MOBILE SORTIMENTE Intelligente Lösungen für professionelle Mobilität Preise gültig ab 1. JULI 2013 www.sortimo.de
VOM PIONIER ZUM MARKTFÜHRER SORTIMO ONLINE BESUCHE UNS ONLINE! Als Marktführer bieten wir Dir zahlreiche Serviceleistungen, Informationen und interaktive Angebote rund um das Thema Fahrzeugeinrichtung auch im Internet. Viele unserer Produkte kannst Du bequem in unserem WebShop bestellen. MOBILE SORTIMENTE VOM PIONIER ZUM MARKTFÜHRER Den Anfang der gesamten Sortimo Produktpalette machten vor 40 Jahren ein blauer Metallkoffer und die dazugehörigen verschiedenfarbigen Insetboxen. Entwickelt zum sicheren Transport von Kleinteilen und Werkzeug, bildet der Koffer als mobiles Sortiment das Kernstück unseres gesamten Produktprogramms. Die aktuelle Sortimo Fahrzeugeinrichtung besteht aus mehr als 3000 Einzelprodukten. Sie umfasst eine durchgehend kompatible Serie von Sortiersystemen, Transportbehältern und Ladungssicherungssystemen und bietet innovative Lösungen für jedes Handwerk. Durchdachte Ergonomie, beste passive Sicherheit, Qualität und Langlebigkeit sind Eigenschaften, die unsere Produkte im harten Arbeitsalltag auszeichnen vom einzelnen Koffereinsatz bis zur vollständigen Fahrzeugeinrichtung. Dank dieser Ansprüche ist Sortimo heute der weltweit führende Anbieter von Fahrzeugeinrichtungen und Ladungssicherungssystemen. INHALT www.sortimo.de Zu allen im Katalog gezeigten Produkten findest Du auf unserer Website zusätzliche Informationen Metallkoffer Einrichtungsvorschläge......................................... S. 8 Trennblechsätze Besuche unsere für Koffer Seite.. und.... bleibe....... immer................ S. 14 Spezialkoffer auf dem.. neuesten.......... Stand!.............................. S. 16 Insetboxen für Koffer.................................. S. 18 T-BOXX.............................................. S. 20 Insetboxen für T-BOXXen............................... S. 24 L-BOXX Familie...................................... S. 26 Sortimo Partner Apps.................................. S. 28 L-BOXX............................................. S. 30 Insetboxen www.sortimo-shop.de für L-BOXXen............................... S. 32 L-BOXX 102 über.. 350.... Artikel..................................... S. 34 L-BOXX 136 zuverlässiger.......... 48-Stunden............ Lieferservice..................... S. 40 L-BOXX 238 versandkostenfrei.............. ab... 20... Euro..... Bestellwert.................. S. 42 L-BOXX 374........................................... S. 47 Individualeinteilung Profitiere von. den.... speziellen.......... Online-..................... S. 50 L-BOXX Angeboten! 238 UND 374 LQ............................... S. 52 Vormontierte Blöcke................................... S. 53 LS-BOXX............................................ S. 54 i-boxx.............................................. S. 56 i-boxxen für alle Fälle.................................. S. 60 i-boxx Rack........................................ S. 62 Zubehör für L-BOXXen, LS-BOXXen und i-boxx www.simpleco-shop.de Racks...................................... S. 66 Weitere mit BOXXen Konfigurator...... zur... Auswahl........................... S. 72 der idealen Einrichtung Sortimo S-BOXXen.................................... S. 74 einfache Bestellung Sortimo M-BOXXen.................................... S. 76 schnelle Lieferung Sortimo E-BOXXen.................................... S. 78 simpleco. Der schnellste.......... Weg..... zu.. Deiner....... Fahrzeugeinrichtung!.................... S. 80 simpleco Zubehör..................................... S. 102 Fahrgastraum....................................... S. 104 Automanager......................................... S. 106 Autoassistent......................................... S. 108 Officetasche.......................................... S. 108 Sortimo Direct...................................... S. 110 Einfach und bequem bestellen: unser Ein Bestellformular Besuch lohnt sich findest unsere Du als Web-Inhalte praktische sind Klapplasche stets auf dem im neuesten Rücktitel. Stand! 3
INTELLIGENTE MOBILITÄT MIT DEN MOBILEN SORTIMENTEN VON DER WERKSTATT ZUR WERKSTÄTTE INTELLIGENTE MOBILITÄT MIT DEN MOBILEN SORTIMENTEN VON DER WERKSTATT ZUM EINSATZORT Sortimos Innovationskraft spiegelt sich in jedem einzelnen Produkt der mobilen Sortimente wider und das nicht nur im zukunftsweisenden Design. Dank intelligenter Materialkombinationen und bester Verarbeitungsqualität sind Stabilität, Langlebigkeit und Sicherheit all unserer Produktlösungen garantiert. Die durchgängige Systemfähigkeit gewährleistet, dass jeder Artikel aus den mobilen Sortimenten mit allen anderen Produkten der Sortimo Fahrzeugeinrichtung kompatibel ist. Das Sortiment und sämtliches Zubehör sind flexibel einsetzbar und verhelfen Deinen Arbeitsabläufen zu höchstmöglicher Effektivität. Optimiere Deine Arbeitsprozesse mit den mobilen Sortimenten von Sortimo: Jedes Deiner Arbeitsmittel ist übersichtlich und sicher in der Fahrzeugeinrichtung verstaut und gleichzeitig doch äußerst mobil. Denn jede Transportbox kann auf einfachste Weise von Deiner Werkstatt in den Transporter, ggf. auf den Roller geklickt oder mit dem Caddy an den Einsatzort und wieder zurück in Dein Fahrzeug transportiert werden. Vom Fahrzeug kannst Du am Abend alles bequem wieder in Deinen Betrieb mitnehmen. www.sortimo.de 4 5
DIE BOXXen DIE BOXXen DIE BOXXen PASSENDE VIELSEITIGKEIT Der modulare Aufbau von Globelyst M erlaubt Dir eine größtmögliche Zahl an Kombinationsmöglichkeiten Deiner Fahrzeugeinrichtung mit praktischen Koffern und BOXXen. Dank des Sortimo Baukastenprinzips sind Deiner Kreativität keine Grenzen gesetzt. Angefangen beim klassischen Metallkoffer bis zur modernen kleinen i-boxx so flexibel warst Du noch nie. T-BOXX Der praktische Kunststoffkoffer mit transparentem Deckel sorgt für Durchblick. S-BOXX Der ideale Behälter für Kleinteile, Ersatzteile oder Schrauben. i-boxx KOFFER Egal, ob allein oder als Bestandteil der LS-BOXX oder des i-boxx Racks unser kleinster tragbarer Ordnungshüter sorgt für System. Der Sortimo Klassiker lässt seit 40 Jahren keine Wünsche hinsichtlich Einteilungsmöglichkeiten und Langlebigkeit offen. L-BOXX + LS-BOXX + i-boxx Rack Die L-BOXXen Familie ist die intelligente Lösung für alle mobilen Anforderungen in Handwerk und Service. M-BOXX Der ideale Transportbehälter fürs Grobe rastet im System ein und kann somit auch als Schublade verwendet werden. www.sortimo.de 6 7
