gislwlt DAS MAGAZIN 2015 US-Btscfti Szi LVi Vb it Gislwlt Gl Agg Ei gwictigs D Päsit VSE Kt Rbc Wsskft i Wibl Zit
2 gislwlt gislwlt 3 St s Wsskft i is Asgb t sic lls s iisc Rssc. Si ist i Wiblsäl Scwiz Stvsgg. U i KWO i sbstzill Til v. Ws i KWO Gisl pzit, öglict Stät, sic z twickl. Ds w bi Güg KWO bits s ist t i KWO fit übigs i is J i 90. Gbtstg c gs. Ei sb, b iisc Qll. Tg wi Sg z i. Di flg Sit blct s Wsskft s vsci Blickwikl. S liss sic Szi LVi, US-Btscfti i B, it i Fili i Ntst Hck v Wsskft bgist. I Itviw zält Kt Rbc, Päsit Scwiz Elktizitätswk üb i Hsfg s Wsskft i päisc Ufl, tff i Kftwk Hck it Kzscwig Mttis Gl Si Agg iisc Msklkäft f i Wsskft. Gz zs i Hsli-Gwäss ist Mks My, Päsit ktl Fisc liscftlic Plitik. E vät s, w g i Wss stt. Scö, ss Si s Mgzi itssit! D. Gii Bisitti Dikt KWO, Kftwk Obsli AG Willk i Gislwlt gislwlt DAS MAGAZIN 2015 Egigl Sit 8 9 Gl Agg Ei gwictigs D Di Msklkft Miig Scwig Si Agg Mttis Gl tifft f Wsskft. Ugb v listgsstk Tbi vt i bi Csis i Eflgsgiis. Pspktiv Sit 12 13 Ftgfi Ss Vttig Di Ftgfi Ati Ss Vttig libt i Lscft Gislwlt. Si lässt s Uscib tws Bss w c bi «sclct» Wtt. Ei slc Mt t si fü s Gislwlt Mgzi sgwält. Wit Af kö is S i Bsczt Gisl Hspiz bwt w. I Gspäc Sit 14 15 Päsit VSE Kt Rbc D Päsit s Vbs Scwizisc Elktizitätst, Kt Rbc, klät, wis i Wsskft t i Bägis gt ist. U ist übzgt, ss i Wsskft c i Zkft i wictig Rll spil wi. Ei Blick üb i Scwiz Gz f ittil Stkt. Ipss Hsgb KWO Kikti, Itkic Gstltg Rlisti Lfwk, B Pjktlitg Fzisk Ack, Est Bbg Bil Fzisk Ack, Dvi Bii, Rlf Ns, Rbt Bösc, Ss Vttig, B Pti Txt Fzisk Ack, Est Bbg, Ts H, Att Mti Dck Stäpfl i AG, B Aflg 35 000 Expl US-Btscfti Szi LVi Vb it Gislwlt Gl Agg Ei gwictigs D Päsit VSE Kt Rbc Wsskft i Wibl Zit Psölic Sit 10 11 Päsit BKFV Mks My Fks Sit 16 19 Wsskft Rückgt Scwiz Stpkti I Utg Gislwlt sct js, ji Hcbtib: Hi wi s Wsskft St fü üb 1,2 Milli Msc gw üb kiltlg Litg i i Stät Agglti tsptit sit üb 90 J sc. Di Gislwlt ist i Eggt KWO, Kftwk Obsli AG Titlgscict Sit 4 7 US-Btscfti Szi LVi Stiflict Sit 20 21 Itssts s Rgi Di KWO gwit 2014 Wltb-Kistll Stiftg UNESCO Wltb Scwiz Alp Jgf-Altsc fü i Eggt z Afwtg Gwäss i Obsli. Di US-Btscfti Szi LVi tct it i Fili i i Gislwlt i. Si ist fsziit v Lscft Stpkti s Wsskft. Mit s plt si üb i Zil, i Btg Fili i st Eiück üb i Scwiz/-i Mks My, Päsit s Bisc Ktl Fisci-Vbs, fisct g i Gwäss Gisl Sst. Dk Miti v Uwltvbä KWO si i Fiscbstä ttz Wsskfttzg stbil. Af i Blick Sit 22 23 Vstltg Svic-Ass M i x Pktgpp s vbillic Wlwitscft ktllit Hküft Ct. SQS-COC-023903, www.fsc.g SQS-COC-100061 1996 Fst Stwsip Ccil
4 gislwlt twgs gislwlt twgs 5 Txt: Att Mti, Fts: Rlf Ns, Rbt Bösc Lscft Nt bick i US-Btscfti i B, Szi LVi, i Gislgbit bss. Si k sic v, wi i gigtisc Kliss fü Fil «L f t Rigs», sgt si bi i Bsc i Kftwk Hck. Alli i Aft si i Spktkl, sgt Szi LVi, swi si it i Fili i Htl Hck Gislpssstss itifft. Ei bits Lc zit üb s Gsict Btscfti. «Aws» si s i «fctgbit», ifc wb. Si si glücklic, z si. F Btscfti LVi gibt sic wlt vkpft. I Bgüssg «Hi, I Szi» ist i kz Zit, sit i Aiki i B tätig ist, bits z Mkzic gw. «Hll, ic bi Szi» wisct ll Gk üb i Bigl v Tisc scfft i syptisc Atspä. Tsc T-Sit tstic Eick. Di Btscfti vbigt it i M Eic bi Ki Siy Tli zwi kplizit Fitg i Gislgbit Wg, Kftwksbsc Gss i Filitl Hck st bi i Vg. Obwl Szi LVi st sit Ji 2014 Btscfti USA i Scwiz ist, gt si fü s B Obl i bs Vlib. Nc v i ffizill Atstitt bsct si i R i Gkvstltg Gligltsc, w i J 1946 i ikiscs Dkt-Flgzg bgstüzt ist. Ut Pssgi bf sic cgig Militäs ikisc Bstzgstpp i Östic swi Agöig. Di Rttgskti Tg c Abstz gt wltwits Afs gig ls st lpi Lftttg i i Gscict i. Fü Szi LVi t i lig Akti c t i Btg: «Di Bzig zwisc Scwiz USA w ittlb c Kig gstöt. Dc w ff gg, i zzö. S liss sic s Vt bil», sgt si. Di Gscict s Flgzgbstzs it i Btscfti sibillic fü i Abit i Scwiz. Si si übzgt, ss si c jtzt i Cc b, Vt z gwi, w si i O ff lt. Wä i bi Ki f Spilpltz it Hs spil, üt Szi LVi i «Lcls». M b si gwt, s si ict s ifc, i Scwiz Ktkt z küpf. «Alls lb s scli», sgt i Btscfti, «ic bickt, wi i Lt iti g, wlc Offit Hzlickit i sct.» Siy Tli, i Ki, si it Mü v Tpli wgzbig. Af Pg stt i Bsc i Kftwk Gisl 2. V Hck pssfwäts, b St s Räticbss, bgit i tiisc Ft z Kftwk. Jtzt si c i Ki wi gz bi Sc. D Stll vläft gfä i Kilt c Bg ist it Klibss bfb. V i gss T ist i Atft z E, it ligt i Kftwkskv. Di Vstllg, ikt t Gisls z st, t tws Fsziis Gsligs zglic tif i Bg i, vbg i Hz s Gislgits, sclägt Pls Wsskft. I Kv gt Kftwkslltg vsttt wi i gl b itt Tg i Nct. Di Aktivität ict sic c Stbf. Ei Tbi ist zlgt gwät Eiblick is Ilb. Di pfkt gscwg Rscfl, i äctig Scb Nit, i wctig R übisil Wkzg si i Zgis Igiskst gb i ptisc scös Bil b Mscib i Riklt. Di Ag F Btscfti gläz. Szi LVi ist stit Igii t i sg-
