... P r e s s e M a p p e... BUCHKINDER Leipzig e.v. Hans-Poeche - Straße 2 04103 Leipzig Tel. 0341-22 53 742 Fax: 0341-30 61 777 info@buchkinder.de Ansprechpartnerin: Birgit Schulze Wehninck
Inhalt Beschreibung der Buchkinderarbeit 02 Kinder machen Bücher 03 Offenes Angebot für die Stadt Leipzig 04 Aktuelle Vorhaben 05 Strukturen und Funktionsweise 06 Die Wirkung unserer Arbeit 08 Das Buchkinder-Netzwerk 09 Partner und Förderer Nachweise und Referenzen 09 Ehrungen und Preise 19 Ausgewählte Presseartikel 59 Buchkinder unterwegs: Ausstellungen, Messen, Seminare und Lesungen
Der Buchkinder Leipzig e.v. Kinder machen Bücher Kinder lieben Geschichten... denken sich welche aus und vergessen sie irgendwann. Im Buchkinder Leipzig e.v. einer Buch- und Schreibwerkstatt für Kinder und Jugendliche im Alter von 4-18 Jahren entwickeln die Jungen und Mädchen ihre Geschichten zu eigenen Büchern. Sie überlegen und diskutieren ihre Ideen, schreiben sie auf, illustrieren, setzen und drucken - bis die bunten Produkte ihrer Phantasie gebunden zwischen zwei Buchdeckeln vor ihnen liegen. Spielerisches Lernen und Arbeiten unter behutsamer Begleitung und Anleitung kundiger Erwachsener bereitet Spaß; ein eigenes Buch macht stolz. Spielerisch Lernen. Manchmal sind die Bilder vor dem Text da, manchmal wird der Text illustriert. Wer noch nicht schreiben kann, dem wird von Größeren geholfen. Die Kinder tauschen sich untereinander aus, entwickeln Achtung für die Ideen anderer. Sie erproben die Umsetzung von Text und Bild in grafischen Techniken, Bleisatz und verschiedenen Formen der Buchbindung. Gute Stimmung und die Wechselwirkungen zwischen Bildern und Texten lassen eigenwillige, witzige, ja zum Teil aberwitzige Bücher entstehen, deren Ideen- und Ausdrucksvielfalt immer wieder überrascht. Am Ende dieses langen Prozesses stellen sich die Buchkinder einem öffentlichen Publikum. Auf Buchmessen, Lesungen und Ausstellungen, vertreten die jungen Autoren ihre Produkte selbst: sie lesen ihre Texte und verkaufen ihre eigenen Bücher. Wir sind auf dem richtigen Weg. Sieben Kinder waren es, die 2001 im ersten Buchkinderkurs mit der Arbeit an ihren Büchern begannen. Inzwischen arbeiten in der traditionsreichen Buch- und Verlagsstadt Leipzig über 100 Kinder an ihren eigenen Büchern. Unser aktuelles Verlagsprogramm umfasst ca. 360 verschiedene Titel. Der Verein hat sich durch ehrenamtliches Engagement, Improvisationsvermögen, Fördermitglieder, Geld- und Sachspenden von Förderern vor Ort erfolgreich entwickelt. Interesse, Beifall und euphorische Anerkennung aus dem gesamten deutschsprachigen Raum stärken unsere Überzeugung, auf dem richtigen Weg zu sein. 02
Der Buchkinder Leipzig e.v. ein offenes Angebot für Leipziger Kinder und Jugendliche 70 Kinder und Jugendliche im Alter von vier bis vierzehn Jahren nutzen gegenwärtig das offene Nachmittagsangebot der Kinder- und Jugendarbeit des Buchkinder Leipzig e.v. Gearbeitet wird in annähernd altershomogenen Gruppen derzeit zwei Standorten im Leipziger Osten. Neustadt- Neuschönefeld BuchkinderWekstatt Schulze-Delitzsch-Str. 16 Zentrum HAUPTSTANDORT und Buchmanufaktur Hans-Poeche-Str. 2 Reudnitz Lindenau zukünftiger BuchKindergarten Josephstraße 13 Südvorstadt Hauptstandort im Grafischen Hof mit eigener Buchmanufaktur - Hans-Poeche-Straße 2 (drei Kurse wöchentlich) Buchkinderwerkstatt Neustadt-Neuschönefeld - Schulze-Delitzsch-Str.16 (ein Kurs wöchentlich) zukünftiger BuchKindergarten in der Josephstraße 13 (Eröffnung Februar 2013) Weitere 30 Kinder und Jugendliche erreicht der Verein über eine Kooperation mit der Nachbarschaftsschule in Leipzig Lindenau. 03
Der Buchkinder Leipzig e.v. Aktuelle Vorhaben für 2013 Konsolidierung der Buchkinderarbeit (feste Strukturen, nachhaltige Finanzierungsformen) Leipziger und Frankfurter Buchmesse mit eigenem Messestand und Leseprogramm Ausbau der Verlagstätigkeit Eröffnung des BuchKindergarten Ausbau des Buchkinder-Netzwerks, bundesweit und international Wanderausstellungen und Seminare 04
