorbei am Hubgerüst durch einzigartige Neigetechnik. - Offene Trittstufen ermöglichen einen mühelosen Auf- und Abstieg. - Individuelle Ablagemöglichkeiten durch große Utensilienfächer, DIN-A4-Ablagen und Getränkehalter. - Hohe Sicherheit durch sichtoptimiertes Fahrerschutzdach mit schräger Strebenanordnung und bester Rundumsicht. Bedienelemente. - Ergonomischer Joystick für die Ansteuerung aller hydraulischen Funktionen ohne Umgreifen. Integrierte Taster für Zusatzhydraulik und spürbarer Fahrtrichtung. Wartungsfreie Sensor-Technologie, alle Bewegungen können gleichzeitig ausgeführt werden. - Optional Fingertip-Steuerung für die Ansteuerung aller hydraulischer Funktionen über 4 Einzelhebel. - Vollelektrische 360 -Lenkung (optional 180 ) für leichtes, feinfühliges Positionieren. Die Anzahl der Lenkumdrehungen für 360 Lenkausschlag ist entsprechend der Lagergegebenheiten und dem Fahrerwunsch parametrierbar. - Direktverzahntes, redundant abgesichertes Lenksicherheitssystem. - Konstante 9-Uhr-Position des Lenkrades-stabiler, ermüdungsfreier und sicherer Geradeauslauf auch bei hohen Geschwindigkeiten. Antriebe. - Leistungsstarke und wartungsfreie Antriebe für Fahren, Heben und Lenken mit Energierückspeisung beim Abbremsen. - Voll gekapselte, schmutz- feuchtigkeits- und staubgeschützte Drehstrom-Fahrantriebe sorgen für kraftvolle Beschleunigung und für eine sichere generatorische Verzögerung. Hydraulik. - Proportionalventiltechnik für besonders leise, schnelle und feinfühlige Bewegungsabläufe. - Geräuschoptimiertes Pumpenaggregat mit verbessertem Wirkungsgrad. - Automatische Gabelneigung- und Seitenschub-Mittelstellung auf Knopfdruck (Option). Sekundenschnelle Mittelposition gewährleistet den Sicherheitsabstand einer Palette zwischen den Radarmen und eine sichere Gabelwaagrechtposition, ins besondere bei Höhenvorwahlsystemen. - Hoher Warenumschlag durch schnelle und sichere Arbeitsgeschwindigkeiten für Heben/Senken, Mastvorschub, Seitenschub und Neigung. - Schubmesssystem ermöglicht weiche und variable Geschwindigkeitsübergänge. - Nur noch ein Ventilblock und eine Energiekette mit hydraulischen Schnellverschlüssen begünstigen niedrige Service- und Wartungskosten. Hubgerüst. - Dreifach-Freisichthubgerüst mit Freihub und Spezialprofile mit hoher Biegefestigkeit. Ketten und Leitungen in der Zylinderkontur bewirken eine sehr gute Durchsicht und Scannen von Paletten in Gabelrichtung. - Serienmäßiger Mastquerverschub mit Freisicht-Gabelträger. Keine hydraulischen Leitungen nach oben für beste Sicht und Servicefreundlichkeit. Durch die Mastneigung wird der Schwerpunkt positiv zum Fahrzeug verlagert. - Optional integrierter Seitenschieber mit Gabelneigung, dadurch geringerer Masseverschub bei hohen Hubhöhen. - Die schmale Mastkonstruktion ermöglicht eine optimale Vorbeisicht bei aufgenommener Last. - Hydraulisch-mechanische Mastübergangsdämpfung minimiert die Übergangsgeräusche.

9 Bremsanlage. - Wartungsfreies, generatorisches Bremssystem mit Energierückgewinnung und hohem Wirkungsgrad. - Höchste Sicherheit durch 3-fach-Bremssystem: Generatorisches Abbremsen beim Loslassen des Fahrpedals. Bei Betätigung des Bremspedals tritt eine verstärkte generatorische Verzögerung in Kraft. Bei weiterer Betätigung wird die hydraulische Laufradbremse aktiviert. - Elektromagnetische Scheibenbremse als Notstop und Parkbremse. Elektrische Ausrüstung. - LCD-Display mit automatischer Helligkeitsregelung. Komfortable, bedienerfreundliche Anzeige aller Betriebszustände. Anzeigeassistent für Höhenvorwahl unterstützt bei Ein - und Auslagerungszyklen schnell und sicher. - Fahrzeugsteuerung mit 5 Fahrprofilen. Fahrgeschwindigkeiten, Beschleunigung und Abbremsverhalten sind unabhängig von der Fahrtrichtung parametrierbar. Individuelle Anpassung an Fahrer und Lagergegebenheiten. - Hubhöhenanzeige, Hubhöhenvorwahl- und Kamerasysteme unterstützen den Lagerprozess sicher und fördern den Warenumschlag. - FleetManager oder PIN-Code-System. Optionale schlüssellose Zugangsberechtigung schaffen einen Überblick beim Betreiben der Staplerflotte und schützen vor unberechtigtem Zugang zum Stapler. - Elektrische und mechanische Schnittstellenvorbereitung für einfaches Nachrüsten von Lagerverwaltungs- und Staplerleitsystemen. Service. - Leichte Demontage der Abdeckungen ermöglichen beste Servicezugänglichkeit der Aggregate. - Einfache Diagnose und Parametrierung. - Erweiterte Diagnose über nur eine Software mit zentraler Diagnoseschnittstelle. Sicherheit. - Lenkwinkelabhängige Geschwindigkeitsregelung (CSC-Curve Speed Control). Stufenlose Geschwindigkeitsreduzierung in Abhängigkeit des Lenkwinkels, dadurch hohe Sicherheit bei ungeübten Fahrern und empfindlicher Ware bei Kurvenfahrt. - OPTISPEED-System (Option): Hubhöhen- und lastabhängige Geschwindigkeitsregelung. Mit zunehmender Hubhöhe werden die Geschwindigkeiten und Rampenfunktionen optimiert, die physikalisch max. Geschwindigkeiten werden entsprechend angepasst. Hohe Umschlagsleistung bei höchster Sicherheit. Erweiterte Optispeed-Pakete mit kombiniertem Funktionsumfang für individuelle Lageranpassungen. - Fahrzeug ist nach der EG-Richtlinie 98/37/EG gebaut und erhält daher das CE -Kennzeichen. - STILL ist vom Germanischen Lloyd nach ISO-9001 zertifiziert. Batterie. - Batterie kranbar, optional seitlicher Batteriewechsel mit Rollenbahn. - Hohe Leistungsreserven bei Ein- und Mehrschichteinsatzen durch Batteriekapazitäten bis 930 Ah. - Intelligentes Batteriemanagement begrenzt den Maximalstrom beim Heben und sorgt für eine längere Batterielebensdauer.