6 gislwlt twgs gislwlt twgs 7 Itviw: Att Mti, Ft: Rlf Ns spcs Fli fü tcisc Egscft. Di gigl Tcik i Kft Nt si i Gislgbit ict ii vwb. Nict wit v Kftwk Gisl 2 tft ligt i Kistllklft, i Jilli lts Wwk Nt. Di Klft it zälig, fkl Kistllspitz i ll Göss ist wä Bbit fü i Kftwk i J 1974 zfällig tckt w. Di Ki k z St ict s. Szi «Hi, I Szi» Sz «Szi» LVi ist sit 2. Ji 2014 Btscfti USA i B. Si ist ict igtlic sgbilt Diplti, s t c i Sti i gct ls Pct Mg bi Micsft. Spät bitt si Kbi Risptl Expi swi i Bic Lwissscft. Etlic Tätigkit w i stts s wictig. S güt si i Sttl t i jüisc Ogisti, i sic fü s Wl Giscft istzt. Fü Wlkpf v Bck Ob t Szi LVi i göss Ufg Gl gslt. Di Btscfti lbt it i M Eic bi Ki Siy Tli i B. US-Btscfti Szi LVi z i Zil, Ig Scwiz Scwi i A. I Ki c gtis Fi. I Ji Oktb übct ss I Ki i Htl Ntst Hck kstls (Ki v 0 bis 15 i Zi Elt). Ob S Rg: Di blübsät Bgwis, i lstig Alpscwi Mlti, i fkl Kistllklft i Bg Abtspilpltz i Alpgt i Wl Wisö, i Alpkäsi i stil Glb is Hck-Elbiss vgisst i. Att Mti: Ht sic I Bil Scwiz vät sit I Atstitt i B? Szi LVi: Di Eiück, i ic t b, sti it i llst Efg übi. Mit 18 ct ic i Rcksckis c Ep. Ic w ict lg i Scwiz, b ic kt s, wi i Scwiz vsci Msc Klt zsbigt. I i Pb i Züic tf ic c Zfll f Rbbi s i Vitl i Sttl. E ist it i Gpp plisc Jglic vi Züic c Isl. Di Wlt ist kli, ict w? Dis kli Scwiz lb Si jtzt v Ot? Mi Bggg v ls zigt i b c, wi vil Lä f igwlc Wis it Scwiz vküpft si. Dis wi i t i wi bwsst. W ic i Rll Scwiz i OSZE k z Bispil i I, k ic i Büg i tl Psiti Eistz fü Dilg ict gg ü. Psölic fül ic ic s wl i Scwiz, ic pfi i Msc ls s wzig ff. Kipis Hck Kispilpltz i Alpgt Bclf z Spil St Spilzi Gilli bi Sästi Glb Hckfllbück Kistllwg, f Sp Sä Wlcs si I wictigst Zil ls Btscfti i Scwiz? Ic bfi ic i c i Ms s Zös, z vst, ws i gösst T si wlc Cc sic bit. Sic w ic lls stz, i witscftlic Bzig zwisc Scwiz USA z stäk. Ic s s b c ls glbl Hsfg, i Sicit gsätzlic z ö. Wi üss Bsis Astgg c, Gwlt z zi. LVi it: «Ds Zsspil v Tcik Nt ist i gz bss fszii.» Bi Mittgss zück i Htl isktit i Fili üb i Elbiss. Siy Tli wll sic cls klä lss, wi g i Kistll tst si b s Kftwk wiklic ikt t S lig. Ass wi äcst Tg gplt. Di Fili libt i Bg s W. V Uzg i i Scwiz lbt i LVis ikisc Wstküst i Sttl. D Si fü i Nt si t vil sgpägt ls i Stät USA, klät Szi LVi. Villict fül si sic slb i wtwötlic Mitt Scwiz Bg s wl. Di Wg Gls ist slb scll bsclss Sc. Alligs k jtzt Fg: Ist i Glb wiklic i stilst Stsilb Eps? U i Hägbück iüb z Tlstti, wi c ist si g? D äcst Tg wi s zig Ht ls Diplti it i s gss Afgbbic übpt Fizit? Ws i bflic Afgb gt, ct ic gsätzlic s g f, gg Zit it i Fili z vbig. Mi Ki lf i gz ttisc. Si l ic zück f Afkskit. Ds ist gz gt s, ic bi übzgt, ss stk gs si ss, sst kllbit s Gz. I B b wi vil tll Fizitöglickit: I S bi ic it i S v i Bück i i A gspg, i 16 G klt Wss z scwi. Ds w sp. I Agblick si s v ll i Spzigäg it s H, i wi ll scätz. Ws si i wictigst Eiück v I Bsc i Kftwk KWO? Mic t bickt z s, wi sic sb Egi pzi lässt f i witscftlic sli Bsis. Di gsätzlic Fg, sic c i USA stll ss, ist, wi sic i Kst fü b Egi vgüt lss. Di fssil Egipkti tt üb Jzt Zit, i Kst z tisi. D ss sic lgiscwis fg, wlc Rll Stt spilt. Mit is Fg käpf wi c i USA. Ws si i Ps Cts v Sbvti? Wi sll b Egi fö? Wlc Rll kö i Scwiz i USA i is Zsg i? Wi bi vil T ct ic i glbl Zsbit gsätzlic ls s wictig. Wi si ll iti vb. Ds üss wi bigt vst. Alls, ws wi t, t i Eiflss f i Ncblä f i E. I Egiskt Scwiz zigt sic s j c tlic. Ds L ist it Eps Egiplitik g vb. Ws i glbl Aswikg ss Egikss gt, ss sic z bwsst si, ss si öglicwis ict ückgägig gct w kö. As i fü Tätigkit i Fiwilligbit b ic lligs glt: Js Iivi k i Bitg list!