Der Buchkinder Leipzig e.v. Strukturen Umsetzer des Projekt Geschäftsführender Vorstand (ehrenamtlich) 2 halbe Stellen (Projektförderung durch das Jugendamt der Stadt Leipzig) 1 Mitarbeiterin (Kommunalkombi-Stellen / Bund / Land / Kommune) - Stellen laufen 2012 aus. 6 Mitarbeiterinnen (Minijob, Teilzeit, temporäre Honorarkräfte mit projektbezogene Förderung) 4 PraktikantInnen 10 Ehrenamtliche Bereiche des Vereins Werkstätten Bundesweites Netzwerk Buchkinderverlag Buchkindergarten Finanzierung Es handelt sich um eine Mischfinanzierung aus: Projektförderungen, Spenden und Mitgliedsbeiträgen Programme der Beschäftigungsförderung (Kommunalkombi) läuft nur noch bis November 2012 Verkauf von Buchkinderartikeln (Bücher, Plakate, Postkarten, T-shirts u.a.) Fördermitgliedsbeiträge / Mitgliedsbeiträge (Kursgebühr) Elternbeiträge verstehen sich als Mitgliedsbeiträge. Die Beitragsspanne liegt zwischen 7,50 Euro und 20 Euro im Monat. Für Kinder aus sozialschwachen Familien gibt es eine Ermäßigung. Eine Fördermitgliedschaft ist ab 6 Euro im Monat möglich. Kooperation mit Wirtschaftsunternehmen (z.b. Messedruck Leipzig GmbH, Arche Literaturverlag AG u.a.) Sach- und Geldspenden Stiftungen / EU-Mittel / Landesmittel / Stadt Leipzig 05
Der Buchkinder Leipzig e.v. die Wirkung unserer Arbeit 1. Stärkung des Selbstbewusstseins Auf Buchmessen, Ausstellungen und Lesungen erhalten die Buchkinder die Möglichkeit, ihr eigenes Produkt zu vertreten: Sie lesen ihre eigenen Texte und verkaufen ihre Bücher. Die entgegengebrachte Aufmerksamkeit stärkt das Selbstwertgefühl der Kinder. Sie fühlen sich persönlich ernstgenommen und für ihre Leistung belohnt. 2. Förderung der Kritikfähigkeit Kritik ist Kindern wichtig, sie erfragen sie und möchten sich selbst kritisch einbringen dürfen. Gerade wenn es um die eigene Kreativität geht - um eigene Texte und Äußerungen - ist es wichtig, Kritik als konstruktiven Faktor verstehen zu können. Mit untereinander geäußerter Kritik wird von den Kindern am entspanntesten umgegangen. Im Buchkinderalltag erfahren die Kinder, dass Kritik etwas Natürliches und Wichtiges ist. Das Arbeiten in Gruppen schult sie im Umgang mit anderen Meinungen umzugehen. Dabei lernen die Kinder, gemeinsame Ziele zu definieren. Es werden nützliche Methoden eingeübt, die auch im übrigen Alltag Früchte tragen, sei es zu Hause, in der Schule oder im Umgang mit den einprasselnden Medien. 3. Den eigenen Ausdruck finden Kinder, die eigene Texte schreiben, haben auch das Bedürfnis, sich mit anderen zu vergleichen. Buchkinder erfahren in der Beschäftigung mit den Texten anderer auch die Bestätigung ihrer eigenen Einzigartigkeit. Durch das Lesen öffnen sich ihnen neue Horizonte. Sie erschließen neue Möglichkeiten und unterschiedliche Formen des sprachlichen Ausdrucks. Anreize werden geschaffen, den eigenen Ausdruck und die eigene Sprache aufzuspüren und zu entfalten. 4. Umgang mit Sprache Das Finden des persönlichen Ausdrucks und seine kreative Beherrschung ist eine wichtige Voraussetzung für die Entwicklung eines selbstbestimmten Lebens. Die Arbeit bei den Buchkindern sensibilisiert die Kinder im Umgang mit ihrer Sprache. Sie bereichern ihren Wortschatz, entdecken die Vielfalt und Schönheit des Ausdrucks und entwickeln eine besondere Achtung für ihre Sprache. Sie wird nicht nur passiv konsumiert, sondern aktiv zur Vermittlung eigener Botschaften eingesetzt. Somit erweitert sich ganz natürlich das Spektrum eigener Handlungsmöglichkeiten. 06
5. Teamarbeit Es gibt Momente, in denen auch Buchkinder nicht weiter wissen. Diese Erfahrung kann sehr belastend sein, aber sie gehört zum Leben, wie das Glück eines phantastischen Einfalls. Wie liebevoll die Kinder damit untereinander umgehen, könnte für viele Erwachsene ein gutes Beispiel sein. Die Buchkinder schaffen sich selbst einen konkurrenzlosen Raum, weil sie sich auch als solidarische Gemeinschaft verstehen lernen. Das Arbeiten in Gruppen ist freiwillig und wird mit viel Spaß praktiziert. Buchkinder lernen, Hilfe anzufordern, wenn sie diese wirklich brauchen. Und natürlich werden Erfolge ausgiebig gefeiert! 6. Realitätssinn ausbilden Als Verfasser von Bild und Text, im handwerklichen Prozess des Druckens und Buchbindens bis zum Präsentieren und dem Verkauf ihrer Werke sind Buchkinder aktiv und kreativ in ihren Verlag eingebunden. Auch problematische Seiten dieses kleinen Betriebs bleiben ihnen dabei nicht verborgen. Denn unsere Arbeit findet nicht in einer geschlossenen Gesellschaft statt. Auf den Buchmessen stellen sich die Buchkinder einer Öffentlichkeit und erleben wie ihre eigenen Bücher aufgenommen werden. Sie erkennen dabei, dass die Buchkinderbücher nur ein Teil einer riesigen Bücherwelt ausmachen. Diese Erfahrung brachte so manchem Buchkind die Einsicht, vielleicht doch kein echter Schriftsteller zu werden, weil»die ja davon leben müssen, dass sie anderen gefallen.«07
