Sehr geehrte Partner/innen des Eigenbetriebes,

Sehr geehrte Partner/innen des Eigenbetriebes, der Winter naht mit eiligen Schritten und die Vorbereitungen für die Weihnachtszeit nähern sich im Eigenbetrieb schon dem Ende. Die Vorbereitungen für das Jahr 2011 dagegen laufen weiter auf Hochtouren. Lesen Sie in unserem neuen, was bei uns passiert ist und was demnächst ansteht. Staatliche Anerkennung Ein wenig stolz sind wir schon in Amelinghausen, denn Amelinghausen darf sich auch in Zukunft Staatlich anerkannter Erholungsort nennen. Am 2. November überreichten die Regierungsvertreter Lüneburgs des Niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr der Samtgemeinde Amelinghausen die von Minister Jörg Bode unterzeichnete Urkunde für das Prädikat Staatlich anerkannter Erholungsort, das nun weiterhin Gültigkeit hat. Die staatliche Anerkennung als Erholungsort ist für Amelinghausen ein wichtiger Schritt zur Sicherung und den Ausbau der regionalen Servicequalität sowie zur strategischen Positionierung innerhalb der Urlaubsregion Lüneburger Heide. Wir möchten unsere Urkunde gerne allen Interessierten zur Verfügung stellen. Sollten Sie mit dem Prädikat staatlich anerkannter Erholungsort werben wollen, können Sie gerne eine farbige Kopie von uns erhalten. So ist es möglich auch bei Ihnen in den Betrieben auf die Auszeichnung hinzuweisen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Anna Wulf, Tel.: 04132-9209 44, E-Mail: anna.wulf@amelinghausen.de. Wochenmarkt erste Bilanz Am 4. November 2010 um 14 Uhr wurde der neue Wochenmarkt rund um das Rathaus in Amelinghausen durch den Bürgermeister der Gemeinde Amelinghausen Norbert Thiemann offiziell eröffnet. Neben einer Eröffnungsansprache durch den Bürgermeister der Gemeinde Amelinghausen, wurden die Bürgerinnen und Bürger außerdem von Helmut Völker, Werksleiter des Eigenbetriebes und Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Amelinghausen, und Sami Sattarzadeh als Vertreter der Wochenmarktbeschicker begrüßt. Von 13 18 Uhr war an diesem ersten Wochenmarkt viel Trubel zu beobachten. Trotz des schlechten Wetters zog es viele Interessierte 1

auf den Rathausplatz. Die qualitativ hochwertigen Produkte und außergewöhnlichen Spezialitäten der Marktbeschicker fanden bereits an diesem ersten Wochenmarkttag großen Anklang. Neben einer frischen Auswahl an Obst und Gemüse, Wurst- und Fleischwaren, besondere Blumensträuße und Gestecke, wurden auch ofenfrische Brot- und Backwaren und Spezialitäten vom Mittelmeer angeboten. Kostenlose Bratwürste und kreatives Kinderschminken waren außerdem zur Eröffnung von den Marktbeschickern organisiert worden. Noch bevor Norbert Thiemann den Wochenmarkt offiziell eröffnete, ging Helmut Völker als Samtgemeindebürgermeister noch einmal auf häufig gestellte Fragen zum Thema Wochenmarkt ein. Der Wochenmarkt soll den Platz rund um das Rathaus beleben. Nach umfassenden Entwicklungsmaßnahmen an anderen Stellen in Amelinghausen, wird nun der alte Ortskern durch den Wochenmarkt wieder an Attraktivität gewinnen. Dies ist auch Teil der Zukunftsentwicklungsplanung für die Gemeinde Amelinghausen. Helmut Völker reagiert mit der Realisierung des Wochenmarktes außerdem auch auf den Wunsch der Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde, die bisher weite Wege für einen Wochenmarkt auf sich nehmen mussten. Jeden Donnerstag wird nun von 13 18 Uhr der