8 gislwlt ivtiv gislwlt gigl 9 Txt Att Mti, Fts Dvi Bii Iitt Bg si si fgwcs, i zwi Kftpkt Mttis Gl Si Agg. Sit J tii i zwi Scwig i D ict zltzt swg si i bi Csis s flgic. Gbtst 16. Apil 1986. Bflic Tätigkit Zi. Gwict 110 kg. Göss 181 c. Bss Mkl Tikt Scwigfst i Hibsip wikt scläfig, w i Säglig titt. www.sigg.c D Siswl k übsc: Scwig, i tülic Sptt Bgl, t sic z i Libligsspt Scwizi Scwiz twicklt. G i stätisc Kis göt s igs z gt T, i Scwigfst z bsc. I Hslitl ist s Scwig sit j i slbstvstälic Til s lltäglic Lbs. I c Fili scwig i Gssvät, i Vät, igw i Ki. Si Agg s Miig stt s i slc Fili. Di Bgistg fü titisic Spt w i i i Wig glgt. Mit ct J lgt ls ist bi gblib, s Liscft fü Spt, b c s F Titi. Stts it bi f si sptlic Wg ist Csi Mttis Gl. Ac scwigt, sit ct J lt ist. I gt 20 J sit b i zwi Csis vil ict it kpp 30 J gö si z Rtiis Sz z zvlässig Pfil s i stk B Ts. Mttis Gl t ict wig ls 91 Käz Scwigfst gw, Si Agg stt bi 74. Gbtst 19. Dzb 1985. Bflic Tätigkit 2014 Absclss s Stis i Sptwissscft Btibswitscft; sit Pktik bi Bgb Miig Hslibg. Gwict 115 kg. Göss 186 c. Bss Mkl Spict f Wg is Sägl i it sic slbst. www.ttisgl.c D Hyp s Scwig küt i bi Miig ict gss. Fü si stt i sptlic F Zwikpf i Vg, i Kllgilität ilb gss Fili Scwig, b c i Atspä Scwigfst, i filic Stig, Gscck v Btwst, Sägl Stp. Psitiv fi si lligs, ss si t stäk ls Sptl wg w. «Fü w wi sslb titill Scwig-Rgi bläclt», sgt Agg. Nict s Itss Öfftlickit Mi ist gstig, Scwig t sic c s sptlic Sict vät. A i Scwigfst tt ict wi fü i p Älpl, i S üb z Kü sc, sst b ict vil tii. Obwl c t i ist Spitzscwig b Spt i Abit cg, bct s bbi i Tiigsfg v 15 bis 20 St p Wc. Kft- Kitistiig i Wcsl gö z swi s igtlic Üb i Scwigkll. Di zwi Csis tii i ll Rgl gis vbss sic ggsitig. «Wi wä bi ict, w wi jtzt si», bscibt Mttis Gl i Bzig, «s ist gz kl.» Msklkft tifft Wsskft: Mttis Gl Si Agg i Kftwk Hck 1 Gisl. Üb ll i J b sic i zwi xt gt kglt. «Ic b i küzlic üblgt», sgt Gl, «ic k Si bss ls i Fi, it ic sit sib J zs bi». As is stäig Nb- Miti zi bi s vil. Si wis f klist Dtils i, i ltztlic üb Eflg Missflg tsci. Si spil gis öglic Zwikäpf it bstit Gg c lg sic pss Sttgi zct. Zglic si si sic ggsitig i wictig Gss. «W ic i Tiig k, ss Mttis i sp F ist, tivit ic s c», klät Agg. Ws, w si i Scwigfst ggi tt üss? «Ds ist ict s ifc», sg bi sc sic it i vilsg Läcl. Häfig k s i Sclssgg z i slc Sitti, s si sc scwiig, wil j lgiscwis ict bi gwi kö. Ac w si s ict bi gliczitig scff kö, i gössts Zil ist s glic: i Sig Büigscwigt. «Fü s Miig wä is s Gösst», si sic i Csis iig. Es bct ict bigt i Bsc Eigössisc Scwig Älplfst, i Fsziti s Scwigs cvllzi z kö. I Ggtil, i bi Scwig Mttis Gl Si Agg pfl, i klis Fst z bsc, w s vil ifc ist, i s spzill Scwig-Abit iztc. I Rgi Hslitl bit sic z vsci Möglickit: Scwig- Älplfst Egstllp Sstg, 18. Jli 2015, Egstl-lp b Itkic Büigscwigt Stg 26. Jli 2015 (Estzt Stg, 2. Agst 2015), Büig f Büigpss
10 gislwlt psölic gislwlt psölic 11 Rctswlt, Päsit Fizitfisc Gbigsbäc: Ntkft Lbs Gwäss z Pkti v Wsskft tz gliczitig fisc? Wi gt s zs? Mks My, bst Fisc s Kts B, kt i wcslft Gscict is Kbiti. Füs Ftstig stigt Mks My it Fligfisc-Rt Wts i Bc. Ut Fiscwst lgt i H v, s z Azg göt. Fü i vllstäig Vwlg v Gscäfts z Fisc ict i Zit ict. Dc s Otfit spiglt Mks Mys vilsitigs Eggt. D Rctswlt s Rggwil i Obg ist Päsit s Bisc-Ktl Fiscivbs. I si Fizit fisct g. Wä 16 J w My i Gss Rt s Kts B stzt sic stk fü i Alig Fisci i. Di wcslft Bzig zwisc Vtt Wsskft Fisc ist i slb bsts bkt. Ws fäglic i Vbig w, i übpt ict fktiit, t sic i ltzt J z i Eflgsgscict twicklt. «Es gt iti», sgt Mks My, «Wsskft k wltsc gtzt w.» Glg ist s Miti i i itsiv Pzss, i sic i Fisc i Kftwksbtib gis i Tisc stzt. sltt vil Vlg ist it i G, wslb Mks My g is Gislgbit ist. Ei Fisc-Asflg i i Bgwlt s Obsli göt i z si libst Bscäftigg. «Nc i lg Ps b ic it i Ki wi it Fisc bg. Di Nt, Rspkt Ti ggüb s gis Elbis it Ki si fü ic wictig Aspkt», sgt My. Gliczitig scätzt My Fisc c ls gsllscftlics