Hamburg Bremen Lüneburg Berlin Aachen Gütersloh Höxter Halle Ratingen Köln Weimar Jena Frankfurt a.m. Leipzig Chemnitz Dresden Mainz Sinsheim Lahr München Deggendorf Der Buchkinder Leipzig e.v. Das Buchkinder-Netzwerk Der Verein wird weit über die Grenzen von Leipzig hinaus wahrgenommen. Mehrere Ausstellungen und die damit verbundenen Lesungen steigerten die öffentliche Wahrnehmung der Buchkinder. Die Buchkinder nehmen seit 2002 erfolgreich an der Frankfurter Buchmesse und an der Leipziger Buchmesse mit einem eigenen Stand und Lesungen teil. Seit 2005 sind die Buchkinder mit ihrer Wanderausstellung und ihrem Seminarangebot (im ersten Jahr gefördert durch die Bundeskulturstiftung) deutschlandweit unterwegs. Der Verein folgte in den vergangenen Jahren ebenfalls Einladungen des Goethe-Instituts. In diesem Zusammenhang fanden Ausstellungen und Seminare in Neapel, Nairobi und Johannesburg statt. In Johannesburg wird eine Buchkindergruppe weitergeführt. 2011 waren wir im Goethe-Institut Lyon zu Gast. Sechzehn Buchkinderinitiativen entstanden bisher in ganz Deutschland, so in Aachen, Berlin, Bremen, Chemnitz, Deggendorf, Dresden, Frankfurt am Main, Hamburg, Halle, Höxter, Lahr, Lüneburg, Mainz, München, Ratingen, Sinsheim und Weimar. 08
Der Buchkinder Leipzig e.v. Partner und Förderer 2012/2013 Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung Amt für Wirtschaftsförderung Arche Verlag AG Zürich-Hamburg Aufbauwerk Region Leipzig GmbH Ausstellungs- und Messe-GmbH Frankfurt Büchergilde Gutenberg Verlagsgesellschaft mbh Bundesverband Leseförderung e.v. Bürgerverein Lindenau Deutsche Papier Vertriebs GmbH DKJS Deutsche Kinder- und Jugendstiftung Druckwerk Stollberg-Reichenbach Europcar Familienstadt Leipzig e.v. Freier Kindergarten e.v. Freyler Industriebau GmbH Friedrich-Ebert-Stiftung Leipzig Heidehof Stiftung GmbH HausHalten e.v. Projektbüro Ich kann was! - eine Initiative der Deutschen Telekom Jobcenter Leipzig Jugendamt Leipzig Kantgymnasium Karl-Liebknecht-Schule Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Kulturamt Leipzig Landesverband Soziokultur e.v. Leipziger Messe GmbH Leselust Leipzig e.v. lignum manufactur Kulturwarenfabrik LJKE Sachsen e.v. LWB Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbh Messedruck Leipzig GmbH Nachbarschaftsschule Lindenau Offizin Andersen Nexö Leipzig GmbH PriceWaterhouseCoopers Leipzig Robert Bosch Stiftung GmbH Quartiersmanagement Leipzig Lindenau Schloss Freundenberg seecon Ingenieure GmbH Sparkasse Leipzig Stiftung Demokratische Jugend Universität leipzig Universität Erlangen Verbundnetz Gas AG Der Buchkinder Leipzig e.v. Nachweise und Referenzen Ehrungen und Preise Geben gibt. Nominierung für den Deutschen Engagementpreis 2011 Die Verantwortlichen Auszeichnung der Robert Bosch Stiftung Silberne Akademieze Preis der Kinderakademie Hofgeismar 2010»Heimat erfinden!«2009 Sonderpreis des Sächsichen Staatsministeriums für Soziales und Verbraucherschutz beim Sächsischen Kinder- und Jugendwettbewerb Gründerpreis der IHK 2009 für die Idee der BuchkinderVerlagsBuchhandlung GmbH»Großwerden das Chaos«Sonderpreis im Literaturwettberb 2009 mit dem Buch»Sehen so Sieger aus«von Maximilian Koschig 22. Top-Stempel Auszeichnung des TOP-Magazins 2007»Aktiv für Demokratie und Toleranz 2006«Ehrenpreis des Bündnisses für Demokratie und Toleranz»Verein des Jahres 2006«im Land Sachsen, Unternehmerpreis des ostdeutschen Sparkassenverbandes Antiquaria-Preis zur Förderung der Buchkultur im Rahmen der Antiquariatsmesse in Ludwigsburg, Besondere Würdigung 