METALLKOFFER METALLKOFFER METALLKOFFER TRAGBARE ORDNUNG VON ANFANG AN METALLKOFFER Die legendären Metallkoffer von Sortimo Seit der Markteinführung des ersten Metallkoffers vor 40 Jahren haben wir unseren Klassiker kontinuierlich weiterentwickelt. www.sortimo.de 8 9
METALLKOFFER METALLKOFFER METALLKOFFER METALLKOFFER ZEITLOS UND PRAKTISCH KM = Kleinteilemagazin. Für den übersichtlichen Transport von Kleinteilen (Schrauben, Dübel, etc.). METALLKOFFER...sind die Besonderheiten, die Dein Metallkoffer bietet. Alle vier verfügbaren Höhen sind extrem robust und bestehen jeden Härtetest im Arbeitsalltag. Egal, ob hohe Zuladung oder schwere Bestückung der Funktionalität tut dies keinen Abbruch. Tragekomfort, praktische Einhandbedienung mit 120 Grad Anschlagwinkel des Deckels und die flexible Ordnung im Inneren schaffen Dir ein Höchstmaß an Arbeitserleichterung. Die freie Einteilung mit Insetboxen oder Trennblechen schafft individuelle Ordnung, der Schaumstoffeinsatz im Deckel hält alles an seinem Platz auch beim Transport. Außerdem lässt sich der Sortimo Klassiker auf unterschiedlichste Weise in der Fahrzeugeinrichtung sichern zeitlos und praktisch eben. Kleinteilemagazin 330 KM 330 Art.-Nr. 5228390 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 3,0 kg Sortimo Kleinteilemagazin ohne Insetboxen 49,90 Kleinteilemagazin 322 E 3/4 KM 322 E 3/4 Art.-Nr. 1000001530 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 4,3 kg Bestückung unten: 2 x D3 grün, 12 x A4 rot, 6 x B4 gelb, 3 x C4 blau Bestückung oben: 12 x A4 rot, 6 x B4 gelb, 3 x C4 blau 80,90 Kleinteilemagazin 320 KM 320 Art.-Nr. 5228000 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 2,6 kg Sortimo Kleinteilemagazin ohne Insetboxen 43,10 Kleinteilemagazin 321 C KM 321 C Art.-Nr. 5228031 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,5 kg Bestückung: 12 x Insetbox C3 blau 60,50 Kleinteilemagazin 332 E 1/1 KM 332 E 1/1 Art.-Nr. 1000001531 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 4,7 kg Bestückung unten: 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün Bestückung oben: BES 31 1/1, 18 x A4 rot, 9 x B4 gelb, 3 x C4 blau 91,50 Kleinteilemagazin 332 E 3/4 KM 332 E 3/4 Art.-Nr. 1000001532 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 4,8 kg Bestückung unten: 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün, Schlitztrennblech 93 x 309 Bestückung oben: BES 31 3/4, 12 x A4 rot, 6 x B4 gelb, 3 x C4 blau 82,10 Kleinteilemagazin 321 A KM 321 A Art.-Nr. 5228017 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,5 kg Bestückung: 48 x Insetbox A3 rot 66,20 Kleinteilemagazin 321 D KM 321 D Art.-Nr. 5228048 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,5 kg Bestückung: 8 x Insetbox D3 grün 59,20 Kleinteilemagazin 340 KM 340 Art.-Nr. 5228550 Maße: 440 x 330 x 130 mm Gewicht: 3,5 kg Sortimo Kleinteilemagazin ohne Insetboxen 54,60 Kleinteilemagazin 342 E KM 342 E Art.-Nr. 5228567 Maße: 440 x 330 x 130 mm Gewicht: 6,2 kg Bestückung unten: 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün Oben BES 62 1/1 mit: 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C 3 blau, 2 x D3 grün 94,40 Kleinteilemagazin 321 B KM 321 B Art.-Nr. 5228024 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,5 kg Bestückung: 24 x Insetbox B3 gelb 60,50 Kleinteilemagazin 321 E KM 321 E Art.-Nr. 5228055 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,4 kg Insetboxen Bestückung: 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün 57,80 Zwischenbleche für Kleinteilemagazine Für mehr Ordnung auf zwei Ebenen gibt es die Zwischenböden aus Blech in den Einteilungen 1/2, 3/4 und 1/1 BES 31 1/1 Art.-Nr. 5232816 Boxen-Einsatz für Insetboxen 31 mm Höhe, 1/1 Abdeckung 17,10 BES 31 1/2 Art.-Nr. 5232847 Boxen-Einsatz für Insetboxen 31 mm Höhe, 1/2 Abdeckung 16,00 BES 31 3/4 Art.-Nr. 5232809 Boxen-Einsatz für Insetboxen 31 mm Höhe, 3/4 Abdeckung 16,60 BES 62 1/1 Art.-Nr. 5232823 Boxen-Einsatz für Insetboxen 62 mm Höhe, 1/1 Abdeckung 18,00 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 10 11
METALLKOFFER METALLKOFFER METALLKOFFER METALLKOFFER DM = Duomagazin. Die Kombination aus Kleinteilemagazin mit Insetboxen und Werkzeugmagazin mit Trennblechen. WM = Werkzeugmagazin. Der Koffer mit Trennblechen zum Transport von Werkzeug (Zangen, Schraubendreher, etc.) und Elektrowerkzeugen (Bohrmaschinen, Winkelschleifer, Akkuschrauber etc.). METALLKOFFER Duomagazin 332 E 1/1 DM 332 E 1/1 Art.-Nr. 1000001533 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 4,8 kg Bestückung unten: Trennblecheinsatz Bestückung oben: BES 31 1/1 mit Insetboxen 18 x A4 rot,9 x B4 gelb, 3 x C4 blau 78,80 Duomagazin 352 E DM 352 E Art.-Nr. 5228765 Maße: 440 x 330 x 170 mm Gewicht: 6,0 kg Bestückung unten: Trennblechsatz Bestückung oben: BES 62 1/1 mit Insetboxen 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün 104,50 Werkzeugmazagin 320 WM 320 Art.-Nr. 5228109 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 2,9 kg Sortimo Werkzeugmagazin ohne Trennblechsatz 47,90 Werkzeugmagazin 340 WM 340 Art.-Nr. 5228581 Maße: 440 x 330 x 130 mm Gewicht: 3,8 kg Sortimo Werkzeugmagazin ohne Trennblechsatz 65,00 Duomagazin 342 E DM 342 E Art.-Nr. 5228611 Maße: 440 x 330 x 130 mm Gewicht: 5,4 kg Bestückung unten: Trennblechsatz Bestückung oben: BES 62 1/1 mit Insetboxen 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün Werkzeugmagazin 321 WM 321 Art.-Nr. 5228116 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,0 kg Sortimo Werkzeugmagazin inklusive Trennblechsatz 50,70 Werkzeugmagazin 341 WM 341 Art.-Nr. 5228598 Maße: 440 x 330 x 130 mm Gewicht: 4,0 kg Sortimo Werkzeugmagazin inklusive Trennblechsatz 68,80 97,40 Miniblock inklusive Metallkoffer BLK 2.0-X 24-28 Art.-Nr. 1000001970 Maße: 520 x 382 x 485 mm Gewicht: 30,7 kg 1 Abdeckplatte 4 Kofferschübe inkl. 4 KM 321 E Befestigungsmaterial 632,00 Werkzeugmagazin 330 WM 330 Art.-Nr. 5228444 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 3,4 kg Sortimo Werkzeugmagazin ohne Trennblechsatz 57,30 Werkzeugmagazin 350 WM 350 Art.-Nr. 5228734 Maße: 440 x 330 x 170 mm Gewicht: 4,1 kg Sortimo Werkzeugmagazin ohne Trennblechsatz 70,70 Wenn Metallkoffer schon vorhanden: Miniblock für Metallkoffer BLK 2.0-X 24-28 Art.-Nr. 1000000749 Maße: 520 x 382 x 485 mm Gewicht: 17,6 kg 1 Abdeckplatte 4 Kofferschübe für Metallkoffer 320 Lieferung ohne Metallkoffer Befestigungsmaterial Werkzeugmagazin 331 WM 331 Art.-Nr. 5228451 Maße: 440 x 330 x 100 mm Gewicht: 3,4 kg Sortimo Werkzeugmagazin inklusive Trennblechsatz 57,80 Werkzeugmagazin 351 WM 351 Art.-Nr. 5228741 Maße: 440 x 330 x 170 mm Gewicht: 4,7 kg Sortimo Werkzeugmagazin inklusive Trennblechsatz 76,50 417,00 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 12 13
