.49 Kirchenheizung MISTRAL Regelungssystem Kurz-Anleitung Für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! gabe I256/0/05/DE
Allgemeines Bedienung Es handelt sich bei dieser Bedienungsanleitung um eine Kurzanleitung für die Timerprogrammierung. Bitte beachten Sie zusätzlich die Hinweise in der Langversion der MISTRAL-Bedienungsanleitung.. Allgemeines Die MISTRAL ist die elektronische Regelung für Kampmann-Kirchenheizungsanlagen. Sie steuert, regelt und überwacht sämtliche Funktionen der Kirchenheizung. Entlang einer Rampenfunktion mit einstellbarer Steilheit hebt die MISTRAL die Temperatur zu den Nutzungszeiten kontrolliert an und senkt sie anschließend ebenfalls entlang einer Rampe langsam wieder auf den Grundwert ab. Dabei ist es empfehlenswert, ein Aufheizung bzw. Abkühlung von maximal,5 C / Std. einzuhalten, um Orgel, Bausubstanz und Inventar zu schützen. Die Rampenfunktion ist vorrangig als Grundlage bei dem Timer fest programmiert. 2. Bedienung 2. Das Display der MISTRAL in der Betriebsebene Uhrzeit Wochentag Automatikmodus Lüfterstufe Symbol für Tagbetrieb Während Aufheizphase: Symbol Feuchteregelung aktiv :55 Do A 4.8 C 5.0 C Temperatur Istwert Temperatur Sollwert Symbol Feuchteregelung inaktiv Symbol für Nachtbetrieb Während Absenkphase: Feuchteregelung verringert Temperatur da Luftfeuchtigkeit zu niedrig 2.2 Die Tastenfunktionen der MISTRAL in der Betriebsebene Temperatur 0,5 C niedriger Umschaltung Tag/Nacht Temperatur 0,5 C höher Umschaltung Lüfterstufe A--2-3-0-A Eingabetaste nur bei Programmierung Programmierung der Tagestimer Lüfterstufe 0 bedeutet, dass die Anlage ausgeschaltet ist und sich nicht automatisch wieder einschaltet 2
Betriebsarten 3. Die drei unterschiedlichen Betriebsarten:. Automatikbetrieb: Hierbei handelt es sich um den Betrieb nach dem so genannten Wochentimer (voreingestelltes Zeitprogramm). Der Betrieb läuft dabei durch Voreinstellung selbstständig ab. Im Display ist dann unter dem Lüfterzeichen ein A zu sehen. 2. Kurzzeitprogramm: Hierbei handelt es sich um Änderungen des Programms für (Tagestimer) außergewöhnliche bzw. einmalige Veranstaltungen durch den so genannten Tagestimer (Änderungen für zwischendurch). Die Termine werden dabei (max. sechs Tage im Voraus) eingegeben. Das Programm berücksichtigt selbstständig die nötigen Aufheizzeiten. Nach Ablauf des Termins wird der Tagestimer automatisch gelöscht. Wichtig: Mehrere aufeinander folgende Kurzzeitprogramme (Tagestimer) sollten zusammengefasst werden. Die Kirche soll von 5:00 Uhr bis 6:00 Uhr sowie von 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr die gewünschte Temperatur haben. Das Kurzzeitprogramm ist dann für den kompletten Zeitraum von 5:00 Uhr bis 9:00 Uhr einzustellen. Fällt eine Veranstaltung die mit einem Kurzzeitprogramm eingegeben werden soll, kurz vor, in oder kurz nach den Zeitraum des eingestellten Wochentimers, so ist der Wochentimer durch ein Kurzzeitprogramm (Tagestimer) zu ersetzen. Die gewünschte Temperatur ist durch einen Wochentimer auf Samstag in der Zeit von 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr eingestellt. Eine Veranstaltung, die durch ein Kurzzeitprogramm (Tagestimer) eingestellt werden soll, findet am selben Tag in der Zeit von 20:00 Uhr bis 2:00 Uhr statt. Das Kurzzeitprogramm (Tagestimer) ist dann für den Zeitraum von 8:00 Uhr bis 2:00 Uhr einzustellen. 3. Handbedienung: Hierbei ist die Automatik inaktiv. Es handelt sich also um kurzfristige Aufheizungen unter Berücksichtigung der Aufheiz-Empfehlungen. Im Gegensatz zum Automatikbetrieb muss der Bediener die notwendigen Aufheizzeiten berücksichtigen und eventuell auf Wunsch die Lüfterstufe verändern. Die Kirche soll von 8,5 C auf 5 C erwärmt werden. (im,5 C / Std. Aufheizung, Tagessoll-Temperatur 5 C) Die Temperaturdifferenz beträgt 6,5 C. Für das Aufheizen müssen ca. 5 Stunden einberechnet werden. Einschaltung der Handbedienung: Taste drücken. (Die Displayanzeige ändert sich von Nacht auf Tagbetrieb, gleichzeitig wird die Soll-Temperatur auf die Voreinstellung Tages-Solltemperatur gesetzt 3