2006 startsocial-wettbewerbs 2005 mit dem Vorhaben»Bundesweiter Freundeskreis Buchkinder«schafften wir es in die Bundesauswahl Zukunftspreis Jugendkultur der PwC-Stiftung im Rahmen des Europäischen Kongresses zur politischen Bildung»Learning Through Practice - Kinder zum Olymp«, 2005 Jugendkunstpreis der Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung Sachesn e.v. 2005, Sonderpreis startsocial-wettbewerb zur Förderung sozialer Ideen - Bundessieger 2004 - prämiert von Bundeskanzler Gerhard Schröder persönlich 10. Leipziger Kinder- und Jugendkunstausstellung Sonderpreis der Kinderjury»Schönster Messestand«Nominierung der Frankfurter Buchmesse 2003»Mal den Wal«- Wettbewerb der Kommunalen Wasserwerke Leipzig und der HTWK, 2002, Sonderpreis 09
010
11
12
13
14
15
16
17
Der Buchkinder Leipzig e.v. Ausgewählte Presseartikel 19
20 Frankfurter Allgemeine Zeitung, September 2012
21
22 Sachsen Sonntag, August 2012
Kindergarten Heute, August 2012 23
24 Börsenblatt, August 2012
Bundeszentrale für Politische Bildung, Mai 2012 25 1 von 2 11.10.2012 13:50
26 LOB, Mai 2012
Leipziger Volkszeitung, März 2012 27
28 Urbanite, März 2012
29
30 Boesner März 2012
31
32 BILD Zeitung, Februar 2012
Leipziger Volkszeitung, Februar 2012 33
34 Leipziger Volkszeitung, November 2011
Leipziger Volkszeitung Dezember 2011 35
36 Frankfurter Rundschau Oktober 2011
Leipziger Internetzeitung Juli 2011 37
38 Leipziger Volkszeitung Juni 2011; (Foto: Neustädter Marktjournal 3/2011)
Kindergartenprojekt für Lindenau: Der Prinz und der Bürgermeister lese... http://www.l-iz.de/leben/familie und Kinder/2011/07/Kinderg Leben. Familie und Kinder Kindergartenprojekt für Lindenau: Der Prinz und der Bürgermeister lesen für den Buchkindergarten Gernot Borriss 05.07.2011 Buchkinder gibt es in Leipzig viele. Als Illustratoren und Autoren beschreiten sie einen kreativen Weg zur Entdeckung der Welt. Mit dem dahinter stehenden Konzept soll ab Ende 2012 an der Lindenauer Josephstraße ein Kindergarten betrieben werden. Über Projekt und Baufortschritt informierte der Buchkinder-Verein unlängst mit prominenten Vorlesern. Sebastian Krumbiegel und Thomas Fabian. Foto: Gernot Borriss Leipzig hat 'nen Haufen Kinder und viel zu wenig Plätze zur Kinderbetreuung, kleidet Birgit Schulze-Wehninck eine stadtbekannte Tatsache in Worte. Deshalb möchte der von ihr geleitete Verein Buchkinder e.v. ab Ende 2012 mit einem Haus für 76 Kindergartenkinder und 24 Kleinstkinder Abhilfe schaffen. Ein Haus für die Phantasie will der Buchkindergarten sein, der in gut eineinhalb Jahren im Leipziger Westen eröffnen soll. Der Verein dahinter hat eine vieljährige Erfahrung in der frühkindlichen Bildung und in der Kooperation mit Kitas. Nun will er den nächsten Schritt tun und Deutschlands ersten Buchkindergarten bauen. Den Anstoß gab dazu 2006 die Stadtverwaltung. Ende letzten Jahres erfolgte auf dem Grundstück Josephstraße 9-11 der symbolische erste Spatenstich. Im kommenden November soll Baubeginn sein. Birgit Schulze-Wehninck, Thomas Fabian und Sebastian Krumbiegel. Foto: Gernot Borriss Ein Haus für die Phantasie sind die Orte, an denen die Buchkinder schon heute aktiv sind, ohnehin. Ganz gleich, ob in der Südvorstadt, im Leipziger Osten, in der Lindenauer Demmeringstraße oder in der Hauptwerkstatt in der Hans-Poeche-Straße 2. Letztere befindet sich originellerweise in Leipzigs altem graphischen Viertel. Denn hier, östlich des Stadtzentrums, schlug einstmals das Herz der Buchstadt Leipzig, die weltweit führend war. Die Buchkinder von heute machen Bücher, und sie machen sie überwiegend selbst. Von der Idee über die Umsetzung mittels klassischem Linolschnitt bis hin zur Präsentation alles liegt in Kinderhand. Möglichst wenig vorschreiben bzw. vorsagen sowie Bild und Text bilden eine Einheit lauten denn auch die beiden ersten Grundsätze der Buchkinder. Ersteres nötigt vielen Erwachsenen ungeheure orthographische Flexibilität ab. Doch diese Gelassenheit zahlt sich aus. Wer als Kind seine eigenen, kurzen Geschichten auf Linoleum und zu Papier gebracht hat, liest danach zumeist viel orthographisch Korrektes. Und allein darüber wird die Schreibweise