METALLKOFFER TRENNBLECHE FÜR METALLKOFFER METALLKOFFER TRENNBLECHE KLARE AUFTEILUNG METALLKOFFER mit den Trennblechen für Deinen Metallkoffer! Auf vielfältige Art kombinierbar wird ein Optimum an Ordnung und Übersicht erreicht. Effektives Arbeiten bei gleichzeitigem Schutz der Inhalte Sortimo Trennbleche. Trennbleche 145 mm für Werkzeugmagazine Trennbleche 262 mm für Werkzeugmagazine Trennbleche 309 mm für Werkzeugmagazine Trennbleche 415 mm für Werkzeugmagazine Trennblech für WM 320/321 TB WM 320/145 Art.-Nr. 5267603 Passend für Kofferhöhe 66 mm. 4,30 Trennblech für WM 320/321 TB WM 320/262 Art.-Nr. 5267610 Passend für Kofferhöhe 66 mm. 6,60 Trennblech für WM 320/321 TB WM 320/309 Art.-Nr. 5267641 Passend für Kofferhöhe 66 mm. 8,00 Trennblech für WM 320/321 TB WM 320/415 Art.-Nr. 5267634 Passend für Kofferhöhe 66 mm. 6,20 Trennblech für WM 330/331 TB WM 330/145 Art.-Nr. 5267702 Passend für Kofferhöhe 100 mm. 4,90 Trennblech für WM 330/331 TB WM 330/262 Art.-Nr. 5267719 Passend für Kofferhöhe 100 mm. 6,20 Trennblech für WM 330/331 TB WM 330/309 Art.-Nr. 5267740 Passend für Kofferhöhe 100 mm. 9,40 Trennblech für WM 330/331 TB WM 330/415 Art.-Nr. 5267733 Passend für Kofferhöhe 100 mm. 8,00 Trennblech für WM 340/341 TB WM 340/145 Art.-Nr. 5267801 Passend für Kofferhöhe 130 mm. 4,90 Trennblech für WM 340/341 TB WM 340/262 Art.-Nr. 5267818 Passend für Kofferhöhe 130 mm. 7,10 Trennblech für WM 340/341 TB WM 340/309 Art.-Nr. 5267849 Passend für Kofferhöhe 130 mm. 9,90 Trennblech für WM 340/341 TB WM 340/415 Art.-Nr. 5267832 Passend für Kofferhöhe 130 mm. 9,40 Trennblech für WM 350/351 TB WM 350/145 Art.-Nr. 5267900 Passend für Kofferhöhe 170 mm. 5,50 Trennblech für WM 350/351 TB WM 350/262 Art.-Nr. 5267917 Passend für Kofferhöhe 170 mm. 8,00 Trennblech für WM 350/351 TB WM 350/309 Art.-Nr. 5267948 Passend für Kofferhöhe 170 mm. 10,70 Trennblech für WM 350/351 TB WM 350/415 Art.-Nr. 5267931 Passend für Kofferhöhe 170 mm. 10,70 Mit dem Einsatz aus Rasterschaumstoff lassen sich wertvolle Ersatzteile oder Musterstücke sicher transpor tieren. Das vorperforierte Material lässt sich leicht an das Werkstück anpassen. Schaumstoff-Rastereinsatz SRE Art.-Nr. 5200709 Maße: 330 x 220 x 50 + 10 mm Schaumstoff-Rastereinsatz für Werkzeugmagazine. Um den Koffer komplett auszufüllen, sind 2 Stück nebeneinander erforderlich. 12,10 14 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 15
SPEZIALKOFFER FÜR HEIZUNGSBRENNERDÜSEN SPEZIALKOFFER FÜR HEIZUNGSBRENNERDÜSEN METALLKOFFER SPEZIALKOFFER FÜR HEIZUNGSBRENNERDÜSEN METALLKOFFER DK = Düsenkoffer. Spezialkoffer für die SHK-Branche zum übersichtlichen Transport von Heizungsbrennerdüsen. Düsenkoffer DK 321 Art.-Nr. 5228338 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,1 kg Sortimo Düsenkoffer für 165 Düsen Ø 22 mm mit Schaumstoffeinsatz 75,30 Düsenkoffer mit Insetbox G3 DK 321 F Art.-Nr. 5228345 Maße: 440 x 330 x 66 mm Gewicht: 3,1 kg Sortimo Düsenkoffer für 121 Düsen Ø 22 mm mit Schaumstoffeinsatz und 1 x Insetbox G3 grün 82,60 Düsenkoffer Schaumstoffeinsatz DKS Art.-Nr. 5200532 Gewicht: 0,175 kg Schaumstoffeinsatz für 165 Düsen Ø 22 mm. Passt in das WM 320 oder die Schublade 24-6. 31,20 Schaumstoffeinsatz + Insetbox für Düsenkoffer DKSF Art.-Nr. 5200549 Gewicht: 0,175 kg Schaumstoffeinsatz für 121 Düsen Ø 22 mm und 1 x Insetbox G3 grün. Passt in das WM 320 oder die Schublade 24-6. 31,20 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 16 17
INSETBOXEN INSETBOXEN METALLKOFFER INSETBOXEN INDIVIDUELLE ORDNUNG... In zwei Höhen und sechs Größen verfügbar, erlauben sie Dir einen raschen Überblick über alle Kleinteile in Deinem Metallkoffer und lassen sich bei Bedarf auch einzeln entnehmen. METALLKOFFER...dank der Insetboxen von Sortimo. Die Inseboxen Höhe 62 mm passen standardmäßig in den Metallkoffer Höhe 66 mm oder in das Zwischenblech BES 62 1/1 für hohe Insetboxen. Mit den Insetboxen in Höhe 31 mm kannst Du die Zwischenbleche 31 (Seite 11) passend für Koffer KM 332 E 1/1, KM 322 E 3/4 und KM 332 E 3/4, DM 332 E 1/1 befüllen. Insetboxen Set IB SE3 Art.-Nr. 5240545 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün 22,30 Insetboxen G3 dunkelgrün IB G3 E Art.-Nr. 5240378 Maße: 312 x 104 x 63 mm 6,30 IB SG3 (4 Stück) Art.-Nr. 5240569 Maße: 312 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 4 Stück 20,40 IB G3 VP (12 Stück) Art.-Nr. 51012360 Maße: 312 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 54,10 Insetboxen F3 orange IB F3 Art.-Nr. 5240361 Maße: 208 x 52 x 63 mm 3,20 IB SF3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240552 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 30,10 IB F3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012359 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 36 Stück 81,00 Insetboxen A4 rot IB A4 E Art.-Nr. 5240385 Maße: 52 x 52 x 31 mm 0,77 IB A4 VP (288 Stück) Art.-Nr. 5240408 Maße: 52 x 52 x 31 mm Verpackungseinheit 288 Stück 82,40 Insetboxen B4 gelb IB B4 E Art.-Nr. 5240392 Maße: 104 x 52 x 31 mm 1,30 IB B4 VP (144 Stück) Art.-Nr. 5240422 Maße: 104 x 52 x 31 mm Verpackungseinheit 144 Stück 65,10 Insetboxen C4 blau IB C4 E Art.-Nr. 6000000994 Maße: 104 x 104 x 31 1,90 IB C4 VP (72 Stück) Art.-Nr. 1000001516 Maße: 104 x 104 x 31 mm Verpackungseinheit 72 Stück 55,90 Insetboxen A3 rot IB A3 Art.-Nr. 5240323 Maße: 52 x 52 x 63 mm 1,30 IB SA3 (48 Stück) Art.-Nr. 5240507 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 48 Stück 25,00 IB A3 VP (144 Stück) Art.-Nr. 51012355 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 144 Stück 67,60 Insetboxen B3 gelb IB B3 Art. Nr. 5240330 Maße:104 x 52 x 63 mm 1,60 IB SB3 (24 Stück) Art.-Nr 5240514 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 24 Stück 22,30 IB B3 VP (72 Stück) Art.- Nr. 51012356 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 72 Stück 59,30 Insetboxen C3 blau IB C3 Art.-Nr. 5240347 Maße: 104 x 104 x 63 mm 2,30 IB SC3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240521 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 20,40 IB C3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012357 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 36 Stück 54,10 Insetboxen D3 grün IB D3 Art.-Nr. 5240354 Maße: 156 x 104 x 63 mm 2,90 IB SD3 (8 Stück) Art. - Nr. 5240538 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 8 Stück 19,60 IB D3 VP (24 Stück) Art. - Nr. 51012358 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 24 Stück 52,70 Beschriftungstaschen und -karten für Insetboxen Beschriftungstasche für schmale Insetboxen IB S BS Art.-Nr. 6000000454 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 60 Stück 10,80 Beschriftungskarte für schmale Insetboxen IB S BK Art.-Nr. 6000000456 DIN A4 Bogen à 60 Karten 1,30 Beschriftungstasche für breite Insetboxen IB B BS Art.-Nr. 6000000455 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 24 Stück 7,70 Beschriftungskarte für breite Insetboxen IB B BK Art.-Nr. 6000000457 DIN A4 Bogen à 24 Stück 1,30 www.sortimo.de 18 19