Elbis. M wü s villict ict k, sgt, b kö sic s gt stsc bi Fisc: «Mcl fisc ic gis it Gscäftspt K, s öfft gz Pspktiv.» Asggspkt w s Gwässsctzgstz, s i KWO vpflictt, i Rstwssg i Bäc z ö. Gis tsci KWO Uwltvbä, i öklgisc Rbigg z vbss, tw it B is Fisclifts Rtig v Flssläf. Ht ist lt My Fiscbst i Sst- Gislgbit stbil. Dis i Ggstz z gll Bil i Flissgwäss, w i Bstä scwizwit ssiv t Dck st. Ds psitiv R- Alpbläs Af Sc c vllk Klg i Bg sct stts i bst Klgplätz. Dss sgct bi si Abit f s spzill Klgä stss wü, it tt ict gct. I Fizit kt Scläppi slb i wi it si Alp i vsclg Gäg Kv KWO xpitit i Utg it Klg. «D T ist i i lg Stll szsg gfg», sgt Scläppi. t lt «Es tstt i i sp läppi Rt Sc lp lp A A Als Rt Scläppi blib p v i Gp s g it it H i g lbl ic öff J z E s j. k gw i i lg vll Klg.» bläs ls i Itl Rckfstiv» l fi Stll i Scb Dz si s «G ftitt A lp A löst, bkt s Gfül übm z.c. www.lp i: p p lä c S Ec. S tws tt wältig: v Rt c i göt. Dbi ist «Ic spil i Scläppi, ls BtibsBg i!» Scläppi wi slb cik z vil Kftwkslg c c Tü z i Stll öff, KWO sct, i igtlic Ec- i T ii bls c, ws Expt. Als pssiit Alpbläs pssit. Sclif Bä-Wit E t Fiscliff i Blt Ei Df i Gsts Ws sic i I i Wsstbi bspilt, wiss Albt Abpllp s g. E ist Sclif bi KWO it M fü i Fibit. I Wksttt Gisl Hy w t Tbiä viit. Fü zlic Abitsscitt k Msci z Eistz. D Absclss Rvisi, Fiscliff, flgt jc stts v H. «Gigkit, wi si i ötig ist, lässt sic it Msci ict ic, s ist lls Hbit», klät Abpllp. E fät it Fig üb i Obfläc s Bcs is Plts, s g bbitt. Wi s Wss üb i Kt scisst, wi s sic i Mitt tilt wi is flisst, ist v gösst Wictigkit. Gti Wikgsg tsci üb i Effiziz. Figspitzgfül ist slb i wictigst Vsstzg fü is bs Tätigkit, i i ki Bfsl, s i Wksttt-Alltg lt w k. Ds Htl Bä i Gtt ist i Stück Dfgscict. Uzälig Gspäc Sttisc, Givslg lgä Aläss wi Ltttc Altjsbc spil sic sit 200 J i lt Hs itt i Df b. I jügst Zit isc sic t i bt Sc v Stgäst Tist c Bbit, i fü i Asbpjkt KWO i Eistz si. Sit Üb c i Gss Flstcik AG 2013 Ab zsätzlic Wcti füt Al «Nli» Abpllp c üb scs Gti Rfibcs Bä. Fü i ist s Gsts i Hzsglgit. D lgä Wit s Gtt Hspiz stt älic i Rst, ttisc zist. «Dss lls ibgsls läft, vk ic i T», wiss Nli. «S k ic fü i p Tg btc bi i sic, ss i Gstfscft wit gpflgt wi». www.b-gtt.c
12 gislwlt pspktiv gislwlt pspktiv 13 BILDERAUSSTELLUNG AN DER GRIMSEL VON SUSANNE VETTIGER Ac bi wiig Wtt fit i Ftgfi Ati «Bgwlt» sit üb 30 J. Di Ag tc sft i i i lic wil, Lscft. Es bct Zit, s i scib Blick z c. Klick! s Bil ist. Es wi gzigt. Ic s tws, s D villict c s kst. S tckt Ns Itssts Ss Vttig ct ict Bil v Gislgbit. Si tilt i Bgistg fü is tll Lscft it s. 6. JUNI 18. OKTOBER 2015 TÄGLICH 8 18 UHR. BESUCHERZENTRUM GRIMSEL HOSPIZ. EINTRITT FREI
14 gislwlt i gspäc gislwlt i gspäc 15 sätzlic scwäct i ssiv Sbvtiig tsc Slgi Wikft i Psiti sätlic Egitäg, i sic Mkt bpt üss. D ist i tsc Egiw ll scl? Kl stt sic vil gt Will it tsc Egiw, i wllt it i Scwiz Wsskft i Bägis big. Ab z Til si i Effkt s R glf. Es lässt sic lt ict lls pl. Ac w i Kis c ict übst ist, bi ic i sic: Di Btg Wsskft wi f lg Sict ict zückg. VOM GLETSCHER ZUM STROM Wi ligt s Ptzil? Di Wsskft ist i flxibl istzb Egitäg. Ic g v s, ss i Zkft c flxibl si ss, L gstig Wttbägigkit v S Wigi z bgg. Ei Bispil: W s bwölkt ist i Sütscl, k i Pkti Sllg fg Wttlg it i St i Listg v Kkftwk sik. Ei slcs Lc stpft ict s scll. Di Wsskft ist gigt, zist i Til iss Lcs szglic. Ds Pbl bi ist lligs, ss Pis fü is zvlässig it igtlic wtvll Egi zzit ict stit. Itviw: Att Mti, Fts: Rlf Ns Di Wsskft bfit sic ktll i i xt bwgt Ufl. Kt Rbc, Päsit s Vbs Scwizisc Elktizitätst, klät i Zsäg bs Hsfg. Att Mti: W Si ls Vbc fi wäl kö, s wlc Qll St stt, Si tz, ws wäl Si? Kt Rbc: Ic wü ic fü i Mix s vsci Egitäg tsci, bit bgstützt z si, z Bispil 50 Pzt Wsskft, z Wi, Biss, Slgi, Kgi Gs. Di Lbswisit, ict ll Ei i i Kb z lg, psst fü vil Bic, c fü i Egi. Di Wsskft ist i iiisc, CO 2 -fi Egiqll. Wlc Rll spilt si i ktll Egivsgg Scwiz? Es ist gt, ss i Wsskft i tg