BAD DÜRKHEIMER. Wasser marsch für die Isenach unter großer Beteiligung der Bevölkerung

BAD DÜRKHEIMER 38. Jahrgang Donnerstag, 25. April 2013 Nr. 16 / 17. Woche WOCHE Amtsblatt der Stadt Bad Dürkheim Wasser marsch für die Isenach unter großer Beteiligung der Bevölkerung Auf diesen Augenblick haben alle gewartet: erstmals nach 60 Jahren fließt die Isenach wieder in den Kurpark. Gleich nach ihrem Auftauchen im Quelltopf tauften Bürgermeister Wolfgang Lutz, Staatssekretär Dr. Thomas Griese und Vertreter der an der Aktion Wir machen mit! beteiligten Vereine und Einzelpersonen die Isenach mit einem guten Riesling. Zu einem wahrhaft historischen Tag, an dem wir ein Jahrhundertwerk vollenden, begrüßte Bürgermeister Wolfgang Lutz am vergangenen Samstagnachmittag viele tausend Menschen am neuen Quelltopf im Kurpark. 60 Jahre war die Isenach eingesperrt, verrohrt, verdohlt, versteckt, heute erblickt sie wieder das Licht der Welt! freute sich der Bürgermeister und bezeichnete diesen besonderen Tag als Tag des Glücks und der überschäumenden Freude. Im Vordergrund des Projektes Offenlegung und Renaturierung der Isenach stehe der ökologische Gewinn durch die Schaffung eines neuen Gewässers mit all seinem natürlichen Entwicklungspotential für Flora und Fauna. Darüber hinaus werde ein Beitrag zum Hochwasserschutz geleistet. Vor allem aber haben wir mit dem neuen Gewässer einen völlig neuen Erlebniswert im Kurpark und für die gesamte Stadt geschaffen. Ein Quantensprung in der touristischen Entwicklung der Kurstadt! Lesen Sie weiter auf den Seiten 2 und 3.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 2 Mehrere tausend Menschen warteten gespannt auf den historischen Augenblick, in dem die Isenach erstmals in ihr neues Bett im Kurpark floss. Fortsetzung von der Titelseite Merken Sie sich einfach die Zahl 1,5, riet der Bürgermeister den vielen Zuhörerinnen und Zuhörern. 1,5 Jahre hat die Baumaßnahme gedauert, 1,5 Kilometer beträgt die neue Gewässerstrecke und 1,5 m 3 /sec. ist die Höchstwassermenge, die bei Hochwasser durch den Kurpark fließen kann. Im Normalfall allerdings fließen nur ca. 200 bis 300 Liter pro Sekunde durch, das sei etwa eine Badewanne voll pro Sekunde, erläuterte Lutz. Er lud die Menschen ein, dem Verlauf des Wassers zu folgen und all die schönen Dinge zu entdecken, die den Kurparkbesuch künftig zu einem besonderen Erlebnis werden lassen. Der Bürgermeister dankte den beteiligten Firmen und Büros, die in rekordverdächtiger Bauzeit gut zusammengearbeitet hatten. Sein Dank galt auch dem städtischen Projektleiter Steffen Wietschorke, bei dem die Fäden zusammengelaufen seien und der mit Geduld, hohem Sachverstand und diplomatischem Geschick alle anstehenden Probleme gelöst und die Koordination unter allen Beteiligten gesteuert habe. Schon während der Bauphase sei das Interesse der Bevölkerung groß gewesen. Aber es gab nicht nur Gäste und Zuschauer, sondern auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, die selbst Hand angelegt haben. Auf die beim vorletzten Neujahrsempfang ausgerufene Gemeinschaftsaktion Wir machen mit! habe es eine überwältigende Resonanz gegeben. 18 Vereine und Institutionen haben sich beteiligt, über 300 Personen in verschiedenen Arbeitseinsätzen bei der Gestaltung mitgeholfen, verdeutlichte das Stadtoberhaupt. Darüber hinaus habe es viele Spenden gegeben. All jenen, die mit ihrem Arbeitseinsatz oder Geldspenden geholfen hatten, dankte der Bürgermeister. Dieses großartige Engagement der Bürgerschaft zeigt die besondere Faszination, die von diesem Jahrhundertprojekt ausgeht. Darauf dürfen wir alle sehr stolz sein! so Lutz weiter. Der aus Mainz angereiste Staatssekretär Dr. Thomas Griese vom Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten hob hervor, dass dies auch für das Land Rheinland-Pfalz ein großer Tag sei. Die Offenlegung der Isenach sei ganz ohne Zweifel eines der gelungensten Beispiele dieser Art in Rheinland-Pfalz. Die Geschichte des Bad Dürkheimer Flüsschens zeige beispielhaft, wie sich die menschlichen Ansprüche an die Gewässer im Laufe der Zeit entwickelt haben. Zum Schutz vor Hochwasser und zur Schaffung landwirtschaftlicher Nutzflächen seien die Gewässer begradigt, eingedeicht und letztendlich sogar verrohrt worden. Sie verkamen zu guter Letzt auch sprachlich aus ihnen wurden Vorfluter, stellte Griese fest. Durch die Europäische Wasserrahmenrichtlinie sei in jüngster Zeit der Weg geebnet worden, den guten ökologischen Zustand der Gewässer wieder herzustellen. Deshalb habe sein Ministerium das Projekt aus den Mitteln der Aktion Blau Plus gefördert und auch das Wirtschaftsministerium habe große Zuschüsse beigesteuert. Die von Bürgermeister Wolfgang Lutz genannte Zahl 1,5 gelte nicht für die Kostenentwicklung, wies der Staatssekretär darauf hin, dass Großprojekte oftmals durch Kostensteigerungen mit dem Faktor 1,5 oder 2 oder gar 3 auffallen. Bad Dürkheim habe ein vorbildliches Beispiel dafür abgeliefert, dass man bei einem solchen Projekt im Kostenrahmen bleiben kann. Das Geld der Steuerzahler wurde hier vorbildlich angelegt! so der Staatssekretär. Gemeinsam drehten Bürgermeister Wolfgang Lutz (r.) und Staatssekretär Dr. Thomas Griese den Schieber im Abschlagbauwerk zu, um das Wasser anzustauen. Wenige Minuten später trat die Isenach erstmals im Kurpark zu Tage. Zweite Station bei der Einweihungstour durch den Kurpark war das Wasserrad gegenüber dem Gradierbau. Gemeinsam öffneten der Bürgermeister und der Staatssekretär auch hier die Klappe für den Wasserzulauf.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 3 Anschließend durchtrennten Bürgermeister und Staatssekretär zusammen das rote Band an der neuen Hängebrücke und die Kinder konnten Besitz von dieser besonderen Attraktion ergreifen. Auch der Wasserspielplatz wurde von Kindern und Erwachsenen neugierig bestaunt und einige Geräte gleich ausprobiert. Mit Unterstützung durch die Bad Dürkheimer Weinprinzessin Janina I. drückten Bürgermeister Wolfgang Lutz und Staatssekretär Dr. Thomas Griese schließlich gemeinsam den roten Knopf zur Inbetriebnahme der Fontäne an der Kreuzung Gutleutstraße/ B 37. Auch im Anschluss an die offizielle Eröffnung ging die Feier weiter. Ensembles der Musikschule spielten im Kurpark entlang der Isenach, das Theater Anu zeigte szenische Lichtinstallationen und Teile der Isenach sowie des Gradierbaus waren in farbiges Licht getaucht. Das am Folgetag von Kindertagestätten, Schulen und kulturellen Einrichtungen gebotene Kinder- und Familienprogramm fand sehr guten Zuspruch und Jung und Alt erfreuten sich das ganze Wochenende lang an ihrer neuen Isenach.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 4 Wichtiges auf einen Blick Stadtverwaltung Bad Dürkheim 935-0 Mannheimer Straße 24 Telefax 8485 Internet: www.bad-duerkheim.de E-Mail: stadtverwaltung@bad-duerkheim.de Stadtwerke Bad Dürkheim 935-0 Salinenstraße 36, Telefax 935-814 Internet: www.sw-duerkheim.de E-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.de Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag bis Donnerstag 08.00-12.00 Uhr Donnerstag 14.00-18.00 Uhr Freitag 08.00-13.00 Uhr Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Öffnungszeiten der Stadtwerke Montag bis Mittwoch 08.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Donnerstag 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Freitag 08.00-13.00 Uhr Sprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Bürgerbüros Montag, Dienstag und Donnerstag 07.30-18.00 Uhr Mittwoch und Freitag 07.30-13.00 Uhr Bürgermeister Wolfgang Lutz 935-100 1. Beigeordneter Gerd Ester 935-200 Beigeordnete Heidi Langensiepen 935-400 Beigeordneter Udo Zwar 935-300 Sprechstunden nach Vereinbarung Bei Fragen zur Integration für ausländische Mitbürger wenden Sie sich an Herrn Borckholder, Tel. 935-343 e-mail: steffen.borckholder@bad-duerkheim.de Sprechstunde nach Vereinbarung Schiedsfrau, Christl Bastian 935-172 Sprechstunde: Montags 14.00 bis 15.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 1 Ortsvorsteher: Grethen-Hausen, Rolf Jochum 62603 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung in der Grundschule Grethen Am Erdgeschosseingang befindet sich ein Briefkasten für Post an den Ortsvorsteher und den Ortsbeirat. Hardenburg, Manfred Rings 64379 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Leistadt, Bettina Heist-Rudy 7908112 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Seebach, Reinhard Steiniger 67259 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Ungstein, Walter Wolf 8425 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Rufbereitschaftsdienste Stadtwerke 935-800 0171/7972224 Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jeweiligen Installationsfirmen für die Schadensbehebung zuständig Pfalzwerke 06237/935-211 Störungen Stromnetz (Hardenburg u. Leistadt) 0800/7977777 Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jeweiligen Elektroinstallateure für die Schadensbehebung zuständig. Pfalzgas GmbH Frankenthal Störungen Gasnetz (Leistadt) 0800/1003448 Kläranlage 61770 oder Bereitschaftsführer 0171/7972224 Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eine Kanalreinigungsfirma beauftragt werden. Notfallrufe Notruf 110 Polizei 9630 Feuerwehr 112 Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222 Ärztlicher Notfalldienst 19292 Mittwoch 14.00 Uhr - Donnerstag 07.30 Uhr Freitag 18.00 - Montag 07.30 Uhr Feiertag 08.00 Uhr - Folgetag 07.30 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst Samstag von 9-12 Uhr Sonn- und Feiertage von 11-12 Uhr Samstag, 27.04. und Sonntag, 28.04.2013 ZA Thomas Overwien, Friedrich-Pietzsch-Str. 15, Friedelsheim, Tel.: 06322/1848 Mittwoch, 01.05.2013 Dr. Gernot Gergen, Herrenstr. 10, Freinsheim, Tel.: 06353/6770 Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330 Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patienten bekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarzt mit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummer ist rund um die Uhr besetzt. Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragt werden unter Tel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig) Der Notdienstplan ist auch über die Internetseite www.lak-rlp.de abrufbar Vergiftungsfälle Giftnotrufzentrale Mainz 06131 232466 oder 19240 Krankenhäuser Evang. Krankenhaus Bad Dürkheim 6070 Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen 0621 57021 Tierärztlicher Notfalldienst Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen Tierarztes. Frauenhaus Lila Villa e.v. 8588 Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim 9472208 Redaktionsschluss: Wegen der bevorstehenden Feiertage muss der Redaktionsschluss für das Amtsblatt am 2. Mai auf Freitag, 26. April, 12.00 Uhr, vorverlegt werden. Redaktionsschluss für das am 9. Mai erscheinende Amtsblatt ist am Freitag, 3. Mai, 12.00 Uhr. Impressum Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim (Mannheimer Str. 24, Tel. 935-0, Telefax: 8485). Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils ist Bürgermeister Wolfgang Lutz. Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2, Tel.: 06502/91470. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Herr Wirth im Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags. Einzelstücke sind zu beziehen bei der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24, 67098 Bad Dürkheim.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 5 Inhalt S. 4 Wichtiges auf einen Blick S. 5-6 Amtliche Bekanntmachungen S. 6-7 Die Stadtverwaltung informiert S. 7-8 Agenda 21 S. 8 Alters- und Ehejubiläen S. Freiwillige Feuerwehr S. 8-9 Gottesdienste S. 9 Heimatmuseum S. 9-10 Jugend- und Kinderbüro S. Kreisvolkshochschule S. 10 Kulturbüro S. 10 Musikschule S. 11-12 Nachrichten für das Gemeindeleben S. 12-14 Offene Werkstatt S. 14-15 Pfalzmuseum S. 15 Salinarium S. 15 SCHLARB-Bibliothek S. 15 Seniorenecke S. 15-20 Soziale Einrichtungen S. 20-21 Soziale Stadt S. 21 Stadtbücherei S. 21-22 Tourist Information S. 22-29 Veranstaltungen S. 29-30 Volkshochschule in der Kreisvolkshochschule Bekanntmachung gemäß 69 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) in der geltenden Fassung. Der Umlegungsplan für das Umlegungsgebiet In den Langwiesen, Gemarkung Leistadt, ist nach Erörterung mit den Eigentümern durch Beschluss vom 17.04.2013 aufgestellt worden. Der Umlegungsplan besteht aus der Umlegungskarte und dem Umlegungsverzeichnis. Bis zur Grundbuchberichtigung kann der Umlegungsplan bei der Geschäftsstelle des Umlegungsausschusses, Vermessungs- und Katasteramt Rheinpfalz, Exterstraße 4, 67433 Neustadt an der Weinstraße, während den Dienststunden von jedem, der ein berechtigtes Interesse darlegt, eingesehen werden. Den an der Umlegung Beteiligten wird ein ihre Rechte betreffender Auszug aus dem Umlegungsplan mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt. Neustadt an der Weinstraße, den 18.04.2013 Der Vorsitzende des Umlegungsausschusses gez. Willi Matz Bekanntmachung EU-Weinbaukartei Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung Die zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EU-Weinbaukartei 2013 ist spätestens bis zum 31. Mai 2013 abzugeben. Meldepflichtig sind alle Winzer, die - mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften. - weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern sie Trauben, Maische, Most oder Wein vermarkten. - Rodungen und Pflanzungen vornehmen. Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EUWeinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, die seit dem 1. Juni 2012 vorgenommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen. Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2013 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben. Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamthektarertragsregelung. Wegen den Rechtsfolgen bitten wir Sie, auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirtschaftskammer unter www.lwk-rlp.de. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 55543 Bad Kreuznach Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Abt. Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung Konrad-Adenauer-Str. 35, 67433 Neustadt Telefon: 06321/671-0, Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Flurbereinigungsverfahren Weisenheim a. Sd./Lambsheim I Wg Aktenzeichen: 41160-HA10.3 Vorläufige Besitzeinweisung 65 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) I. Anordnung Mit Wirkung vom 15.05.2013 werden die Beteiligten in den Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) eingewiesen. Gleichzeitig werden der Besitz, die Verwaltung und Nutzung der neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger übergeleitet. Besondere Überleitungsbestimmungen sind nicht erforderlich. II. Anordnung der sofortigen Vollziehung Die sofortige Vollziehung der Vorläufigen Besitzeinweisung nach 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Art. 6 des Gesetzes vom 21.07.2012 (BGBl. I Nr. 35 S. 1577), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung haben. III. Hinweise 1. Allgemeine Hinweise Mit dem 15.05.2013 gehen der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke auf den in der neuen Feldeinteilung benannten Empfänger über. Die Beteiligten erhalten ab diesem Zeitpunkt den Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke und verlieren gleichzeitig diese Rechte an ihren alten Grundstücken. Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in rechtlicher Beziehung an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Soweit an Erzeugnissen oder sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer der neuen Grundstücke. Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Pachtzinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses ( 69 und 70 FlurbG) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß 71 FlurbG spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz zu stellen. Die nach 34 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes bestehen. Deshalb dürfen auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z.b. Beseitigung bzw. Neuanlage von Obstbaumanlagen, Errichtung oder Veränderung von Bauwerken und Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, Hecken usw.) nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 6 Die rechtlichen Wirkungen dieser Vorläufigen Besitzeinweisung enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes. Durch die Vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, die von den Beteiligten bei der Vorlage des Flurbereinigungsplanes bzw. dessen Nachträge, insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, erhoben werden, nicht vorgegriffen. Änderungen des Flurbereinigungsplanes sind unbeschadet dieser Anordnung nach wie vor möglich. 2. Auslegung der Vorläufigen Besitzeinweisung Ein Abdruck dieser Vorläufigen Besitzeinweisung mit Gründen liegt vom ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet, einen Monat lang bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße 12 in 67251 Freinsheim während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. 3. Erläuterung der neuen Feldeinteilung Die neue Feldeinteilung wurde den Beteiligten in der Zeit vom 05.03.2013 bis 07.03.2013 im Rathaus in Weisenheim am Sand erläutert. Anträge auf örtliche Einweisung können bis zum 10.05.2013 schriftlich beim DLR Rheinpfalz gestellt werden. 4. Grenzabstände im Weinbau Bei Anpflanzungen von Reben ist der nach nachbarrechtlichen Vorschriften geltende Grenzabstand einzuhalten. Zusätzlich ist zu beachten, dass gegenüber den parallel zu den Rebzeilen verlaufenden Grenzen entlang von Wegen, Gewässern und Grünflächen bei der Anpflanzung von Reben ein um 0,5 m erhöhter Grenzabstand einzuhalten ist. Das heißt, gegenüber diesen Grenzen ist der nach nachbarrechtlichen Vorschriften geltende Grenzabstand um 0,5 m zu erhöhen. Auf Grund des Beschlusses des Vorstandes der Aufbaugemeinschaft ist bei auf Wege aufstoßenden Rebzeilen ein zum Grenzabstand nach nachbarrechtlichen Vorschriften um 0,5 m erhöhter Grenzabstand, also 1,50 m einzuhalten. Begründung 1. Sachverhalt Die Grenzen der von der Vorläufigen Besitzeinweisung erfassten Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) sind in die Örtlichkeit übertragen. Endgültige Nachweise für Fläche und Wert der neuen Grundstücke liegen vor. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde zu dieser Anordnung gehört ( 25 Abs. 2 FlurbG). 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. Rechtsgrundlage sind die 65 und 66 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794). Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft ist erfolgt. Die formellen Voraussetzungen des 65 FlurbG zur Anordnung der Vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. 2.2 Materielle Gründe Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Durch die Vorläufige Besitzeinweisung soll den Beteiligten die Möglichkeit gegeben werden, ihre neuen Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung und Verwaltung zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf möglich. Der vorgesehene Zeitpunkt bietet die letzte Möglichkeit, die Bewirtschaftung bereits auf den neuen Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht bereits auf den Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. Die materiellen Voraussetzungen des 65 FlurbG zur Anordnung der Vorläufigen Besitzeinweisung liegen vor. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen und Abfindungsgrundstücke zur Folge, dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu dem vorgesehenen Zeitpunkt nicht in Besitz nehmen könnten. Sie sollten möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung ausnutzen und die erfor-derlichen betrieblichen Umstellungen einleiten können. Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Die Voraussetzungen des 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Vw- GO in der gültigen Fassung sind damit gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentli-chen Be-kanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Abteilung Landentwicklung, Ländliche Bodenordnung, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt oder wahlweise bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, - Obere Flurbereinigungsbehörde -, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt werden. Im Auftrag gez. Gerd Hausmann Weitere Informationen zum Flurbereinigungsverfahren Weisenheim a.s./lambsheim I WG sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik Bodenordnungsverfahren zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiter Knut Bauer, Tel. 06321/671-1157 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung Hans-Georg Weber, Tel. 06321/671-1155 Sachgebietsleiterin Verwaltung Antoinette Hammel, Tel. 06321/671-12 Ein guter Start: Kindergärten erhalten Gewinnspar-Erträge Matschanlage mit Bachlauf, Medienecke, Experimentier- Werkstatt, Instrumente für die musikalische Früherziehung - diese Wünsche und viele mehr werden sich in nächster Zeit in 24 Kindertagesstätten im Geschäftsgebiet der VR Bank Mittelhaardt eg erfüllen. Die VR Bank schüttete am vergangenen Dienstag insgesamt 31.300 Euro aus den Erträgen ihres VR-Gewinnsparens an die Einrichtungen aus. Zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter der Kitas waren in den Ratssal im Bad Dürkheimer Rathaus gekommen, um ihre Spende aus der Hand von Thomas Schutt, Vorstandssprecher der VR Bank Mittelhaardt eg, in Empfang zu nehmen. Bürgermeister Wolfgang Lutz bedankte sich im Namen der Stadt Bad Dürkheim für die Zuwendungen, die doch so manches Projekt ermögli-

