Obere Länge / Durchmesser Breite Höhe Untere Länge / Durchmesser Pflanzbreite / Durchmesser Pflanztiefe KG Tragkraft Rollen Größe Rollen Gewicht Frostbeständig (Nur bei gegebenem Wasserablauf) Handgefertigt Sonderlackierung Feuerfest Innenbereich RAL Farben UV-Farbbeständig Wasserdicht Sonderanfertigung
Ocean Boxer Tab Muschel Crackle Snake Carrara Sphinx Bubbles Eco Helga Rocky Mando Kobe Alon Lines Bulls Eye Nautica Loft Faktor Ray Medar Geo Sahara Craft Abacca Banana Honey Havana Forest Trendy Wood Natur Samen Tropical Donut Magellan Lava Croco Leaf Leafix Mellow Musa Onion Woodstock
Ocean 84 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Ocean 2 Ocean Unikate aus dem Meer Der Kern der Ocean-Gefäße besteht aus GFK. Die Außenfläche wird mit ausgesuchten Muscheln beklebt und poliert. Die Farben und Größen der Muscheln sind unterschiedlich, sodass sich ein einzigartiges Pflanzgefäß ergibt. 3-3: Lieferbar in den Farben: Natur Braun Schwarz. Ocean Globe 27 -- 32 -- 2 32 35 -- 40 -- 2 40 52 -- 60 -- 3 60 70 -- 60 -- 47 60 2 Ocean Oval 00 35 40 -- -- 37 3 Ocean Partner 23 -- 5 9 8 48 28 -- 66 2 23 62 54 -- 22 30 42 8 70 -- 50 35 58 45 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 85
Ocean Ocean Treasures Liebevoll handgefertigt aus echten Muschelschalen sind die rechteckigen Mosaikstücke, die die Gefäße der Ocean-Serie schmücken. 2 & 2: Erhältlich in den Farben Schwarz Natur Braun. 3: Erhältlich in den Farben Schwarz Natur. 3 Ocean Bowl 40 -- 22 -- 34 -- 60 -- 33 -- 50 -- 2 Ocean Vase 48 -- 95 -- 37 95 58 -- 5 -- 45 5 3 Ocean Couple 34 -- 3 26 29 4 -- 38 6 33 35 57 -- 52 24 45 48 7 -- 67 34 57 63 86 -- 83 40 73 79 86 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Ocean Natur Braun Schwarz Die Schönheit des Meeres Es ist ein langwieriger Prozess, die rohen Muschelschalen schrittweise so zu bearbeiten, dass ihre wahre Schönheit zum Vorschein kommt. hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 87
Boxer Boxer Spannende Lichtreflexe: Die Oberfläche der exklusiven Gefäße der Boxerserie ist von Hand geschliffenen Muschelschalen und polierten Edelstahlplatten belegt. Die Unregelmäßigkeit des natürlichen Materials macht aus jedem Gefäß ein Unikat. 2 4 3 Exklusive Gefäße mit einer Oberfläche aus geschliffenen Muschelschalen und polierten Edelstahlplatten. Boxer Partner 4 -- 80 -- 26 79 2 Boxer Couple 49 -- 40 -- 37 40 60 -- 50 -- 47 40 20 -- 72 -- 04 7 0 -- 30 -- 88 29 3 Boxer Oval 67 34 80 -- -- 75 4 Boxer Bowl 40 -- 22 -- 34 -- 60 -- 33 -- 50 -- 88 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Tab Muschel Die Gefäße sind bedingt wasserdicht. Tab Muschel 46 -- 20 4 -- -- 68 -- 32 24 -- -- 90 -- 40 30 -- -- Tab Muschel Die attraktiven, bootsförmigen Gefäße bestehen im Kern aus Polyresin und Fiberglas. Die Oberfläche ist mit Splittern aus Muschelschale bedeckt. Die Gefäße sind nur bedingt wasserdicht. hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 89