Betriebsarten Einstellen eines Tagestimers schalten der Handbedienung: Nach Ende der Veranstaltung muss die Handbedienung durch Betätigen der Taste wieder ausgeschaltet werden. (Die Displayanzeige ändert sich von Tag auf Nachtbetrieb, gleichzeitig wird die Soll-Temperatur auf die Voreinstellung Nacht- Solltemperatur gesetzt. Veränderung der Lüfterstufe: Mit der Taste kann während des Betriebes die Lüfterstufe verändert werden (Verminderung störender Geräusche). Stufe 3 (niedrig bis hoch) Stufe A (Automatik): Der Lüfter passt sich der entsprechenden Temperaturdifferenz an. Stufe 0 (Anlage ist AUS): Die Anlage läuft nur, wenn der Lüfter auf Stufe A / / 2/ oder 3 geschaltet ist. 4. Beispiel für das Einstellen eines Tagestimers In diesem Menü werden einmalig auftretende Veranstaltungen vorprogrammiert. Bis zu 0 Termine können maximal sechs Tage im Voraus programmiert werden. Nach Ablauf der Termine löschen sich diese von selbst. Durch die einfache Bedienung der Mistral ist es nur notwendig den Zeitraum der Veranstaltung einzugeben. Beginn der Veranstaltung: Ende der Veranstaltung: Einstellung Tagbetrieb Einstellung Nachtbetrieb Aktion / Beschreibung Taste Anzeige Außerplanmäßige Veranstaltung Wochentag: Mittwoch Beginn: 8:30 Ende: 2:30 :55 Do A 4.8 C 5.0 C Einstellen des Veranstaltungsbeginns: Kalendertaste drücken: Jetzt erscheint der erste einstellbare Tagestimer (z. B. T) blinkt, dieser Timer ist zur Zeit nicht aktiv T Tag Tagestimer über die Tasten oder T Tag 0:00 Stunde blinkt Gewünschte Stunde durch drücken der Tasten oder einstellen T Tag 8:00 4
Betriebsarten Einstellen eines Tagestimers Mit der Taste die Minute T Tag 8:00 Minute blinkt Mit den Tasten Minute einstellen oder T Tag 8:30 Mit Taste den Wochentag T Tag 8:30 Wochentag blinkt Mit den Tasten oder Wochentag einstellen T Tag 8:30 Mittwoch Aktion Taste Anzeige Einstellen des Veranstaltungsende: Mit der Taste den Timer T - Nachtbetrieb Stunde blinkt Ext.Uhrenkontakt Ein Mit Tasten oder Stunde einstellen Ext.Uhrenkontakt Ein Mit der Taste die Minute T Tag 8:00 Minute blinkt Mit den Tasten Minute einstellen oder T Tag 8:30 Mit Taste den Wochentag T Tag 8:30 Wochentag blinkt 5
Betriebsarten Einstellen eines Tagestimers Mit den Tasten oder Wochentag einstellen T Tag 8:30 Mittwoch Mit der Taste wird die Einstellung gespeichert und zur Betriebsebene zurückgekehrt 4:30 Mi A 4.8 C 5.0 C Auf diese Weise können alle Timer T bis T0 eingestellt werden. Die Einstellungen der Tagestimer können jederzeit noch einmal überprüft, geändert oder gelöscht werden: Aktion Taste Anzeige Kontrolle der Einstellungen aller Tagestimer 4:30 Mi A 4.8 C 5.0 C -Taste drücken: Jetzt erscheint der erste freie Tagestimer (z. B. T2) T 2 Tag Mit der Taste durchblättern. alle Timer Nacheinander erscheinen hier alle eingestellten Timer T Nacht 2:30 Mittwoch Mit der Taste kann der entsprechende Timer gelöscht werden. Z. B. T2 Tag und T2 Nacht mit -Taste auf einstellen. Timer T2 ist somit gelöscht. T 2 Tag Mit Taste zur Betriebsebene zurückkehren und die geänderten Werte speichern 4:30 Mi A 4.8 C 5.0 C 6