Datenübertragung A -1



Ähnliche Dokumente
Datenübertragung. A-1

Elektronische TESA Messschieber

Heiland electronic GmbH DensPC Software. Überträgt Densitometer Meßwerte an Windows Applikationen Bedienungsanleitung Version 1.5

Bedienerhandbuch Toleranztabellen Version 1.2.x. Copyright Hexagon Metrology

Datenaustausch mit dem ClassPad II. CASIO Educational Projects

Installation OMNIKEY 3121 USB

Der SD-Kartenslot befindet sich an der rechten Gehäuseseite unterhalb der rechteckigen hellgrauen Gummiabdeckung.

Programmierbares Längen-Messgerät. zur. automatisierten Vermessung von Gleitschirmleinen

I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G

1.1. Aufschriften auf der Außenseite von ME-Geräten oder ME-Geräte-Teilen

HorstBox (DVA-G3342SD)

tensiolink USB Konverter INFIELD 7

Flächenpressung messen in Echtzeit. Tactilus Sigma-Nip

Gästeverwaltung. Gästestammdaten. Gäste verwalten. Hotelsoftware für Klein- und Mittelbetriebe

Version White Paper ZS-TimeCalculation und die Zusammenarbeit mit dem iphone, ipad bzw. ipod Touch

Abzugsmessgerät AM1050

Temperaturerfassung der SIPROTEC V4 Geräte mit Thermobox

Historical Viewer. zu ETC5000 Benutzerhandbuch 312/15

Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET

Elexis - Afinion AS100 Connector

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung

Befehlssatz zum High Speed Interface-88-USB (HSI-88-USB) (ab Firmware 0.71) (Version 1.2)

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 3. 0 O N E T O U C H B A C K U P

Downloadfehler in DEHSt-VPSMail. Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand

Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility

Die Windows-Installation - Schritt für Schritt

Allgemeine Anleitung Treiber für CP2102

Installationshinweise für OpenOffice Portable auf einem Wechseldatenträger Stand: 27. März 2003 LS Stuttgart, Kaufmännische ZPG

Drahtlose Messdatenübertragung

Hilfe bei Problemen mit der Datenübertragung

Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader

Anleitung. Einrichtung vom HotSync Manager für den Palm 1550 bis 1800 unter Windows 7. Palm SPT 1500 / 1550 Palm SPT 1700 / Bits & Bytes Seite 1

Normale Ansicht Die normale Ansicht mit allen Mess- und Objektdaten.

Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes

CardioChek Link Benutzerhandbuch

Dokumentation IBIS Monitor

NEWS von HZ.optimax-R39 & HZ.office-R39 & Toolbox Version 2011 Stand Softwareneuerungen und Erweiterungen

Installationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI

Benutzung der LS-Miniscanner

GS-Buchhalter/GS-Office 2015 Saldovorträge in folgenden Wirtschaftsjahren erfassen

Die ersten Schritte mit. DIG-CAD 5.0 Aufmaß

Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.

ftp://ftp.dlink.de/dpr/dpr-1061/documentation/dpr-1061%20printer%20compatible%20list.pdf

Installationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v.

Übung - Datenmigration in Windows Vista

Installationsanleitung für das Integrity Tool zur AusweisApp Version 1.7 (Microsoft Windows) Dokumentversion 1.0

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

1.5 Arbeiten mit der CD-ROM

QM: Prüfen -1- KN

USB-Treiber Installation

PrintConnect Suite für Laptops mit Infrarotanschluß

und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Vorteile der FAFNIR-Technik

Installationsanleitung. Ab Version

2 Skype zum ersten Mal öffnen und einrichten

EasyProfil unter Windows 7 64-Bit Home Premium (Die Installation der VirtualBox und EasyProfil)

Installations- und Bedienungsanleitung für Macro Excel_Table Version 10

Inhaltverzeichnis 1 Einführung Zugang zu den Unifr Servern Zugang zu den Druckern Nützliche Links... 6

BENUTZERHANDBUCH FHD FORMATTER SOFTWARE. Rev. 105/Mac

ecall sms & fax-portal

Installationshandbuch zum MF-Treiber

Anleitung zum GUI Version 2.x

C.M.I. Control and Monitoring Interface. Zusatzanleitung: Datentransfer mit CAN over Ethernet (COE) Version 1.08