Säl i Vsgg bilt. Si ist iiisc cltig, stt bzüglic Uwltblstg s gt. Düb is k wi s i is Tclgi s. D Atil Wsskft til Stpkti btägt t 60 Pzt. Si t fst psitiv Attibt. I Kf ss, ss si ltiv «bäbig» ist. W sic ggit, gscit is fü i ltiv lg Zit. Ds Kpitl ist gb, ss i Lg si, c scwiig Ps z clf. Di Wsskft ist ttsäclic i Bägis, ws g ct i Sitti s scwiig? Di ktll Pbl si ict sgct i Scwiz k sic wltwit Etwicklg sclict ict tzi. Ds ittil Ufl t sic stk vät, iig Pkt z wä: N Gwigst b i Nik z i ssiv Stigg Gsfög gfüt, i z Flg t, ss i USA vil wig Kl bötig tspc gss Mg billig c Dtscl xpti. Wil bi Klvbg s vil CO 2 fi wi, t sic i CO 2 -Bilz USA vbsst, wä Dtscl i blic Stigg sis CO 2 -Asstsss vl ss. Dis vsclit sic c it Asstig s Kgi. Dis Väg si it i blic Pisstz Mkt vb, c i Wsskft z spü bkt. Z- Di Wsskft füllt ls i Fkti i Btti i Af Ab Sl- Wigi Wsskft ist i izig Egif, bi t i Spicg i göss Ufg öglic ist. I Bzg f s gt Bispil ict i Wsskft b ict s. Di Egiw it i Scwkg bi Pkti ft i Spicg i gss Ufg. Fü i Spicg üb Wc Mt wi Wsskft c s lg sclgb si. Fü i Kzzitspicg üft Btti Btg z z Kkz w. Wi sc lässt sic ict sg, wil c vil Fscg twig ist. Etsci Fkt si ict Pis fü Btti, s c Uwltvtäglickit i Vfügbkit z B bötigt Mtili. Z üss si c i güg Zl pzit w. D Ntilt t i vgg Dzb üb i Egisttgi bt, i t vsit, i Wsskft gzilt z fö. Ws lt Si v Vscläg? Ds si c güg Mss, b s wictig Sigl. Si zig, ss i Scwiz Plitik it Wsskft stt. Ic k, i Wsskft t c i Bvölkg gt Rücklt. Mit Egisttgi 2050 ss j i gt fktii Egivsgg gbt w, wil i Kgi ls Egitäg fl wi. Di Wsskft k bi i wictig Rll spil, lligs üss i Rbigg s gstzt w, ss is c öglic ist. Di vgs Ivstitisbiilf vbss i Rbigg i wig i c i glösts Pbl si z Bispil i Wsszis, t lit i Wsskft. Es si wit Mss twig, it i Ut i Wsskft witi b s c i tcisc Kptz blt. Wlc Lösg wä I lib? Gsätzlic ki Sbvti s vil Mkt wi öglic. Rlistiscwis blibt b zzit icts s übig, ls ktf Mss wi Ivstitisbiilf z f, it i Wsskft üblb k. Wictig ist, ss is Mss, sbl i Kjkt wi Scwg gwit i übtib Sbvti Egitäg vscwi. Liks cts gü g scis Gitgsti v Gltsc gscliff, gz b scff ktig. Dzwisc kistllkl Bgsli, Mlscft, pfif Mlti. Gz it i Gltsczg, i ilcfb Sts it si ipst Tlsp: I Obgbit gb sic Nt Tcik i H. Af i T v Wsssclss Kssit z St Ob bis z Kftwk Gisl 2 lt Si Eiblick i i Fsziti Wsskft. U twgs i Bgs Ob stt z Stäkg i wäscfts Kftwks-Zittg bit. Pg 10 17.30 U Tffpkt bi Hptgbä KWO i Itkic, Bsictigg Wsssclss Kssit, St Ob, Mittgss Kftwksü i Rstt Bgs Ob, Bsictigg Kftwk Gisl 2 Kistllklft Tspt b Itkic it KWO-Sttl Pszl Gpp b 10 bis x. 15 Ps Dt 4. Jli bis 27. Sptb 2015, täglic D 8 (Tgssflg) Pis p Ps CHF 98.- *, ikl. Mittgss Tspt Spc Dtsc ( Spc f Afg) Wictig Hiwis Us Alg si ict kiwgtglic. Bsictigg fü Ki b 6 J pfl. Ztitt fü Ti ist ict lbt. * Pisäg vblt
16 gislwlt fks gislwlt fks 17 RÜCKGRAT DER SCHWEIZERISCHEN STROMPRODUKTION Di Egi s Wsskft vküpft i Scwiz f gz bs Wis: I Bg Gisl tstt j St, i Stät Agglti gtzt wi. Ds w bi Güg KWO Kftwk Obsli AG v 90 J s ist t c s. 1728 Gfäll üb i Kftwksstf v Obs bis c Itkic. 1 Pzt Scwiz Lsfläc 420 k 2. S gss ist s Wssizgsgbit. 2400 Gigwttst St. S vil Egi pzit i KWO jälic it i lf Kftwk. Di Pktisg tspict Stvbc v 1.2 Milli Scwiz i i J. 195 Milli Kbikt Wss. S vil k i ct Spics KWO glgt w. Diss Egilg tspict Mg Wss, i vi Milli Scwiz p J vbc. 160 Kilt Stll. D gösst Til KWO-Alg ligt k isb tif i Gislgit. Vstckt i Täl Fls s Gisl Sstgbits sclägt Pls Scwiz Stpkti. Iitt clpi Nt, Qllgbit A, tstt i wstlic Til j b Egi, i z Vsgg Scwiz bitägt. Wsskft ist s Rückgt scwizisc Stpkti, i Atil btägt t sc 60 Pzt, i Zkft üft i Btg c stig. I Kftwk KWO w jälic 2400 Gigwttst Egi pzit, s tspict Stbf v 1,2 Milli Msc. Ds Kftwkssyst ist i igtlic Gigt, sic i i Nt ifügt. N i St S si sictb, göss Til Alg vbigt sic t Obfläc, tif i I Bg. Dt bfi sic Kv, Kftwk, Litg Tls. Alli s Stllsyst isst isgst 160 Kilt. Ds Wss wi i ct Sts gslt i Kftwk i St vwlt. Ggüt 1925 Aktikpitl 120 Milli Fk Aktiä 50 % BKW Egi AG 16 2/3 % Istill Wk Bsl 16 2/3 % Egi Wss B 16 2/3 % Stt Züic