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 7 chen, das in Zeiten knapper Kassen von den Trägern der Einrichtungen nicht zu schultern wäre. Das VR-Gewinnsparen beschrieb VR-Vorstand Thomas Schutt als Win-Win-Situation nach dem Motto Sparen - Gewinnen - Helfen : Wir werden uns weiterhin durch den Absatz von Gewinnsparlosen für eine stetige Steigerung der Spendensumme einsetzen, so Schutt. Mit angeregten Gesprächen über die angedachten Projekte und Anschaffungen klang die Spendenübergabe aus. Vertreter/-innen der 24 Kindertagesstätten bei der Spendenübergabe im Ratssaal der Stadt Bad Dürkheim mit Bürgermeister Wolfgang Lutz, Beigeordnetem Gerd Ester und Thomas Schutt (Vorstandssprecher der VR Bank Mittelhaardt eg) Wandern zwischen Wald und Wein neue Wanderkarte präsentiert Als gelungenen Dreiklang bezeichnete Bürgermeister Wolfgang Lutz (l.) die neue Wanderkarte der Stadt Bad Dürkheim, die er in der vergangenen Woche gemeinsam mit dem Leiter der Tourist Information, Gerrit Altes, der Öffentlichkeit vorstellte. Mit der Karte, dem dazugehörigen Online- Wanderportal Bad Dürkheim und einer Touren-App habe die Stadt dreifachen Benefit, der neuen Schwung für die Wandergäste bedeute. In dieser Qualität hatten wir so etwas bislang nicht und noch dazu umsonst, das ist schon toll!, zeigte sich der Bürgermeister begeistert. Er bedankte sich bei der Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE), Direktion Burgen Schlösser Altertümer, die durch eine Kooperation für eine erhebliche finanzielle Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und vom Land Rheinland-Pfalz gesorgt hatte. Uns war wichtig, dass der Wanderer alle Informationen in einem Medium findet. Deshalb haben wir ausführliche Wegbeschreibungen, Höhenprofil, Angaben zu Sehenswertem, Einkehrmöglichkeiten, Länge und Gehzeit, Schwierigkeit und Anbindung an den ÖPNV direkt auf der Rückseite der Karte untergebracht, ergänzte Gerrit Altes. Es sei sinnvoll, dass Wanderwege nicht an Grenzen enden, so Altes weiter. Deshalb habe man bei der Umsetzung auf die Alpstein Tourismus GmbH vertraut, die eines der größten Internet-Wanderportale Europas betreibe und auch die Datenbank der Pfalztouristik betreue. Neben den in der Karte ausführlich beschriebenen 8 Rundwanderwegen und 4 Fernwanderwegen seien auch einige grau markierte Wanderungen eingezeichnet. Zu diesen können die detaillierten Beschreibungen im Online-Wanderportal aufgerufen und ausgedruckt werden. Gleiches gelte für die App, die sich sogar offline nutzen lasse, wenn der Wanderer zuvor seine Tour gespeichert hat. Die Wanderkarte ist kostenlos erhältlich bei der Stadt Bad Dürkheim, Tourist Information, Kurbrunnenstraße 14, Tel 935 140. Das Wanderportal und die App zum Download sind im Internet unter www.bad-duerkheim.com/wandern-walken zu finden. Vollsperrung Im Stephansstück Aufgrund der Verlegung von Versorgungsleitungen vor dem Anwesen mit der Hausnummer 14, muss die Straße Im Stephansstück im Bad Dürkheimer Stadtteil Leistadt ab Montag, 29. April bis voraussichtlich Mittwoch, 8. Mai für den Verkehr voll gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über die Straßen Am Brandweiher / Hauptstraße / Pochelstraße / Im Obergarten. Die Stadtverwaltung bittet die Anlieger und alle betroffenen Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Beachtung. Agenda 21 Ansprechpartner der Agenda 21: Christian Schuler Tel.: 6 39 57 Jürgen Diehl Tel.: 9 10 89 07