WinVetpro im Betriebsmodus Laptop

CARD STAR /medic2 und CARD STAR /memo3 Installation des USB-Treibers (Administrator-Tätigkeit) Stand

H A R D D I S K A D A P T E R I D E / S A T A T O U S B 2. 0

HTBVIEWER INBETRIEBNAHME

TomTom. Bluetooth-Unterstützung für Service-Tools

Einrichtung einer eduroam Verbindung unter dem Betriebssystem Android

Allgemeine Anforderungen zum Einsatz von (gültig ab Version 45.xx.xx)

Inhaltsverzeichnis

2 SICK AG Industrial Safety Systems Deutschland Alle Rechte vorbehalten / Betriebsanleitung

LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung

Hinweise zur Installation der USB Treiber für Windows XP 32bit

Terminabgleich mit Mobiltelefonen

Bedienungsanleitung. FAST SMS Set mit MacOS betreiben MAC

Handbuch ECDL 2003 Modul 2: Computermanagement und Dateiverwaltung Der Task-Manager

Mail-Signierung und Verschlüsselung

Digi Vox Ultimate Pro

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom b

DVB-T DA2 Hybrid Seite 1 von 10

Handbuch Amos Ersteller: EWERK MUS GmbH Erstellungsdatum:

Anmerkungen zur Erstellung, dem automatisierten Versand und der automatisierten Auswertung von pdf-formularen

P-touch Transfer Manager verwenden

Fidbox App. Version 3.1. für ios und Android. Anforderungen für Android: Bluetooth 4 und Android Version 4.1 oder neuer

Software- Beschreibung. PC- Programm SM7D zur Datenerfassung für das Strahlenmessgerät SM7D Version V1.0 de ( Stand: 28 Januar 2011)

Programme für Windows NT, Windows 2000 und Windows XP

Office Synchronizer. Versionshinweise. Version 1.66

Kundeninformation PDF-Erzeugung in Adobe Illustrator, Adobe InDesign und QuarkXPress Datenprüfung und Datenübergabe

Die Software ActiveSync solte standardmäßig bei Ihrem PDA enthalten sein. Fals nicht, dann finden Sie auch hierfür einen Link unter

trivum Multiroom System Konfigurations- Anleitung Erstellen eines RS232 Protokolls am Bespiel eines Marantz SR7005

Anleitung zur Installation und Freischaltung der Signaturlösung S-Trust für Mitglieder der Rechtsanwaltskammer des Landes Brandenburg

Update-News. Perigon Neuerungen

Winlog. WTW GmbH Winlog. WTW GmbH Winlog. WTW GmbH

Tipps und Tricks zu den Updates

B 2. " Zeigen Sie, dass die Wahrscheinlichkeit, dass eine Leiterplatte akzeptiert wird, 0,93 beträgt. (genauerer Wert: 0,933).!:!!

METTLER TOLEDO USB-Option Installation der Treiber unter Windows XP

MAXDATA b.drive. Externe Festplatte mit integrierter Backup Software

Gezielt über Folien hinweg springen

Transkript:

Datenübertragung A-1

A B C D ATENÜBERTRAGUNG TESA-VERBINDUNGEN Maßliche Prüfungen, Rückverfolgbarkeit und Kosteneinsparung haben eine steigende Bedeutung in allen Industriegebieten. Dies erfordert die Verwendung von Messgeräten höchster Qualität, jedoch auch eine zweckmäßige Auswertung und Anwendung aller vorgenommenen Messungen. Herstellung Prüfung Auswertung Dokumentation Ø5,4 Ø3,8 1 17,5 TESA DataDirect Aufgelistete Messungen, Archivierung, benutzerdefinierte Berechnungen, dokumentierte Rückverfolgbarkeit. 6,35 Ø TESA StatExpress Statistische Messwertverarbeitung, Kontrollkarte, Rückverfolgbarkeit und Nutzung der Messwerte. TESA Printer SPC Einfache statistische Verarbeitung, ohne Rechner, dokumentierte Rückvefolgbarkeit. Messgerät Rechnerprogramm oder Drucker Elektronische Datei oder ausgedrucktes Prüfbericht TESA bietet verschiedene Steckverbindungen vom Messgerät zu Rechner sowie Software an, um Ihre Fertigungsprozessen zu optimieren, die Qualität Ihrer Produkte zu verbessern und alle Dokumente zur Rückverfolgbarkeit zu erstellen. Verbindungskabel A-3, A-5 Software A-7, A-9 Verbindungskabel A-3, A-5 Software A-7, A-9 Drahtlose- Verbindung A-6 Verbindungskabel A-3, A-5 A-