Wochenmarkt für die Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde, aber auch für Gäste und andere Interessierte, stattfinden. Nach zahlreichen positiven Rückmeldungen sind wir nun gespannt wie sich der Wochenmarkt weiterentwickeln wird. Ausblick Wochenmarkt Der Nikolaus besucht den Wochenmarkt in Amelinghausen Am 02. Dezember 2010 wird der Nikolaus den Wochenmarkt in Amelinghausen besuchen und viele kleine Überraschungen für die Kinder bereit halten. Der Besuch des Wochenmarktes am Donnerstag vor dem Nikolaustag ist also nicht nur für die Erwachsenen, sondern für die gesamte Familie ein Erlebnis. Von 13-18 Uhr können neben frischen Waren und Erzeugnissen, Weihnachtsgestecke und wunderschöne Kränze gekauft werden. Genießen Sie die vorweihnachtliche Stimmung und überraschen Sie den Rest der Familie mit dem Besuch des Nikolaus! NEU: Seit dem 18.11.2010 gibt es auch eine Fischstand auf dem Wochenmarkt. Nun überzeugt ein weiterer Marktbeschicker die Marktbesucher durch hervorragende Qualität und Frische. Ab dem 25.11.2010 wird es auf dem Wochenmarkt heiße Suppe mal mit und mal ohne Würstchen geben. Die Suppe wird es immer im Wechsel geben, dass heißt Sie können jede Woche eine andere Sorte ausprobieren. Neue Weihnachtsbroschüre Auf Herbst folgt Winter, auf Herbstmarkt Weihnachtszeit für viele die schönste Zeit des Jahres. Damit die Weihnachtszeit auch tatsächlich die schönste und gemütlichste Jahreszeit für unsere 2

Bürger und Besucher werden kann, bedarf es allerdings einiger Vorbereitung. So hat der Eigenbetrieb Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung eine Broschüre für die Weihnachtszeit zusammen gestellt und wird diese mit den Lopautalnachrichten heraus geben. Für die Inhalte wurden die Gewerbetreibenden und Eigenbetriebsmitglieder aus der Samtgemeinde Amelinghausen bereits angeschrieben. Die Broschüre enthält sämtliche relevante Informationen zur Weihnachtszeit in der Samtgemeinde Amelinghausen, so z.b. die Termine der Weihnachtsmärkte, - konzerte, Verkaufstellen für Weihnachtsbäume und vieles mehr. Darüber hinaus werden spezielle Aktionen und Veranstaltungen angekündigt und beworben, wie z. B. die Weihnachtsverlosung. Die Broschüre finden Sie als Beilage in den Lopautalnachrichten für den Monat Dezember. Weihnachtsverlosung In der Adventszeit heißt es in der Samtgemeinde Amelinghausen wieder: Einkaufen mit Gewinn". Die Geschäftwelt Amelinghausens belohnt in den Wochen vom 1. bis zum 4. Advent den Weihnachtseinkauf Ihrer Kunden. Für jeweils zehn ausgebende Euro in einem der teilnehmenden Geschäfte erhalten die Kunden Wertmarken im Wert von 10 Punkten. 100 erkaufte Punkte können anschließend auf einer von dem Eigenbetrieb Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung herausgegebenen Postkarte in der Tourist-Information Amelinghausen (Marktstr. 1, 21385 Amelinghausen) abgegeben werden. Alle vollständig ausgefüllten Postkarten, die bis Sonntag, den 19. Dezember 2010, 17.00 Uhr, in der Tourist-Information Amelinghausen eingehen, nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden an diesem Tag von der Heidekönigin Johanna Witthöft im Markthus (Tourist-Information Amelinghausen) gegen 17:45 Uhr gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der festliche Rahmen der Weihnachtsverlosung wird bereits ab 17 Uhr vom Blasorchester MTV Amelinghausen auf dem Rathausplatz Amelinghausen gesetzt. Da