T-BOXX T-BOXX DIE T-BOXX DER HANDLICHE KUNSTSTOFF- KOFFER MIT DURCHBLICK Leicht, robust und beliebig positionierbar diese Eigenschaften machen die T-BOXX zu einer echten Alternative zum klassischen Metallkoffer. Neben dem transparenten Deckel aus hochfestem Polycarbonat für einen schnellen Überblick bereits von außen, punktet die T-BOXX besonders durch die praktischen Insetboxen. www.sortimo.de 20 21
T-BOXX T-BOXX DIE T-BOXX OFFENSICHTLICH Vom transparenten Deckel bis zur nahezu grenzen - losen Kombinierbarkeit der Insetboxen sorgt die T-BOXX für Durchblick. Leicht, robust und stoßfest, ist sie dazu noch optimal für den Arbeitsalltag geeignet nicht zuletzt durch den großen Öffnungswinkel und den gummierten Griff für hohen Tragekomfort. Ebenfalls vielfältig sind die Befestigungsmöglichkeiten: durch Einhängeadapter hält die T-BOXX problemlos sowohl an der Alu-Seitenverkleidung, wie auch an den Flügeltüren. Die Miniblöcke bieten eine einfache Lösung, T-BOXXen im Fahrzeug unterzubringen. Durch den Vollauszug beim Kofferschub lassen sich die Deckel der Koffer und BOXXen vollständig öffnen und somit Kleinteile und Werkzeuge schnell und einfach entnehmen. T-BOXX T-BOXX leer STB 320 Art.-Nr. 51012126 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 1,6 kg Sortimo T-BOXX ohne Insetboxen. 25,80 T-BOXX A3 rot STB 321 A Art.-Nr. 51012127 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 48 x Insetbox A3 rot. 39,90 T-BOXX E3 gemischt STB 321 E Art.-Nr. 51012131 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau und 2 x D3 grün. 38,10 T-BOXX H Standard STB 321 H Art.-Nr. 51011476 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 6 x A3 rot, 4 x B3 gelb, 1 x G3 dunkelgrün, 2 x F3 orange, 1 x D3 grün, 2 x C3 blau. 38,10 T-BOXX T-BOXX B3 gelb STB 321 B Art.-Nr. 51012128 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 24 x Insetbox B3 gelb. 39,90 T-BOXX C3 blau STB 321 C Art.-Nr. 51012129 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 12 x Insetbox C3 blau. 39,90 Miniblock inkl. T-BOXXen und Kofferschienen BLT 2.0-X 24-28 Art-Nr. 1000001968 Maße: 520 x 382 x 485 mm Gewicht: 19,6 kg 1 Abdeckplatte 4 Paar Kofferschienen inkl. 4 T-BOXXen 321 H Befestigungsmaterial Miniblock inkl. T-BOXXen und Kofferschübe BL 2.0-X STB 24-32 Art-Nr. 1000001969 Maße: 520 x 382 x 554 mm Gewicht: 25,00 kg 1 Abdeckplatte 4 Kofferschübe inkl. 4 T-BOXXen 321 H Befestigungsmaterial 377,00 519,00 T-BOXX D3 grün STB 321 D Art.-Nr. 51012130 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 8 x Insetbox D3 grün. 39,90 T-BOXX F3 orange STB 321 F Art.-Nr. 51012132 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 12 x Insetbox F3 orange. 39,90 Falls T-BOXXen schon vorhanden: Miniblock für T-BOXXen BLT 2.0-X 24-28 Art-Nr. 1000000777 Maße: 520 x 382 x 485 mm Gewichte: 10,4 kg 1 Abdeckplatte 4 Paar Kofferschienen für T-BOXXen Lieferung ohne T-BOXXen Befestigungsmaterial Falls T-BOXXen schon vorhanden: Miniblock für T-BOXXen BL 2.0-X STB 24-32 Art.-Nr. 1000001037 Maße: 520 x 382 x 554 mm Gewichte: 15,8 kg 1 Abdeckplatte 4 Kofferschübe für T-BOXXen Lieferung ohne T-BOXXen Befestigungsmaterial 234,00 381,00 T-BOXX G3 dunkelgrün STB 321 G Art.-Nr. 51012133 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 2,3 kg Sortimo T-BOXX bestückt mit 4 x Insetbox G3 grün. 39,90 T-BOXX 322 E 1/1 STB 322 E 1/1 Art.-Nr. 1000001534 Maße: 440 x 350 x 80 mm Gewicht: 3,1 kg T-BOXX mit Boxeneinsatz. Bestückung oben: 11 x B4 gelb, 22 x A4 rot Bestückung unten: 12 x C4 blau 54,10 T-BOXX Einhängeadapter STB E Art.-Nr. 51011477 Sortimo T-BOXX Einhängeadapter ermöglichen die Befestigung einer T-BOXX an der Türverkleidung oder Seitenwand der Fahrzeugeinrichtung. Zwei werden am Trägermaterial befestigt, vier am Boden der T-BOXX verschraubt. 15,10 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 22 23
INSETBOXEN INSETBOXEN INSETBOXEN TRANSPARENTE ORDNUNG... In zwei Höhen und sechs Größen verfügbar, erlauben sie Dir einen raschen Überblick über alle Kleinteile und lassen sich bei Bedarf auch einzeln entnehmen. Für mehr Ordnung auf zwei Ebenen gibt es die Zwischenböden aus Blech in den Einteilungen 1/2 und 1/1. T-BOXX dank der Insetboxen von Sortimo. In alle Sortimo T-BOXXen passen die Insetboxen Höhe 63 mm. Insetboxen in 31 mm Höhe für die doppelte Bestückung: T-BOXX Insetboxen Set IB SE3 Art.-Nr. 5240545 12 x A3 rot, 6 x B3 gelb, 3 x C3 blau, 2 x D3 grün 22,30 Insetboxen G3 dunkelgrün IB G3 E Art.-Nr. 5240378 Maße: 312 x 104 x 63 mm 6,30 IB SG3 (4 Stück) Art.-Nr. 5240569 Maße: 312 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 4 Stück 20,40 IB G3 VP (12 Stück) Art.-Nr. 51012360 Maße: 312 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 54,10 Insetboxen F3 orange IB F3 Art.-Nr. 5240361 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 1 Stück 3,20 IB SF3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240552 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 12 Stück 30,10 IB F3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012359 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 36 Stück 81,00 Insetboxen C4 blau IB C4 E Art.-Nr. 6000000994 Maße: 104 x 104 x 31 mm Verpackungeinheit 1 Stück 1,90 IB C4 VP (72 Stück) Art.-Nr. 1000001516 Maße: 104 x 104 x 31 mm Verpackungeinheit 72 Stück 55,90 Insetboxen B4 gelb IB B4 E Art.-Nr. 5240392 Maße: 104 x 52 x 31 mm Verpackungeinheit 1 Stück 1,30 IB B4 VP (144 Stück) Art.-Nr. 5240422 Maße: 104 x 52 x 31 mm Verpackungeinheit 144 Stück 65,10 Insetboxen A4 rot IB A4 E Art.-Nr. 5240385 Maße: 52 x 52 x 31 mm v 1 Stück 0,77 IB A4 VP (288 Stück) Art.-Nr. 5240408 Maße: 52 x 52 x 31 mm Verpackungeinheit 288 Stück 82,40 T-BOXX Boxeneinsatz 1/1, 31 mm STB BES 31 Art.-Nr. 51018024 Maße: 424 x 318 x 34 mm Gewicht: 0,6 kg (ohne Insetboxen A4, B4, C4) T-BOXX Boxeneinsatz 1/2, 31 mm STB BES 31 1/2 Art.-Nr. 1000001177 Maße: 212 x 318 x 34 mm Gewicht: 0,6 kg (ohne Insetboxen A4, B4, C4) 16,70 15,80 Insetboxen A3 rot IB A3 Art.