Ausschreibungsbekanntmachung

of 8 Ausschreibungsbekanntmachung Offenes Verfahren (Lieferleistung VOL/A) HAD-Referenz-Nr.: 1552/349 Bekanntmachung Lieferauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n): Offizielle Bezeichnung: Landkreis Kassel - Der Kreisausschuss Postanschrift Raiffeisenweg 2 Ort: Wolfhagen Postleitzahl: 34466 Kontaktstelle(n): zu Händen von: Herrn Schaub Telefon: +49 5692/9873157 Fax: +49 5692/9873220 E-Mail: post@energie2000ev.de Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers (URL): http://www.landkreiskassel.de Weitere Auskünfte erteilen : die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Offizielle Bezeichnung: Kreisausschuss des Landkreises Kassel Postanschrift: Wilhelmshöher Allee 19-21 Ort: Kassel Postleitzahl: 34117 Kontaktstelle(n) zu Händen von: Frau Trebing Telefon: +49 561/1003-1185 Fax: +49 561/1003-1164 E-Mail: submissionsstelle@landkreiskassel.de Internet-Adresse (URL): http://www.landkreiskassel.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Offizielle Bezeichnung: Kreisausschuss des Landkreises Kassel Postanschrift: Wilhelmshöher Allee 19-21 Ort: Kassel Postleitzahl: 34117 Kontaktstelle(n) zu Händen von: Frau Trebing Telefon: +49 561/1003-1185 Fax: +49 561/1003-1164 E-Mail: submissionsstelle@landkreiskassel.de

of 8 Internet-Adresse (URL): http://www.landkreiskassel.de I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung I.4) Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber : (X) Ja ( ) Nein Anschriften des anderen öffentlichen Auftraggebers, in dessen Namen der öffentliche Auftraggeber beschafft: Landkreis Hersfeld-Rotenburg, Friedloser Straße 12, 36251 Bad Hersfeld, Deutschland Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreises, Parkstraße 6, 34576 Bad Hersfeld, Deutschland Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises, Karl-Kellner-Ring 51, 35576 Wetzlar, Deutschland Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Bündelausschreibung Erdgas 2013-2015 II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung (b) Lieferung Kauf Hauptlieferort Wilhelmshöher Allee 19-21, 34117 Kassel NUTS-Code : DE734 Kassel, Landkreis II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung von Erdgas für die Landkreise Kassel, Hersfeld-Rotenburg, den Schwalm- Eder-Kreis sowie den Lahn-Dill-Kreis vertreten im Ausschreibungsverfahren durch den Landkreis Kassel; ca. 300 Abnahmestellen, jährlich ca. 95 GWh; Aufteilung in 7 Lose; Lieferung über 3 Jahre mit der Möglichkeit zur Verlängerung; Lieferbeginn: 01.01.2013. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ( ) Ja (X) Nein II.1.8) Aufteilung in Lose: (X) Ja ( ) Nein Angebote sollten wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere Lose II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ( ) Ja (X) Nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen) Ca. 300 Abnahmestellen; jährlich ca. 95 GWh II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: (X) Ja ( ) Nein Beschreibung der Optionen Jährliche Verlängerung, Verlängerung um ein Jahr, maximal begrenzt auf fünf Jahre. II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: (X) Ja ( ) Nein

of 8 II.3) REC_OPTIONS_RENEWAL Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn: 01.01.2013 Ende: 01.01.2016 Angaben zu den Losen LOS Nr. 1 Bezeichnung: RLM-Abnahme im NCG H-Gas-Gebiet RLM-Abnahme im NCG H-Gas-Gebiet (Abnahmestellen mit registrierender Leistungsmessung) 03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse 3 Abnahmestellen mit ca. 2,4 Mio. kwh/jahr LOS Nr. 2 Bezeichnung: RLM-Abnahme im NCG L-Gas-Gebiet RLM-Abnahme im NCG L-Gas-Gebiet (Abnahmestellen mit registrierender Leistungsmessung) RLM-Abnahme im NCG L-Gas-Gebiet LOS Nr. 3 Bezeichnung: RLM-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet RLM-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet (Abnahmestellen mit registrierender Leistungsmessung) 4 Abnahmestellen mit ca. 4,9 Mio. kwh/jahr

