NEUHEITEN NEW PRODUCTS Bad & Wellness Bathroom & Wellness 2010 Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad & Wellness Postfach 11 22 D-66688 Mettlach Tel. (0 68 64) 81 15 00 Fax: (0 68 64) 81 14 84 Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad & Wellness Postfach 12 30 D-66688 Mettlach Tel. +49 (0) 68 64 81-0 Fax: +49 (0) 68 64 81 14 58 Ihr Berater l Your agent: 9300 X1 C0 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranzen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten. Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifications to the range and alter colours. www.villeroy-boch.com
2 Loop E spresso Subway 2.0 La Belle
INHALT CONTENTS Neuheiten Bad & Wellness 2010 New Products Bathroom & Wellness 2010 Loop Shape 4 Neue Einbauart und neue Farben New method of installation and new colours Subway 2.0 8 Zwei Formen. Doppelte Möglichkeiten. Two shapes. Double the choice. La Belle Memento 22 Sortimentsergänzungen Additions to the range INHALT CONTENTS 3
OOP SHAPE LOOP SHAPE HAPE LOOP SHAPE LO OOP SHAPE LOOP HAPE LOOP SHAPE LOO LOOP SHAPE LOOP SHAP HAPE LOOP SHA LOOP SHAPE LOOP SHAPE LOOP SHAPE LOO OOP SHAPE LOOP HAPE LOOP SHAPE LOOP SH HAPE LOOP SHAPE LOO 4HAPE LOOP SHAPE LOOP
LOOP SHAPE LOO OP SHAPE LOOP SHAPE Mehr Vielfalt für mehr Möglichkeiten. Die erfolgreichen LOOP Aufsatzwaschtische sind ab SHAPE LOOP SHAPE jetzt auch als Halbeinbau-Variante erhältlich. Dadurch können sie mit einer klassischen Einhebelmischer-Armatur montiert werden. Weiteres Plus: Sie sind perfekt mit den SHAPE Waschtischunterschränken kombinierbar und ihre sichtbaren, filigranen Seiten setzen moderne Akzente. P SHAPE LOOP SHAP More variety to broaden your options. The successful LOOP surface-mounted washbasins are now also available as a semi-surface-mounted variant. This means that they can be installed with a classic single-lever mixer. An additional benefit is that they combine to perfection with the SHAPE vanity units, their exquisite, visible sides adding a modern touch. E LOOP SHAPE LOOP PE LOOP SHAPE LOOP SH SHAPE LOOP SH P SHAPE LOOP SHAPE HAPE LOOP LOOP SHAPE APE LOOP SHAPE LOOP SHAPE LOOP SHAPE LOOP SHAPE 5
Loop Shape Möbelprogramm Furniture programme Halbeinbau-Aufsatzwaschtisch 4118 00 XX 380 mm Durchmesser f 4118 01 XX 380 mm Durchmesser für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem Standfuß, ohne Hahnlochbank Passendes Möbelprogramm SHAPE Semi-surface mounted washbasin 4118 00 XX 380 mm Diameter 4118 01 XX 380 mm Diameter for washbasin mixers or tall pillar tap fittings, without tap hole area Furniture programme SHAPE to match Halbeinbau-Aufsatzwaschtisch 4114 00 XX 430 mm Durchmesser 4114 01 XX 430 mm Durchmesser für Wandauslauf-Armatur oder Armatur mit erhöhtem Standfuß, ohne Hahnlochbank Passendes Möbelprogramm SHAPE Semi-surface mounted washbasin 4114 00 XX 430 mm Diameter 4114 01 XX 430 mm Diameter for washbasin mixers or tall pillar tap fittings, without tap hole area Furniture programme SHAPE to match A677 YY XX 750 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A732 YY XX 750 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 A680 YY XX 750 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A735 