Crackle Crackle Wie aus Scherben zusammengesetzt wirken die Gefäße der Crackle-Serie. Der Patinaeffekt wird durch eine Beschichtung aus oxidiertem Aluminiumpulver erzielt. 90 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Crackle Drinnen wie draußen Die witterungsbeständige Materialkombination aus Fiberglas und Aluminiumpulver eignet sich auch für den Außenbereich. Hier empfiehlt es sich allerdings, ein Ablaufloch in den Boden zu bohren. Materialkombination aus Fiberglas und Aluminiumpulver. Durch einen Oxidationsprozess bildet sich eine echte und natürlich anmutende Patina. Für den Außenbereich ein Loch in den Boden bohren. Crackle 38 -- 70 -- -- -- 50 -- 20 -- -- -- 2 Crackle Bowl 40 -- 40 -- -- -- 50 -- 50 -- -- -- 2 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 9
Snake Kunststoff-Pflanzgefäß mit Schlangenhaut und einem festen Innenrand aus poliertem Edelstahl. Die Schlangenhäute sind Restprodukte der Industrie. Snake Globe 47 -- 35 -- 9 35 65 -- 52 -- 29 52 00 -- 80 -- 6 80 2 Snake Partner 37 -- 70 -- 28 70 47 -- 90 -- 36 90 3 Snake Oval 00 35 40 -- -- 40 Snake Geheimnisvoll präsentieren sich die Gefäße der Snake- Serie. Der Kunststoff-Körper ist mit Schlangenhaut belegt und hat einen festen Innenrand aus poliertem Edelstahl. Die Schlangenhäute sind Restprodukte der Industrie. 2 3 92 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Carara 2 Carara Michelangelo hätte uns um dieses Material beneidet! Ein leicht poröses Gemisch aus Marmormehl und Polyresin verleiht diesen strahlend weißen Gefäßen eine matte, leicht rauhe Optik. Damit sich auf dieser keine Kalkrückstände bilden, empfehlen wir die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Carara Couple 44 -- 30 2 28 23 57 -- 40 5 39 33 70 -- 50 20 47 43 2 Carara Partner 53 -- 80 2 4 73 65 -- 00 27 5 93 80 -- 20 32 64 3 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 93
Sphinx Sphinx Eleganz trifft auf edle und extravagante Optik. Vase aus einem Kunststoffkern mit Blattsilber, -gold oder Eierschalen-Finish! B A C D A Finish mit gestoßenen und polierten Eierschalen in Natur oder Weiß. B Finish mit Blattgold. C Finish mit Blattsilber. D Finish mit weißer Hochglanzlackierung. Alle Oberflächen sind mit Klarlack versiegelt. Die angegebenen oberen Durchmesser entsprechen dem maximalen Durchmesser. Die kleinere Vasengröße kann beidseitig bepflanzt werden (siehe Bild D). C (Detail) Sphinx 42 -- 00 -- 20 30 55 -- 50 -- 23 45 94 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Bubbles Zur Bepflanzung der Bubbles Serie empfehlen wir die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Bubbles Partner 36 -- 9 -- -- -- 5 -- 2 -- -- -- 69 -- 6 -- -- -- 2 Bubbles Couple 47 -- 32 -- -- -- Bubbles Die Gefäße der Bubbles-Serie bestehen durchgängig aus umweltfreundlich verklebtem pflanzlichen Material wie Zweigen, Sträuchern und Rinden. Zum Schutz des natürlichen Materials empfehlen wir die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. 2 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 95