wir in diesem Jahr Karten und Stempel statt Aufkleber ausgewählt haben, werden wir Sie rechtzeitig über die Vorgehensweise informieren. Mit der Austeilung der Lopautalnachrichten am 25.11.2010 wird die Verteilung der Teilnahmekarten offiziell starten. Dann wird ebenfalls die Weihnachtsbroschüre verteilt, in der Sie mit aufgelistet werden. Bis zum 25.11.2010 werden auch Sie persönlich durch uns Ihre Karten und Stempel erhalten. Die Amelinghausener Geschäftswelt freut sich auf ihren Besuch und bietet Ihnen eine große Auswahl an Produkten, kompetente Beratung und freundlichen Service. Ansprechpartner: Sebastian Tappert, Marktstr. 1, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132 92 09 45, E-Mail: sebastian.tappert@amelinghausen.de. 3

Bücherverkauf zur Weihnachtszeit Das bevorstehende Weihnachtsfest ist wie kein anderes dazu geeignet, seine Lieben mit einem kleinen Geschenk zu überraschen. Die Tourist-Information Amelinghausen hat dazu einige Büchertipps und Geschenktipps für Sie zusammengestellt: Moritz von Zahrenhusen - 12,00 Sagenhafter Raubritter in der Lüneburger Heide Von Riesen, Hexen, Raubrittern und verliebten 12,95 Trollen Sagen aus der Lüneburger Heide neu erzählt Archäologische Wanderungen 5,00 Denkmalpanorama - Wege zu Kulturgütern 3,50 aus Architektur und Archäologie im Naturpark Lüneburger Heide Wohnungen für Ewigkeit - 9,50 5700 Jahre Oldendorfer Totenstatt Chronik zum Heideblütenfest Amelinghausen 5,00 Chronik von Amelinghausen 40,50 Chronik Oldendorf (Luhe) 24,00 Chronik Betzendorf 9,50 Kulturlandschaftskataster für Gemeinden je Ausgabe 27,95 bis 29,95. Amelinghausen, Betzendorf, Oldendorf (Luhe), Rehlingen und Soderstorf Buch über die Lüneburger Heide 23,90 Dorfgeschichten Bockum 2,00 Schlemmerblock 2011 24,90 Verschiedene Honigsorten von 4,45 bis 9,95 Heideköniginnenwein 6,50 Heideköniginnenrotwein 7,90 Schauen Sie vorbei und informieren Sie sich. Das Team der Tourist- Information ist im Winter täglich montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und freitags zusätzlich von 14 bis 16 Uhr für Sie da. Heideexpress Weihnachtsromantiker und Eisenbahnliebhaber dürfen sich auf November und Dezember freuen. Der Heide-Express bietet in der Adventszeit mehrere Nikolausfahrten über Amelinghausen und eine 4

Hin- und Rückfahrt zum Winterzauber auf Gut Thansen an. Hier die Termine: Nikolausfahrten (Dauer: ca. 2 Std.) 27. November Abfahrt 14.45 Uhr vom Bahnhof Lüneburg Süd. 28. November 1. Fahrt: Abfahrt 10.45 Uhr vom Bahnhof Lüneburg Süd 2. Fahrt: Abfahrt 14.45 Uhr vom Bahnhof Lüneburg Süd Fahrt zum Winterzauber auf Gut Thansen (Dauer: ca. 5 Std.) 12. Dezember Abfahrt 14.15 Uhr vom Bahnhof Lüneburg Süd, Ankunft in Soderstorf 15.16 Uhr, Rückfahrt um 18.09 Uhr (Ankunft Lüneburg Süd 19.06 Uhr) Fahrkarten für die Nikolausfahrten gibt es zum Preis von 11,50 Euro (inkl. Reservierung und Geschenk für die Kinder) im Vorverkauf in der Tourist-Information Amelinghausen bei: Frau Warner, Tel.: 04132-920943, E-Mail: touristinfo@amelinghausen.de. Fahrkarten für die Fahrt zum Winterzauber auf Gut Thansen gibt es nicht im Vorverkauf, sondern nur direkt im Zug! Weitere Informationen zu den einzelnen Fahrten finden Sie unter www.heide-express.de. Veranstaltungen 2011 Neue GGV 2011 Reisen in die Naturparke Bereits zum Ende des Jahres 2010 planen wir die großen Veranstaltungen für 2011 in unserem zentralen Veranstaltungskalender