YY XX 750 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A677 YY XX 750 x 230 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 A732 YY XX 750 x 230 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A680 YY XX 750 x 410 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 00/01 A735 YY XX 750 x 410 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118 00/01 A678 YY XX 1350 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A733 YY XX 1350 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A678 YY XX 1350 x 230 x 500 mm, for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 A733 YY XX 1350 x 230 x 500 mm, for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118 A681 YY XX 1350 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A736 YY XX 1350 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A681 YY XX 1350 x 410 x 500 mm, for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 A736 YY XX 1350 x 410 x 500 mm, for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118 A679 YY XX 1650 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A734 YY XX 1650 x 230 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A679 YY XX 1650 x 230 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 A734 YY XX 1650 x 230 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118 A682 YY XX 1650 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4114 A737 YY XX 1650 x 410 x 500 mm, für Aufsatzwaschtische LOOP & FRIENDS 4118 Vanity unit A682 YY XX 1650 x 410 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4114 A737 YY XX 1650 x 410 x 500 mm for surface-mounted washbasins LOOP & FRIENDS 4118.molldesign / Geschmacksmuster geschützt.molldesign / Registered design 6 LOOP SHAPE
LOOP Zwei neue Farbtöne ergänzen die aktuellen Wohntrends im Bad perfekt: Espresso für wohnliche Eleganz und Cassis als modisch, frischer Farbtupfer. Two new colours complement the latest bathroom trends to perfection: Espresso for discreet elegance and Cassis as a fresh and trendy highlight. LOOP 7
.0 SUBW UBWAY 2.0 SUBWA UBWAY 2.0 S Y 2.0 SUBWAY 2.0 SUBWA 8
UBWAY 2.0 SUBW Y 2.0 2.0 SUBWA Neues Design für einen Bestseller. bietet ab jetzt zwei neue Formen: geradlinig oder geschwungen. Ein dazu passendes Möbelprogramm rundet das Angebot perfekt ab. Weitere Erfolgsmerkmale: zeitloses Design, technische Innovationen und hochwertige Mate rialien. Die besonders umfangreiche Kollektion ermöglicht so eine höchst individuelle Bad gestaltung. : Vielfalt für alle. SU AY 2.0 SUBWAY 2. New design for a bestseller. now features two new shapes: straight or curved. A matching furniture programme rounds off the range to perfection. Other winning attributes are timeless design, technical innovations and high-quality materials. The particularly extensive collection thus provides the ideal basis for the ultimate in individual bathroom design. : Boundless variety. Y 2.0 9