10 FM-X TECHNISCHE DATEN. Fahrerplatz Lenkung Hubgerüst Hydraulik Antriebe Bremse Zus. Sicherheit und Leistung Batteriesystem Zusatzeinrichtungen FM-X 10 12 14 17 20 25 10N 12N 14N 17N 20N Einstellbare Lenkradposition und Sitzlängsverstellung Komfortsitz mit hydraulischer Dämpfung und Gewichtseinstellung Komfort-Neigesitz (Serie ab Bauhöhe 2600 mm) - - - - - Gedämpfter Fahrerplatz für optimalen Komfort bei unebenen Böden und Schwellen - - - - - Fahrersitz mit Heizung Fahrerplatz mit Kunstledersitz und Vynilauskleidung Proportionale Verstellung von Sitz und Fußplatte - - - - - Ergonomiepaket - - - - - - - Freisicht-Hubgerüst mit sichtoptimiertem Fahrerschutzdach Joystick (Hydraulische Ansteuerung ohne Umgreifen) Fingertip (Hydraulische Ansteuerung über 4 Einzelhebel) 5 Fahrprofile, vom Fahrer wählbar integrierte Ablagemöglichkeiten, Getränkehalter Display: Übersichtliche Anzeige aktiver Betriebszustände Vollelektrische Lenkung 360 Vollelektrische Lenkung 180 Vollelektrische Lenkung mit Umkehrfunktion Redundantes Lenksicherheitssystem Dreifach-Freisicht-Hubgerüst mit Freihub Hydraulischer Mastquerverschub mit Mastneigung - - - - - Hydraulischer Seitenschieber mit Gabelneigung - Mastübergangsdämpfung Freisicht-Gabelträger Geräuschoptimierte Hydraulikpumpe Zusatzhydraulik, 1-fach oder 2-fach - - - - Proportionalventiltechnik für besonders feinfühlige Bewegungen Individuelle Parametriermöglichkeiten der Hydraulikfunktionen Gleichzeitig mehrfach bedienbare Hydraulikbewegungen Ruckfreie, stufenlose Beschleunigung bis zur maximalen Geschwindigkeit Wartungsfreie Antriebe für Fahren, Lenken und Heben Voll gekapselte, schmutz- und staubunempfindliche Komponente Integrierte Strom- und Temperatursensoren für Funktionsüberwachung Generatorisches Bremssystem Energierückgewinnung beim Abbremsen Hydraulische Laufradbremse als Zusatzbremse Elektromagnetische Scheibenbremse als Feststellbremse und Notstop Pin Code Zugang Schlüssellos mit Taster Blinkleuchte Rundumleuchte Arbeitsscheinwerfer Fahrerschutzdachabdeckung mit Makrolon oder Maschengitter Lenkwinkelabhängige Geschwindigkeitskontrolle Hubabschaltung Zwischenhub und/oder Endhubbegrenzung Hubhöhenanzeige - - Hubhöhenvorwahlsystem - - - Fleet Manager: Zugangsberechtigung Optispeed: Hubhöhenabhängige Geschwindigkeitsregelung Optispeed: erweiterte Leistungs- und Sicherheitspakete - - - - Energierückführung Senken - - - - Akustisches Warnsignal Fahren (Digisound) Batteriewechsel mit Kran Batterierollenbahn für seitlichen Batteriewechsel Batterieraum für 420 Ah-Batterie - - - Batterieraum für 560 Ah-Batterie - Batterieraum für 700 Ah-Batterie - - - - Batterieraum für 900 Ah-Batterie - - - - - - - - Batterie-Transport- und Wechselgestell Verschiedene Gabellängen Vorbereitung Datenterminal Autom. Gabelneigung und Seitenschub-Mittelstellung auf Knopfdruck - - Kühlhausausführung Kühlhauspaket - - Komfort-Kühlhauskabine, beheizt - - - - - - - Komfort-Kühlhauskabine, beheizt, drive in-ausführung - - - - - - - Fahrgestellbreite 1650/1670 mm - - - - - - - Lastschutzgitter Panorama-Rückspiegel Fahrerschutzdach für Drive in -Regale Seitliche Führungsrollen für Drive in-einsatz Laufradabdeckung Schub- und Senksperre Gabelzinken-Kamerasystem - - - Doppelpedal-Steuerung Standard Option

11

Ihr Kontakt@ STILL GmbH Berzeliusstraße 10 D-22113 Hamburg Telefon: +49 (0)40/73 39-20 00 Telefax: +49 (0)40/73 39-20 01 info@still.de Weitere Informationen finden Sie unter: www.still.de/fm-x FM-X 1.6 HHd 07/09 Technische Änderungen vorbehalten.