-Nr. 5240323 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 1 Stück 1,30 IB SA3 (48 Stück) Art.-Nr. 5240507 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 48 Stück 25,00 IB A3 VP (144 Stück) Art.-Nr. 51012355 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungeinheit 144 Stück 67,60 Insetboxen B3 gelb IB B3 Art. Nr. 5240330 Maße:104 x 52 x 63 mm 1,60 IB SB3 (24 Stück) Art.-Nr 5240514 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 24 Stück 22,30 IB B3 VP (72 Stück) Art.- Nr. 51012356 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 72 Stück 59,30 Insetboxen C3 blau IB C3 Art.-Nr. 5240347 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungeinheit 1 Stück 2,30 IB SC3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240521 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungeinheit 12 Stück 20,40 IB C3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012357 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungeinheit 36 Stück 54,10 Insetboxen D3 grün IB D3 Art.-Nr. 5240354 Maße: 156 x 104 x 63 mm 2,90 IB SD3 (8 Stück) Art. - Nr. 5240538 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 8 Stück 19,60 IB D3 VP (24 Stück) Art. - Nr. 51012358 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 24 Stück 52,70 Beschriftungstaschen und -karten für Insetboxen Beschriftungstasche für schmale Insetboxen IB S BS Art.-Nr. 6000000454 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 60 Stück 10,80 Beschriftungskarte für schmale Insetboxen IB S BK Art.-Nr. 6000000456 DIN A4 Bogen à 60 Karten 1,30 Beschriftungstasche für breite Insetboxen IB B BS Art.-Nr. 6000000455 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 24 Stück 7,70 Beschriftungskarte für breite Insetboxen IB B BK Art.-Nr. 6000000457 DIN A4 Bogen à 24 Stück 1,30 www.sortimo.de 24 25
L-BOXX L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX DER PREISGEKRÖNTE BESTSELLER Egal, ob schweres Material, Kundenmuster oder Werkzeug, die L-BOXX von Sortimo transportiert einfach alles vom Fahrzeug zum Einsatzort und wieder zurück. Sicher, bequem und zuverlässig. Selbstverständlich lässt sich die L-BOXX nahtlos in das Globelyst M System integrieren. Ebenfalls von Vorteil: das schnelle Klicksystem. Damit kannst Du die L-BOXXen ohne Aufwand miteinander verbinden und mit einem Tastendruck wieder voneinander trennen je nach persönlichem Bedarf. www.sortimo.de 26 27
EIN SYSTEM EIN SYSTEM PARTNER-APPs EIN SYSTEM FÜR ALLE L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Nicht nur Sortimo Kunden sind überzeugt von unseren BOXXen, sondern auch namhafte Hersteller. Diese nutzen die Sortimo L-BOXX als Transportbehältnis und Umverpackung. Aufgrund von kontinuierlich neuen Partnern, werden die L-BOXXen zu richtigen Partner-Apps mit einer Vielzahl an Bestückungsmöglichkeiten. Egal von welchem Hersteller Du eine Sortimo BOXX erwirbst, das System bleibt gleich und ist selbstverständlich mit den Sortimo Fahrzeugeinrichtungen kompatibel. Deine Vorteile: Du kannst die BOXXen ganz einfach mit an den Einsatzort nehmen. Du hältst Ordnung im Fahrzeug und am Arbeitsplatz. Deine Werkzeuge, Maschinen, Klein- und Ersatzteile sind im Fahrzeug sicher verstaut. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX SORTIMO PARTNER-APPs FÜR DEINEN ERFOLG 28 29
L-BOXX L-BOXXen DIE L-BOXX MOBIL-KOMPATIBEL Die L-BOXXen aus stoß- und schlagfestem ABS-Kunststoff sind vor allem eines: praktisch. Sie punkten durch ihre Mobilität in vier Größen, ihre Kompatibilität und durch ihre Praxisnähe: Egal, ob der robuste Verschluss, der in den Deckel integrierte Tragegriff aus Kunststoff oder die branchenspezifischen Einsätze für jede Größe die vielen Eigentschaften machen sie praktisch. Ebenfalls problemlos funktioniert die Sicherung in der Fahrzeugeinrichtung auf Fachböden oder dem MultiSlide. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 238 LB 238 Art.-Nr. 121014676 Außenmaße: 442 x 357 x 253 mm Innenmaße: 378 x 306 x 209 mm Gewicht: 2,8 kg 54,20 L-BOXX 102 LB 102 Art.-Nr. 121014674 Außenmaße: 442 x 357 x 117 mm Innenmaße: 378 x 313 x 71 mm Gewicht: 2,1 kg 45,80 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 136 LB 136 Art.-Nr. 121014675 Außenmaße: 442 x 357 x 151 mm Innenmaße: 378 x 311 x 107 mm Gewicht: 2,2 kg 48,60 L-BOXX 374 LB 374 Art.-Nr. 121014677 Außenmaße: 442 x 357 x 389 mm Innenmaße: 378 x 296 x 345 mm Gewicht: 3,4 kg 58,20 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 30 31
INSETBOXEN FÜR L-BOXXEN INSETBOXEN FÜR L-BOXXEN INSETBOXEN SICHER VERSTAUEN Die L-BOXXen machen es Dir einfach. Mit Insetboxen- Sets und einer Werkzeugkarte bleibt alles an seinem Platz, ist immer griffbereit und sicher verstaut. Für mehr Ordnung auf zwei Ebenen gibt es den Insetboxeneinsatz aus Blech. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX In alle L-BOXXen 102 passen die Insetboxen Höhe 63 mm. Insetboxen C3 blau IB C3 Art.-Nr. 5240347 Maße: 104 x 104 x 63 mm 2,30 Insetboxen-Set H3 LB IBS H3 Art.-Nr. 51015299 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände, 2 x Insetbox A3 rot, 3 x Insetbox B3 gelb, 2 x Insetbox C3 blau, 1 x Insetbox D3 grün, 2 x Insetbox F3 orange 15,90 IB SC3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240521 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 20,40 IB C3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012357 Maße: 104 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 36 Stück 54,10 Insetboxen A3 rot IB A3 Art.-Nr. 5240323 Maße: 52 x 52 x 63 mm 1,30 IB SA3 (48 Stück) Art.-Nr. 5240507 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 48 Stück 25,00 IB A3 VP (144 Stück) Art.-Nr. 51012355 Maße: 52 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 144 Stück 67,60 Insetbox U3 IB U3 Art.-Nr. 51014469 Die Insetbox U3 in grau ist speziell für die L-BOXX konzipiert. In Verbindung mit Insetboxen A3 bis G3 sind 2 Stück pro L-BOXX erforderlich. 2,90 Trennwand für U3 IB U3 TW Art.-Nr. 51014470 1 Trennwand grau für Insetbox U3. Die Insetbox U3 kann mit bis zu 3 Trennwänden bestückt werden. 0,44 Für die die Insetboxeneinsätze sind auch Insetboxen in der Höhe 31 mm erhältlich. Insetboxen B4 gelb IB B4 E Art.-Nr. 5240392 Maße: 104 x 52 x 31 mm 1,30 IB B4 VP (144 Stück) Art.-Nr. 5240422 Maße: 104 x 52 x 31 mm Verpackungseinheit 144 Stück 65,10 Insetboxeneinsatz L-BOXX 31 mm LB IBE 31 Art.-Nr. 1000001525 Einsatz kann mit den Insetboxen A4, B4 und C4 bestückt werden (Lieferung ohne Insetboxen). 12,90 Insetboxen A4 rot IB A4 E Art.