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 8 Ansprechpartner der Stadt: Louise Müller Tel.: 935-114 Informationen zur Agenda 21 und Projekten finden Sie im Internet unter: www.bad-duerkheim.de Das Besondere an der Agenda 21 ist, dass die Bürgerinnen und Bürger aufgefordert sind, ihre Lebenswelt aktiv mitzugestalten. Helfen Sie mit, indem Sie sich mit Ideen, Anregungen und Fragen an die Ansprechpartner wenden. Kommen Sie zu unseren Treffen und machen Sie mit - Sie sind jederzeit willkommen. 15.04.2013 Herr Friedrich Jahke 17.04.2013 Frau Lieselotte Karst 18.04.2013 Frau Viktoria Krauß Eheleute Katharina und Wilhelm Löb 19.04.2013 Herr Friedrich Bühler 20.04.2013 Herr Adolf Darting Herr Nick Helbig 21.04.2013 Herr Adolf Ochensreither 85. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag Goldene Hochzeit 85. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag Kath. Gottesdienste in Bad Dürkheim St. Ludwig, Bad Dürkheim Sonntag 10.30 Uhr Eucharistiefeier 14.00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer Sprache St. Michael Leistadt Sonntag 09.00 Uhr Eucharistiefeier St. Margaretha, Grethen Sonntag 09.00 Uhr Eucharistiefeier Altenheim An den Salinen Freitag 15.30 Uhr Wortgottesdienst Altenheim St. Maria Samstag 10.30 Uhr Eucharistiefeier Ev. Krankenhaus Sonntag 08.45 Uhr Eucahristiefeier Mittwoch 19.00 Uhr Eucharistiefeier Klinik Sonnenwende Sonntag 10.15 Uhr Wortgottesdienst Parkklinik Sonntag 09.00 Uhr Wortgottesdienst Ev. Gottesdienste in Bad Dürkheim Schlosskirche Sonntag 08.30 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Gottesdienst Kapelle des Ev. Krankenhauses, Trift Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst Klosterkirche Seebach Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst parallel dazu Kindergottesdienst Hardenburg Sonntag 10.00 Uhr Jubelkonfirmation Leistadt Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst Ungstein Sonntag 09.00 Uhr Gottesdienst Neuapostolische Kirche Gerberstr. 15 Sonntags 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwochs 20.00 Uhr Gottesdienst Jehovas Zeugen Bad Dürkheim Königreichssaal in Bad Dürkheim - Ungstein Honigsäckelstraße 1 Telefon 06322/67970 www.jehovaszeugen.de Freitag 19.30 Uhr Bibelstudium 20.00 Uhr Predigtdienstschule 20.30 Uhr Dienstzusammenkunft Sonntag 10.00 Uhr Biblischer Vortrag 10.35 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung Evangelische Freikirchen Baptisten Dresdenerstr. 3 (Eingang von der Kanalstraße) Bad Dürkheim; Info Tel.: 0170/9901829 oder 06322/988595 Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst Parallel Kinderprogramm in verschiedenen Altersgruppen Mittwoch 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis Freitag (jeden 2. und 4. im Monat) 19.30 Uhr history maker Jugendgruppe für Teenager und Jugendliche ab 13 Jahren Freie Christengemeinde Rote-Kreuz-Str. 1, Tel.: 06322/6004960 www.fcgduerkheim.de Sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Hauskreise nach Anfrage Die Gemeinde in Bad Dürkheim Neutestamentliches Gemeindeleben in unserer Stadt Pfarrer-Maurer-Str. 3, Bad Dürkheim-Ungstein www.gemeinde-bad-duerkheim.de Kontakt: Tel. 06322-989601 Dienstag 20.00 Uhr Gemeindegebet und Lobpreis Donnerstag 09.00 Uhr Gemeinschaft mit Glaubenskurs Samstag 15.30 Uhr Hausversammlung Jede ungerade Kalenderwoche Sonntag 17.00 Uhr Tisch des Herrn und Lobpreis und Gebet Jeden 1. Sonntag im Monat Mennonitengemeinde Friedelsheim Burgstr. 5-7 Siebenten-Tags-Adventisten Adventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15 Gottesdienst jeden Samstag 09.30 Uhr Bibelstudium 10.30 Uhr Predigt

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 9 Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim und Umgebung e. V. Weinstraße Süd 57 Freitagsgebet Freitag 13.45 Uhr Heimatmuseum der Stadt Bad Dürkheim Römerstraße 20 Tel: 980714, Tel. der Leiterin: 791371 E-Mail: heimatmuseum@bad-duerkheim.de Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 14.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung Jugend- und Kinderbüro Kurbrunnenstr. 21 b Tel: 980679 und 8009 Fax: 8009 und 941538 E-mail: jukib@bad-duerkheim.de Internet: www.jukib.de Endspurt für die Anmeldung zum Ferienprogramm Am 3.5.13 ist Anmeldeschluss für die Betreuungswochen und alle übrigen Veranstaltungen des Kinderferienprogramms Mach mit!!! Sommerhits 2013 im JuKiB. Programmhefte gibt es im JuKiB, beim Bürgerbüro und in der Stadtbücherei. Bürozeiten Montag 14.00-17.00 Uhr Dienstag 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Donnerstag 10.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr Öffnungszeiten Montag 16.00-18.00 Uhr Jungentreff für Jungs von 8-13 Jahren 18.00-20.00 Uhr Jugendcafe Dienstag 16.00-18.30 Uhr Kindercafe Klecks Mittwoch 15.00-18.30 Uhr Kinderprogramm (nur mit Anmeldung) Donnerstag 15.00-18.00 Uhr Mädchencafe Cleo (Offener Treff) 16.00 Uhr Bewerbungstraining (nach Absprache) 17.00-21.00 Uhr Jugendcafe Click Offener Treff für Jugendliche ab 14 Jahren Freitag 15.00-18.00 Uhr Kindercafe Klecks (Offener Treff für Kinder, Jugendliche und Eltern) Workshops, Veranstaltungen, Kurse 19.00 Uhr Magic Treff Noch Plätze im Proberaum frei Im Proberaum im JuKiB sind noch Plätze für Bands frei. Die Miete beträgt 10 pro Monat. Ein Schlagzeug und eine Gesangsanlage sind vorhanden. Geprobt werden kann von montags bis freitags. Instrumente können untergestellt werden. Bei Interesse einfach unter 06322-980679 bei Wolfgang Schmehrer melden. Hausaufgabentreff im JuKiB Jeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffen sich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unterstützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufgabentreff im JuKiB. Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donnerstags der Mädchentreff besucht werden. Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 8009 (AB) Angebote im JuKiB Internetsurfen: Montags, 16.00-19.00 Uhr Donnerstags, 17.00-21.00 Uhr Getränke und Snacks zu Taschengeldpreisen. Billard, Kicker, Tischtennis, Dart, Carrom, Bücher, Gesellschaftsspiele, Computerspiele Surfen mit DSL-Flatrate, z. B. E-mails versenden, Netzwerkspiele, LAN-Partys u.v.m. Wir geben gerne auch Hilfestellung und Einführung ins World Wide Web und verschiedene Anwenderprogramme. Weitere Angebote im JuKiB Dienstag 18.00-19.00 Uhr Schach für Kinder 19.00-22.00 Uhr Schachclub Freitag 16.30-18.00 Uhr Fußball in der BBS-Halle für 12-16jährige Freitags nach Ankündigung: 1 x pro Monat Party (Hip Hop, Techno und andere) 1 x pro Monat Live Konzert Bandanfragen erwünscht unter myspace.com/jukibkonzerte Das JuKiB verfügt zudem noch über: 1 Veranstaltungsraum mit PA und Licht (zu mieten gegen Gebühr für Partys und andere Feste) bis 15 Jahre 1 Proberaum (zu mieten nach Absprache) 1 Werkstatt zur Bearbeitung von Holz, Metall und Ton 1 Gruppenraum für Tagungen, Konferenzen u.a. Veranstaltungen

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 10 Angebote für Mädchen Im Mädchencafé Cleo können deutsche und ausländische Mädchen unter sich in ihrer Altersgruppe Aktivitäten im Freizeit- und Kreativbereich, Gruppenangebote, Gespräche, Informationen und Beratung wahrnehmen. Beratung für Mädchen Hier findest du während der Öffnungszeiten ein offenes Ohr für deine Fragen und Probleme. Ansonsten einfach anrufen: AB 8009 (wir rufen in jedem Fall zurück!). Beratungen sind vertraulich. Jungentreff Der Jungentreff im JuKiB findet immer montags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Kindercafé des JuKiBs statt. Hier können Jungs zwischen 8 und 13 Jahren unter sich sein. Es ist ein offener Treff ohne Voranmeldung. Einfach vorbeischauen! Babysitterbörse Sie suchen eine zuverlässige Kinderbetreuung? Das Jugend- und Kinderbüro (JuKiB) der Stadt Bad Dürkheim bildet regelmäßig junge Menschen zu Babysittern und Gruppenleitern aus. Wir verfügen über eine umfangreiche Kartei mit jungen Leuten mit Babysitter-Diplom. Rufen Sie uns an. Kulturbüro Kulturbüro der Stadt Bad Dürkheim Mannheimer Str. 24 Tel. 935-130/-131, Fax 935-135 E-Mail: kultur@bad-duerkheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 08.00-12.00 Uhr Donnerstag 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Freitag 08.00-13.00 Uhr Musikschule der Stadt Bad Dürkheim Information und Anmeldung im Musikschulbüro: Rathaus Zimmer 2.17 Tel. 935-134, Fax: 935-5 134 Tel. der Musikschulleitung: 935-133 E-mail: musikschule@bad-duerkheim.de Sprechzeiten: Mo - Fr 9-12 Uhr, Do 14-18 Uhr Sprechzeiten der Musikschulleitung: Mo-Fr 9-12 Uhr Instrumentalunterricht in folgenden Fächern sind bzw. werden Plätze frei : Horn (ab ca. 7 Jahre) Oboe (ab ca. 9 Jahre) Blockflötenunterricht in kleinen Gruppen: montags, 14.15-15.00 Uhr Posaune und Trompete: Einzel- oder Zweierunterricht möglich, ab ca. 7 Jahre, auch für Erwachsene. Neben klassischer Grundausbildung auch Popularmusik und Jazz- Improvisation möglich. Klavier Fagott: Ein Leihinstrument im Tigerentendesign, für Kinder ab 7 Jahren, ist vorhanden. Kontrabass Bin ich zu klein oder ist er zu groß? - Weder noch! Die Musikschule der Stadt Bad Dürkheim ermöglicht Kindern Unterricht an diesem wichtigen und interessanten Elefanten unter den Orchesterinstrumenten. Ein Kontrabass in 1/4 Größe, maßgeschneidert für Kinder ab ca. 9 Jahren, ist vorhanden und zu verleihen. Neue Kurse Kükenmusik für Kleinkinder ab zwei Monaten in Begleitung eines erwachsenen Partners. Es sind noch Anmeldungen für folgende Gruppen möglich: dienstags, 09:30-10:30 Uhr, für 2010 geborene Kinder dienstags, 10:30-11:30 Uhr, für 2011 geborene Kinder dienstags, 15:00-16:00 Uhr, für 2009 geborene Kinder dienstags, 16:00-17:00 Uhr, für 2009 geborene Kinder Musikalische Früherziehung für 4-6 jährige (Kursdauer 2 Jahre, Mindestteilnahme 1 Jahr, 3 Monate Probezeit) Es sind noch wenige Plätze frei! Trommelkurs für Kids (elementare Musikerziehung für 6-7 Jährige, voraussichtlich ab November 2012). Anmeldungen sind ab sofort möglich. Die Kinder im Alter von 6-7 Jahren schulen spielerisch in Gruppen ihr rhythmisches Empfinden als Grundlage für weitere musikalische Fähigkeiten. Weitere Inhalte der elementaren Musikerziehung sind: Förderung der Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit Persönlichkeitsentwicklung Situationsgerechtes Verhalten in der Gruppe Konzentrationsförderung Üben von Beweglichkeit, Balance, Grob- und Feinmotorik Unterstützung der Sprachentwicklung und viel Spaß! Musizieren im Ensemble: (Alle Ensembles sind für Schülerinnen und Schüler der Musikschule kostenfrei!) Singklasse I bis III In den Singklassen werden klangorientierte Stimmbildung und Singen nach dem Lichtenberger Modell unterrichtet. Musikalische Gestaltung und Bildung ganzheitlich gefördert und ebenso der schöpferische Klangwille Hören angeregt. Sprachgestaltung und individuelle Förderung der Stimme, gemeinsames Erleben und Verantwortung für die Gruppe gehören dazu. Grillen, Singklasse I für 6-10-jährige Kinder Leitung: Christina Weyers, montags, 16.30-17.15 Uhr Voices, Singklasse II für 10-14-jährige Kinder und Jugendliche Leitung: Christina Weyers, montags, 17.15-18 Uhr Pearls, Singklasse III für Jugendliche (14-19 Jahre) Leitung: Christina Weyers, freitags, 19.10-19.55 Uhr Cantamus, Chor für Erwachsene Leitung: Annette Weigert, sucht noch Mitstreiterinnen, ganz besonders Alt-Stimmen. Die Proben finden dienstags, von 19.30-21.00 Uhr statt. Unverbindliches Hineinschnuppern ist erlaubt (bitte Absprache mit Frau Weigert). SALTUS, Ensemble für alte Musik Leitung: Klaus Schindlbeck, montags (14-tägig), 19.00-21.00 Uhr AYAAN, Folklore-Ensemble Leitung: Klaus Schindlbeck, donnerstags, 18.15-19.15 Uhr Gitarren-Orchester, Leitung: Bernd Wipfler, 14-tägig donnerstags, 20.15-21.45 Uhr Streich-Indianer, Streicher-Ensemble für Kinder, Leitung: Luis Martinez-Eisenberg, freitags, 16:45-17:45 Uhr Querflöten-Ensemble, Leitung: Günther Johannes Schmitz, mittwochs, 17-17:45 Uhr Klarinetten-Ensemble und Dürkheimer Saxophon-Mafia Leitung: Frank Metzger, donnerstags, 17.30-18.30 Uhr (im 14-tägigen Wechsel) Trompeten-Ensemble Leitung: Stephan Presser, donnerstags, 18.45-19.30 Uhr Jazz-Improvisationskurs jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 19.30-21.00 Uhr Leitung: Regina Litvinova Rockband der Musikschule, Leitung: Andreas Seibert, mittwochs, 18.15-19.15 Uhr