Standardverbindungen OPTO und Sub-D Jedes Verbindungskabel wird durch an seiner beiden Enden angebrachten Stecker, die zum Anschluss am Rechner und Messgerät dienen, bestimmt. Zur Absicherung einer Höchstkompatibilität sind im Wesentlichen nur genormte und überaus verbreitete Stecker von TESA benutzt. Übliche Systeme Kompatibel Stecker TESA Printer SPC Sub-D 9p/f Ansley 10p/f Rechner* USB Sub-D 9p/f * Einige Rechner sind mit anderen Schnittstellen ausgerüstet. Andere können auch keine serielle Schnittstelle mehr (Sub-d 9p) aufweisen. Steckverbindung OPTO RS 3 opto-gekoppelte Schnittstelle, mono- bzw. bidirektionell Verbindungskabel zu alle mit einem OPTO-Stecker versehenen Messgeräte, u.a. TESA-CAL IP67, IP65, INTERAPID Light, TESA Micromaster, TESA Imicro, TESA Alesometer, TESA Digico 10-11 - 05-305 - 400-500 - 600-705, TESATRONIC TT0-60-80-90. Systemseitig L in m 0476106 Opto-USB DUPLEX USB mit Treiber und Software in Demoversion auf CD. 04761046 Opto-RS Simplex Für eine einzige und einfache Datenübertragung Sub-D 9p/f Simplex zwischen dem Messgerät und Rechner. S470100 Gleiche Ausführung wie Nr. 04761046, außer der Länge. 5 04761049 Opto-RS Duplex Mögliche Zusendung von Befehlen zur Geräteeinstellung Sub-D 9p/f Duplex S4701004 Gleiche Ausführung wie Nr. 04761049, außer der Länge. 5 0476107 Verbindungskabel allein. ohne Stecker A-3

Kabelverbindung Sub-D RS 3 mit Stecker Sub-D 9p/m Kabel zur Verbindung der folgenden Messgeräte: TESA Micro-Hite, TESA-Hite, TESA μhite, TESA TG. Systemseitig L in m 04761063 Sub-D USB USB mit benötigten Treiber und Software in Demoversion auf CD. 0476105 Verbindungskabel, ungekreuzt. Sub-D 9p/f S4701005 Gleiche Ausführung wie Nr. 0476105, außer der Länge. 10 Sub-D 9p/f Zubehör USB L in m S471000 Adapter USB 0,1 mit benötigten Treiber auf CD sowie USB-Stecker Sub-D 9p/m S4710003 Multiplexeur, 7 USB.0 Schnittstellen Robustes Gehäuse aus Stahl, ebenso mit externer Steuerung durch die AUX-Steckverbindung vom Typ C, 4-polig. (4 Schnittstellen 0476106 und 04761063) geliefert mit: Netzadapter DC (EU) 1,5 Verbindungskabel zum Rechner Empfohlene Anzahl der Schnittstellen: 49 USB-Schnittstellen, anschließbar auf Niveaus. 04761071 Fußschalter USB Direkt Anschluss an der über DataDirect bzw. StatExpress berücksichtigten USB-Schnittstelle zur Übertragung der Messdaten aller angeschlossenen Mesgeräte. S471000 S4710003 04761071 A-4