Schrank-Doppelwaschtisch 7175 D0 XX 1300 x 470 mm 7175 D1 XX 1300 x 470 mm Passendes Möbelprogramm 5244 00 XX Ablaufhaube 5243 00 XX Säule Double vanity washbasin 7175 D0 XX 1300 x 470 mm 7175 D1 XX 1300 x 470 mm Furniture programme to match 5244 00 XX Trap cover 5243 00 XX Pedestal Schrankwaschtisch 7176 D0 XX 1300 x 470 mm 7176 D1 XX 1300 x 470 mm 7176 D2 XX 1300 x 470 mm 7176 D3 XX 1300 x 470 mm Passendes Möbelprogramm 5244 00 XX Ablaufhaube 5243 00 XX Säule Vanity washbasin 7176 D0 XX 1300 x 470 mm 7176 D1 XX 1300 x 470 mm 7176 D2 XX 1300 x 470 mm 7176 D3 XX 1300 x 470 mm Furniture programme to match 5244 00 XX Trap cover 5243 00 XX Pedestal Schrankwaschtisch 7175 A0 XX 1000 x 470 mm 7175 A1 XX 1000 x 470 mm 7175 80 XX 800 x 470 mm 7175 81 XX 800 x 470 mm Passendes Möbelprogramm 5244 00 XX Ablaufhaube 5243 00 XX Säule Vanity washbasin 7175 A0 XX 1000 x 470 mm 7175 A1 XX 1000 x 470 mm 7175 80 XX 800 x 470 mm 7175 81 XX 800 x 470 mm Furniture programme to match 5244 00 XX Trap cover 5243 00 XX Pedestal Waschtisch 7113 65 XX 650 x 470 mm 7113 66 XX 650 x 470 mm 7113 67 XX 650 x 470 mm 7113 60 XX 600 x 470 mm 7113 61 XX 600 x 470 mm 7113 62 XX 600 x 470 mm 7113 55 XX 550 x 440 mm 7113 56 XX 550 x 440 mm 7113 57 XX 550 x 440 mm 5244 00 XX Ablaufhaube 5243 00 XX Säule Washbasin 7113 65 XX 650 x 470 mm 7113 66 XX 650 x 470 mm 7113 67 XX 650 x 470 mm 7113 60 XX 600 x 470 mm 7113 61 XX 600 x 470 mm 7113 62 XX 600 x 470 mm 7113 55 XX 550 x 440 mm 7113 56 XX 550 x 440 mm 7113 57 XX 550 x 440 mm 5244 00 XX Trap cover 5243 00 XX Pedestal 10
Waschtisch 7113 FA XX 650 x 470 mm 7113 FB XX 650 x 470 mm 7113 FC XX 650 x 470 mm 7113 F0 XX 600 x 470 mm 7113 F1 XX 600 x 470 mm 7113 F2 XX 600 x 470 mm 7113 F5 XX 550 x 440 mm 7113 F6 XX 550 x 440 mm 7113 F7 XX 550 x 440 mm für Montage mit Möbel Waschtisch 7113 6G XX 600 x 470 mm 7113 6H XX 600 x 470 mm 7113 6J XX 600 x 470 mm Unterseite geschliffen Washbasin 7113 6G XX 600 x 470 mm 7113 6H XX 600 x 470 mm 7113 6J XX 600 x 470 mm Ground/smoothed underside Washbasin 7113 FA XX 650 x 470 mm 7113 FB XX 650 x 470 mm 7113 FC XX 650 x 470 mm 7113 F0 XX 600 x 470 mm 7113 F1 XX 600 x 470 mm 7113 F2 XX 600 x 470 mm 7113 F5 XX 550 x 440 mm 7113 F6 XX 550 x 440 mm 7113 F7 XX 550 x 440 mm for installation with furniture Handwaschbecken 7315 F0 XX 500 x 400 mm 7315 F5 XX 450 x 370 mm für Montage mit Möbel Handwashbasin 7315 F0 XX 500 x 400 mm 7315 F5 XX 450 x 370 mm for installation with furniture Handwaschbecken 7315 50 XX 500 x 400 mm 7315 45 XX 450 x 370 mm 5222 00 XX Ablaufhaube 5243 00 XX Säule Handwaschbecken 7317 37 XX 370 x 305 mm Handwashbasin 7317 37 XX 370 x 305 mm Handwashbasin 7315 50 XX 500 x 400 mm 7315 45 XX 450 x 370 mm 5222 00 XX Trap cover 5243 00 XX Pedestal Handwaschbecken 7315 5G XX 500 x 400 mm Unterseite geschliffen Handwashbasin 7315 5G XX 500 x 400 mm Ground/smoothed underside Eck-Handwaschbecken 7319 45 XX 320 mm Schenkellänge 7319 46 XX 320 mm Schenkellänge Corner handwashbasin 7319 45 XX 320 mm side length 7319 46 XX 320 mm side length 11