-Nr. 5240385 Maße: 52 x 52 x 31 mm 0,77 IB A4 VP (288 Stück) Art.-Nr. 5240408 Maße: 52 x 52 x 31 mm Verpackungseinheit 288 Stück 82,40 Insetboxen C4 blau IB C4 E Art.-Nr. 6000000994 Maße: 104 x 104 x 31 mm 1,90 IB C4 VP (72 Stück) Art.-Nr. 1000001516 Maße: 104 x 104 x 31 mm Verpackungseinheit 72 Stück 55,90 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Insetboxen D3 grün IB D3 Art.-Nr. 5240354 Maße: 156 x 104 x 63 mm 2,90 IB SD3 (8 Stück) Art. - Nr. 5240538 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 8 Stück 19,60 IB D3 VP (24 Stück) Art. - Nr. 51012358 Maße: 156 x 104 x 63 mm Verpackungsinhalt 24 Stück 52,70 Insetboxen B3 gelb IB B3 Art. Nr. 5240330 Maße:104 x 52 x 63 mm 1,60 IB SB3 (24 Stück) Art.-Nr 5240514 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 24 Stück 22,30 IB B3 VP (72 Stück) Art.- Nr. 51012356 Maße:104 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 72 Stück 59,30 Insetboxen F3 orange IB F3 Art.-Nr. 5240361 Maße: 208 x 52 x 63 mm 3,20 IB SF3 (12 Stück) Art.-Nr. 5240552 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 12 Stück 30,10 IB F3 VP (36 Stück) Art.-Nr. 51012359 Maße: 208 x 52 x 63 mm Verpackungseinheit 36 Stück 81,00 Insetboxen G3 dunkelgrün IB G3 E Art.-Nr. 5240378 Maße: 312 x 104 x 63 mm 6,30 IB SG3 (4 Stück) Art.-Nr. 5240569 Maße: 312 x 104 x 63 mm Verpackungseinheit 4 Stück 20,40 Beschriftungstaschen und -karten für Insetboxen Beschriftungstasche für schmale Insetboxen IB S BS Art.-Nr. 6000000454 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 60 Stück 10,80 Beschriftungskarte für schmale Insetboxen IB S BK Art.-Nr. 6000000456 DIN A4 Bogen à 60 Karten 1,30 Beschriftungstasche für breite Insetboxen IB B BS Art.-Nr. 6000000455 Taschen zum Einstecken der Beschriftungskarten Verpackungseinheit: 24 Stück 7,70 Beschriftungskarte für breite Insetboxen IB B BK Art.-Nr. 6000000457 DIN A4 Bogen à 24 Stück 1,30 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 32 33
L-BOXX 102 L-BOXX 102 L-BOXX 102 Die L-BOXX ist von Anfang an mit einem umfangreichen Zubehör erhältlich. Nutze die Gelegenheit und bestelle Dir die L-BOXXen, passendes Zubehör oder eines der vorkonfigurierten Sets einfach online über unseren Webshop. Für eine Bestellung per Fax findest Du am Ende der Broschüre vorbereitete Formulare. L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset G3 LB 102 IBS G3 Art.-Nr. 121015573 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set G3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 2 x G3 dunkelgrün, 2 x B3 gelb, 2 x A3 rot Gewicht: 2,8 kg L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset A3 LB 102 IBS A3 Art.-Nr. 121015567 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set A3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 30 x A3 rot Gewicht: 2,9 kg 68,30 L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset B3 LB 102 IBS B3 Art.-Nr. 121015568 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set B3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 15 x B3 gelb Gewicht: 3,0 kg L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset CD3 LB 102 IBS CD3 Art.-Nr. 121015570 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set CD3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 3 x C3 blau, 3 x D3 grün Gewicht: 2,9 kg 68,30 L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset D3 LB 102 IBS D3 Art.-Nr. 121015571 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set D3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 5 x D3 grün Gewicht: 2,8 kg 68,30 L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset H3 LB 102 IBS H3 Art.-Nr. 121015574 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set G3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inkl. 6 Trennwänden, 2 x A3 rot, 3 x B4 gelb, 2 x C4 blau, 1 x D3 grün, 2 x F3 orange Gewicht: 2,9 kg 65,30 L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset C4 LB 102 IBS C4 Art.-Nr. 1000001535 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set C4 mit Doppelbelegung. Bestückung unten: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 6 x A4 rot, 4 x B4 gelb, 4 x C4 blau Bestückung oben: 6 x A4 rot, 4 x B4 gelb, 4 x C4 blau Gewicht: 3,0 kg 78,80 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX 68,30 68,30 L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset BC3 LB 102 IBS BC3 Art.-Nr. 121015569 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set BC3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 3 x B3 gelb, 6 x C3 blau Gewicht: 2,9 kg L-BOXX 102 inkl. Insetboxenset F3 LB 102 IBS F3 Art.-Nr. 121015572 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Insetboxen Set F3. Insetboxen Bestückung: 2 x U3 grau inklusive 6 Trennwänden, 7 x F3 orange, 1 x B3 gelb Gewicht: 2,8 kg L-BOXX 102 Erste Hilfe LB 102 EH Art.-Nr. 121018031 Füllung nach DIN 13157 Gewicht: 3,2 kg 79,30 68,30 68,30 Die Erste Hilfe-BOXX www.sortimo.de 34 35
L-BOXX 102 L-BOXX 102 L-BOXX 102 Insetboxen-Set A3 LB IBS A3 Art.-Nr. 51015300 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände 30 x Insetbox A3 rot Insetboxen-Set D3 LB IBS D3 Art.-Nr. 51015304 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände 5 x Insetbox D3 grün 15,90 15,90 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Insetboxen Set B3 LB IBS B3 Art.-Nr. 51015301 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände, 15 x Insetbox B3 gelb 15,90 Insetboxen-Set F3 LB IBS F3 Art.-Nr. 51015306 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände 7 x Insetbox F3 orange 1 x Insetbox B3 gelb 15,90 Klarsichttasche Deckel A5 LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438 Maße: 207 x 335 x 1,5 mm Klarsichttasche zur Unterbringung von Bedienungs-/Gebrauchsanleitungen auf der Deckelunterseite bis Größe DIN A5. 4,70 Werkzeugkarte LB WK1 Art.-Nr. 121015615 Maße: 380 x 20 x 308 mm Die Werkzeugkarte wird am Deckel der L-BOXX montiert. Mit integrierten Gummischlaufen und Taschen zum Einstecken von Werkzeug. 12,90 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Insetboxen-Set BC3 LB IBS BC3 Art.-Nr. 51015302 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände 3 x Insetbox B3 gelb 6 x Insetbox C3 blau 15,90 Insetboxen-Set G3 LB IBS G3 Art.-Nr. 51015307 2 x Insetbox U3, grau inkl. 6 Trennwände 2 x Insetbox G3 dunkelgrün 2 x Insetbox B3 gelb 2 x Insetbox A3 rot 15,90 Dokumentenkarte LB DK1 Art.-Nr. 121015512 Maße: 400 x 320 x 20 mm Die Dokumentenkarte ermöglicht die Unterbringung von Taschenrechner, Stiften, etc. und Unterlagen bis Größe DIN A4. 20,30 Deckeleinlage LB DE Art.-Nr. 121014678 Maße: 400 x 320 x 20 mm Die Deckeleinlage aus Hartschaum schützt den Inhalt Deiner Insetboxen oder Tiefzieheinsätze vor ungewolltem Vermischen während des Transports. 5,40 Insetboxen-Set CD3 LB IBS CD3 Art.-Nr. 51015303 2 x Insetbox U3 grau inkl. 6 Trennwände 3 x Insetbox C3 blau 3 x Insetbox D3 grün 15,90 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 36 37