Verbindungskabel und andere Kabeladapter Systemseitig Messgeräteseitig L in m 0476103 Verbindungskabel, Sub-D 9p/f MiniDIN 8p/m für TT10 TESA Micro-Hite, Ausführungen 10/11/1 0476104 Verbindungskabel zu Matrixdrucker für Sub-D 5p/m TT10 TESA Micro-Hite, Ausführungen 10/11/1 04761038 Verbindungskabel, für TESA Digico 1 und, 3 Sub-D 5p/f Spez., Digico 1- ebenso mit Speisungs-Stecker S47078588 Verbindungskabel, für TESA Digico 1 und Ansley 10p/f Drucker TESA Printer SPC 04761060 Spezielles Verbindungskabel, für TESA Digico 1 Sub-D 9p/f Spez., Digico 1 Elektronisches Fühlhebelmessgerät 03969007 Serielles Verbindungskabel RS3, für TESA-SCOPE 3 Sub-D 9p/f Reflex 1 Ausgabegeräte TS100-300 04761017 Kabeladapter Sub-D 5p/m Sub-D 9p/m S47001891 Adapter für Verbindungskabel OPTO simplex zu DIGIMATIC 0, Sub-D 9p/m Ansley 10p/f S53300165 Verbindungskabel, 1,8 USB Spez., Clinobevel für Clinobevel 1 S53070174 Verbindungskabel,,5 Sub-D 9p/f für Clinobevel Anderes Zubehör L in m Stecker 04761054 Netzadapter, 100 bis 40 VAC DC-Jack 50 bis 60 Hz, 6,6 Vdc, 750 mah (Lieferung ohne Netzkabel) 04761055 Netzkabel EU, 1,5 für Netzadapter Nr. 04761054 04761056 Netzkabel US, 1,5 für Netzadapter Nr. 04761054 04761037 Netzadapter, 30 VAC, 9 Vdc, mah, 1,8 VA, für TESA Digico 1 und Speziell 04761057 Netzadapter, 110 VAC, 9 Vdc, mah, 1,8 VA, Digico 1- für TESA Digico 1 und 04761058 Adapterkabel mit Eingang mini-jack, Sub-D 9p/m für Hand- bzw. Fußtaste Sub-D 9p/f 04768000 Handtaste zum Auslösen des Datentransfers Adapterkabel Nr. 04761058 Drucker TESA Printer SPC 04768001 Fußtaste zum Auslösen des Datentransfers Adapterkabel Nr. 04761058 Drucker TESA Printer SPC 047681058 04768000 04768001 A-5

Drahtlose Verbindung Die Ideale Lösung für eine gesicherte Bewegungsfreiheit. Bei Verwendung dieser Technologie wird die Vielseitigkeit und Rückverfolgbarkeit Ihres Messgerätes, basierend auf einer deutlichen Adresse mit Empfangsbestätigung, gewährleistet. 150 m x 1,5V SR90W oder gemäß Modell 1 x 3V CR03 100'000 Sendungen 0 C bis 50 C 30 C bis 60 C EN 300 0 Zeichnung 1:1 Es können bis zu 10 Messgeräte mit einem einzigen oder mehreren Rechnereinheiten verbunden werden (max. Reichweite 150 m). Falls eine visuelle Überwachung des Datentransfers nicht möglich ist, kann nach einer Bestätigung des ausgelösenen Transfers durch das akustische/ optische Signal gefragt werden. Dadurch gehen keine Messwerte verloren. 04761066 04761065 04761064 A-6 mm g 04761064 Rf-USB USB 47 x 75 x 30 175 Empfangsgerät rf-usb für Rechner, mit Dienstprogramm für Einstellungen (SimKey) 04761065 Opto-rf1 OPTO 5 x 4 x 1 8 Sender rf für Stecker Opto (außer TESA Digico und Messschieber >500 mm) 04761066 Opto Sub-D Sub-D 9p/m 31 x 51 x 17 10 Adapter opto-sub-d zur Verwendung mit serieller Schnittelle (Sub-D) 04761067 RS 3 rf Sub-D 9p/m 47 x 75 x 30 175 Sender rf Sub-D für Mehrkoordinatenmessgeräte, mit Netzkabel 04761068 Digico 1 rf Speziell 35 x 49 x 11 10 Spez. Sender für TESA Digico 1 und elektronisches Fühlhebelmessgerät 04761069 Opto rf Digico OPTO 30 x 50 x 11 8 Sender rf für elektronische Messuhren TESA Digico 05, 305, 400, 500, 600, 705