18 gislwlt fks gislwlt fks 19 Igi kt bits v üb 100 J s Ptzil Gisl. Si sct c Möglickit, stig Stbf i Stät z ck. A Gisl f si il Vsstzg fü i Ntzg v Wsskft: t Git ls il Bg, sic Obfläc i lgt F Bsc pästit, i gsszügig Gläk, gss Nisclgsg ipst Hötsci zwisc kt Gipfl tif Täl. 1906 ilt i BKW i Kzssi fü i Ntzg Wsskft, zwzig J spät güt si i KWO ls Ptgsllscft. Sit 1938 si i Bsitzvältiss vät: Di BKW ist it 50% Atil i gösst Aktiäi KWO. Di Hälft til sic Kt Bsl-Stt i Stät Züic B. Di b Istilisig i Stät 1920 1930-J f i Atwt it Piibt i Alp. Di St Gisls w 1925 i i lgistisc blic Mt-Listg ictt. Di ls wltgösst Tlsp wis sic b sc kz c B ls z kli isiit. Di Vgössg ist bis t i öglics Szi, b c ict gstzt. Ds gss Asbpjkt «Gisl Wst», s i 1980-J vflgt tt, scitt Wist. Di Kftwksbtib sst k, i Pl flgt ls c i witg tcisc Lgik i Ugg it Nt Lscft. Rücksict z f i Nt, si ict z tz, s c tspc z pflg, ist sit z i wictig Pfil Utsfüg gw. Di Pjkt KWO si ll Ncltigkit vpflictt. D Wt Scwiz Wsskft üft i Egisyst Zkft c göss w. Di iiisc Wsskft ist i Allsköi: Si lift isits wictig Bsisgi z kstt Dckg s Stbfs, i Fll i Ncfgspitz k i KWO z flxibl gi. Asits vög i Kftwk bi i Stübscss sglic z gi. Wss wi i i Spics gppt, i Egi z spic. Spics si t i izig Möglickit, St i gss Ufg z «lg» it i Scwkg s Wi- Sgi bzfg. Ds tülic Ptzil Gisl, s wi s sic Pii v 100 J bt, bilt c t s Rückgt Wsskfttzg. Di bs Vbig zwisc Nt Tcik ist b c i Bwgg. Di KWO bfsst sic itsiv it zküftig Ntzg. Aktll w lt Alg sit fgwtt (Hck 2 Itkic 1), it Zil, Egi Listg s t sc gtzt Wss z l. V kz ist i Bbwilligg fü i s Kftwk i Itkic G igtff. Nict Tcik Plg bfi sic i stt Wl, c i Nt vät sic. Mit Rückzg Gltsc si Gltscs tst, i zw i Hisict f Stisclg Etsc Gf it sic big. Fü i Wsskft öfft sic b c s Ptzil. Di KWO vsct it i Asbpjkt i Tiftgbit, i slc Cc z tz. Gplt ist, s v Gltsc gft Bck Tift i i s Wsssvi z vwl. Ds Pjkt bfit sic zit i i ltiv lg Plgs- Püfgsps, s w b llgi s psitiv fg. Di Rbigg b sic vät: W s bi Wist gg «Gisl Wst» vwig i Uwltvbä, i s Pjkt z Fll bct, äss sic t zlic Ptgist s glic Kis wlwll ggüb Vb Tift. Di Sitti zigt, ss s Glicgwict zwisc Nt, Gsllscft Tcik stt Väg twf ist. I Zt is Sybis stt i Wsskft, s glig ss, s Glicgwict z lt, c lägfistig i Wiblsäl cltig Scwiz Egivsgg z blib....ulic Nyffgg Vst At fü Uwltkiti Egi AUE Kt B D Kt B vflgt i Egisttgi, i bstit Zil fstglgt si. Wlc Rll spilt bi i Wsskft? Ulic Nyffgg: Di Egisttgi 2035 t zwi Pfil, i Egiffiziz i Ntzg b Egi. I is zwit Bic ist i Wsskft s igtlic Rückgt bi Stpkti. Sc t btägt Atil Stpkti s Wsskft i Kt B 60 Pzt. Di KWO ls gösst Pzti v Wsskft i Kt ist bi tülic i s wictig Pti. Dis Btg üft it Wgfll s AKWs Mülbg c z. Wi sll i Asb Wsskft gsc, i F v vil Kliwsskftwk it gss Alg? Bis wi üss s v Ptzil sscöpf. Wlc Stck Gwäss übpt c gtzt w sll, ist i ktl Wsstzgssttgi fstglgt. Di Kliväg stllt s v gss Hsfg, öfft b c Pspktiv, wi tw i Ntzg v Gltscs. Di KWO vflgt i slcs Asbpjkt i Tiftgbit. Ws lt Si v? Ds Pjkt Tift ct ic ls s wictig, i älic Ufg si ki Vb i Sict i Kt B. U i Wsskft z fö, ist s gliczitig c sivll, i Effiziz i Flxibilität bst Alg z ö, bispilswis it Eib Rgliit i Ewitg Ppspicg. Di KWO ist s gt fgstllt, g wil si küftig Rglgi i gss Mg z Vfügg stll k. Ac i Ppspicg köt i Zkft c wictig w. Di Wsskft t s b ict s lict. Ws lt Si fü i gösst Hsfg? Aktll bscäftig s s fl Stbk it EU i tif Stpis. Afg scwäcl Kjkt ist Stbf gll gsk, gliczitig bfit sic i Egivsgg i Ub s füt tülic z i gss Usicit. Ni k g sg, wi sic i Sitti twicklt. D Mktzgg i Ep ist s i, s ist: Wi twicklt sic Mkt übpt? Wi s bispilswis Mktll s, Rglgi bzglt? Dis Usicit ist zit i gösst Hsfg, ic vst tülic, ss is c fü Ivst i gsss Pbl ist. Wlc Scitt t Si t is Vsstzg? Wi tib i Mss i Bic Egiffiziz v, is ist i j Fll witscftlic. Es bct i Uk: Wi kö wi Stvbc sk, sttt Kftwk z b? Ei Bispil: Ds Ktl Tifbt stllt Stssblctg f LED. Dit lss sic 80 bis 90 Pzt Egi sp, gliczitig zi sic i Asgb wi sp Gl.