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 11 Stellenausschreibung Die Ausbildungswerkstatt beim Elektronikzentrum der Bundeswehr in Bad Bergzabern bildet auch in diesem Jahr wieder aus. Zum Ausbildungsbeginn am 01.09.2013 werden wieder 24 Schülerinnen und Schüler in die Berufsausbildung zum/zur Elektroniker/-in für Geräte und Systeme eingestellt. Wer in diesem Jahr einen Hauptschulabschluss oder die Mittlere Reife erwirbt und mindestens befriedigende Noten in Deutsch, Mathematik, Englisch und Physik hat, kann sich bereits jetzt für diese anspruchsvolle Ausbildung bewerben. Die aussagefähigen Bewerbungen (einschließlich Lebenslauf, Zeugnisse der beiden letzten Schuljahre und Zeugnisse über durchgeführte Praktika) sind an folgende Adresse zu senden: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Mainz, Rheinallee 111, 55118 Mainz Aus Kostengründen kann eine Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen grundsätzlich nicht erfolgen. Es sollten daher keine Originale sowie Schnellhefter, Sichthüllen etc. eingereicht werden. Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Freinsheim sucht für den Fachbereich Finanzen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in für den Aufgabenbereich der kommunalen Abgaben als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung Ihre Aufgaben: Sie bearbeiten vornehmlich alle Abgabenund Steuerangelegenheiten (Grund-, Gewerbe-, Hundesteuer, Fremdenverkehrsbeitrag sowie landwirtschaftliche Nebenabgaben) und wickeln dabei alle administrativen Aufgaben ab: von der steuer- bzw. abgabenrechtlichen Grundlagenermittlung und dem Erlass der Bescheide bis zur Bearbeitung der Widersprüche und der Anträge auf Aussetzung und Stundung. Darüber hinaus unterstützen Sie die Fachbereichsleitung bei der Erarbeitung der Satzungen, Statistiken und Steuerprognosen. Ihre Qualifikation: Sie verfügen über einen Abschluss zum/r Verwaltungsfachangestellten mit Verwaltungsprüfung l bzw. Beamtenlaufbahnprüfung als Beamtin/Beamter des 2. Einstiegsamtes (früher mittlerer Dienst). Ideal wären entsprechende Erfahrungen aus dem Aufgabenbereich einer Kommunalverwaltung. Der PC und sonstige moderne IT- Kommunikationstechniken sind für Sie ein vertrautes Werkzeug. Mitbringen sollten Sie außerdem eine selbstständige, systematische wie zielorientierte Arbeitsweise sowie ein sicheres Auftreten. Unsere Leistungen: Wir bieten Ihnen ein interessantes und herausforderndes Aufgabengebiet in einem kollegialen und motivierten Team. Die Bezahlung erfolgt je nach Vor- und Ausbildung nach den tariflichen Bestimmungen des TVöD bis Entgeltgruppe 8. Wir freuen uns über Ihre vollständige Bewerbung bis zum 01.05.2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim - Personalbüro - Bahnhofstr. 12 in 67251 Freinsheim bzw. elektronisch an personalbuero@vgfreinsheim.de Es erfolgt keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen. Wir bitten daher keine Originale und Bewerbungsmappen einzureichen. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 06353/9357-233 zur Verfügung. Stellenausschreibung Der Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal - Grünstadt-Land - Heßheim (AME) bietet zum 01.08.2013 eine Ausbildung zur Fachkraft für Abwassertechnik Ihre Ausbildung - Die praktische Ausbildung erfolgt in der Gruppenkläranlage Heßheim. - Die Berufsschule findet in Ludwigshafen, die überbetriebliche Ausbildung in Bad Kreuznach statt. - Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Ihr Profil - Überdurchschnittlicher Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife. - Interesse an technischen Abläufen und naturwissenschaftlichen Fächern (Biologie, Chemie, Physik) - Mathematische und logische Denkfähigkeit Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 17.05.2013 an den Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Geisler, Tel. 06359/8001-251 zur Verfügung. Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land (16 Ortsgemeinden, ca. 20.000 Einwohner), Fachbereich Bürgerdienste, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen Mitarbeiter/in für die Ordnungsverwaltung im Außendienst (Überwachung des ruhenden Verkehrs) Es handelt sich um eine Teilzeitstelle (19,25 Std) zunächst auf Dauer von zwei Jahren mit der Möglichkeit der Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis entsprechend der persönlichen Eignung. Die Stelle ist nach EG 5 TVöD bewertet. Schwerbehinderte erhalten bei gleicher fachlicher Eignung den Vorzug. Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere: - Ermittlung, Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten im ruhenden Verkehr sowie Einleitung evtl. Abschleppvorgänge - Überwachung der Termine der TÜV-Hauptuntersuchungen - Überwachung der Mindestprofiltiefe der Reifen im Rahmen des ruhenden Verkehrs - Fertigung von Stellungnahmen und Aussagen als Zeuge vor Gericht - im Bedarfsfall auch weitere Vollzugstätigkeit Einstellungsvoraussetzungen: - eine abgeschlossene Berufsausbildung ist wünschenswert, - möglichst umfassende Kenntnisse im Aufgabengebiet wären von Vorteil, - Bereitschaft zum Abschluss eines Lehrganges zum/zur Hilfspolizeibeamten/-beamtin bzw. zur Fort- und Weiterbildung, - Bereitschaft zum Tragen einer Uniform, - Bereitschaft/Flexibilität für Einsatzzeiten auch außerhalb der normalen dienstplanmäßigen Arbeitszeit einschl. Wochenenden, - Gute Auffassungsgabe, sicheres Auftreten, Einfühlungsund Durchsetzungsvermögen, freundlicher Umgangston sowie Konfliktfähigkeit im Umgang mit Bürgerinnen und Bürgern, - Physische und psychische Eignung für Außendiensttätigkeit, - Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, - Teamfähigkeit, - Eigenständiges engagiertes Arbeiten, - PC-Kenntnisse (MS-Office), - Führerschein der Klasse B bzw. 3 Haben wir mit unserer Stellenausschreibung Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich mit aussagefähigen Unterlagen (tabellarischer und handschriftlicher Lebenslauf mit Darstellung des bisherigen Berufsweges, Lichtbild, Zeugniskopien, Kopie des Führerscheins, Nachweis über eine abgeschlossene Berufsausbildung) und senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis 17.05.2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, SG Personal, Industriestraße 11, 67269 Grünstadt. Gerne dürfen Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zusenden:

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 12 post@gruenstadt-land.de. Aus Kostengründen werden die eingereichten Unterlagen nicht zurückgesendet. Haben Sie Fragen? Auskünfte erteilen: Fachbereichsleiter Karl-Peter Grimm, Tel.: 06359 800-121 Büroleiter Reinhold Pfuhl, Tel.: 06359 8001-511 Fluglärm In Bad Dürkheim kommt es immer wieder zu Fragen und Beschwerden zu militärischem Fluglärm oder Flugbetrieb. Diese können regelmäßig nur durch die Streitkräfte bearbeitet und beantwortet werden. Wenden Sie sich in solchen Fällen bitte unmittelbar an das zuständige Luftwaffenamt der Bundeswehr Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr Fliegerhorst WAHN 501/11 Postfach 90 61 10 51127 Köln Für telefonische Beschwerden hat das Luftwaffenamt unter der kostenlosen Rufnummer 0800-8 62 07 30 ein Bürgertelefon eingerichtet. Ruftaxi Bad Dürkheim - Stadtmitte Mit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kann man auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadtteile erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass Anschlüsse an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi aus Neustadt gewährleistet sind. Fahrpläne sind bei den Stadtwerken und beim Verkehrsamt erhältlich. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwerken unter Telefon-Nr.: 935-820. Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitation hat, dem steht in Speyer die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zur Seite. Welcher Rentenversicherungsträger das Versicherungskonto führt, spielt dabei keine Rolle. Persönliche Beratung: Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer Eichendorffstraße 4-6 67346 Speyer www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de Bitte bringen Sie Rentenversicherungsunterlagen und Personalausweis mit. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, sollten Sie vorher einen Termin vereinbaren. Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128 E-Mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.de Öffnungszeiten: Mo-Mi 8-15.30; Do bis 18, Fr bis 13 Uhr Telefonische Beratung: Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800 100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bis donnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, freitags von 7:30 bis 15:30 Uhr. Und mit einem dichten Sprechtagsnetz sind die Berater der Deutschen Rentenversicherung auch vor Ort; bei Sprechtagen in Bad Dürkheim vertreten. Diese werden in den Räumen der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, in Zimmer 01, abgehalten. Die nächsten Termine finden am 15.05. und 19.06.2013 statt. Die 20-minütigen Beratungstermine zw. 9 und 15 Uhr müssen vorab vormittags unter der Rufnummer 06322/935-0 im Bürgerbüro verabredet werden. Bitte geben Sie hierzu Ihre Versicherungsnummer an sowie stichwortartig, um was es Ihnen geht. Rentenanträge können dabei nicht aufgenommen werden! Dazu steht Ihnen in Bad Dürkheim Armin Eckes, Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung Bund zur Verfügung. Die Beratungen finden in den Räumen der DAK Bad Dürkheim, Weinstr. Nord 19 b statt. Eine telefonische Anmeldung unter der Tel.Nr. 06322/94720-2225 oder 0171-3227074 ist notwendig. Der ehrenamtliche Versichertenberater beantwortet Ihnen ebenfalls kostenlos alle Fragen rund um die Rentenversicherung. Kreativzentrum Malen - Töpfern - Werken - Basteln - Bauen Gestalten - Schauspielen - Spaß haben In schöner Atmosphäre Anmeldung und Kursort Offene Werkstatt, Römerstr. 20 Tel: 980715 E-mail: Offene-Werkstatt@gmx.de www.offene-werkstatt.org Bürozeiten Mo. Fr. 09.00 12.30 Uhr Wir bitten um Materialspenden: Schneckenhäuser, Federn, weißes Wachs und Kerzenreste Offene Arbeit KREATIV SEIN OHNE ANMELDUNG! Offene Arbeit für Kinder und Erwachsene montags, mittwochs, freitags 15 17 Uhr (ausgenommen in den Schulferien) Kinder: 2,50, Erwachsene: 4,00, jeweils + Materialkosten Schulklassen und Kindergartengruppen bieten wir die Möglichkeit, vormittags mit einem bestimmten Material unter fachlicher Anleitung zu arbeiten. Wir richten Kindergeburtstage aus. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch. Kurse Das Kursprogramm liegt an vielen zentralen Stellen aus und ist im Rathaus und im Haus Catoir erhältlich. Wir geben gerne Auskunft! Inhaltliche Informationen erhalten Sie direkt in der Offenen Werkstatt oder unter der o. g. Telefonnummer Unsere Erwachsenenkurse werden in Zusammenarbeit mit der Kreisvolkshochschule durchgeführt! Fantastisches Roboter - Labor - ab 7 Jahren - Wir bauen in unserem Weltraum-Labor Roboter und Raketen. Denn wer braucht sie nicht, verrückte ausgetüftelte Roboter und Raketen, die in unserem Erfindergeist technische Meisterleistungen erbringen können? Wer viel technische Fantasie und Freude an spannenden Experimenten hat, kann hier etwas gestalten, was die Welt noch nicht gesehen hat. *Bitte mitbringen: Bleistift, Radiergummi, Lineal, Schere, Schuhkartons, Pappkartons und Pappröhren in unterschiedlichen Größen, Deko-Artikel-Reste, Elektronikmüll, Metallreste, Muttern, Schrauben, Metalldosen, Plastikbecher, Eierkartons, Verpackungen aller Art, Joghurtbecher, Sperrmüll, ausrangierte Computer, Telefone, Kneifzange (falls vorhanden), Alufolie, flüssiger Papierklebstoff, Pausenproviant. E2129715OW Offene Werkstatt Sabine Sander So 5.5., 10-15.30 h Gebühr: 22 (inkl. Materialkosten) oder Förderbeitrag: 27 (Gebühr + Spende) Wasser Farbe Fantasie - ab 6 Jahren - In diesem Sommerkurs dreht sich alles um Wasser und um Farbe. Was fällt euch dazu ein? Klar, Wasserfarben kennt jeder... Mir fällt als erstes Batiken ein: Hier gibt es seeehr viiiiel Wasser und natürlich Farbe in großen Bottichen. Bringt also zum ersten Kurstag helle, möglichst schon einmal gewaschene Kleidungsstücke zum Färben mit!