DataDirect D ATENÜBERTRAGUNG Diese Software dient dazu, die Messwerte von den meisten Messgeräten von TESA, die mit einer digitalen Schnittstelle RS 3 versehen sind, in Echtzeit zu erfassen und zu verarbeiten. DataDirect verfügt über einen seriellen Eingangs- bzw. Ausgangstreiber (drivers), die besonders für TESA-Messgeräte, jedoch auch für Geräte anderer Hersteller, konfiguriert wurde. Dadurch können Messdaten zu Ihren Arbeitsblättern, Datenbanken und Statistikmodule sowie in Anwendungen von Windows übertragen werden. Mit dieser bedienerfreundlichen Rechnerprogramm ist es einfach, Ihre eigenen Prüfberichte beim Einsatz von TESA-Messgeräte für das Messen von Werkstücken zu erstellen. Hauptseite Messfunktionen für eine vereinfachte Rückverfolgbarkeit Aufgelistete Messungen einer Drittsoftware, z.b. MS Excel Benutzerdefinierte Steuerungen Anzeige des erfassten Wertes 04981001 TESA DataDirect Software mit: CD zur Installation USB-Programmschutz Bedienungsanleitung (PDF) Für Rechnerfunktionen und Verträglichkeit siehe Seite A-9. A-7

StatExpress D ATENÜBERTRAGUNG Mit TESA StatExpress lässt sich die Qualitätssicherung in Ihren Fertigungsprozessen eindringen. Über diese Software können Ihre entsprechende Kontrollkarte erfasst, verarbeitet und archiviert werden. Dieses Rechnerprogramm ist zu jedem TESA-Messgerät kompatibel - von Messschieber über Mehrkoordinatenmessgeräte bis hin zu Visions- Maschinen. Durch die Flexibilität der eingefügten Software DataDirect können Datenübertragungen zu den meisten vorhandenen elektronischen Messgeräten einfach erfolgen. StatExpress ermöglicht u.a. die Erstellung von Messprotokollen mit Messwerten eines einzigen oder mehrerer Messgeräte neben die Eingabe von Grenzwerten, Behandlung statistischer Merkmale, Ausgabe verschiedener Prüfberichte, Berechnung von Kontrollkarten XR, und vieles mehr. Gleichzeitige Messungen verschiedener Werkstücke Hauptfenster mit oder ohne Messangaben Ausführliches Messprotokoll je Prüfmerkmal Prüfbericht je Werkstück mit Seriennummer Kontrollkarte XR 0498100 TESA StatExpress Vollständige Programmversion 04981003 TESA StatExpress Light Vereinfachte Programmversion (siehe nächste Seite) Jede Software besteht aus: Anweisung zur Installation auf CD Programmschutz USB Bedienungsanleitung (PDF) Für Kompatibilität und Programm-Optionen siehe Seite A-9. A-8

Rechnerprogramme TESA Die nachstehend angeführte Tabelle stellt nur eine Übersicht der Hauptfunktionalitäten und Kompatibilität beim Einsatz der TESA-Software zur Erfassung und Verarbeitung von Daten vor. Probieren Sie die verfügbare Auswertungsversion kostenlos bei unseren zugelassenen Verteilern oder unter www.tesabs.ch Mindestanforderungen des benötigten Rechners: Pentium 4 oder ähnlich Speicherkapazität 51 MB RAM Festplatte 10 GB Betriebssystem Windows XP bzw. 7 (3 bit). 04981001 04981003 0498100 DataDirect StatExpress StatExpress Light Verträgliche Messgeräte und Systeme OPTO-RS / USB Höhenmessgeräte (TESA-HITE, MICRO-HITE) USB-Messtaster TESA Rugosurf 10, 10G, 90G TESA Micro-Hite 3D Reflex, TS 300 TPS Messtaster-Boxen BPI Benutzerdefinierte Messgeräte RS 3 Messgeräte anderer Hersteller (Mitutoyo, DMX3 - DMX8, Steinwald single 6, usw.) Drahtlose Systeme von TESA Programm-Optionen Exportieren von CSV-Dateien Befehle ASCII Dynamische Anzeige (Anzeige des Messwerts am Bildschirm des Rechners - Nicht verfügbar bei einer drahtlosen Verbindung) TESA DataDirect inbegriffen Importieren von CSV-Dateien Tabelle mit Messwerten Kontrollkarte XR Messprotokoll je Werkstück Messprotokoll je Prüfmerkmal Gleichzeitige Messwerterfassung Gesamt Prüfbericht Password geschützte Einstellung Prüfberichte in PDF, HTML und anderen Formaten Einstellen der induktiven USB-Messtastern und BPI-Boxen Vorgehen zur Nulleinstellung und Plausibilitätstest A-9