Eco 2 3 Zerkleinerte botanische Materialien (Zweige, Sträucher und Rinde) gebunden mit Bindematerial auf Wasserbasis umweltfreundlich. Gefäße sind nicht wasserdicht. Wir empfehlen die Verwendung eines PVC-Einsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Eco 36 -- 9 -- 29 -- 5 -- 2 -- 43 -- 69 -- 6 -- 59 -- 2 Eco Bowl 47 -- 32 -- 37 -- 3 Eco Vase 24 -- 70 -- 0 -- 26 -- 78 -- 0 -- Eco Zerkleinerte Pflanzenmaterialien wie Zweige Sträucher und Rinde sind hier mit einem umweltfreundlichen Binder auf Wasserbasis verklebt, um lebenden Pflanzen eine neue Heimstatt zu schenken. Zum Schutz der natürlichen Gefäße empfehlen wir die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. 96 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Tough Gefäße aus Fiberglas und der gebrochenen Black-Tab-Muschel mit einem Edelstahldraht verziert. Farbe: Schwarz. Tough 40 -- 56 -- -- -- 50 -- 78 -- -- -- Tough Avantgardistischer Materialeinsatz: Die schwarze Oberfläche der Helga-Serie besteht aus der gebrochenen Black-Tab-Muschel und ist mit einem Edelstahldraht verziert. hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 97
Rocky Rocky Der Schein trügt nicht: Die robusten Gefäße der Rocky-Serie eignen sich auch für den Außenbereich. Dafür empfehlen wir jedoch, ein Ablaufloch in den Boden zu bohren. Robustes Fiberglas-Materialmix mit authentischer Stein-Optik. Für den Außenbereich einfach ein Loch in den Boden bohren (Wasserablauf). Rocky 27 -- 60 -- 23 -- 35 -- 79 -- 30 -- 43 -- 00 -- 35 -- 2 Rocky Wall Decor 39 80 5 -- -- -- 2 98
Rocky hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 99
Mando Mando edel oder poppig Ganz wie Sie wünschen! Vase aus einem Kunststoffkern mit einer Wabenstruktur in Aluminium oder Bronze, auch in einer trendigen Orange-Aluminium- Kombination erhältlich. Vasen aus GFK zur direkten Bepflanzung. Farben: Alu Bronze Alu mit orangem Kunststoff. & 3 Mando Partner 34,7 -- 70 -- -- -- 2 Mando Partner Giant 46 -- 00 -- -- -- 2 3 00 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Mando In Alu, Bronze oder aus Alu mit orangem Kunststoff. Schalen aus GFK zur direkten Bepflanzung. & 2 Mando Bowl 5,5 -- 22,5 -- -- -- Auch als Schale Voll im Trend liegen die flachen Pflanzsschalen der Mando-Serie, die sich ebenso wie die Vasen zur direkten Bepflanzung eignen. 2 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 0
Kobe Alon E 2 F 3 A 4 D : A Alu B Stone Black E Bronze F Granit G Verwitterter Marmor H Sand I Roman Stone 2: A Alu E Bronze F Granit G Verwitterter Marmor H Sand 3 & 4: A Alu B Stone Black C Eisen D Lava E Bronze Ab Ø 80 nur in A Alu oder B Stone Black Kobe Planter 42 42 55,5 -- -- -- 2 Kobe Planter Large 42,5 42,5 90 -- -- -- 3 & 4 Alon Bowl 46 -- 34 -- -- -- 80 -- 60 -- -- -- 20 -- 90 -- -- -- A B C D E F A Aluminium B Stone Black C Eisen D Lava E Bronze F Granit G Verwitterter Marmor H Sand I Roman Stone J Holzkohle G H I J 02 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Alon E 2 A 3 J Kobe & Alon Wellen des Wassers verewigt in Stein und Metall. GFK-Korpus mit einer individuellen Veredelung der Oberfläche. Ganz nach Wunsch wähl- und miteinander kombinierbar. : A Alu C Eisen D Lava E Bronze Ab Ø 46 auch in F Granit. 2: A Alu D Lava. 3: A Alu E Bronze J Holzkohle. Alon Partner 38,5 -- 70 -- -- -- 46 -- 00 -- -- -- 2 Alon Partner Gigant 65 -- 35 -- -- -- 85 -- 66 -- -- -- 3 Alon Oval 00 30 30 -- -- 30 00 40 50 -- -- 50 00 50 20 -- -- 20 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 03