sukzessive dudenkompatibel. Doch vorerst gilt: Ich will in den Kindergarten, so einer der Sprüche und Schnitte von Kinderhand. Damit der Weg bis dahin leichter wird, setzen die Buchkinder auch auf Spenden und bieten Beteiligungsmodelle für unternehmensnahe Kita-Plätze an. Auch Teilbürgschaften oder Fördermitgliedschaften sind möglich. Darüber informierten sie in der vergangenen Woche. Es ging an diesem Abend aber nicht nur ums Geld, sondern auch um Mut. Um den Mut zum Träumen, aus dem der Mut zum Kämpfen wird. Davon sprach eingangs des Abends der Bielefelder Reformpädagoge Otto Herz, der in den letzten Jahrzehnten in Leipzig schon verschiedene pädagogische Projekte begleitet hat. Kinder sind Künstler, die wissen, wie s wirklich ist, ermutigte Herz die Zuhörer. Die Kreativität der Kinder müsse man stärken, nicht austreiben, so sein pädagogischer Imperativ. Und diesen Ansatz sieht Herz bei den Buchkindern bestens verwirklicht. Der künftige Standort des Buchkindergartens in der Josephstraße. Foto: Gernot Borriss Das gelte auch für den architektonischen Entwurf, erläuterte Projektentwickler Sven Riemer. Denn bei den Buchkindern ist immer die Persönlichkeit des Kindes das Wichtigste, das Kind wird ernst genommen vom ersten Moment an. Mehr zum Thema: Spatenstich mit Feuertonne und Glühwein: Leipzigs Buchkindergarten soll 2012 eröffnen Ein etwas anderer Kindergarten muss... Eine andere Art der Ermutigung gaben an diesem Abend Prinzen-Sänger Sebastian Krumbiegel und Leipzigs Sozialbürgermeister Thomas Fabian. Der eine hat sonst eher mit vertonten Texten zu tun, der andere ist von Hause aus für alle Leipziger Kitas zuständig. Doch in der Buchkinder-Werkstatt waren beide privat unterwegs und lasen aus dem Buchkinder-Erfolgsbuch Raben haben Recht. Thomas Fabian vom Fescher alias Fächer, Sebastian Krumbiegel Das Fest. Und später andere Geschichten, die ihnen und den Zuhörern sichtlich Spaß machen. www.buchkinder.de www.buchkindergarten.de http://www.l-iz.de/leben/familie und Kinder/2011/07/Kindergartenprojekt-fuer-Leipzig-Lindenau-Buchkindergarten.html 2004-2011 Leipziger Internet Zeitung Leipziger Internetzeitung Juli 2011 39
Sonnabend / Sonntag, 19./20. März 2011 Seite J 1 Kinderseite Geschichten zum (Vor-)Lesen, Rätseln und Lachen Seite J 2 JOURNAL Rätsel Knobeln, Tüfteln und vielleicht gewinnen Seite J 19 Farbe ritterlich, höflich Vom selbst verfassten Buch träumt mancher Erwachsene ein Leben lang. Die Nachwuchsautoren des Vereins Buchkinder Leipzig erfüllen sich diesen Wunsch bereits als Teenager oder noch früher. Wir haben den jungen Schriftstellern zur Buchmesse in ihrer Werkstatt über die Schulter geschaut. E rst neun Jahre ist Louisa von Peterffy-Rolff alt und doch steht sie kurz vor Fertigstellung ihres ersten eigenen Buches. An diesem Nachmittag liegt der schwarz-weiße Entwurf ihres Debütwerkes vor ihr auf dem schweren, mit Farbflecken gesprenkelten Holztisch. Kann ich dieses Bild von hier nach da oben verschieben, fragt Louisa und malt einen blauen Strich diagonal über das Manuskript. Es ist dein Buch. Da hast du völlige Freiheit, erhält sie zur Antwort. Von ALEXANDER LABODA Grob verkürzt ist genau dies das Konzept der Buchkinder Leipzig. Ihre Geschichten schreiben, illustrieren und gestalten die Kinder im Alter von vier bis vierzehn Jahren komplett eigenständig. Die erste von vier Regeln, die sich die Buchkinder gegeben haben, schreibt das sogar vor: So wenig wie möglich vorsagen, vorzeichnen und vorschreiben. Und so hat Louisa ihre Geschichte über eine einsame Schildkröte, die über Nacht unerwartet neue Freunde gewinnt, von Anfang bis Ende selbst erdacht, bebildert und umgesetzt. Einzig Louisas gleichaltrige Freundin Ida Bibiko, die neben ihr ihren eigenen Entwurf kritisch sichtet, durfte ein wenig helfen. Wenn man mal nicht mehr weiter weiß, kann man sich schon gegenseitig Ideen geben, schränkt Ida das strenge Reglement ein. Wenn wir mal keine Lust mehr haben zu schreiben, machen wir manchmal einfach kleine Spiele, ergänzt Louisa selbstsicher. Zeitdruck kennen Buchkinder nicht. Manchmal dauert es jahrelang, ehe ein Druckwerk fertig ist. Gegenüber in einem