ein, damit wir in zahlreichen Internetportalen schon jetzt auf wichtige Veranstaltungen in unserer Region hinweisen können. Wir würden Sie daher bitten, bereits feststehende Veranstaltungen für 2011 bei uns zu melden. So können wir die neue Saison 2011 optimal vorbereiten. Bitte melden Sie sich bei: Sebastian Tappert, Tel. 04132-920945, Fax: 04132-930551, E-Mail: sebastian.tappert@ amelinghausen.de. Fleißig wurde die Akquise der Tourismusgesellschaften aus der Lüneburger Heide, der Lüneburg Marketing GmbH und der Lüneburger Heide GmbH, betrieben, damit die Gastgeber aus der Urlaubsregion Amelinghausen 2011 auch wieder überregional und auf internationalen Messe vertreten sind. In Zusammenarbeit mit dem Eigenbetrieb wurden auch die Imageseiten der Kataloge wieder schön gestaltet. Nun sind beide Kataloge, der Lüneburger Heide GmbH und der Lüneburg Marketing GmbH, erschienen und bereits bei uns in der Tourist-Information Amelinghausen erhältlich. Die neue Broschüre Reisen in die Naturparke ist erschienen. Der Eigenbetrieb Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung wirbt zusammen mit dem Naturpark Lüneburger Heide für die Urlaubsregion Amelinghausen und die Lüneburger Heide. Mit einer 5

Auflage von 200.000 Stück wird die Broschüre bundesweit verteilt und wirbt auch für Naturparke aus der gesamten Bundesrepublik. Wer sich für Naturparke interessiert oder einfach nur neugierig ist, auf die Anzeige des Naturparks Lüneburger Heide, kann sich die Broschüre bei uns in der Tourist-Information Amelinghausen ansehen und ein Exemplar mitnehmen. Messen in 2011 Im nächsten Jahr wird der Eigenbetrieb seine Messeteilnahmen abermals um eine weitere Messe erweitern. Waren es im Jahr 2009 noch zwei Messen, auf denen die Urlaubsregion Amelinghausen vertreten war, sind dies im Jahr 2010 schon drei Messen gewesen. 2011 werden zu der Messe REISEN Hamburg, dem NDR- Landpartiefest und dem Tag der Niedersachsen auch noch die Reise + Camping Essen dazu kommen. Wer Interesse hat uns bei den Messeauftritten tatkräftig zu unterstützen, meldet sich gerne bei Interesse bei: Anna Wulf, Tel.: 04132-9209 44, E-Mail: anna.wulf@amelinghausen.de. Werks- und Fremdenverkehrsausschuss Die zweite Sitzung des Werks- und Fremdenverkehrsausschuss wird in diesem Jahr am 30.11.2010 um 19 Uhr im Markthus stattfinden. Wie auch im Mai wird es einen öffentlichen und einen nicht-öffentlichen Teil geben. Es werden unter anderem Themen wie Rückblick auf das Wirtschaftsjahr 2010, Themen zum Jugendzeltplatz und den Wohnmobilstellplätzen, Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements und viele weitere Themen. Interessierte sind herzlich zum öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Anna Wulf, Tel.: 04132-9209 44, E-Mail: anna.wulf@amelinghausen.de. Wir wünschen Ihnen einen schönen Winter, einen besinnlichen Advent und alles Gute Ihr Eigenbetrieb Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung Eigenbetrieb der Samtgemeinde Amelinghausen Markstraße 1 l 21385 Amelinghausen Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.amelinghausen.de Ihre Ansprechpartner im Eigenbetrieb sind: Helmut Völker (Betriebsleiter); David Abendroth (Projekte und strategische Mitarbeit); Anna Wulf (operative Leitung); Sebastian Tappert (Veranstaltungen, Pressearbeit, Tourist-Information) und Stefanie Warner (Tourist-Information, Beratung, Kundenservice). 6