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 13 Außerdem malen wir Bilder mit viel Wasser und schauen mal, was da so mit der Farbe passiert. Und wir überlegen uns, was und wem man am und im Wasser begegnen kann. Wenn das Wetter es zulässt, werden wir im Hof das ein oder andere Wasserspiel machen. Also denkt bitte an trockene Ersatzkleidung oder bringt am besten gleich euer Badezeug plus Handtuch mit!!! *Bitte mitbringen: Helle Kleidung zum Batiken, evtl. Badezeug, Imbiss. E2129716OW Martina Leonhardt-Messer Mi ab 15.5., 15-17 h, 3 Nachmittage Gebühr: 25 (inkl. Materialkosten) oder Förderbeitrag: 28 (Gebühr + Spende) Mittwoch-Morgen-Malen: Aquarell Malen befreit. Lösen Sie sich aus Ihrem Alltag, kommen Sie, um sich in Gemeinschaft mit anderen auf das Spiel mit Wasser und Aquarellfarbe einzulassen. Thema und Technik erarbeiten wir gemeinsam. Vorteil: dieses Angebot passt auch, wenn Sie öfter verreisen, nicht immer gesund genug sind oder wechselnde Dienstzeiten haben. Nur an jedem 1. und 3. Mittwoch des Monats ist für Maler/innen mit wenig oder viel Vorkenntnis dazu Gelegenheit. Wer kommen möchte, gibt spätestens am Tag vorher unter 06233/26207 Bescheid. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben und Aquarellpapier, Pinsel soweit vorhanden E2053100OW Helga Kaiser Mi, 9-12 h, Termine: 17.4., 15.5., 29.5., 5.6., 19.6., 3.7., Gebühr: 10 pro Termin oder Förderbeitrag: 12 (Gebühr und Spende) zzgl. evtl. Materialkosten Skulpturen aus Glas In diesem Kurs lernen Sie die Fertigkeiten des Glasschneidens und Kröselns. (Keine Angst, es gab noch keine Verletzten!) Aus einzelnen Glasteilen werden außergewöhnliche und sehr individuelle Schmuckobjekte oder Skulpturen komponiert. Bei allen technischen Fragen steht die Kursleitung sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen mit Rat und Tat zur Seite. Ob Ketten, Anhänger oder kleine Objekte: der Farbe und Form sind keine Grenzen gesetzt. Das Glasobjekt wird bei der Dozentin im Brennofen fertiggestellt und danach zum Abholen in der Offenen Werkstatt bereit liegen. Jedes Objekt ist ein kleines Kunstwerk! E2129108OW Magdalena Maihöfer Do ab 16.5., 18.30-21 h, 2 Abende Gebühr: 28 oder Förderbeitrag: 34 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Goldschmieden - für Anfänger und Teilnehmer mit Grundkenntnissen - Sie haben die Möglichkeit, individuellen Schmuck (Ring, Brosche, Kette, Anhänger) nach eigenen Wünschen und Vorstellungen anzufertigen, aber auch die Umarbeitung eines Schmuckstückes ist möglich. Sie werden die grundlegenden Techniken des Goldschmiedehandwerks und die Gestaltung von Schmuckstücken erlernen. Sie können Ihre Ideen anhand von Skizzen entwickeln. Die handwerkliche Umsetzung erfolgt in verschiedenen Arbeitsgängen von Bleche walzen, Sägen und Feilen über das Zusammenlöten der einzelnen Elemente, die Nacharbeiten (Feilen, Schmirgeln) bis hin zur abschließenden Oberflächengestaltung (Polieren, Mattieren, Schwärzen usw.). Ihre Entwürfe können Sie in Silber, Kupfer und mit Goldapplikationen arbeiten (Gold nur nach vorheriger Absprache, evtl. auch massiv in Gold), evtl. in Verbindung mit Edelsteinen oder Perlen, Acrylglas usw. E2124109OW Sabrina D Agliano Sa 18.5. + So 19.5., 10-17 h Gebühr: 69 oder Förderbeitrag: 83 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Crashkurs Filmen Sie möchten gerne einen Film drehen, wissen aber nicht genau wie? Sie möchten Filmmaterial schneiden, können aber kein Schnittprogramm bedienen oder haben noch nie eine Kamera in der Hand gehabt? Dann sind Sie hier genau richtig. In diesem Kurs lernen Sie die Grundkenntnisse in Sachen Kamera und Schnitt, um eigenständig einen kleinen Kurzfilm zu drehen. E2110101OW Janika Knies Sa 18.5. + So 19.5., 10-18 h Gebühr: 73 oder Förderbeitrag: 88 (Gebühr + Spende) DiensTONtag Wir laden Sie ein, an einigen Dienstagen des Semesters in schöner Atmosphäre mit dem Material Ton zu arbeiten. Bringen Sie Ihre eigenen Ideen und Vorstellungen mit oder lassen Sie sich durch die Anregungen und Hilfestellungen inspirieren. Sie können von Hand aufbauen oder an einer eigenen Töpferscheibe drehen - Anfänger bekommen eine grundlegende Einführung und Fortgeschrittene Ideen und Tipps. Wer kommen möchte, gibt bis spätestens Montagmittag am Tag davor unter 06322-980715 oder unter offene-werkstatt@gmx.de Bescheid. Weitere Termine: 7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7. E2063101OW Bettina Meier und Ute Schowalter-Zwinscher Di 15.1., 9.30-12 h Gebühr: 15 oder Förderbeitrag: 18 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten Patchwork-Arbeitskreis An jedem 4. Mittwoch im Monat (außer in den Ferien) trifft sich der Arbeitskreis zum gemeinsamen Patchen und Quilten. Unser Motto: mit- und voneinander lernen. Geeignet auch für Anfänger. E2131101OW Mi, 9-11.30 h Termine: 24.4., 22.5., 26.6. Gebühr: 2,50 pro Termin oder Förderbeitrag: 3 (Gebühr + Spende) Auf den Spuren des Künstlers Wassily Kandinsky In diesen Kursen geht es nicht darum, Bilder dieser Künstler 1:1 abzumalen. Gemeinsam erarbeiten wir die besonderen Kennzeichen ihrer Malweisen und ihres Bildaufbaus, mit welchen sie es schafften, bereits zu Lebzeiten Weltruhm zu erlangen oder aber zufriedenstellend ihre Werke zu verkaufen. Lernen Sie ein Stück Kunstgeschichte mal von einer ganz anderen Seite kennen! Entdecken Sie wieder Ihre Lust am Malen! Genießen Sie einige Abende der Entspannung nur für sich selbst! Diese Kurse sind ein idealer Start, wenn Sie gerade erst mit dem Malen beginnen wollen und einen ersten Zugang zur Farbe suchen. Da sich die Dozentin und freischaffende Künstlerin individuell auf den Wissensstand der TeilnehmerInnen einlässt, ist dieser Kurs ebenfalls für Fortgeschrittene geeignet. Wassily Kandinsky: Kandinskys Bilder sind bunt und sie wimmeln von Linien, Kreisen, Vierecken und Dreiecken. Mit Leichtigkeit entwerfen Sie Ihren eigenen Bildaufbau, welchen Sie anschließend farblich ausarbeiten. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben (wer sie sich neu kauft am besten von Fa. Schmincke) oder gute Deckfarben, gute Pinsel (z. B. Synthetik in diversen Größen), 2 Wassergläser, Baumwolltuch, Papierküchentücher, Bleistift (F), Radiergummi, einige weiße Blätter für erste Entwürfe, Aquarellpapier (mind. 200 g/m) in ca. 30 x 40 cm (oder etwas größer), diverse Kreisschablonen aus dem Haushalt, Lineal (mind. 30 cm), schwarzer Fineliner (PERMANENT). E2053120OW Viola Rudel Di ab 28.5., 18.30-21 h, 3 Abende Gebühr: 42 oder Förderbeitrag: 50 (Gebühr + Spende)

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 14 Auf den Spuren des Künstlers Wassily Kandinsky In diesen Kursen geht es nicht darum, Bilder dieser Künstler 1:1 abzumalen. Gemeinsam erarbeiten wir die besonderen Kennzeichen ihrer Malweisen und ihres Bildaufbaus, mit welchen sie es schafften, bereits zu Lebzeiten Weltruhm zu erlangen oder aber zufriedenstellend ihre Werke zu verkaufen. Lernen Sie ein Stück Kunstgeschichte mal von einer ganz anderen Seite kennen! Entdecken Sie wieder Ihre Lust am Malen! Genießen Sie einige Abende der Entspannung nur für sich selbst! Diese Kurse sind ein idealer Start, wenn Sie gerade erst mit dem Malen beginnen wollen und einen ersten Zugang zur Farbe suchen. Da sich die Dozentin und freischaffende Künstlerin individuell auf den Wissensstand der TeilnehmerInnen einlässt, ist dieser Kurs ebenfalls für Fortgeschrittene geeignet. Wassily Kandinsky: Kandinskys Bilder sind bunt und sie wimmeln von Linien, Kreisen, Vierecken und Dreiecken. Mit Leichtigkeit entwerfen Sie Ihren eigenen Bildaufbau, welchen Sie anschließend farblich ausarbeiten. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben (wer sie sich neu kauft am besten von Fa. Schmincke) oder gute Deckfarben, gute Pinsel (z. B. Synthetik in diversen Größen), 2 Wassergläser, Baumwolltuch, Papierküchentücher, Bleistift (F), Radiergummi, einige weiße Blätter für erste Entwürfe, Aquarellpapier (mind. 200 g/m) in ca. 30 x 40 cm (oder etwas größer), diverse Kreisschablonen aus dem Haushalt, Lineal (mind. 30 cm), schwarzer Fineliner (PERMANENT). E2053120OW Viola Rudel Di ab 28.5., 18.30-21 h, 3 Abende Gebühr: 42 oder Förderbeitrag: 50 (Gebühr + Spende) Mittwoch-Morgen-Malen: Aquarell Malen befreit. Lösen Sie sich aus Ihrem Alltag, kommen Sie, um sich in Gemeinschaft mit anderen auf das Spiel mit Wasser und Aquarellfarbe einzulassen. Thema und Technik erarbeiten wir gemeinsam. Vorteil: dieses Angebot passt auch, wenn Sie öfter verreisen, nicht immer gesund genug sind oder wechselnde Dienstzeiten haben. Nur an jedem 1. und 3. Mittwoch des Monats ist für Maler/innen mit wenig oder viel Vorkenntnis dazu Gelegenheit. Wer kommen möchte, gibt spätestens am Tag vorher unter 06233/26207 Bescheid. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben und Aquarellpapier, Pinsel soweit vorhanden E2053100OW Helga Kaiser Mi, 9-12 h, Termine: 15.5., 29.5., 5.6., 19.6., 3.7., Gebühr: 10 pro Termin oder Förderbeitrag: 12 (Gebühr und Spende) zzgl. evtl. Materialkosten Digitale Fotografie - Workshop: Studiofotografie für Einsteiger - Ziel des Workshops ist der theoretische und praktische Einstieg in die Studiofotografie. Welche Unterschiede gibt es vom kontrollierbaren künstlichen Licht, zum natürlichen Tageslicht. Welche Lichtformer helfen mir, bestimmte Lichtstimmungen für die jeweiligen Aufnahmesituationen zu nutzen? Durchgespielt werden Sach- und Personenfotografie, anhand von Beleuchtungsbeispielen. Hintergrundauswahl, Arrangement der Produkte und Posingwahl runden den Einsteigerworkshop ab. Die technischen Zusammenhänge der eigenen Kamera sollte man kennen; die besuchten Einsteiger- bzw. Aufbaukurse bei der Offenen Werkstatt sind hier hilfreich. Fotografie lebt vom perfekten Zusammenspiel von Licht und Schatten, das man gerade im Studio optimal umsetzen kann. Theorie und Praxis kompakt in einem Workshop, für alle Einsteiger in die Studiofotografie! *Bitte mitbringen: Kameraausrüstung E2101106OW Thorsten von Löbbecke Sa 1.6., 9-17 h Gebühr: 100 oder Förderbeitrag: 120 (Gebühr + Spende) Israelische Volkstänze II Wer einmal angerührt wurde von der Schönheit und Vielfalt der israelischen Tanz-Folklore mit ihren ausgelassenen, frohen oder wehmütigen, sehnsuchtsvollen Melodien, den lässt sie nicht mehr los. Seit vielen Jahren fühle ich mich dieser Fan-Gemeinde zugehörig und möchte den reichen Schatz an Tänzen weitergeben, in der Hoffnung, dass auch bei anderen der Funke überspringt. Mein Wunsch ist es, dass geübte und ungeübte TänzerInnen zu einem gemeinsamen Tanzerlebnis finden. *Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk. E2091102OW Ingrid Belgern So 2.6., 15-17.15 h Gebühr: 10 oder Förderbeitrag: 12 (Gebühr + Spende) Mittwoch-Morgen-Malen: Aquarell Malen befreit. Lösen Sie sich aus Ihrem Alltag, kommen Sie, um sich in Gemeinschaft mit anderen auf das Spiel mit Wasser und Aquarellfarbe einzulassen. Thema und Technik erarbeiten wir gemeinsam. Vorteil: dieses Angebot passt auch, wenn Sie öfter verreisen, nicht immer gesund genug sind oder wechselnde Dienstzeiten haben. Nur an jedem 1. und 3. Mittwoch des Monats ist für Maler/innen mit wenig oder viel Vorkenntnis dazu Gelegenheit. Wer kommen möchte, gibt spätestens am Tag vorher unter 06233/26207 Bescheid. *Bitte mitbringen: Aquarellfarben und Aquarellpapier, Pinsel soweit vorhanden E2053100OW Helga Kaiser Mi, 9-12 h, Termine: 15.5., 29.5., 5.6., 19.6., 3.7. Gebühr: 10 pro Termin oder Förderbeitrag: 12 (Gebühr und Spende) zzgl. evtl. Materialkosten Digitale Fotografie -Einsteigerkurs II- Dieser Kurs wendet sich an alle, die sich mit dem modernen Medium der Digitalen Fotografie vertraut machen möchten. Sowohl an diejenigen, die neu einsteigen, als auch an die zahlreichen Umsteiger von Analog auf Digital. Fotografische Grundlagen, wie z.b. Belichtungszeit und Blende werden genauso erklärt wie Kniffe, Tricks und allerlei fotografisches Know-How. Außerdem erfährt der Teilnehmer, was die eigene Kamera zu leisten vermag und was man mit ihr gestalterisch alles machen kann. Des Weiteren werden die Hauptunterschiede zwischen der analogen und der digitalen Fotografie beleuchtet. Ein weiterer Bestandteil des Kurses sind die umfangreichen Kamera-Menü-Funktionen, die ebenfalls erläutert werden. Dies alles getreu dem Motto: Fotografieren soll Spaß machen! Die beiden Kurse sind inhaltsgleich *Bitte mitbringen: Kamera Der Kurs ist inhaltsgleich mit Digitale Fotografie - Einsteigerkurs I. E2101107OW Thorsten von Löbbecke Do ab 6.6., 4 Abende Gebühr: 60 oder Förderbeitrag: 72 (Gebühr + Spende) (POLLICHIA-Museum) Eingang: Kaiserslauterer Str. 111 Tel.: 94130, Fax: 941311 E-mail: info@pfalzmuseum.bv-pfalz.de Internet: www.pfalzmuseum.de Öffnungszeiten: Di - So 10.00-17.00 Uhr Mi. 10.00-20.00 Uhr