L-BOXX 102 L-BOXX 102 L-BOXX 102 Kleinteileeinsatz 5 Mulden LB TE 5-102 Art.-Nr. 121014900 Maße: 405 x 315 x 62 mm Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff mit 5 Mulden. Kostengünstige Einteilungsmöglichkeit für die L-BOXX. Kleinteileeinsatz 8 Mulden LB TE 8-102 Art.-Nr. 121014901 Maße: 405 x 315 x 62 mm Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff mit 8 Mulden. Kostengünstige Einteilungsmöglichkeit für die L-BOXX. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 102 inkl. Rasterschaumstoff LB 102 RS SET Art.-Nr. 121015576 L-BOXX 102 mit Deckeleinlage aus Hartschaum und Rasterschaumstoff einlage Gewicht: 2,3 kg 66,20 L-BOXX 102 inkl. Kleinteileeinsatz 5 LB 102 TE 5 Art.-Nr. 121015564 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Kleinteileinsatz mit 5 Mulden Gewicht: 2,8 kg 56,30 4,00 Kleinteileeinsatz 12 Mulden LB TE 12-102 Art.-Nr. 121014904 Maße: 405 x 315 x 62 mm Kleinteileeinsatz aus tiefgezogenem Kunststoff mit 12 Mulden. Kostengünstige Einteilungsmöglichkeit für die L-BOXX. 4,00 4,00 Schaumstoffeinsatz Brennerdüsen LB LSB 102 Art.-Nr. 121015609 Maße: 405 x 314 x 24,5 mm Einsatz für die Unterbringung von 149 Heizungsbrennerdüsen (Ø 22 mm), resistent gegen Heizöl. 26,80 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 102 inkl. Schaumstoffeinsatz für Brennerdüsen LB 102 LSB SET Art.-Nr. 121015575 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Schaumstoff - einsatz für Brennerdüsen Gewicht: 2,7 kg 79,30 L-BOXX 102 inkl. Kleinteileeinsatz 8 LB 102 TE 8 Art.-Nr. 121015565 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Kleinteileinsatz mit 8 Mulden Gewicht: 2,8 kg 56,30 Rasterschaumstoff 102 LB RS 102 Art.-Nr. 121015281 Maße: 405 x 315 x 50 mm Vorperforierter Schaumstoff für die L-BOXX 102. Individuelle Anpassung des Einsatzes ermöglicht den sicheren Transport wertvoller Inhalte. 13,70 Antirutschmatte 102/136 LB ARM 102/136 Art.-Nr. 121015732 Maße: 397 x 307 x 3 mm Weiche Einlegematte aus Gummi. Schützt die L-BOXX und das Material am Boden gegen Beschädigungen beim Transport. 4,30 L-BOXX 102 inkl. Kleinteileeinsatz 12 LB 102 TE 12 Art.-Nr. 121015566 L-BOXX 102 inklusive Deckeleinlage aus Hartschaum und Kleinteileinsatz mit 12 Mulden Gewicht: 2,4 kg Beschriftungs-Set 102 LB BS 102 Art.-Nr. 121014984 Maße: ca. 210 x 297 mm (DIN A4) 1 DIN A4-Vorlage mit 14 selbstklebenden perforierten Etiketten für die L-BOXX 102. 3,10 56,30 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 38 39
L-BOXX 136 L-BOXX 136 L-BOXX 136 Das Zubehör für die L-BOXX 136 passt auch in die LS-BOXX (S. 54) Egal, was Du in Deine L-BOXX packst mit Insetboxen, Kleinteileeinsätzen und Rasterschaumstoff ist alles transportsicher. Mit letzterem kannst Du wertvolle Ersatzteile oder Musterstücke sicher transportieren. Das vorperforierte Material lässt sich leicht an Dein Werkstück anpassen. Dokumentenkarte LB DK1 Art.-Nr. 121015512 Maße: 400 x 320 x 20 mm Die Dokumentenkarte ermöglicht die Unterbringung von Taschenrechner, Stiften, etc. und Unterlagen bis Größe DIN A4. Werkzeugkarte LB WK1 Art.-Nr. 121015615 Maße: 380 x 20 x 308 mm In den Deckel der L-BOXX zu montieren, mit Gummischlaufen und Taschen zum Einstecken von Werkzeug. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 136 inkl. Werkzeugkarte LB 136 WK1 SET Art.-Nr. 121015578 L-BOXX 136 inklusive Werkzeugkarte und Insetboxen Set H3 gemischt Gewicht: 3,5 kg 90,40 L-BOXX 136 inkl. Kleinteileeinsatz 4 LB 136 TE 4 Art.-Nr. 1000001526 L-BOXX 136 mit Deckeleinlage und Kleinteileeinsatz (4 Fächer) Gewicht: 2,6 kg 58,80 20,30 Klarsichttasche Deckel A5 LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438 Maße: 207 x 335 x 1,5 mm Klarsichttasche zur Unterbringung von Bedienungs-/Gebrauchsanleitungen auf der Deckelunterseite bis Größe DIN A5. 4,70 12,90 Rasterschaumstoff 136 LB RS 136 Art.-Nr. 121015282 Maße: 315 x 405 x 85 mm Der Rasterschaumstoffeinsatz für die L-BOXX 136 ist perforiert und ermöglicht somit die individuelle Anpassung an Messgeräte und ähnlich stoß- und kratzempfindliche Geräte. 14,90 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 136 inkl. Laptopeinsatz LB 136 LAPTOP Art.-Nr. 121017912 L-BOXX 136 inklusive Dokumentenkarte und Laptopeinsatz Gewicht: 2,5 kg 89,10 L-BOXX inkl. Rasterschaumstoff LB 136 RS SET Art.-Nr. 121015577 L-BOXX 136 inklusive Rasterschaumstoff und Deckeleinlage aus Hartschaum Gewicht: 1,9 kg 74,40 L-BOXX 136 inkl. Kleinteileeinsatz 6 LB 136 TE 6 Art.-Nr. 1000001527 L-BOXX 136 mit Deckeleinlage und Kleinteileeinsatz (6 Fächer) Gewicht: 2,6 kg 58,80 L-BOXX 136 inkl. Kleinteileeinsatz 8 LB 136 TE 8 Art.-Nr. 1000001528 L-BOXX 136 mit Deckeleinlage und Kleinteileeinsatz (8 Fächer) Gewicht: 2,6 kg 58,80 Kleinteileeinsatz mit 4 Mulden LB TE 4-136 Art.-Nr. 6000001193 Einsatz passend für die L-BOXX 136 und die LS-BOXX 306. Ideal für alle Kleinteile wie z.b. Fittings oder Rohrschellen. 6,70 Kleinteileeinsatz mit 6 Mulden LB TE 6-136 Art.-Nr. 6000001194 Einsatz passend für die L-BOXX 136 und die LS-BOXX 306. Ideal für alle Kleinteile wie z.b. Fittings oder Rohrschellen. 6,70 Kleinteileeinsatz mit 8 Mulden LB TE 8-136 Art.-Nr. 6000001195 Einsatz passend für die L-BOXX 136 und die LS-BOXX 306. Ideal für alle Kleinteile wie z.b. Fittings oder Rohrschellen. 6,70 Antirutschmatte 102/136/LS 306 LB ARM 102/136 Art.-Nr. 121015732 Maße: 397 x 307 x 4 mm Weiche Einlegematte aus Gummi. Schützt die L-BOXX/LS-BOXX 306 und das Material am Boden gegen Beschädigungen beim Transport. 4,30 Laptopeinsatz L-BOXX 136/LS-BOXX 306 LB LTE 136 Art.-Nr. 121017913 Passend für Laptops bis 365 x 270 mm Unterhalb des Laptops ist Platz für Netzteil, Maus, CDs, etc. 23,50 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 40 41