of 8 LOS Nr. 4 Bezeichnung: RLM-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet RLM-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet (Abnahmestellen mit registrierender Leistungsmessung) 4 Abnahmestellen mit ca. 4,9 Mio. kwh/jahr LOS Nr. 5 Bezeichnung: SLP-Abnahme im NCG H-Gas-Gebiet SLP-Abnahme im NCG H-Gas-Gebiet (Abnahmestellen ohne registrierende Leistungsmessung) 90 Abnahmestellen mit ca. 22 Mio. kwh/jahr LOS Nr. 6 Bezeichnung: SLP-Abnahme im Gaspool L-Gas-Gebiet SLP-Abnahme im Gaspool L-Gas-Gebiet (Abnahmestellen ohne registrierende Leistungsmessung) 2 Abnahmestellen mit ca. 0,4 Mio. kwh/jahr LOS Nr. 7 Bezeichnung: SLP-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet SLP-Abnahme im Gaspool H-Gas-Gebiet (Abnahmestellen ohne registrierende Leistungsmessung)

of 8 53 Abnahmestellen mit ca. 12,6 Mio. kwh/jahr Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten : III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Bei Bietergemeinschaften ist eine Eigenerklärung über die Bildung einer Bietergemeinschaft und diegesamtschuldnerische Haftung sowie Benennung eines bevollmächtigten Vertreters vorzulegen. III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: (X) Ja ( ) Nein Darlegung der besonderen Bedingungen Beabsichtigt der Bieter, sich bei der Erfüllung eines Auftragesder Fähigkeiten anderer Unternehmen zu bedienen, muss er dem Auftraggeber hinsichtlich dereignung nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen. Er hat entsprechendeverpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. (Liste der Unterauftragnehmer, sieheangebotsunterlagen, muss dann mit der Angebotsabgabe ausgefüllt worden sein.). Beabsichtigt ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft sich bei der Erfüllung des Auftrages eines Dritten zu bedienen, kann die Vergabestelle sämtliche genannten Nachweise auch für dasjenige Unternehmen verlangen, an das die Weitergabe beabsichtigt ist. Die Nachweise sind auf Verlangen der Vergabestelle binnen 7 Kalendertagen vorzulegen. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung mit Angaben zum Unternehmen: Name, Rechtsform, Sitz, Anschrift. Anteilseigner. Gesellschafter, Sparten Mitarbeiter gesamt, Kunden Erdgassparte gesamt; Umsatz gesamt (gem. Jahresabschluss), davon Erdgasumsatz, Erdgasverkauf, Zertifizierungen; Angabe eines verantwortlichen Ansprechpartners., Geforderte Eignungsnachweise (gem. 7 EG Abs. 1 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.hpqr) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig. III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Vorlage eines aktuellen Jahresabschlusses oder Geschäftsberichtes. Geforderte Eignungsnachweise (gem. 7 EG Abs. 2 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.hpqr) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig. III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