Kleiner, mobiler TESA Datendrucker Hervorragend geeignet zur Analyse gefertigter oder angelieferter Teile Statistische Messwertverarbeitung und Ergebnisausgabe durch Ausdruck mit graphischen Darstellungen. TESA PRINTER SPC Außer TESA Messgeräten können auch die mit einer DIGIMATIC- Schnitt stelle angeschlossen werden. Der TESA PRINTER SPC erkennt das an ge schlossene Messgerät und stellt sich selbst darauf ein. Matrixdrucker für thermosensitives Rollenpapier Papierbreite: 110 mm. Ausdruck: 40 Zeichen/Zeile Dateneingänge: RS3 (Trapez 9-polig/m) DIGIMATIC (Ansley 10-polig) Anschlussbuchse (Mini-Jack) für externes Auslösen eines Datentransfers Netzadapter: 100 bis 40 Vac, 6,6 Vdc. Sonderzubehör: Einbau-Batteriepack, 6 Vdc, wiederaufladbar Statistische Merkmale Unteres Grenzmaß (Mindestmaß) Oberes Grenzmaß (Höchstmaß) Toleranz Anzahl erfasster Messwerte: Stichprobenumfang < Mindestmaß > Höchstmaß Anteil in % außer Toleranzbereich Kleinster Einzelistwert Größter Einzelistwert Streubreite R Arithmetischer Mittelwert x - Standardabweichung σn, σn-1 Prozessfähigkeitindex Cp, Cpk Graphische Darstellungen Lage jedes Einzelwertes im Toleranzbereich (10 Klassen) Histogramm Anzeige (Leuchtdioden) Zugehörigkeit jedes Einzelwertes grün für Gut, gelb für Nacharbeit und rot für Ausschuss «Normal» «Toleranz» Kapazität des Messwertspeichers: 9999 Einzelwerte einer Stichprobe, bezogen auf ein einzelnes Merkmal. Zwei Funktionsmodi, «Normal» und «Toleranz». Grenzmaße werden an der Anzeige des angschlossenen Messgerätes eingestellt und dem TESA PRIN- TER SPC übertragen. Ausdruck statistischer Merk - malswerte und graphischer Darstellungen. Ausdruck eines beschreib baren Protokollkopfes. Ausdruck in vorgewählter Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch. Autonomer Betrieb für einen mobilen Einsatz durch wiederaufladbares Batteriepack (Sonder zubehör). 10 C bis 40 C 10 C bis 60 C IP40 (IEC 6059) EN 50081-1, EN 50081-, EN 5008-1, EN 5008-180 x 180 x 84 mm (L x P x H) 0,55 kg Transportverpackung Identifikationsnummer Konformitätserklärung 06430000 TESA PRINTER SPC Messwertspeicher, Messwertverarbeitung SPC, Messwertklassie rung; Ergebnisausgabe mit graphischen Darstellungen durch Matrix drucker auf thermosensitivem Rollenpapier, Schnittstelle RS3. geliefert mit: 04765013 04761054 04761055 Sonderzubehör 04768035 04761056 1 Rolle thermosensitives Papier, 110 mm breit 1 Netzadapter, 100 bis 40 Vac, 50 bis 60 Hz, 6,6 Vdc, 750 ma 1 Netzkabel EU Einbau-Batteriepack, 6 V Netzkabel US A-10