gislwlt stiflict 21 20 gislwlt stiflict Jälic bsc ts v Tist s UNESCO Wltb Scwiz Alp Jgf-Altsc, i ilig Gltscwlt z lb. Dc wl k i Stll i UNESCO Wltb ist i s kz Zit f Tcfülg it Gltsc wi Ob Kpp i Hälft s Gbits s UNESCO Wltbs Jgf-Altsc ist vgltsct. Uzälig göss kli Gltsc bil bi i gösst zsäg Eisfläc Alp. Di Rgi ist üb wit Til s scw zgäglic. Di Ob bitt i ifc Zgg z is izigtig, clpi Lscft. V St s öcstglg Ss KWO füt i lict Wg bis ikt z Obgltsc. W i Ut l bits S v Gislps Tü stt, s c t tü sic Scg f i Gpp v. Jwils b E Mä it M i b st it k Msci t bscitt, i f bst Öffg s P St ck ss s v zbit. Es tg, i sc si ist t füf U A b itsgs bgi, Stss c A f c g icts z g ist v i s. Zwi Scfäs käpf sic i Pist c i isig -Blly Scss Scwä f äs bis z z Mt s. Di A bi t ist isikic stll A f Sctsc g l s Sti i Sicit. Hii Bügi, W kstttcf bi Stssispk kic, kt tt Obl i Gislsts Ost i Its wi si Hs jlg Ef sck vf g i Sc üg t üb i äg. v Ntk Ttz t äf t Pss. gss Rspkt «Us A bit g bits stll wi M ittg i. Z w T gss wä i tsc». Nc Gf v gös Scä s N s ss cg w i i ktllit, Flswä f i Sigltfl lcks Gsti L itplk t- At tit, P f üb ss v M w k. Ds UNESCO Wltb Scwiz Alp Jgf-Altsc w 13. Dzb 2001 ls sts Wlttb Scwiz Alp übpt i i List Wltb-Stätt fg. Ds Lbl ist i öcst Aszicg i Ntlscft ist gliczitig i Vpflictg, is fü i äcst Gti z lt. Etspc Kiti UNESCO fsst s Wltb-Gbit ptsäclic Ntlscft s Hcgbigs. UNESCO Wltb Jgf-Altsc www.jgfltsc.c www.gislwlt.c Zw ist Obgltsc it i Läg v 4,9 k i Fläc v 5 k 2 i Zwg i Vglic z isig Altscgltsc. Dc ict i ist s Elbis. Bits kz c St titt üb i Scwll s UNESCO Wltbs. Di bwcslgsic ifc Wg füt tlg s Obss. Gscützt Fl F si iücklic: Mäts gibt s wi S M. Nict slt öt twgs s Pfif Mlti tifft f Köt i vil Bcläf. Bl ct sic Gltsc bkb: D Wi wt kül, i Vgtti wi kg. U c bv sics vsit, ist s Gltsct i Ricwit. Di Wg ist c gt gigt fü kli Ebüg. j, jwils ll c si ff t zt t i Jli its z llc B. V i t c U ö tg, 5. Jli i Nct w, f S 5 1 0 c 2 li J i 4. itiit Sstg, wg i v W t iz Ml fi t.c st Scw c v Vb w i f, A 5 I. 1 20 ct sttt Aswl. W Scwiz z z g Scwiz Nct i Nt i g i lp W 0 c 6 üb iissst sic sg g i g lä lt W i lw t s c Gi vll t Ml fü i D Jli-V. tt i z sl w i bits. V Gi w g s t g vlls Lic t-sti ss. Wäc Gislp W z lb c s g wc s spigl W s Tts s gt i g iz sp H Wssss U kl li f sc iss S St tlic - M li Ib k ff i c sic b. Sil i Wtt. N z g g c s bflä ück z i H wi z g zück W t litt ctw fü g wi bg si i N i w s l tw Scw. Di Nc iz big sp H l s. Gi K WO sl-rg v Gi g lwlt.c/ s i.g w g t w w A l s f I
22 gislwlt f i blick gislwlt f i blick 23 Vstltg 2015 Svicifti Ass Mi Sstg, 30. Mi Vlspss Sstpss D Sstpss wi c st «Vlspss Sstpss» v Fgi zückbt s Witsclf gwckt. www.lp-pss.c/lss Agst Sstg, 1. Agst Ntilfitg 1.-Agst-Bfft i Gisl Hspiz. www.gislwlt.c Sstg, 8. Agst Scwig- Älplfst Oktb Sstg, 17. Stg, 18. Oktb Gsswc Wigstti i Flskll sclisss 5-Gg-Gissü i Gisl Hspiz. www.gislwlt.c GRIMSELWELT TRAIL I scs Tg z Fss c i Gislwlt, sg v Gislpss üb i Gltscwlt s UNESCO Wlttbs bl- D 6 St (Tgssfl g) Pis p Ps CHF 89.- Spc Dtsc ( Spc f Afg) Itssit wit Fügsgbt? Di Gislwlt ält fü Si i bwcslgsics sps Agbt bit v Tiftb (Lftsilb) Öffgszit 6. Ji bis 18. Oktb 2015 Btibszit 8-16 U (Jli Agst 8-17 U) Pis Ewcs t CHF 24.-/ ifc CHF 12.-; Ki 6 16 J t CHF 10.-/ifc CHF 5.- Tifkti v 15% bi Aft it Egstllp b 9.30 U, 16.30 U Sclssgg ig Alpwi bis z Kftt Egstllp. kz Iftisfüg bis z gztägig öfftlic Vk. Ji www.scwigklb-iig.c Stg, 9. Agst Hgg Älplcilbi Astllg Af Wg lb Si i scöst Attkti Gislwlt, wi z.b. i Ft it Glb i Übq- Gislt Itkic: Ds Tist Ct Eigg z Gislwlt. Elbist. Bc Si I Füg ikt f s Wbsit www.gislwlt.c. Tällib (Lftsilb) Öffgszit 30. Mi bis 18. Oktb 2015 Fitg, 12. Stg, 21. Ji Scwiz Gsgfst Miig Fst Klt Fscft it sikli- (Vscibt: Stg, 16. Agst) Ab 11 U i Alpgt it Cäsbätl, Btwüst v Gill, «Gff s Cssi» 6. Ji 18. Oktb Bilsstllg «AN DER GRIMSEL» v Ss Vttig Täglic 8 18 U, Bsczt Gisl g Tifftbück, i öcstglg Hägbück i Alp. Gislwlt Gislstss 19 Ob Rstt Bgs CH-3864 Gtt Füg «D St tstt» Etck Si, wi s bäig Kft s Btibszit v 7 21.30 U (Slbstfbtib) Pis p Ft Ewcs CHF 6.