Waschtisch 7114 65 XX 650 x 490 mm 7114 66 XX 650 x 490 mm 7114 67 XX 650 x 490 mm Waschtisch 7114 60 XX 600 x 490 mm 7114 61 XX 600 x 490 mm 7114 62 XX 600 x 490 mm 7264 00 XX Ablaufhaube 7250 50 XX Säule 7264 00 XX Ablaufhaube 7250 50 XX Säule Washbasin 7114 65 XX 650 x 490 mm 7114 66 XX 650 x 490 mm 7114 67 XX 650 x 490 mm Washbasin 7114 60 XX 600 x 490 mm 7114 61 XX 600 x 490 mm 7114 62 XX 600 x 490 mm 7264 00 XX Trap cover 7250 50 XX Pedestal 7264 00 XX Trap cover 7250 50 XX Pedestal Waschtisch Waschtisch 7114 55 XX 550 x 460 mm 7114 56 XX 550 x 460 mm 7114 57 XX 550 x 460 mm 7114 FA XX 650 x 490 mm 7114 FB XX 650 x 490 mm 7114 FC XX 650 x 490 mm 7264 00 XX Ablaufhaube für Montage mit Möbel 7250 50 XX Säule Washbasin 7114 55 XX 550 x 460 mm 7114 56 XX 550 x 460 mm 7114 57 XX 550 x 460 mm Washbasin 7114 F5 XX 550 x 460 mm 7114 F6 XX 550 x 460 mm 7114 F7 XX 550 x 460 mm 7264 00 XX Trap cover 7250 50 XX Pedestal for installation with furniture Waschtisch 7114 F0 XX 600 x 490 mm 7114 F1 XX 600 x 490 mm 7114 F2 XX 600 x 490 mm für Montage mit Möbel Washbasin 7114 F0 XX 600 x 490 mm 7114 F1 XX 600 x 490 mm 7114 F2 XX 600 x 490 mm for installation with furniture 12
Waschtisch 7114 F5 XX 550 x 460 mm 7114 F6 XX 550 x 460 mm 7114 F7 XX 550 x 460 mm für Montage mit Möbel Waschtisch 7114 6G XX 600 x 490 mm 7114 6H XX 600 x 490 mm 7114 6J XX 600 x 490 mm Unterseite geschliffen Washbasin 7114 F5 XX 550 x 460 mm 7114 F6 XX 550 x 460 mm 7114 F7 XX 550 x 460 mm for installation with furniture Washbasin 7114 6G XX 600 x 490 mm 7114 6H XX 600 x 490 mm 7114 6J XX 600 x 490 mm Ground/smoothed underside Handwaschbecken 7316 50 XX 500 x 420 mm 7316 45 XX 450 x 385 mm 7244 00 XX Ablaufhaube 7250 50 XX Säule Handwashbasin 7316 50 XX 500 x 420 mm Handwaschbecken 7316 5G XX 500 x 420 mm Unterseite geschliffen Handwashbasin 7316 5G XX 500 x 420 mm Ground/smoothed underside 7316 45 XX 450 x 385 mm 7244 00 XX Trap cover 7250 50 XX Pedestal Handwaschbecken 7318 37 XX 370 x 320 mm Handwashbasin 7318 37 XX 370 x 320 mm Tiefspülklosett compact 5606 10 XX 355 x 480 mm, Abgang waagerecht 9M18 S1 XX WC-Sitz, mit Quick Release und Soft Closing Funktion 9M18 Q1 XX WC-Sitz, mit Quick-Release Funktion 9M18 61 XX WC-Sitz Bidet compact 5406 00 XX 355 x 480 mm Bidet compact 5406 00 XX 355 x 480 mm Washdown WC compact 5606 10 XX 355 x 480 mm, Horizontal outlet 9M18 S1 XX WC-seat and cover, with Quick Release and Soft Closing hinges 9M18 Q1 XX WC-seat and cover, with Quick Release hinges 9M18 61 XX WC-seat and cover 13
A699 00 XX 1287 x 520 x 449 mm für Schrank-Doppelwaschtische 7175 D0/D1 A692 00 XX 1287 x 416 x 449 mm für Schrank-Doppelwaschtische 7175 D0/D1 Vanity unit A699 00 XX 1287 x 520 x 449 mm for double vanity washbasins 7175 D0/D1 Vanity unit A692 00 XX 1287 x 416 x 449 mm for double vanity washbasins 7175 D0/D1 A698 00 XX 1287 x 520 x 449 mm für Schrankwaschtische 7176 D0/D1/D2/D3 A691 00 XX 1287 x 416 x 449 mm für Schrankwaschtische 7176 D0/D1/D2/D3 Vanity unit A698 00 XX 1287 x 520 x 449 mm for vanity washbasins 7176 D0/D1/D2/D3 Vanity unit A691 00 XX 1287 x 416 x 449 mm for vanity washbasins 7176 D0/D1/D2/D3 A697 00 XX 987 x 520 x 449 mm für Schrankwaschtische 7175 A0/A1 A690 00 XX 987 x 416 x 449 mm für Schrankwaschtische 7175 A0/A1 Vanity unit A697 00 XX 987 x 520 x 449 mm for vanity washbasins 7175 A0/A1 Vanity unit A690 00 XX 987 x 416 x 449 mm for vanity washbasins 7175 A0/A1 A696 00 XX 787 x 520 x 449 mm A689 00 XX 787 x 416 x 449 mm für Schrankwaschtische 7175 80/81 für Schrankwaschtische 7175 80/81 Vanity unit A696 00 XX 787 x 520 x 449 mm Vanity unit A689 00 XX 787 x 416 x 449 mm for vanity washbasins 7175 80/81 for vanity washbasins 7175 80/81 14