Regal steht für jedes Kind eine Ideen-Lager: In diesen Kisten bewahren die Kinder ihre Texte und Skizzen auf. Sagenhaftes von Kindern Emma ist mit vier Jahren eines der jüngsten Buchkinder. Mit Malen fängt auch bei ihr alles an. Das ist die Sprache der Kinder, sagt Birgit Schulze Wehninck, Geschäftsführerin des Vereins. Holzkiste, die zumeist eine ganze Reihe von Ideen und Anfänge von Geschichten enthalten. Ein Buch braucht seine Zeit, lautet deshalb eine weitere, vielleicht die wichtigste Buchkinderregel. Birgit Schulze Wehninck ist seit 2004 Geschäftsführerin des Vereins. Mit mildem Lächeln beobachtet sie während des Besuchs die Arbeit von Louisa, Ida und ihren weiteren Schützlingen. Für sie ist die Freiheit der Kinder nicht nur selbstverständlich, sondern notwendig für den Erfolg: Der Weg ist das Ziel, und dieser Weg kann dauern. Dafür sind die Kinder am Ende aber auch total stolz auf das, was sie geschafft haben. Das ist eine wichtige Erfahrung, sagt Schulze Wehninck. So werde das Selbstbewusstsein der Kinder gestärkt. Was nicht heißt, dass stets Harmonie herrschen würde. Die Kinder sind untereinander scharfe Kritiker. Das wird aber als Hilfestellung gesehen und meist direkt eingearbeitet, so Schulze Wehninck. Wichtig sei, dass es keine Bewertungen wie in der Schule oder Enttäuschungen mit dem Rotstift gäbe. Experten begrüßen die private Initiative. Es ist gut, dass es solche Angebote außerhalb des Schulsystems gibt. Lesen ist Motor für Bildung und somit Voraussetzung für gesellschaftliche Teilhabe, lobt Timo Reuter von der Stiftung Lesen. Deren Untersuchungen zeigen, dass Lesen bei den Junioren im Vergleich zu anderen Medien nur eine untergeordnete Rolle spielt: Sechs- bis 13-Jährige verbringen mehr als eineinhalb Stunden täglich mit Fernsehen, fast eine Dreiviertelstunde mit dem Computer, aber nur 20 Minuten mit Zeitungen, Zeitschriften oder Büchern. Der oft beschriebene Verfall der Lesekultur ist trotzdem ein Märchen. Ein Rückgang ist jedenfalls nicht zu verzeichnen. Die Zahl der regelmäßigen Buchleser ist unter Heranwachsenden im Alter zwischen zwölf und 19 seit zehn Jahren stabil, ermittelten Wissenschaftler des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest in der Langzeitstudie Jugend, Information, Multimedia (JIM). Man müsse gegenüber Kindern und Jugendlichen dennoch stets den Spaßfaktor beim Lesen betonen. Beim Lesen geht es darum, fremde Welten kennenzulernen und neue Dinge zu erfahren, sagt Reuter. Fast eine Stunde führt Geschäftsführerin Schulze Wehninck nicht ohne Stolz durch die Hauptstelle des Vereins in der Hans- Poeche-Straße. Der Standort hat eine passende Historie. Früher produzierten hier die Graphischen Werkstätten. Eine Siebdruckerei, eine Werkstatt für Linoldrucke, die mit großem Tisch und Küche gleichzeitig Aufenthaltsraum ist, Büro, Archiv und Lager in dem Kellergewölbe, in dem sich die Buchkinder ihre eigenen fremden Welten erschaffen, herrscht Platzmangel. Es riecht ein wenig muffig und Birgit Schulze Wehninck: Der Weg ist das Ziel, und dieser Weg kann dauern. Dafür sind die Kinder am Ende aber auch total stolz. selbstverständlich nach Druckfarbe. Wir lieben das Provisorium, scherzt Schulze Wehninck. Wohlhabend ist der Verein trotz vieler Ehrungen, Preise und einem Pool von mehreren Dutzend Partnern nicht geworden. Online werden die Werke der kostenlos tätigen Autoren verkauft. Ein Versuch, die Einnahmen zu erhöhen. Insgesamt sind rund 300 Kinderfantasien seit Gründung des Vereins im Jahr 2001 in Buchform gegossen worden. Der fliegende Wackelpudding, Flüstern im Elfenwald oder Planet 0.8.15 die Titel der Geschichten, die im Lager auf weißen Schildern zu lesen sind, deuten an, wie viel Kreativität in ihnen steckt. Die meisten Bücher kommen über eine Auflage von 15 Stück allerdings nicht hinaus. Diese Exemplare verteilen die Kinder zumeist unter Freunden und in der Familie. Bestseller sind hingegen ein Kalender und Postkarten mit Texten und Motiven LEIPZIGER BUCHMESSE Lesungen, Mitmachangebote, Diskussionen Die Leipziger Buchkinder präsentieren sich in Halle 2, Stand L201. Besucher können sich täglich zwischen 11 und 18 Uhr im