-; sc Lckbiss. www.gsgfst.c siklisc Utltg. Hspiz. Eititt fi. Vissg «Gisl- CH-3862 Itkic Tlf +41 33 982 36 11 Wsss St wi is lg Wg Ki 6 16 J CHF 4.- www.gislwlt.c Tlk» it Kt Ascbc Distg 23. wlc@gislwlt.c Off v 4. Jli bis 27. Sptb 2015 z I c Hs fi t. Flg Si s i Jli Distg, 25. Agst Säfst Ji, 18.30 U i Histisc Alpitl Gisl Hspiz, scliss Apé. www.gislwlt.c Bägg Fi- Alpiütt i Tif s Bgs. Dt fsziit ict i Tcik wi öff fü Si s T z «Kft- Silb (Lftsilb) Öffgszit B wi it Pssöffg D Sätss tifft i Gtt i. Ab 18 U Tist Ct Gislt CH-3864 Gtt wk» Nt z Jilli lt 2015 i Btib g bis 18. Oktb 2015 Fitg, 3. Sstg, 11. Jli Msikfst- Spis Tk i Tll Gtt. 15. Jli - 16. Agst 2000 üb Alltg Gislstss 2 CH-3862 Itkic Tlf +41 33 982 36 11 Kistllklft. D Rgg t c. 1 15 Btibszit v 7 21.30 U (Slbstf- wc Miig www.sbiz-t.c Asstllg z SAC Hüttb i Hcgbig Tlf +41 33 982 26 60 Off v 20. Ji bis 27. Sptb 2015 igt sic fü Eizlbsc Fili. btib) Msikfstwc Miig it Mtt Tist Ct Gislt, Itkic. wlc@gislt.c www.gislt.c Pis p Ft Ewcs CHF 6.-; «As NICHTS». www.sikfstwc-iig.c Mittwc, 26. Agst Säwwc Wg b Gtt z Gislpss. www.sbiz-t.c gzjäig Dkt DC 3 D Gligltsc 1946 Tist Ct Gislt, Öffgszit S M bis F 7.45 12 U 13.30 18 U; S S 7.45 12 U 13.30 16 U Bsc i Kftwk Füg «Ei Tg t St» Pg Kftwk Gisl 1 Kistllklft Tffpkt bi Slc (Eigg Kftwk Gisl 1) Dt 4. Jli bis 18. Oktb 2015, Ki 6 16 J CHF 4.- Ricbcfll-B (Stsilb) Sstg, 4. Jli Wct Itkic. Wit M bis F 8 12 U, S S gsclss Zitls Utwlt Stzgg s Wss- Di D, S S Zit 13.30 U 15 U, Öffgszit 2. Mi bis 11. Oktb 2015 Ab Gisl Hspiz bi Msci i Sstg, 29. Agst Alpbvt kft ist i wb Tcik. I Bgsi- Vlg Pis Ewcs CHF 15.-/ Btibszit v 9 17.30 U Gislwlt tck. www.gislwlt.c Stg, 5. Jli Milibös Mit R üb i Päss. Spktkläs Rspt-Evt b Miig. www.lpbvt.c Mäkt jwils Sstg, 4. Jli, 8. Agst 5. Gisltls wlc@gisltls.c /www.gislwlt.c vstckt, fü vil Gti gbt bslt sic. Ei Ft c s Lbyit Stll, i Gg c s I s Bgs. Fckig Fü bglit Si c Ki 6 16 J CHF 10.-, Ki t 6 J gtis Pis Ewcs t CHF 10.-/ ifc CHF 7.-; Ki 6 16 J t CHF 8.-/ ifc CHF 6.- Di Milibös 2015 Hslistl fi t i Tist Ct Gislt i Itkic sttt. www.slistl.c Sptb Dstg, 3. Sptb Vtg Npl Sptb fi t f Dfpltz v Gtt «Göttät» sttt. Agbt w Pkt s Gtt wit F. Hck Htl Ntst CH-3864 Gtt Tlf +41 33 982 36 11 i fszii Utwlt wiss f fst j Fg i Atwt. S lässt sic i Stgwig t lb. B Miig-Itkic-B (MIB) Btibszit gzjäig. Fitg, 31. Jli Sstg, 2. Agst Vtg v D. B Müll üb Npl i Off v 30. Mi bis 18. Oktb 2015 Pg Glb (Stsilb) Ntilfitg-Wc Gislt, 19 U. Eititt fi, scliss 11.00 13.00 Glb t Öffgszit 6. Ji bis 18. Oktb 2015 I Alpgt s Htl Hck: Apitif, Apé. www.vs-zib.c Gisl Hspiz Histiscs Alpitl 13.00 14.00 Mittgss Kftwksü Btibszit 9 16 U (Jli Agst 9 17 U) 1.-Agst-Gill it Sltbfft, Gill CH-3864 Gtt i Kti Hck Pis Ewcs t CHF 32.-/ ifc Dsstbfft. Asclisss Höf Sstg, 12. Sptb Alpbzg Alp Gtl Tlf +41 33 982 46 11 14.30 16.35 Kftwk Gisl 2 Kistllklft CHF 16.-; Ki 6 16 J t CHF 12.-/ Abi Si s Nwsltt Mii-Fwk fü i kli Gäst ( bi Alpbft it Fstwitscft, Utltg Off v 6. Ji bis 18. Oktb 2015 ifc CHF 6.- www.gislwlt.c/wsltt tck Wittg fü Htlgäst). Kipg. Wit Ifs f (tgs Rtg) v E Dzb Pszl Gpp b 10 bis x. 24 P- Tifkti v 15% bi Aft it www.gislwlt.c www.lp-gtl.c www.gislwlt.c/gislwlt-til 2015 bis Mitt Apil 2016 s Dt 6. Ji bis 18. Oktb 2015, M S öfftlic Vk. www.fcbk.c/gislwlt Atli KE Bist it Witsict. Elbispss b CHF 38. FÜHRUNGEN ZIMMER BAHNEN ONLINE BUCHBAR www.gislwlt.c Hb Si «Mlzit»? Giss Si i gütlics Füstück Mittgss i Bist s Lz Itlk Expss. www.ztlb.c/bist Af Gts Sp Mit Elbispss «Af Gts Sp» bq güstig c s Rslitl. www.slitl.c/gt
24 gislwltli Gislwlt Alpi Gss DIE GRIMSELWELT IST EIN ENGAGEMENT DER KWO, KRAFTWERKE OBERHASLI AG Di Gislwlt i Wlt Bg Gltsc, it biz Gitfls, Sclct, Alpwi tif Täl. Stilvll Htlzi i istisc Gbä it gpflgt Gsti, btlic Blbiss, zitls Utwlt i Tif s Bgs zwisc Stll-Lbyit Jilli lt Kistllklft. Mitt i i w Pis fü W it tbb Assict, s wig Eis Gltsc i Vits z Gif. ZIMMER FÜHRUNGEN BAHNEN ONLINE BUCHBAR Oli bc W i t I f t i f w w w. g i s l w l t. c w l c @ g i s l w l t. c