A700 YY XX 987 x 257 x 454 mm Waschtisch links A701 YY XX 987 x 257 x 454 mm Waschtisch rechts für Waschtische 7113 F0/F1/F2 Vanity unit A700 YY XX 987 x 257 x 454 mm washbasin on left A701 YY XX 987 x 257 x 454 mm washbasin on right A688 00 XX 637 x 416 x 454 mm für Waschtisch 7113 FA/FB/FC Vanity unit A688 00 XX 637 x 416 x 454 mm for washbasins 7113 FA/FB/FC for washbasins 7113 F0/F1/F2 A687 00 XX 587 x 416 x 454 mm für Waschtisch 7113 F0/F1/F2 Vanity unit A687 00 XX 587 x 416 x 454 mm for washbasins 7113 F0/F1/F2 A686 00 XX 537 x 416 x 423 mm für Waschtisch 7113 F5/F6/F7 Vanity unit A686 00 XX 537 x 416 x 423 mm for washbasins 7113 F5/F6/F7 A685 00 XX 485 x 416 x 380 mm für Handwaschbecken 7315 F0 A684 00 XX 440 x 416 x 351 mm für Handwaschbecken 7315 F5 Vanity unit A685 00 XX 485 x 416 x 380 mm for handwashbasin 7315 F0 Vanity unit A684 00 XX 440 x 416 x 351 mm for handwashbasin 7315 F5 15
A695 00 XX 636 x 416 x 478 mm für Waschtische 7114 FA/FB/FC A694 00 XX 588 x 416 x 478 mm für Waschtische 7114 F0/F1/F2 Vanity unit A695 00 XX 636 x 416 x 478 mm for washbasins 7114 FA/FB/FC Vanity unit A694 00 XX 588 x 416 x 478 mm for washbasins 7114 F0/F1/F2 A693 00 XX 536 x 416 x 448 mm für Waschtische 7114 F5/F6/F7 Vanity unit A693 00 XX 536 x 416 x 448 mm for washbasins 7114 F5/F6/F7 A702 YY XX 987 x 257 x 448 mm Waschtisch links A703 YY XX 987 x 257 x 448 mm Waschtisch rechts, für Waschtische 7114 F0/F1/F2 Vanity unit A702 YY XX 987 x 257 x 448 mm washbasin on left A703 YY XX 987 x 257 x 448 mm washbasin on right for washbasins 7114 F0/F1/F2 16
Spiegelschrank A377 D0 XX 1300 x 750 x 153 mm Spiegelschrank A376 A0 XX 1000 x 750 x 153 mm Mirror cabinet A377 D0 XX 1300 x 750 x 153 mm Mirror cabinet A376 A0 XX 1000 x 750 x 153 mm Spiegelschrank A375 80 XX 800 x 750 x 153 mm A374 60 XX 600 x 750 x 153 mm Mirror cabinet A375 80 XX 800 x 750 x 153 mm A374 60 XX 600 x 750 x 153 mm Spiegel A373 D0 00 1300 x 600 x 160 mm A373 A0 00 1000 x 600 x 160 mm Mit Beleuchtung Mirror A373 D0 00 1300 x 600 x 160 mm A373 A0 00 1000 x 600 x 160 mm With lighting Spiegel Spiegel A373 80 00 800 x 600 x 160 mm Mit Beleuchtung A373 60 00 600 x 600 x 160 mm A373 45 00 450 x 600 x 160 mm Mit Beleuchtung Mirror A373 80 00 800 x 600 x 160 mm With lighting Mirror A373 60 00 600 x 600 x 160 mm A373 45 00 450 x 600 x 160 mm With lighting 17
Sideboard A704 YY XX 758 x 400 x 235 mm Sideboard A704 YY XX 758 x 400 x 235 mm Boden-Element A716 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version links, A717 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version rechts, A720 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version links, mit Füßen A721 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version rechts, mit Füßen Shelf element A716 YY XX 989 x 240 x 454 mm version left, A717 YY XX 989 x 240 x 454 mm version right, A720 YY XX 989 x 240 x 454 mm version left, with feet A721 YY XX 989 x 240 x 454 mm version right, with feet Boden-Element mit Rundung A718 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version links, A719 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version