Buchbinden oder an eigenen Drucken versuchen. Mitarbeiter beantworten Fragen zur Vereinsarbeit. Weitere Veranstaltungen: Sonnabend, 10.30 Uhr: Nö, du hast Flö : Lesung von Buchkindern (Podium jüngster Autoren). Sonnabend, 12 Uhr: Diskussion: Kinderspiel Kindergarten (Forum Kinder- Jugend-Bildung, Halle 2, B303) Sonnabend, 15 Uhr: Bücher von unterwegs... Geschichten von Buchkindern (Podium jüngster Autoren) Sonntag, 10.30 Uhr: Geschichten vom Büchermachen. Autor und Kolumnist André Kudernatsch trifft die Buchkinder (Podium jüngster Autoren) Sonntag, 12 Uhr: Lesung: Bei Oma essen wir nur mit Fleisch (Podium jüngster Autoren) Sonntag, 16 Uhr: Lesung: Das Alles und das Nichts (Podium jüngster Autoren) der Kinder. Gerade Erwachsene finden die in eigenwillig kindlicher Sprache gehaltenen Texte im Zusammenspiel mit den fantasievollen Bilder witzig. Bekannt geworden ist etwa folgendes Zitat: Und der Könik wollte di Prinzesin nicht hergeben. Das Schwain. Immer freitags treffen sich im Kursraum am schweren, großen Holztisch mit den Farbflecken Miguel Görlich, Wieland Zweynert, Alexander von Franz und Leo Hugger. Das Herrenquartett im Alter von 13 bis 14 Jahren bildet aktuell die Seniorengruppe im Verein. Anfangs wollte ich eigentlich nur kostenlos auf die Buchmesse kommen, erinnert sich Alexander, was ihn vor Jahren zum Mitmachen motivierte. Dann habe ich gemerkt, dass es mir Spaß macht, Bücher zu schreiben. Gemeinsam arbeiten die Vier gerade an ihrem vielleicht letzten großen Buchkinder-Projekt. Arbeitstitel: Kapitalismus: Viel Spaß beim Besitz. Wir wollen darin weniger Bilder und wesentlich mehr Text unterbringen. Ein richtiges Oberthema gibt es nicht. Wir schreiben einfach los, erklärt Alexander. Ein wenig brechen die Jungen so mit der dritten Buchkinderregel, die vorschreibt, dass Text und Bild eine Einheit bilden müssen. Alter und Talent schützen sie jedoch vor Strafe. Es sind begabte Kinder. Was sie schreiben, hat Substanz, sagt ihr Betreuer. Zudem gleichen die Freunde den Regelbruch an anderer Stelle wieder durch Einsatz aus. An diesem Wochenende auf der Leipziger Buchmesse, wo sie bei den Veranstaltungen des Vereins helfen. Ich werde wohl ein paar Lesungen moderieren, sagt Alexander und wischt sich die Haare aus dem Gesicht. Dies ist dann auch die finale Buchkinderregel, das Präsentieren von Ergebnissen. Die Forderung an die jungen Schriftst eller: Buchkinder stellen sich der Erwachsenenwelt. Fotos: Andreas Döring KONTAKT Buchkinder Etwa 90 Kinder im Alter von vier bis 14 Jahren schreiben, gestalten und drucken ihre eigenen Werke momentan in den insgesamt vier Leipziger Werkstätten des Vereins. Werktags werden täglich bis zu zwei Termine angeboten. Die Hauptwerkstatt ist im Grafischen Hof in der Hans-Poeche- Straße im Zentrum-Ost. Weitere Buchmanufakturen befinden sich in Neustadt-Neuschönefeld, Lindenau und der Südvorstadt. Interessierte Kinder können zunächst zum Schnuppern vorbeikommen. Wegen großer Nachfrage werden aber teilweise Wartelisten geführt. Die Mitarbeiter beantworten gerne alle Fragen unter Tel: 0341/2253742. www.buchkinder.de Leipziger Volkszeitung, Dezember 2010 Käufer gesucht: verpackte und sortierte Drucke von Buchkindern. Alena Jünger färbt die Linolmatritze für den Druck ein. Titelheld ihrer Geschichte ist Bruno der Bär. Das fertige Buch möchte sie ihrer einjährigen Cousine schenken. Junge Autoren unter sich: Louisa, Ida und Carla (von links) schmökern in frisch gebundenen Büchern. An der Stockpresse dürfen lediglich die Erwachsenen arbeiten. Die Buchbinderinnen Conny Därr und Daniela Rückmann (v.l.) sind dafür bestens ausgebildet. 40 Leipziger Volkszeitung März 2011
41 Leipziger Internetzeitung (www.l-iz.de) März 2011
42 3 Viertel Januar 2011
Leipziger Volkszeitung, Januar 2011 43
44 Leipziger Volkszeitung, Dezember 2010
Kinderstube, November 2010 45
46 Leipziger Volkszeitung, Oktober 2010
Leipziger Volkszeitung, Juli 2010 47
48 Badische Zeitung, April 2010
Leipziger Volkszeitung Juni 2010 49
50 Buchmarkt, März 2010
Leipziger Volkszeitung, März 2010 51
52 Buchreport online, Februar 2010
Buchreport, September.2009 53
54 Buchreport, September 2009