of 8 Nachweis über die Erdgaslieferung an vergleichbare Kunden (Referenzliste mit Ansprechpartnern). Geforderte Eignungsnachweise (gem. 7 EG Abs. 3 VOL/A), die in Form anerkannter Präqualifikationsnachweise (u.a.hpqr) vorliegen, sind im Rahmen ihres Erklärungsumfangs zulässig. III.2.4)Vorbehaltene Aufträge : ( ) Ja (X) Nein Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1)Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung angegeben werden bzw. in absteigender Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine Gewichtung nachweislich nicht möglich ist) Kriterien Gewichtung Der Zuschlag wird auf das unter Berücksichtigung aller Umstände wirtschaftlichste Angebot erteilt (vgl. 21 Abs. 1 EG VOL/A).Das für das jeweilige Los wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot mit den niedrigsten Brutto-Jahresbezugskosten, die auf Grundlage der angebotenen Preise in Verbindung mit den in der Liste der 1 Abnahmestellen ausgewiesenen Leistungs- und Verbrauchsdaten ermittelt werden. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot einzeln ermittelt. Für den Fall, dass bei verschiedenen Angeboten identische Brutto-Jahresbezugskosten (Angebotssumme brutto) in einem Los vorliegen, wird ein Auslosungsverfahren durchgeführt. IV.2.2)Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: ( ) Ja (X) Nein IV.3) Verwaltungsinformationen IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber E2000L 12 034 EU OF IV.3.2)Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: ( ) Ja (X) Nein IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Vergabe-/Ausschreibungs- und ergänzender Unterlagen bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog) Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen Tag : 30.10.2012 Uhrzeit: 24:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig: (X) Ja ( ) Nein Preis: 0,00 Währung EUR Zahlungsbedingungen und -weise Es fallen keine Kosten an, da der Versand der Vergabeunterlagen über die elektronische Vergabeplattform - http://www.vergabe.rib.de - stattfindet. IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 31.10.2012 Uhrzeit 14:00 IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch (DE) IV.3.7)Bindefrist des Angebots Bis: 29.11.2012 Abschnitt VI: Zusätzliche Informationen VI.1) Dauerauftrag: ( ) Ja (X) Nein

of 8 VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wird: ( ) Ja (X) Nein VI.3) Zusätzliche Angaben Informationen werden auf dem Postweg, per Telefax oder per E-Mail übermittelt. Der Bieter hat mit Anforderungder Ausschreibungsunterlagen eine Telefax-Nummer und eine E-Mail-Adresse anzugeben, über die der Bieterwährend des Vergabeverfahrens zu informieren ist.auftraggeber der Erdgaslieferverträge, die im Rahmen dieses Vergabeverfahrens ausgeschriebenwerden,werden diejenigen öffentlichen Auftraggeber, die unter I.1) und in den Ausschreibungsunterlagengenannt sind.möchte ein Bieter die offizielle Bezeichnung der Teilnehmer außerhalb der Ausschreibungsunterlagenerhalten,erteilt Auskunft hierüber die unter I.1 genannte Kontaktstelle. Kostenfreier Download der Unterlagen auf : http://www.had.de/langfassung (mit Angabe der HAD-Referenz-Nr. und Vergabe-Nr./Aktenzeichen) nachr. HAD-Ref. : 1552/349 nachr. V-Nr/AKZ : E2000L 12 034 EU OF VI.4) Nachprüfungsverfahren/Rechtsbehelfsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ort: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Telefon: Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 E-Mail: Internet-Adresse (URL): Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antragsteller hat einen vonihm festgestellten Verstoß gegen Vergabevorschriften nach Erkennen unverzüglich gegenüber der unter I.1bezeichneten Stelle zu rügen. Lehnt die Vergabestelle es ab, der Rüge abzuhelfen, so muss der Antragstellerinnerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dieser Rüge nicht abzuhelfen,den Antrag auf die Einleitung eines Vergabenachprüfungsverfahrens bei der unter VI.4.1. genannten Stellestellen (vgl. 107 GWB).Die Vergabestelle wird vor Zuschlagserteilung die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollten,hiervon in Textform in Kenntnis setzen. Bei schriftlicher Mitteilung darf der Vertrag erst 15 Kalendertage, beimitteilung durch Telefax erst 10 Kalendertage nach der Absendung dieser Information geschlossen werden (vgl. 101 a GWB). VI.4.3)Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2 Ort: Darmstadt Postleitzahl: 64283

of 8 Telefon: Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 E-Mail: Internet-Adresse (URL): VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: