Flüssiggas die Energie für Gastronomie und Hotellerie Energie à la carte
Effizienz vom Keller bis zum Dach 1 2 Flüssiggasbehälter Heizgerät (Brennwertkessel, Blockheizkraftwerk oder Gaswärmepumpe) 3 4 5 Warmwasserspeicher Solarthermieanlage Flüssiggasflasche Wärme Kälte Strom Gas 4 3 2 1 2
XXXXXXXX Die Energie für alle Fälle Kulinarische Genüsse und ein behagliches Klima: In Gastronomie- und Hotel betrieben fließt jede Menge Energie. Mit den maßgeschneiderten Energielösungen von PROGAS sorgen Sie dafür, dass Ihre Gäste sich rundum wohlfühlen und optimieren zugleich Ihre Betriebskosten. Profitieren Sie jetzt von unserer vielfältigen und flexiblen Energie und innovativen, hocheffizienten Technologien. Kochen, Heizen, Kühlen, Warmwasser und sogar Strom erzeugen alles mit PROGAS-Flüssiggas! 5 3
Wir geben in Ihrer Küche richtig Gas! Egal ob 20 oder 200 Gäste, kleines Bistro oder Großküche PROGAS- Flüssiggas liefert Ihnen zuverlässig und punktgenau die nötige Energie. Kein Wunder, dass bereits viele Betriebe auf die Vorteile von Flüssiggas setzen. 4
Kochen mit Flüssiggas Die Vorteile von PROGAS-Flüssiggas in Ihrer Küche: Präzise regulierbare Temperaturen Sofort verfügbare Wärme ohne Aufwärmzeiten Äußerst wirtschaftlich durch hohen Brennwert Keine Sorge um Lastspitzenverbräuche Zuverlässige Versorgung auch bei Hochbetrieb Bei fast allen Küchengeräten einsetzbar Sparen Sie mit Flüssiggas! Mit PROGAS-Flüssiggas senken Sie Ihre jährlichen Gesamtkosten * gegenüber einer Elektroküche um mehr als ein Drittel! 37.999 27.999 Sie sparen 10.000 (35,7 %) Die Anwendungsbereiche * Die Investitionskosten der gesamten Küche sowie die betriebsgebundenen Kosten (Behältermiete, Wartung, Reparatur) sind im Vergleich bereits berücksichtigt.» Kleine und große Restaurants» Hotelküchen» Kantinen» Krankenhausküchen» Pflegeheimküchen» Imbiss- und Bistroküchen» Außengastronomie» Cateringunternehmen 5
Effiziente Technologien So innovativ kann Komfort sein Mit moderner Flüssiggas-Technologie erzeugen Sie Wärme, Kälte und Strom besonders effizient. So bieten Sie Ihren Gästen den vollen Komfort, senken Ihre Betriebskosten und entlasten dabei noch die Umwelt. Wir beraten Sie umfassend bei der Auswahl der für Ihren Bedarf optimalen Anlagenlösung. Brennwerttechnik und Solarthermie Eine moderne, energieeffiziente Heizungsanlage mit flüssiggasbetriebenem Brennwertkessel erspart Ihnen erhebliche Kosten für Heizung und Warmwasserbereitung. Noch wirtschaftlicher wird es, wenn Sie zusätzlich die Kraft der Sonne nutzen: Eine Solaranlage gewinnt Wärmeenergie für die Warmwasserbereitung und kann auch die Heizung unterstützen. Die ideale Versorgung für...» kleine bis große Hotels» Restaurants» Gast- und Raststätten» Jugendherbergen» Krankenhäuser» Kur- und Seniorenheime» etc. Foto: Vaillant 6
Gaswärmepumpe Wärmepumpen holen kostenlose Umweltwärme aus Erde, Luft oder Wasser und nutzen sie zum Heizen und je nach Gerät auch zum Kühlen und Klimatisieren. Damit schonen sie Ihren Geldbeutel und die Vorräte an fossilen Energieträgern. Vor allem die flüssiggasbetriebene Wärme pumpe ist ein wahrer Effizienz-Champion und erreicht Wirkungsgrade von bis zu 230 Prozent! Die ideale Versorgung für...» kleine bis große Hotels» Restaurants» Gast- und Raststätten» Jugendherbergen» Krankenhäuser» Kur- und Seniorenheime» etc. Foto: Viessmann 7
Blockheizkraftwerk (BHKW) Für Betriebe, die kontinuierlich Wärme und Strom benötigen, lohnt sich der Einsatz eines Flüssiggas-BHKWs. Nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung erzeugt es gleichzeitig Wärme und Strom. Dabei verwertet es gut 90 Prozent des eingesetzten Brennstoffs. BHKWs erzeugen also nicht nur kostengünstig Energie, sie reduzieren auch den CO 2 -Ausstoß um mehr als ein Drittel. Die ideale Versorgung für...» mittlere und große Hotels» Gast- und Raststätten» Jugendherbergen» Almhütten» Krankenhäuser» Kur- und Seniorenheime» etc. Foto: SenerTec 8
Versorgungskonzepte Energieversorgung nach Maß Wie viel Energie darf s denn sein? PROGAS bietet Ihnen das passende Versorgungskonzept für jeden Bedarf: von der kompakten Flaschenanlage bis zum stationären Flüssiggas-Behälter in verschiedenen Größen. PROGAS-Flaschengas Besonders flexibel ist Flüssiggas in seiner mobilen Form: den Pfand- oder Nutzungsflaschen. Vom Gasgrill bis hin zum Heizpilz läuft alles mit PROGAS-Flüssiggas, ganz ohne Kabel oder Leitungen perfekt für die Außengastronomie. Auch kleinere Küchen und Imbisse kommen meist mit einer 2-Flaschen-Anlage aus. PROGAS-Behälter Für die stationäre Lagerung von PROGAS- Flüssiggas stehen Behälter in verschiedenen Größen zur Verfügung. Der Flüssiggasbehälter wird im Außenbereich auf einem stabilen Betonfundament aufgestellt oder platzsparend im Erdreich eingelagert. Wir errichten für Sie die gesamte Flüssiggasanlage bis zum Gaszähler und Sie schließen einfach Ihre Geräte an und profitieren vom Gaskomfort. Ganz gleich, wie viel Energie Sie benötigen: Mit unserem bundesweiten Vertriebsnetz sorgen wir stets dafür, dass Sie rechtzeitig Nachschub erhalten. Behältergrößen Inhalt Füllmenge Länge 1,2 t ca. 2.300 l ca. 2,50 m 2,1 t ca. 4.120 l ca. 4,30 m 2,9 t ca. 5.440 l ca. 5,50 m Flaschengrößen Inhalt Anwendungsbereich 5 u. 11 kg Gasgrill, Heizpilz, Gasherd etc. 33 kg 2-Flaschen-Anlagen für die Ver sorgung von kleinen Küchen und Imbissen 9
Außendienst Füllstelle Hauptverwaltung/ Regionalzentrum Ihre PROGAS Ihr Partner in Energiefragen PROGAS ist mehr als ein Energielieferant. Wir sind Ihr kompetenter und servicestarker Partner rund um Flüssiggastechnik. Sprechen Sie jetzt mit uns über das Einsparpotenzial in Ihrem Betrieb! Als einer der führenden Flüssiggasversorger mit mehr als 60 Jahren Erfahrung beliefert PROGAS Sie nicht nur zuverlässig mit Energie, sondern bietet Ihnen einen Rundum-Service. Wir legen besonderen Wert auf direkten und persönlichen Kontakt zu unseren Kunden. Mit mehr als 100 Außendienstmitarbeitern in ganz Deutschland sind wir immer in Ihrer Nähe. Als Kunde profitieren Sie von unserem Know-how zu effizienten Technologien und maßgeschneiderten Energie lösungen für Gastronomie und Hotellerie. Wir beraten Sie gerne, welche Technik für Ihren Betrieb geeignet ist und entwickeln gemeinsam mit ausgewählten Servicepartnern in Ihrer Region ein passgenaues Energiekonzept. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch mit Ihrem PROGAS-Fachberater! Kompetenz und Service Mit unserer starken, flächendeckenden Infrastruktur bieten wir Ihnen in ganz Deutschland eine schnelle und zuverlässige Energieversorgung. Bei der Wartung und Instandhaltung Ihrer Flüssiggasanlage arbeiten wir nur mit spezialisierten Fachunternehmen zusammen. Und wenn s mal drauf ankommt, ist unser Notfalldienst rund um die Uhr 365 Tage im Jahr für Sie erreichbar. PROGAS in Deutschland Außendienst Füllstelle Hauptverwaltung/ Regionalzentrum 10
Gut für Ihr Geschäft und für die Umwelt PROGAS-Flüssiggas hat viele Vorzüge. Profitieren auch Sie von der Umstellung auf flexible, sparsame und saubere Energie! platzsparende Lagerung Energie plus Service umweltschonend flexible Energielösungen zuverlässige Versorgung kostengünstig überall verfügbar Noch klimaschonender wird PROGAS-Flüssig gas, wenn Sie sich für PROGAS biosfair entscheiden: Für nur 1,68 Cent mehr pro Liter wird jedes Gramm CO 2, das bei der Verbrennung entsteht, wieder aus der Luft geholt. Denn Ihr Klimaschutzbeitrag untestützt ein mit dem Gold Standard zerti fiziertes Aufforstungsprojekt in Mittelamerika: den PROGAS-Wald. 11
PROGAS. Mein Flüssiggas. GB0414-1 www.seitenplan.com PROGAS GmbH & Co KG Hauptverwaltung Regionalzentrum Hamburg Regionalzentrum Kassel Regionalzentrum München Westfalendamm 84-86 Hohe-Schaar-Straße 6 Gobietstraße 14 Schillerstraße 7 D - 44141 Dortmund D - 21107 Hamburg D - 34123 Kassel D - 80336 München Tel.: + 49 (0) 2 31-54 98-0 Tel.: + 49 (0) 40-7 53 05-0 Tel.: + 49 (0) 5 61-3 18 16-0 Tel.: + 49 (0) 89-55 87 01-0 Fax: + 49 (0) 2 31-54 98-161 Fax: + 49 (0) 40-7 53 05-4 51 Fax: + 49 (0) 5 61-3 18 16-50 Fax: + 49 (0) 89-55 87 01-40 info@progas.de hamburg@progas.de kassel@progas.de muenchen@progas.de www.progas.de