L-BOXX 238 L-BOXX 238 L-BOXX 238 Die Besonderheit: die Thermo L-BOXX. Die isolierte L-BOXX 238 sorgt dafür dass sich Deine Materialien wie Kleber, Acryl oder Silikon im Sommer sowie im Winter optimal verarbeiten lassen. Wie jede L-BOXX ist sie verklickbar und lässt sich einfach mit dem MultiSlide oder der Adapterplatte in Deinem Fahrzeug unterbringen. L-BOXX FAMILIE / L-BOXX L-BOXX 238 inkl. Trennblechset und Insetboxen LB 238 TB 3F+G3 Art.-Nr. 121018062 L-BOXX 238 mit Trennblechset und 3 x Insetbox G3 grün. Die herausnehmbaren Insetboxen werden auf den Trennblechrahmen gestellt. Gewicht: 5,0 kg 82,80 L-BOXX 238 inkl. Werkzeugkarte LB 238 WK1 SET Art.-Nr. 121015579 L-BOXX 238 mit im Deckel integrierter Werkzeugkarte zum Einstecken von Werkzeugen. Gewicht: 3,1 kg 80,60 L-BOXX Strom-Verteiler 230 V LB SV 230V Art.-Nr. 121018090 Speisespannung: 230 V, 50 Hz, 16 A; Zugang über Anbaugerätestecker 230 V, 16 A, 3-polig, 6 h; Ausgang über 5 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, 16 A; Absicherung: Fehlerstromschutzschalter 25 A, 0,03 A, 2-polig über alle Abgänge unter durchsichtiger schlagfester Makrolonabdeckung Schutzart: IP20 Gewicht: 4,2 kg 284,00 CEE-Kabel 230 V, 10 m LB CEE 230V Art.-Nr. 121018130 CEE Kabel zur Stromeinspeisung Adapterleitung für LB SV 230V, Schutzkontakt-Stecker 230 V auf CEE, 3-polig 16 A Länge: 10 m L-BOXX 238 inkl. Trennblechset und Insetboxenset H3 LB 238 4F+ISB H3 Art.-Nr. 121017342 L-BOXX 238 inklusive Trennblechset und Insetboxeneinsatz mit Insetboxenset H3. Gewicht: 5,2 kg 90,40 L-BOXX Strom-Verteiler 400 V LB SV 400V Art.-Nr. 121018091 Speisespannung: 400 V, 50 Hz, 16 A; Zugang über Anbaugerätestecker 400 V, 16 A, 5-polig, 6 h; Ausgang über 4 Schutzkontaktsteckdosen 250 V, 16 A, 1 CEE-Steckdose 400 V, 16 A, 5-polig, 6 h; Absicherung: Fehlerstromschutzschalter 40 A, 0,03 A, 4-polig über alle Abgänge unter durchsichtiger schlagfester Makrolonabdeckung Schutzart: IP20 Gewicht: 4,6 kg 305,00 CEE-Kabel 400 V, 10 m LB CEE 400V Art.-Nr. 121018131 CEE Kabel zur Stromeinspeisung Adapterleitung für LB SV 400V, 400 V auf CEE, 5-polig 16 A Länge: 10 m 51,40 Trennbleche Trennblech längs L-BOXX Thermo LB TB-B THERMO Art.-Nr. 121018348 Maße (LxH): 355 x 140 mm Trennblech zur Einteilung der Thermo L-BOXX. 5,80 Trennblech quer L-BOXX Thermo LB TB-T THERMO Art.-Nr. 121018347 Maße (LxH): 264 x 140 mm Trennblech zur Einteilung der Thermo L-BOXX. 5,80 Thermoeinsatz für L-BOXX 238 LB Thermo-E 238 Art.-Nr. 121018345 Thermoeinsatz zum Nachrüsten für die L-BOXX 238 ohne Kartuschen, Tüllen und Trennbleche. 28,00 L-BOXX 238 Thermo LB 238 THERMO Art.-Nr. 121018337 Die Thermo L-BOXX für die Lagerung und den Transport von temperaturempfindlichen Materialien wie Kompri bänder und weiteren Bau-Chemikalien. (Lieferung ohne Kartuschen, Tüllen und Trennbleche) 84,60 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX 40,50 Produktfeatures für alle Artikel dieser Doppelseite 42 43
L-BOXX 238 UND 374 L-BOXX 238 UND 374 L-BOXX 238 UND 374 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Insetboxeneinsatz ohne Insetboxen LB 238 IBE Art.-Nr. 121017250 13,70 Die komplette Auswahl an Insetboxen findest Du auf den Seiten 32 und 33. Insetboxeneinsatz L-BOXX inkl. IBS H3 LB 238 IBE+IBS H3 Art.-Nr. 121017613 Insetboxeneinsatz mit Insetboxen 22,50 1 2 2 Schlitztrennblech 354 x 130 für L-BOXX 238 LB 238 STB 354x130 Art.-Nr. 121017247 4,40 Schlitztrennblech 354 x 255 für L-BOXX 374 LB 374 STB 354x255 Art.-Nr. 1000000093 7,90 Schlitztrennblech 283 x 130 für L-BOXX 238 LB 238 STB 283x130 Art.-Nr. 121017246 4,20 Schlitztrennblech 283 x 255 für L-BOXX 374 LB 374 STB 283x255 Art.-Nr. 1000000088 6,10 1 2 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX 3 Trennblech 173 x 130 für L-BOXX 238 LB 238 TB 173x130 Art.-Nr. 121017249 3,00 Trennblech 173 x 255 für L-BOXX 374 LB 374 TB 173x255 Art.-Nr. 1000000098 4,20 3 Trennblechrahmen für L-BOXX 238/374 LB 238 / 374 TBR Art.-Nr. 121017612 Trennblechrahmen zur individuellen Einteilung der L-BOXX 238/374 mit Trennblechen und Schlitztrennblechen. 14,10 4 4 1 + 2 Schlitztrennblech 3 + 4 Trennblech Trennblech 137 x 130 für L-BOXX 238 LB 238 TB 137x130 Art.-Nr. 121017248 2,80 Trennblech 137 x 255 für L-BOXX 374 LB 374 TB 137x255 Art.-Nr. 1000000094 4,00 4 www.sortimo.de 44 45
L-BOXX 238 UND 374 L-BOXX 374 L-BOXX 238 UND 374 L-BOXX 374 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Klarsichttasche Deckel A5 LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438 Maße: 207 x 335 x 1,5 mm Klarsichttasche zur Unterbringung von Bedienungs-/Gebrauchsanleitungen auf der Deckelunterseite bis Größe DIN A5. 4,70 Dokumentenkarte LB DK1 Art.-Nr. 121015512 Maße: 400 x 320 x 20 mm Die Dokumentenkarte ermöglicht die Unterbringung von Taschenrechner, Stiften, etc. und Unterlagen bis Größe DIN A4. 20,30 Werkzeugkarte LB WK1 Art.-Nr. 121015615 Maße: 380 x 20 x 308 mm Die Werkzeugkarte wird am Deckel der L-BOXX montiert. Mit integrierten Gummischlaufen und Taschen zum Einstecken von Werkzeug. 12,90 Deckeleinlage LB DE Art.-Nr. 121014678 Maße: 400 x 320 x 20 mm Die Deckeleinlage aus Hartschaum schützt den Inhalt Deiner Insetboxen oder Tiefzieheinsätze vor ungewolltem Vermischen während des Transports. 5,40 Hängeregistereinsatz LB HRE 374 Art.-Nr. 121014895 2 Metalleinsätze inkl. Befestigungsset und Montageanleitung für den Transport von Hängeregistern in der L-BOXX 374. 19,50 Werkzeugtragesatz Schreiner L-BOXX 374 LB WTS S 374 Art.-Nr. 6000001237 Tragesatz aus Holz für Schreinerwerkzeug, passend für die L-BOXX 374. Lieferung ohne Werkzeug 86,40 Hängetaschen L-BOXX HT LB VP10 Art.-Nr. 121015794 Hängetaschen für die L-BOXX mit Hängerregistereinsatz. Verpackungseinheit: 10 Stück 19,60 Silikon-Kartuscheneinsatz LB SIKE 374 Art.-Nr. 121015285 Maße: 295 x 190 x 95 mm 1 Einsatz für 13 Silikon-Kartuschen (D=53 mm). In die L-BOXX 374 passen 2 Einsätze. Kann mit einem Schaum- Kartuscheneinsatz kombiniert werden. 13,70 L-BOXX FAMILIE / L-BOXX Beschriftungs-Set 136/238/374 LB BS Art.-Nr. 121014985 Maße (BxH): 297 x 210 mm (DIN A4) 1 DIN A4 Vorlage mit 6 selbstklebenden perforierten Etiketten. 3,10 Antirutschmatten Weiche Einlegematte aus Gummi. Schützt die L-BOXX und das Material am Boden gegen Beschädigungen beim Transport. Antirutschmatte L-BOXX 238 LB ARM 238 Art.-Nr. 121015733 Maße: 390 x 300 x 4 mm 4,30 Werkzeugtragesatz Elektriker L-BOXX 374 LB WTS E 374 Art.-Nr. 6000001238 Tragesatz aus Holz für Elektrikerwerkzeug, passend für die L-BOXX 374. Lieferung ohne Werkzeug 86,40 Schaum-Kartuscheneinsatz LB SKE 374 Art.-Nr. 121015286 Maße: 295 x 190 x 95 mm 1 Einsatz für 7 Schaum-Kartuschen (D=73 mm). In die L-BOXX 374 passen 2 Einsätze. Kann mit einem Silikon- Kartuscheneinsatz kombiniert werden. 13,70 Antirutschmatte L-BOXX 374 LB ARM 374 Art.-Nr. 121015734 Maße: 381 x 291 x 4 mm 4,30 Eine Liste für die Werkzeugbestückung findest Du auf: www.sortimo.de/werkzeugeinsatz www.sortimo.de 46 47