rechts, A722 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version links, mit Füßen A723 YY XX 989 x 240 x 454 mm Version rechts, mit Füßen Rounded shelf element A718 YY XX 989 x 240 x 454 mm version left, Seitenschrank A714 YY XX 350 x 860 x 370 mm Anschlag (Scharnier) links A715 YY XX 350 x 860 x 370 mm Anschlag (Scharnier) rechts Side cabinet A714 YY XX 350 x 860 x 370 mm hinges on left A715 YY XX 350 x 860 x 370 mm hinges on right A719 YY XX 989 x 240 x 454 mm version right, A722 YY XX 989 x 240 x 454 mm version left, with feet A723 YY XX 989 x 240 x 454 mm version right, with feet Seitenschrank A712 YY XX 350 x 860 x 370 mm Anschlag (Scharnier) links A713 YY XX 350 x 860 x 370 mm Anschlag (Scharnier) rechts Side cabinet A712 YY XX 350 x 860 x 370 mm hinges on left A713 YY XX 350 x 860 x 370 mm hinges on right 18
Hochschrank A707 00 XX 350 x 1650 x 370 mm Anschlag (Scharnier) links A708 00 XX 350 x 1650 x 370 mm Anschlag (Scharnier) rechts Hochschrank A709 00 XX 350 x 1650 x 370 mm Anschlag (Scharnier) links A710 00 XX 350 x 1650 x 370 mm Anschlag (Scharnier) rechts Tall cabinet A707 00 XX 350 x 1650 x 370 mm hinges on left A708 00 XX 350 x 1650 x 370 mm hinges on right Tall cabinet A709 00 XX 350 x 1650 x 370 mm hinges on left A710 00 XX 350 x 1650 x 370 mm hinges on right Regal A711 00 XX 280 x 1650 x 350 mm mit Spiegel Shelf A711 00 XX 280 x 1650 x 350 mm with mirror Regal A706 00 XX 280 x 1295 x 195 mm Shelf A706 00 XX 280 x 1295 x 195 mm 19
Regal A705 00 XX 280 x 750 x 195 mm Shelf A705 00 XX 280 x 750 x 195 mm Accessory Box B001 31 00 96 x 58 x 128 mm 4/10 B001 32 00 96 x 58 x 160 mm 5/10 Accessory Box B001 31 00 96 x 58 x 128 mm 4/10 B001 32 00 96 x 58 x 160 mm 5/10 Accessory Box B001 42 00 96 x 58 x 288 mm 9/10 Accessory Box B001 42 00 96 x 58 x 288 mm 9/10 20
Möbelmaterialbeschreibung Furniture finishes and material description Front: in Weiß, Glossy White, Glossy Grey, Eiche Graphit (foliert, MDF) und in Petrol Blau (melaminbeschichtet, Spanplatte) Korpus: in Glossy White, Glossy Grey (foliert, MDF), Weiß, Petrol Blau, Eiche Graphit (melaminbeschitet, Spanplatte) Abdeckplatten: aus Glas rückseitig lackiert Füße (justierbar)/spiegelablage/regalablagen: Aluminium eloxiert Griffe (integriert): silberfarbig Türen/Auszüge/Schubladen: mit Softclosing Funktion ausgestattet Inneneinteilung: verstellbare Glasabtrennungen (8mm) und Alustangen, Accessory Boxen aus Kunststoff in 3 Größen Front: in White, Glossy White, Glossy Grey, Oak Graphite (laminated, MDF) and in Petrol Blue (melamine-laminated, chipboard) Body: in Glossy White, Glossy Grey (foliert, MDF), White, Petrol Blue, Oak Graphite (melamine-laminated, chipboard) Top of vanity units: of glass, rear side painted Feet (adjustable)/shelves: anodised aluminium Handle (integrated): silver-coloured Doors, pull-out elements and drawers: fitted with Soft closing feature Interior compartments: adjustable low and high glass divisions (8mm thick) and aluminium bars, plastic accessory boxes in 3 sizes Front- und Korpus Farben Front and body finishes BM Weiß White DH Glossy White FM Petrol Blau FP Glossy Grey FQ Eiche Graphit Petrol Blue Oak Graphite Glasabdeckplatten Top of vanity units of glass FR Silber grau Silver grey FS Weiß White 21