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 15 Eintrittspreise: Erwachsene 2,00 (Gruppenerm. ab 10 Personen: 1,80 ) Kinder, Schüler, Studenten: 1,30, (Gruppenerm. ab 10 Personen: 1,00 ), Familienkarte: 4,10 Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, haben freien Eintritt. Salinarium Jugendliche 10er Karte Erwachsene 10er Karte Jugendliche 20er Karte Erwachsene 20er Karte Jugendliche Telefon: 06322/935-865 Internet: www.salinarium.de E-mail: salinarium@bad-duerkheim.de SCHLARB-Bibliothek 9,90 Euro 117,00 Euro 92,00 Euro 220,00 Euro 173,00 Euro Öffnungszeiten Bad Montag 09.00-18.00 Uhr Dienstag 09.00-22.00 Uhr Mittwoch 06.45-22.00 Uhr Donnerstag 09.00-22.00 Uhr Freitag 09.00-23.00 Uhr Samstag 09.00-21.00 Uhr Sonntag 09.00-21.00 Uhr Öffnungszeiten Sauna Montag 12.00-22.00 Uhr Dienstag 10.00-22.00 Uhr Mittwoch 10.00-22.00 Uhr Donnerstag 10.00-22.00 Uhr Freitag 10.00-23.00 Uhr Samstag 10.00-21.00 Uhr Sonntag 10.00-21.00 Uhr Donnerstag Damensauna (im Untergeschoss) Täglich gemischte Sauna Eintrittspreise Sauna inkl. Badbenutzung ohne zeitliche Begrenzung Zusätzlich im Angebot Kostenlose Wassergymnastik und Aquafitness Dienstag 18.30-19.00 Uhr Mittwoch 18.30-19.00 Uhr Donnerstag 18.30-19.00 Uhr Freitag 19.00-19.30 Uhr Täglich von 10.00 bis 10.30 Uhr Eintrittspreise Bad: Erwachsene ohne Zeitbegrenzung 6,10 Euro Kinder unter 6 Jahren Eintritt frei Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche 3,35 Euro Tageskarte (2+3) 16,20 Euro (2 Erwachsene - 3 Kinder) 10er Karte Erwachsene 56,40 Euro 10er Karte Jugendliche 25,00 Euro 20er Karte Erwachsene 108,50 Euro 20er Karte Jugendliche 45,00 Euro Quartalskarte Erwachsene 103,00 Euro Quartalskarte Jugendliche 50,00 Euro Familienkarte inkl. Kinder und Jugendliche 148,00 Euro bis 17 Jahren (Nachweis erforderlich) Kurzeittarif beim Aufenthalt bis 120 Minuten mit Tageskarte: Erwachsene 5,00 Euro Jugendliche 2,55 Euro Saisonkarten nur gültig während der Freibadsaison: Erwachsene 119,00 Euro Jugendliche 58,00 Euro Familienkarte (Nachweis erforderlich) 168,00 Euro Eintrittspreise Sauna inkl. Badbenutzung ohne zeitliche Begrenzung: Erwachsene 12,60 Euro der Museumsgesellschaft Bad Dürkheim e.v. Präsenzbibliothek mit ca. 8000 Medien aus dem 16. bis 21. Jahrhundert (Keine Ausleihe) Kurbrunnenstraße 21b (am Wurstmarktplatz gegenüber der Tourist-Information). Tel.: 62128 (nur während der Öffnungszeiten) oder Leiterin, privat, Tel.: 5473 Internet: www.museumsgesellschaft-bad-duerkheim.de Öffnungszeiten: Mo 09.00-12.00 Uhr, Fr 16.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Die Bibliothek richtet sich an alle, die sich für Ortsgeschichte, heimatkundliche, archäologische und regionalgeschichtliche Themen interessieren. Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten Seniorenbüro Das Seniorenbüro ist jeden Donnerstag in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Sie finden uns im Erdgeschoss des Rathauses, Mannheimer Straße 24, Zimmer 01. Tel.: 935-172. Begleitung beim Besuch des Trauercafés Hedwig Bonner vom Seniorenbüro der Stadt Bad Dürkheim bietet beim ersten Gang zum Trauercafé Lebensraum des Ambulanten Hospizdienstes Bad Dürkheim/Grünstadt (Näheres unter dem Stichwort Christliche Sozialstation in der Rubrik Soziale Einrichtungen) ihre Begleitung an. Kontakt kann über das Seniorenbüro aufgenommen werden. Kleine Hilfen im Alltag Ansprechpartner für die Vermittlung kleiner Hilfen bei alltäglichen Problemen im Haus (kein Ersatz für Handwerker) Seniorenbüro, jeden Donnerstag, von 14.00-16.00 Uhr, Tel.: 935-172. Arbeiterwohlfahrt Bad Dürkheim Die Altenbegegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt, Mannheimer Str. 16 a, (am Bahnhof) ist jeden Mittwoch und Freitag von 14.00-18.00 Uhr geöffnet. Alkoholkranke und Angehörige Freundeskreis Bad Dürkheim Gruppenabend freitags 20.00 bis 22.00 Uhr Haus der Diakonie, Kirchgasse 14, Bad Dürkheim Kontakt-Telefon für Angehörige, Edith, 06322/4864 Kontakt-Telefon für Betroffene, Heinz, 0172/7178975

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 16 AL-Anon Familiengruppe Für Angehörige und Bekannte von Alkoholikern Freitag, 20.00-22.00 Uhr Ev. Krankenhaus Hotline: 0621/19295 Altenheim St. Maria der Altenhilfe e.v. Bad Dürkheim Weinstr. Süd 18-20, Telefon: (0 63 22) 979780, Telefax: (0 63 22) 9797888; E-Mail: Info @st-maria-duew.de, Internet: www.st-maria-duew.de Sprechzeiten Mo - Fr 8.00-16.00 Uhr Angebote: - Tagespflege von Mo. - So. und Feiertags - Gottesdienste im Haus (telef. Auskunft wird erbeten) - Gymnastikraum zur Steigerung der Kraft und Balance für Senioren, Fahrdienste können organisiert werden von Mo - Fr zwischen 10.00 Uhr u. 15.00Uhr. - Mo und Donnerstag Gruppengymnastik (telef. Auskunft wird erbeten) - Tgl. Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr (auch an Sonn- und Feiertagen) - Mobiler sozialer Dienst: Essen auf Rädern, Einkaufsdienste, Besuchsdienste, Reinigungs- und Kehrdienste, Seniorenbetreuung (keine Pflege) - Gezielte Angebote zur Aktivierung auch für demenziell Erkrankte in Zusammenarbeit mit der ökumenischen Sozialstation Bad Dürkheim (Termine nach telef. Auskunft) Alzheimer-Selbsthilfegruppe für Angehörige Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 2. Donnerstag im Monat im Haus der Kirche, Kirchgasse 9, von 17.00 bis 19.00 Uhr. Ansprechpartner: Erich Sauer, Tel.: 987692 und Lieselotte Skade, Tel.: 989060. Anonyme Alkoholiker Bad Dürkheim Selbsthilfe für Alkoholkranke (und Angehörige) Montag 20.00-22.00 Uhr Ev. Krankenhaus 1. Montag im Monat offen für Interessierte Mittwoch 20.00-22.00 Uhr Beethovenstraße 10 2. Mittwoch im Monat offen für Interessierte Freitag 20.00-22.00 Uhr Ev. Krankenhaus 3. Freitag im Monat offen für Interessierte Telefonischer Kontakt unter 0621/19295 Arbeitsgemeinschaft Dritte Welt e. V. Weltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10 Öffnungszeiten: Montag: 14.00-18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 10.00-18.00 Uhr Samstag: 10.00-13.00 Uhr Tel.: 954183 Weltladen sucht nach wie vor MitarbeiterInnen Sie suchen eine sinnvolle und kreative ehrenamtliche Aufgabe? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! Durch Krankheit und aus Altersgründen ist unsere MitarbeiterInnen-Gruppe kleiner geworden. Daher brauchen wir Verstärkung. Mit 2 x 4 Stunden pro Monat können Sie uns bereits sehr unterstützen, auch gerne am Freitag oder Samstagvormittag! Abiturienten/Innen und Schüler ab 16 Jahren sind uns ebenfalls herzlich willkommen. Telefonische Rückfragen unter 06322/64294 (Wiesje Reinfrank) oder direkt im Weltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10, Tel. 06322/954183. Beratungsdienste der Diakonie Haus der Diakonie Kirchgasse 14 Bad Dürkheim Tel.: 06322/9418-0, Fax: 06322/9418-28 Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Beratung und Hilfe bei allen Erziehungsfragen sowie Schulund Familienproblemen. Fachstelle Sucht und Prävention E-mail: fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.de Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für Frauen mit Ess-Störungen Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige Sozial- und Lebensberatungsstelle Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle (staatl. anerkannt) Beratung, Unterstützung und Begleitung in schwierigen Lebenssituationen wie persönliche Krisen, finanzielle Notlagen, im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft oder im Umgang mit Behörden und Institutionen. Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur Beantragung von Mutterund-Kind-Kuren, sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen für Kinder und Jugendliche. Beratungsstelle für Alleinerziehende und Frauen Beratung von Frauen und Männern in Trennungs- und Scheidungssituationen, bei Regelungen zum Sorge- und Umgangsrecht, zu Fragen der Existenzsicherung, zu Vereinbarkeit von Beruf und Familie, sowie Begleitung in schwierigen Lebenssituationen und bei psychosozialen Problemen. Unterstützung für Frauen und Mädchen im SGB II Bezug. Weitere Angebote: Frauen treffen sich - unterschiedliche Aktivitäten z.b. Gemeinsames Frühstück, Wanderung u.ä. Wochenendseminare mit Kinderbetreuung Mannheimer Straße 16, 1. Obergeschoss, Tel.: 06322/66037 Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00-11.00 Di und Do 15.00-17.00 und nach Vereinbarung E-mail: alleinerziehende@bad-duerkheim.de Neue Homepage: www.alleinerziehende-bad-duerkheim.de Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrungen Lila Villa e. V. Tel.: 06322-620720; e-mail: lila-villa@web.de Sprechzeiten: Mo - Fr 09.00-12.00 Uhr und Mi 16.00-18.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung. Angebot: Persönliche und telefonische Beratung für von Gewalt betroffene oder bedrohte Frauen zu Möglichkeiten des persönlichen Schutzes, zu rechtlichen, finanziellen und gesundheitlichen Fragen sowie Unterstützung bei der Beendigung der Gewaltsituation und bei der Aufarbeitung der erlebten Gewalt. Bei Bedarf Beratung auch in polnischer und englischer Sprache. Weitere Angebote: - Monatliches Gruppentreffen für Frauen mit Gewalterfahrungen (Nähere Informationen unter: 06322-620720) - Schulprojekt Unschlagbar : Präventionsveranstaltungen zum Thema Gewalt in engen sozialen Beziehungen für Schulklassen ab der Jahrgangsstufe 7. Beratung für Frauen bei Gewalt in der Beziehung Beratung und Hilfe für Frauen, die körperliche oder seelische Gewalt in Ihrer Beziehung erleben Schnell, kostenlos und auf Wunsch anonym Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720 Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588 Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740 Berufsbegleitender Dienst (BBD) Haben Sie Probleme am Arbeitsplatz? Der Berufsbegleitende Dienst der Evangelischen Heimstiftung Pfalz unterstützt behinderte und psychisch kranke Menschen bei Problemen und Störungen im Arbeitsleben. Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich. Sprechstunden in Bad Dürkheim, Grünstadt und Frankenthal nach telefonischer Vereinbarung Informationen erhalten sie bei: Berufsbegleitender Dienst, Sabine Bormeth, Kirchgasse 11, 67098 Bad Dürkheim, Telefon: 06322 / 980 179, e-mail: s.bormeth@evh-pfalz.de