Buchreport, September 2009 55
56 Der Standard Wien, 13. Oktober 2003
Buchkinder Unterwegs: Messen, Ausstellungen, Seminare und Lesungen Buchmesse Leipzig 2002-2012 Buchkinderfest 2008/2010 Wanderausstellung und Seminar in Lahr Buchkinder Workshop in Johannesburg (Südafrika) Buchkinder- Weihnachtsladen: Eröffnungsfeier Buchmesse Frankfurt Leipziger Kinder- und Jugendkunstausstellung TFF Rudolstadt Kunstfest "Kunst am Markt" OSTlichter Ferienwerkstatt Pasinger Fabrik in München mit den Buchkindern Buchkinderausstellung im Café Kowalsky in Leipzig Grebenstein Buchkinderausstellung Friedrich-Ebert-Stiftung: Buchkinderseminare für Erwachsene in Leipzig und Dresden Stadtbücherei Stuttgart Breuninger Marktgalerie Leipzig JobClub ARGE Leipzig Druckladen im Gutenberg-Museum Mainz Goethe Institut Neapel Mediathek Eltville Jugendamt Leipzig Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig Hugendubel Leipzig Akademie der Bildenden Künste Berlin Jugendkunstschule Erlangen Kulturhaus Loschwitz Ortsamt Loschwitz Dresden Ludwig Forum für internationale Kunst Aachen Stadtbibliothek Potsdam Pasinger Fabrik München: Ausstellung»Alles im Fluss Geschichten vom Wasser«im Haus des Wasserstadt Leipzig e.v. Seminar und Schreibwerkstatt im Rahmen der Aktion»Kunstgehege«im Tierpark Berlin Otto-Dix-Haus Hemmenhofen»Das Bilderbuch für Muggeli von Otto Dix und die Leipziger Buchkinder«Höfgen/Grimma Kulturwirtschaft Waldfrieden Leipzig Bürgerausstellung»Menschenskinder«Urban-Kompetenz-Zentrum Leipzig 24. Poetenfest Erlangen_Stadtbibliothek Erlangen 10. Leipziger Kinder- & Jugendkunstaustellung FRÜHWERK»Ausstellung im Turm«in Grebenstein bei Kassel Georg-Maurer-Bibliothek Leipzig Kinder-und Jugendhaus»Oskar«Leipzig Haus des Buches Leipzig Begegnungsstätte»Schöpfkelle«Halle Rimpar/ Würzburg Märchenausstellung im Schulmuseum Leipzig Leipziger Kinder- und Jugend-wettbewerb»Mal den Wal«Wettbewerb der Wasserwerke und der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig 57
58 Leipziger Buchmesse, Buch+Art, März 2012
Leipziger Buchmesse, Buch+Art, März 2012 59
Veranstaltungen So 18. 3. 2012 11.00-18.00 Druckwerkstatt Mitmachangebot für Kinder und Jugendliche. Ab 6 Jahre Ort: Buchkinder (Halle 2, Stand L201) 10.30-11.30 Gespräch Geschichten vom Büchermachen In Kooperation mit dem Bleilaus-Verlag, Haus Steinstraße e.v. und Buchkinder Leipzig e.v. wird sich der Herausgeber Herr Mark Lehmstedt zu einer gemeinsamen Lesung und Gespräch auf dem Podium einfinden. Ort: Podium Jüngster Autoren Kontakt Hans-Poeche-Straße 2 04103 Leipzig Tel.: 0341 / 22 53 742 Fax: 0341 / 30 61 777 Email: info@buchkinder.de www.buchkinder.de Buchkinder Kontoverbindung: Buchkinder Leipzig e.v. Bank für Sozialwirtschaft BLZ: 860 205 00 Kontonummer: 3 497 100 Vereinsregisternr.: VR 3596 Veranstaltungen zur Leipziger Buchmesse 15. bis 18. März 2012 BUCH+ART Leipzig e.v. 12.30-13.00 Lesung Wen ich kross bin dan werde ich mutig. Heldenhafte Geschichten und ermutigende Anekdoten laden hier zum Verweilen und Zuhören ein. Ort: Podium Jüngster Autoren Der Druck wurde ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von: Halle 2/ L202 15.30-16.00 Lesung Der Pilot hat keine Frau...... der hat nur einen beruf, nemlisch Pilot. Es erwartet Euch alles andere als eine Bruchlandung. Schnallt Euch an und hebt ab! Ort: Podium Jüngster Autoren 60 Leipziger Buchmesse, Leseprogramm, März 2012
61
62 Veranstaltungsprogramm, Buchmesse Leipzig 2011
Veranstaltungsprogramm, Buchmesse Leipzig 2011 63
Die Ruhe vor dem Sturm Das Podium Jüngster Autoren 64 Leipziger Buchmesse 2010
Die Buchkinder auf der Leipziger Buchmesse, beim Lesen, Drucken und Verkaufen... Leipziger Buchmesse 2010 65
66 2. BuchkinderFest Juni 2010
1. BuchkinderFest August 2008 67
68 Wanderausstellung und Erwachsenen-Seminar
Workshop im Goethe-Institut Johannesburg (Südafrika) 2010 69
BUCHKINDER Leipzig e.v. Hans-Poeche-Straße 2 04103 Leipzig Tel.: 0341 22 53 742 Fax.: 0341 30 61 777 email: info@buchkinder.de Ansprechpartnerin: Birgit Schulze Wehninck Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Susanne Tenzler-Heusler Telefon: 0341 22 46 860 E-Mail: presse@buchkinder.de