La Belle Memento Bidet La Belle 5447 00 XX 385 x 595 mm bodenstehend 9M14 00 XX Sitzrand Bidet La Belle 5447 00 XX 385 x 595 mm floor-standing 9M14 00 XX Bidet seat Tiefspülklosett für Kombination La Belle 5647 10 XX 385 x 715 mm bodenstehend, Abgang waagerecht, Abgang senkrecht möglich durch Vario- Abflussbogen 5747 11 XX Spülkasten, Zulauf seitlich oder von hinten 9M32 S1 XX WC-Sitz, mit Quick Release und Soft Closing Funktion Washdown WC for close-coupled WC-suite La Belle 5647 10 XX 385 x 715 mm floor-standing, Horizontal outlet, vertical outlet possible with Vario drainbend 5747 11 XX Cistern, water inlet from the sides or rear 9M32 S1 XX WC-seat and cover, with Quick Release and Soft Closing hinges Waschtisch Memento 5133 5L XX 500 x 420 mm 5133 5G XX 500 x 420 mm 5133 5J XX 500 x 420 mm 5133 5F XX 500 x 420 mm Unterseite geschliffen Waschtisch Memento 5133 6L XX 600 x 420 mm 5133 6G XX 600 x 420 mm 5133 6J XX 600 x 420 mm 5133 6F XX 600 x 420 mm Unterseite geschliffen Washbasin Memento 5133 5L XX 500 x 420 mm 5133 5G XX 500 x 420 mm 5133 5J XX 500 x 420 mm 5133 5F XX 500 x 420 mm Ground/smoothed underside Washbasin Memento 5133 6L XX 600 x 420 mm 5133 6G XX 600 x 420 mm 5133 6J XX 600 x 420 mm 5133 6F XX 600 x 420 mm Ground/smoothed underside Geschmachskmuster geschützt Registered design 22 LA BELLE MEMENTO
Symbolerklärung Keys to symbols Hahnloch- und Überlaufvarianten für alle Waschtische und Bidets Tap hole and overflow variants for all washbasins and bidets für 3-Loch Armatur geeignet, mittleres Hahnloch durchgestochen suitable for 3-hole tap fittings, central tap hole punched out für zwei 3-Loch Armaturen geeignet, mittlere Hahnlöcher durchgestochen suitable for two 3-hole tap fittings, central tap holes punched out für 3-Loch Armatur geeignet, drei Hahnlöcher durchgestochen suitable for 3-hole tap fittings, 3 tap holes punched out für 3-Loch Armatur geeignet, drei Hahnlöcher vorgestochen suitable for 3-hole tap fittings, 3 pre-punched tap holes für 2-Loch Armatur geeignet, Hahnloch links durchgestochen, rechts vorgestochen suitable for 2-hole tap fittings, tap hole on left punched out, tap hole on right pre-punched für 1-Loch Armatur geeignet, Hahnloch durchgestochen suitable for 1-hole tap fittings, tap hole punched out für zwei 1-Loch Armaturen geeignet, Hahnloch durchgestochen suitable for two 1-hole tap fittings, tap holes punched out für 1-Loch Armatur geeignet, Hahnloch vorgestochen suitable for 1-hole tap fittings, pre-punched tap hole für 3-Loch Wandauslaufarmatur geeignet, drei Hahnlöcher durchgestochen suitable for 3-hole single lever mixer, 3 tap holes punched out für 2-Loch Wandauslaufarmatur geeignet, mittleres und rechtes Hahnloch durchgestochen suitable for 2-hole mixer, central tap hole and tap hole on right punched out für Wandauslaufarmatur geeignet, ohne Hahnloch for washbasin mixer, without tap hole ohne Hahnloch without tap hole mit Überlauf with overflow mit verdecktem Überlauf with concealed overflow ohne Überlauf without overflow auch ohne Überlauf erhältlich also available without overflow Symbolerklärung Keys to symbols 23