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 17 Betreuungsverein Betreuungsverein der Lebenshilfe, Mannheimer Str. 20 - Eingang über Innenhof (Rückseite!), Bad Dürkheim. Tel./Fax: 06322/989592 Mobil: 0151/20609653 Ansprechpartner: Herr Peter Schädler Stammtisch: Jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00 Uhr, im Ristorante Pizza bei Carlo, Kurgartenstr. 1 Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad Dürkheim Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322-910953-0 Fax: 06322-910953-18 Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de Sozialberatung für Schuldner Schuldner- und Insolvenzberatung Ansprechpartner Herr Breiner Termine nach Vereinbarung Beratung für schwangere Frauen und Familien in Not sowie allgemeine Sozialberatung Ansprechpartnerin Frau Grünebaum Termine nach Vereinbarung Christliche Sozialstation e. V. Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim Pflegedienst, Tel.: 06322/989019 - Tag und Nacht Häusliche Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung, Pflegekurse, Hausnotrufgerät, Hilfen im Haushalt, Entlastungangebote für pflegende Angehörige, u.v.m., Nostalgie Cafe, Tel.: 06322/980809 Betreuung von Menschen mit Demenz Montags, 14.00-17.00 Uhr, Burgkirche Donnerstags, 14.00-17.00 Uhr, Alten- und Pflegeheim St. Maria, Weinstr. Süd 18-20 Beratungs-und Koordinierungsstelle siehe Pflegestützpunkt Ambulanter Hospizdienst, Tel.: 06322/989061 Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen sowie deren Angehörige durch die Hospizfachkraft und ehrenamtliche Hospizhelferinnen Offenes Trauercafé Lebensraum Jeden 2. Samstag im Monat, Beginn 14.30 Uhr Gerberstr. 6, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/ 989061 Cochlear Implant - Selbsthilfegruppe Neustadt - Pfalz - Bad Dürkheim Selbsthilfe für CI-Träger/innen, Hörgeschädigte, deren Angehörige und Interessierte. 04.05., 06.07, 07.09., 02.11.2013, jeweils 17.00 Uhr: Hör- Treff in Bad Dürkheim, Restaurant - Hotel Marktschänke, Marktgasse 1 Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihr Kommen. Anmeldung und Informationen über Sieglinde Wetterauer, Tel. 06322/9881153, Mail: s.wetterauer@gmx.de Gisela Mathä, Tel. 06321/33300, Mail: sk.mathae@gmx.de Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener und deren Angehörigen bestehen unter der Rufnummer 06236/395068, Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Bad Dürkheim Hausnotruf Sie sind alleine oder erkrankt, möchten aber gerne zu Hause wohnen bleiben und trotzdem im Notfall sofort Hilfe erhalten, das bietet Ihnen unser Hausnotruf. Überall in der Wohnung kann über Knopfdruck am Sender eine Verbindung mit der Hilfestelle hergestellt werden, zu jeder Tages- und Nachtzeit! Essen auf Rädern Sie essen gern à la carte? Bei uns kein Problem! Wählen Sie aus verschiedenen Menüs, was Ihnen schmeckt. Auch spezielle Kost für Diabetiker, Nieren-, Stoffwechselerkrankte oder püriert erhalten Sie bei uns. Zeitunabhängig können Sie Ihr Menü frisch in der Mikrowelle oder in einem von uns zu mietenden Gerät zubereiten. Ihr Ansprechpartner: Herr Ditscher, Tel.: 944620. Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrie und Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349 900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349 900 2525 Mo, Mi, Fr 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über Anrufbeantworter Elterninitiative ADS Bad Dürkheim Treffen: jeden letzten Mittwoch eines Monats Treffpunkt und Zeit bitte bei den Ansprechpartnern erfragen Ansprechpartner: Fam. Uwe Schied, Tel.: 06329/8140, E-Mail: uwe@schied.org und Elisabeth Hetterling, Tel. 06322/953463 Eltern-Kind-Gruppe Tausendfüßler für Eltern mit Kleinkindern im Alter von 0 bis drei Jahren immer dienstags, von 10.00 bis 11.30 Uhr im ev. Gemeindehaus in Grethen, neue kleine und große Gesichter sind herzlich willkommen! Ansprechpartnerin: Sarah Schwager, Tel.: 06322/987270 Ess-Störungen, Hotline des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie 06349 900 3333 Mo bis Do 15 bis 16 Uhr oder über Anrufbeantworter Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Klingenmünster, für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Evangelisch-Katholische Telefonseelsorge Pfalz Telefonseelsorge gebührenfrei und datengeschützt erreichbar. Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr gebührenfrei - vertraulich, Tel.: 0800 1110111 und 0800 1110222 Evangelischer Krankenpflegeverein Bad Dürkheim e.v. Tel.: 06322/63556 e-mail: Krankenpflegeverein-duew@gmx.de Ansprechpartner: Erika Stickel, Vorsitzende. Der Ev. Krankenpflegeverein ist die Verbindung zur Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim/VG Freinsheim e.v. für Betreuung im Krankheits- und Pflegefall oder Familienpflege. Evangelische Jugendzentrale Bad Dürkheim Beratung, Begleitung und Durchführung von Kinder- und Jugendarbeit, Motivation und Training von Teamern, Freizeiten, Seminare, Projekte mit Jugendlichen und Kindern, Projekte und Kurse für die Konfirmandenarbeit, Vernetzung mit Gemeinden, Einrichtungen und Initiativen. Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz. Termine nach Vereinbarung oder bei einem kurzen Besuch in der Ev. Jugendzentrale. Tel.: 06322 64405, Fax: 06322 987691, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, jugendzentrale.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de Fachdienst für Hörgeschädigte Der Integrationsfachdienst bietet hörgeschädigten Menschen Beratung, Hilfe und Unterstützung bei Problemen im Zusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit oder Ausbildung wie auch bei der Arbeitssuche. Sprechstunde: Mittwoch, 16.00-19.00 Uhr und nach Vereinbarung Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring 18, 67227 Frankenthal, Tel.: 06233/8892-0, Fax: 06233/8892-20, e-mail: info@ifd-hoergeschaedigte.de Frauenselbsthilfe nach Krebs Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V. Gruppe Bad Dürkheim Informationen unter Tel.: 06237/8706

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 18 Treffpunkt jeden 2. Mittwoch im Monat Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr. Kaufmann Str. 2, jeweils um 16.30 Uhr im Konferenzraum U 10/2 08.05.2013 Turnen mit einer geschulten Leiterin Gemeindepädagogischer Dienst im Prot. Dekanat Bad Dürkheim Referat Familienarbeit Durchführung von Elternseminaren, Elternberatung und Familiencoaching. Freizeitangebote und Veranstaltungen für Familien im Kirchenbezirk Bad Dürkheim. Familienreferent Stephan Krämer, Haus der Kirche, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 9495879 e-mail: stephan.kraemer@evkirchepfalz.de Referat Offene Altenarbeit Beratung und Begleitung kirchlicher Seniorengruppen, Kooperation mit sozialen und kommunalen Trägern, Begleitung des Projekts Leute Heute 55 plus. Seniorenreferent Erich Sauer, Haus d. Kirche, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 987692 e-mail: erich.sauer@evkirchepfalz.de Referat Stationäre Altenarbeit Altenheimseelsorge, Besuchsdienst, individuelle Begleitung, auch von Angehörigen Religionspädagoge Claus Winckler, 67098 Bad Dürkheim Tel. 06322 / 8355 (oder über das Prot. Dekanat Bad Dürkheim Tel. 06322 / 2375) e-mail: Claus.Winckler@gmx.de Termine nach mündlicher oder telefonischer Vereinbarung Hausaufgabentreff im JuKiB Jeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffen sich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unterstützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufgabentreff im JuKiB. Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donnerstags der Mädchentreff besucht werden. Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 06322-8009 (AB) Krabbelgruppe Bärenstark Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad Dürkheim Wann: mittwochs von 16.00 bis 17.30 Uhr Wo: Burgkirche, Leininger Straße 19 Ansprechpartnerinnen: Cornelia Schmidt, Tel.: 0174/2404819 Liliane Payo-Gil, Tel.: 9472197 Kindergruppe Regenbogen (3-6 Jahre) Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad Dürkheim Wir singen, spielen und hören biblische Geschichten. Wann: donnerstags von 16.15 bis 17.15 Uhr Wo: Burgkirche, Leininger Straße 19 Ansprechpartnerin: Dr. Heidrun Heilmann, Tel. 65942 Kinderschutzbund Neustadt - Bad Dürkheim e. V. Kinder- und Jugendtelefon: 0800-1110333 Mo - Fr von 14.00-20.00 Uhr Der Anruf ist kostenfrei. Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e. V. Ev. Krankenhaus, Dr.-Kaufmann-Str. 2 Die Beratung findet statt jeweils am ersten Mittwoch eines Monats von 14.00-17.00 Uhr Tel.: 06322/607267 Telefonische Vereinbarung unter 0621/578572 Krisentelefon für seelische Probleme Es ist erreichbar von montags bis freitags, jeweils von 17 bis 23 Uhr sowie an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen jeweils von 8 Uhr bis 23 Uhr. Das Krisentelefon hat die Rufnummer 0800-2203300. Der Anruf ist für den Betroffenen kostenfrei. Lebenshilfe Bad Dürkheim e.v. Einrichtungen, Dienste und Beratung für Menschen mit Behinderung und Angehörige Sägmühle 13, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/9380 www.lebenshilfe-duew.de Frühförderstelle: Beratung der Eltern, ganzheitliche Förderung des Kindes bereits ab Säuglingsalter 06322-948045 Gemeinschaftskindergarten Leistadt integrative Kindertagesstätte 06322/66823 Siegmund-Crämer-Schule staatlich anerkannte Schule mit dem Förderschwerpunkt ganzheitliche Entwicklung 06322/938290 Dürkheimer Werkstätten: Werkstatt für behinderte Menschen 06322/938166 Tagesförderstätte Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft, individuelle Förderung für Menschen mit schweren Behinderungen 06322/938177 Wohnen in verschiedenen Wohnformen, je nach individuellem Unterstützungsbedarf 06322/938275) Offene Hilfen individuelle Assistenz, Freizeitangebote 06322/938-220,-221 Mädchenbüro im Jugend- und Kinderbüro, Kurbrunnenstraße 21 Tel.: 06322 8009 Offener Treff, Beratung, Gruppen, Workshops, Seminare und Freizeiten für Mädchen. Sprechzeiten: Montag 15.00-18.00 Uhr Offene Treffs: Dienstag 15.00-18.00 Uhr Donnerstag 15.00-17.00 Uhr Sonderveranstaltungen: siehe Jugend- und Kinderbüro OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V. Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt die Arbeit der Palliativstation OMEGA am Evangelischen Krankenhaus Bad Dürkheim und des künftigen Hospizes. Dort werden schwerstkranke Menschen besonders intensiv betreut. Informationen erhalten Sie über die Postanschrift: OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V. Dr.-Kaufmann-Straße 2, 67098 Bad Dürkheim Tel.: 0 63 22/41 54 oder 0 63 22/98 02 45 Email: kontakt@omega-foerderkreis.de Internet: http://www.omega-foerderkreis.de Pflegestützpunkt Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim Information und Beratung zu allen Fragen rund um das Thema Pflege und Hilfen im Alter Ansprechpartner: Heinz Seiberlich und Silvia Meng, Tel: 06322/9108-865 Lieselotte Skade, Tel: 06322/9108-866 Sprechstunde und Hausbesuch nach Vereinbarung Prot. Kirchengemeindebüro Kirchgasse 9, Tel. 06322/5051 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Selbsthilfegruppe für Frauen mit Essstörungen Wir sind übergewichtig und wollen mit Bewegung und neuem Essverhalten versuchen abzunehmen oder unser Wohlfühlgewicht zu finden. Wir treffen uns am 1. und 3. Montag im Monat von 19-21 Uhr. Vorabinfo unter Tel. Nr. 06322 / 2411 Seniorenverband BRH Der Seniorenverband BRH versteht sich als Selbsthilfegemeinschaft älterer Menschen. Er ist offen für alle Angehörigen der älteren Generation, d. h. dass auch frühere Angestellte und Arbeiter aus der Privatwirtschaft und frühere Selbstständige Mitglied im Seniorenverband BRH werden können. An jedem dritten Mittwoch im Monat findet eine Tagesreise und an jedem vierten Mittwoch im Monat ein seniorenspezi-

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 19 fischer Vortrag im Mercure-Hotel statt. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Dieter Merkel, Tel.: 06322/4858 Sorgentelefon der Landwirtschaftlichen Familienberatung der Kirchen Rat und Hilfe bei Bewältigung von betrieblichen, finanziellen und familiären Schwierigkeiten. Tel.: 06321/576808, Di von 09.00-17.00 Uhr, Mi u. Do von 09.00-12.00 Uhr. SKFM Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürkheim e. V. Mannheimer Str. 20, 67098 Bad Dürkheim Tel.: 06322/988447 oder 06322/68784; Fax: 06322/988449. Der Betreuungsverein berät Sie bei allen Fragen rund um die gesetzliche Betreuung sowie zu Vorsorgevollmachten, Betreuungs- und Patientenverfügungen. Stammtisch : jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00 Uhr in der Gaststätte Brauhaus, Turnstr. 7, Grünstadt. Ansprechpartnerinnen: Eva-Renate Schweickart, Anna-Maria Unz Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neustadt Sprechstunden vormittags 08.00 bis 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 06322/961-7201. Außensprechstunde in Grünstadt: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr. Anmeldung erbeten unter Tel.: 06322/961-7201. Sozialverband VdK Ortsverband Bad Dürkheim Gemütliches Beisammensein am 1. Dienstag im Monat, 14.00 Uhr, in der Begegnungsstätte der AWO, Mannheimer Str. 16. Gäste sind herzlich willkommen. Die Kreisgeschäftsstelle in Neustadt bietet Außensprechstunden in Bad Dürkheim an, jeweils am 2. und 4. Dienstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr im Dürkheimer Haus. Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 06321-39981-0. Bad Dürkheimer Tafel e. V. Bei uns erhalten Bedürftige wie Sozialhilfeempfänger, Kleinrentner, Arbeitslose, Alleinerziehende usw. kostenlose Lebensmittel (um 2, Spende pro Erwachsener wird gebeten) Gaustraße 60 67098 Bad Dürkheim Öffnungszeiten: Dienstag: 14.30-16.00 Uhr Freitag: 09.30-11.00 Uhr Kommen Sie bitte bei Ihrem ersten Besuch am Ende der Öffnungszeiten! Wir sind bei der Tafel verpflichtet, Ihre Bedürftigkeit zu prüfen. Bitte bringen Sie einen Ausweis und Leistungsbescheide (z. B. ALG II-, Sozialhilfe- oder Rentenbescheid) mit, aus denen die Höhe der Unterstützung bzw. der Einkünfte und die Anzahl der unterstützten Personen hervorgeht. In akuten Notlagen sprechen Sie uns bitte an! Kommen Sie vorbei - wir laden Sie ein! Das Bad Dürkheimer Tafelteam Bitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen! Tagespflegebörse für Kinder im Kreis Bad Dürkheim Tagespflegebörse für Tagesmütter und väter sowie Eltern, die Betreuung suchen. Termine nach Vereinbarung, Tel.: 06322/961-4620. Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Die Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke und behinderte Menschen in Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 34 c, bietet montags, mittwochs und donnerstags von 9-16 Uhr; dienstags von 8.30-14.30 und freitags von 9-15 Uhr ein ganztägiges Programm für bis zu 18 Personen mit folgenden Schwerpunkten an: Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten, Lebenspraktisches Training, Training sozialer Fertigkeiten, Hilfen bei der Bewältigung von Antriebs- und Kommunikationsproblemen, Angebote zur Freizeitgestaltung, Kontaktvermittlung zu geeigneten Hilfen. Das Betreuungsangebot beinhaltet auch die Möglichkeit der gemeinsamen Zubereitung und Einnahme eines Frühstückes sowie eines Mittagessens. Weitere Angebote: - jeden Mittwoch von 14.30-16 Uhr eine offene Kaffee- und Teerunde mit selbstgebackenem Kuchen zum zwanglosen gegenseitigen Austausch und Kennenlernen. - jeden 1. Samstag eines Monats von 10-13 Uhr (bei Feiertagen am darauf folgenden Samstag) offenes Frühstück/Brunch, bei dem auch Partner, Angehörige und Freunde der Besucher/innen herzlich willkommen sind. Kostenbeitrag von 3. - donnerstags passend zur Jahreszeit Halb- oder Ganztagsausflüge - freitags Schwimmen im Salinarium Bad Dürkheim Es wird jeweils um kurze Voranmeldung gebeten. Auch Schnuppertage können kurzfristig vereinbart werden. Ihr(e) Ansprechpartner/innen für Anmeldungen und Auskünfte sind: Herr Platz, Frau Ulmer, Herr Lenk und Frau Berberich, erreichbar unter: Telefon 06322/946787 und Fax 06322/947347 oder E-Mail: btb-tst @ masurenhof.de oder schriftlich an obengenannte Adresse. Verein für Familienförderung in Bad Dürkheim e.v. Sie suchen eine sinnvolle und erfüllende ehrenamtliche Tätigkeit? Wir bieten Ihnen in unseren Projekten die verschiedensten Möglichkeiten des sozialen Engagements in unterschiedlichem zeitlichen Umfang. Der Förderverein hat sich die Unterstützung und Integration sozial- und bildungsbenachteiligter Familien und Kinder in Bad Dürkheim zum Ziel gesetzt. Er bietet Anlaufstellen und Treffpunkte für Familien zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch, unterstützt den Aufbau von Selbsthilfeinitiative und vermittelt Hilfs- und Beratungsangebote. Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer sind in Bad Dürkheim in vielfältigen Projekten engagiert. Von der Leseförderung in der Früherziehung bis zur Ausbildungspatenschaft unterstützen sie Kinder und Jugendliche in ihrer Entwicklung und fördern das Miteinander der Generationen. Ansprechpartner: Gerald Butz (Geschäftsführer), Tel.: 67375 E-Mail: familienfoerderung@bad-duerkheim.de www.familienfoerderung-bad-duerkheim.de Regiestelle Bürgerschaftliches Engagement - RebE Vermittlung von Ehrenämtern Wir schaffen Verbindungen In den Kappesgärten 3 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322 / 9495276 (vormittags) Fax: 06322 / 948060 familienfoerderung@bad-duerkheim.de www.familienfoerderung-bad-duerkheim.de Alltagshilfen Alltagshelfer sind die guten Geister für Menschen, die bei den kleinen Dingen des Lebens Hilfe brauchen. Kleine Dinge, die manchmal jedoch große Auswirkungen haben können. Alltagshelfer begleiten Sie beim Arztbesuch beim Spaziergang. Sie leisten Gesellschaft bei einer Tasse Kaffee oder sortieren die alten Familienfotos. Die Einsamkeit zu verringern und wieder Kontakt zum Leben herzustellen, dass ist die schönste Aufgabe der Alltagshelfer. Haben Sie Interesse? Reden Sie mit uns. Lernpaten In manchen Familien können Kinder nicht so gefördert werden, wie es für eine erfolgreiche Schulausbildung nötig wäre. Hier greift das Projekt der Lernpaten. Lernpaten nehmen sich wöchentlich 2 Stunden Zeit, um ihr Kind in der Schule liebevoll zu betreuen. Das kann aktives Zuhören, Vorlesen oder Mensch ärger Dich nicht spielen sein.

Bad Dürkheim Donnerstag, 25. April 2013 Seite 20 Lernpaten nehmen an einer Schulung teil und werden von Mentoren begleitet. Wäre das was für Sie? Kommen Sie doch einfach zu einem Gespräch vorbei. Familienpaten Viele Familien in unserer Gesellschaft können die Anforderungen des Alltags nicht mehr allein bewältigen. Ihnen fehlt ein soziales Netzwerk, das sie in Krisensituationen auffängt. Eventuell muss ein Antrag bei einer Behörde gestellt werden, oder der Sohn oder die Tochter suchen einen Ausbildungsplatz oder eine junge, alleinstehende Mutter benötigt eine erfahrene Frau zum Reden und Raten. Familienpaten sind die Helfer in der Not, die mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wäre das vielleicht etwas für Sie? Sie wissen ja reden Sie mit uns! WEISSER RING e. V. Außenstelle Neustadt/Bad Dürkheim Opfer-Telefon 116 006 WohnWege e.v. Der Verein zur Förderung gemeinschaftlichen Wohnens informiert über Formen des selbständigen und gemeinschaftlichen Wohnens im Alter, familien- und altengerechte nachbarschaftliche Wohnformen und Wohnprojekte. Eine Projektgruppe des Vereins arbeitet an der Realisierung eines generationenübergreifenden Wohnprojektes in der Stadt. Offener Stammtisch: Jeden 1. Dienstag eines Monats um 19 Uhr im Hotel Restaurant Fronmühle, Salinenstr. 15 d. Kontakt: Regina Zienczyk, Tel.: 958308, e-mail: r.zienczyk@wohnwege.de Internet: www.wohn-wege.de ZAB/CJD Betreuung und Stützunterricht für Auszubildende, Bad Dürkheim, Weinstraße Nord 57, Tel.: 06322/956057, Fax: 06322 9560583 - täglich zwischen 13.00 und 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Soziale Stadt Modellprojekt Trift Mehrgenerationenhaus / Haus der Familien Quartiersmanagement Soziale Stadt Dresdener Str. 3 / Eingang Kanalstraße in den Räumen der Baptistengemeinde Jutta Schlotthauer Dipl. Sozialpädagogin (BA), Gerontologin (FH) Tel: 9417935, Fax: 7910275 E-Mail: jutta.schlotthauer@bad-duerkheim.de Termine auf Vereinbarung Alle Angebote des MGH finden für die Dauer der Umbauzeit in den Räumen der Baptistengemeinde, Dresdener Str. 3 / Eingang Kanalstraße statt. Mittagstisch im MGH Jung und Alt an einem Tisch / MO- FR 12.00-13.30 (Erwachsene 3.50 / Kinder 3, (Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag nötig: Tel: 5051) Café Trift im MGH, Montags 14.00 16.00 Uhr Beratung durch den Pflegestützpunkt Termine April: 29.04. Tanzkränzel mit Musik Termine Mai: 06.05. Singen mit Akkordeonspieler Horst Ingenthron 13.05. Spaß mit Spiel und Bewegungsübungen 20.05. Pfingstmontag - kein Café Trift 27.05. Tanzkränzel mit Musik Musik und Gesang im Café Trift, 14.30-16.00 Uhr am ersten Montag im Monat Wir singen gemeinsam in fröhlicher Runde alte und neue Volkslieder. Die musikalische Begleitung übernimmt Horst Ingenthron. Tanzkränzel im Café Trift Immer am letzten Montag im Monat dreht sich im Café Trift von 14.30 bis 16.00 Uhr alles um das Thema Musik und Spaß an musikalischer Geselligkeit. Bei Kaffee und Kuchen gibt es Lieder zum Mitsingen und Musik zum Tanzen. Wer Lust an der Erinnerung an alte Zeiten hat, oder vielleicht einem Angehörigen mit Betreuungsbedarf eine gesellige Kaffeerunde ermöglichen möchte, kann sich bei uns melden. Das Café Trift ist barrierefrei zugänglich. Ansprechpartnerin: Pflegestützpunkt Bad Dürkheim, Lieselotte Skade, Tel: 989060 Außensprechstunde Pflegestützpunkt im MGH Jeden Montag zwischen 14.00 und 16.00 Uhr bietet Frau Lieselotte Skade eine kostenlose Beratung rund ums Thema Hilfe für Senioren im Vor- und Umfeld der Pflege an. Telefonisch ist Frau Skade im Pflegestützpunkt und im MGH erreichbar unter 06322/989060 Omas Erzählstube im MGH / 1. und 3 Mittwoch im Monat, 10.00-11.00 Uhr (Senioren lesen Kindern vor) Die Vorlesestunde findet während des Umbaus im Haus für Kinder statt. Für unsere Vorlesestunde suchen wir noch Seniorinnen und Senioren, die Spaß am Erzählen und Vorlesen haben. Auf Wunsch kann auch eine Ausbildung zum Vorlesepaten angeboten werden. Bürgerforum Stammtisch Trift mit dem Bürgervertreter Klaus Becker (Tel: 64186) und aktiven Bürgern aus der Trift. Bitte beachten: geänderte Uhrzeit und Veranstaltungstag! Der Stammtisch findet immer am ersten Montag im Monat von 18.00-20.00 Uhr statt, damit auch berufstätige Bürger daran teilnehmen können. Seniorennachmittag im MGH, jeden letzten Dienstag im Monat von 15.00-16.30 mit Pfarrer Biebinger. Frauencafé International Ein multikultureller Treffpunkt für Frauen. Frauen aus verschiedenen Kulturen treffen sich, tauschen sich aus und lernen mit- und voneinander. Jeden ersten Donnerstag im Monat (nicht in den Ferien), von 08.30-11.30 Uhr. Alltagshilfen für ältere und gehandikapte Menschen Das MGH ist Knotenpunkt für ehrenamtliches Engagement und unterstützt und begleitet Dienste, die ehrenamtliche Tätigkeiten im Bereich der Alltagshilfen anbieten. Gesucht werden engagierte Bürger und Bürgerinnen und auch Schüler und Schülerinnen, die hilfebedürftige Menschen zu Hause unterstützen und im Alltag stundenweise begleiten wollen. Wer hat 1 bis 2 Stunden in der Woche Zeit, um alte Menschen liebevoll zu unterstützen? Fitnesstreff für Jedermann Montags, 08.30-10.00 Uhr Fit durchs Jahr mit leichten Bewegungs- und Laufübungen. Treffpunkt in sportlicher Kleidung am Eingang MGH/Baptistengemeinde. Bewerbertreff Ein Angebot für alle, die zu Hause keine Bewerbung schreiben können. Immer Mittwoch und Freitag von 12.00 bis 13.30 Uhr im Haus der Kirche, Kirchgasse 9.