Lines Lines Wie aus metallenen Fassdauben zusammengesetzt erscheinen diese eleganten Gefäße mit ihrer überschlanken Tonnen-Form. Die Beschichtung mit Aluminiumpulver nimmt schnell eine attraktive Patina an. Staunässe beim Einsatz im Außenbereich vermeidet man mittels eines in den Boden gebohrten Ablauflochs. 04 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Lines Bulls Eye 2 3 Schalen Nicht zum Bepflanzen, sondern einfach als Schmuckobjekte dienen diese Designerschalen. Die konzentrischen Kreise von Bulls Eye sind eine konsequente Fortsetzung des Line-Gedankens. Materialkombination aus Fiberglas und Aluminiumpulver. Durch Oxidationsprozess bildet sich eine echte und natürlich anmutende Patina. Für den Außenbereich ein Loch in den Boden bohren. Lines 20 -- 50 -- -- -- 24 -- 80 -- -- -- 42 -- 90 -- -- -- 57 -- 20 -- -- -- 2 Lines Plate 66 35 2 -- -- -- 80 40 9 -- -- -- 3 Bulls Eye 56 56 -- -- -- -- hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 05
Nautica A 3 A 2 A 2 B 3 B B Materialkombination aus Fiberglas und Aluminium-/Bronzepulver. Durch Oxidationsprozesse bildet sich eine echte und natürlich anmutende Patina. Für den Außenbereich ein Loch in den Boden bohren. Farben: Aluminium A Bronze B & 2 Nautica 23 -- 40 -- -- -- 40 -- 3 -- -- -- 50 -- 70 -- -- -- Nautica Objekte wie von den Wellen des Meeres geformt: Die matt glänzende Patina, die sich durch Oxidation der mit Aluminium beschichteten Oberfläche bildet, ergänzt diesen Effekt auf spannende Weise. Für den Einsatz im Außenbereich bitte ein Loch in den Boden bohren. 06 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Nautica Nautica Yucca rostrata (S. 06) 07
Loft Loft Nicht umsonst trägt diese Serie den Namen Loft. Der metallische Schimmer verleiht ihr den Charme zu neuem Leben erweckten Industriedesigns. Als schlanke, säulenförmige Vase oder flache Schale Loft schmückt jeden Raum. 08 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Loft 2 3 4 Materialmix aus Fiberglas und Metallpartikeln. Durch Oxidationsprozesse bildet sich eine echte und natürlich anmutende Patina - kann aber nicht rosten. Für den Außenbereich ein Loch in den Boden bohren. Farben: Aluminium Bronze & 2 Loft 3 -- 00 -- -- -- 32 -- 25 -- -- -- 34 -- 50 -- -- -- 3 & 4 Loft Bowl 5 24 7 -- -- -- 69 36 2 -- -- -- hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 09
Factor Fiberglaskorpus umgeben mit Natursteinplatten. Die angegebenen oberen Durchmesser entsprechen dem maximalen Durchmesser. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Factor Drop 34 -- 35 -- 5 35 50 -- 5 -- 25 5 48 -- 65 -- 24 65 69 -- 00 -- 36 00 Factor Wie Monolithe aus massivem Fels gemeißelt und poliert stehen die Gefäße der Factor-Serie im Raum. Ihr Fiberglaskorpus ist mit Platten aus echtem Naturstein belegt. Fiberglaskorpus umgeben mit Natursteinplatten. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 Factor Quadrat 50 50 50 -- 40-40 50 50 50 99 -- 40-40 99 2 0
Ray Medar Gefäß aus Polystone, handgemachte Kerben. Robust und leicht. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Ray 38 -- 82 -- 34 -- 46 -- 00 -- 40 -- Ray Medar Zwei außergewöhnlich organische Designs: Die von Hand gekerbte Oberflächenstruktur der Polystone-Gefäße Ray und Medar mit einer Oberfläche aus zerstoßenen Muschelschalen. Einen faszinierenden Kontrast bildet hierzu der schimmernde Edelstahl des Gefäßes Medar. Exklusives Pflanzgefäß versehen mit zerstoßenen Muschelschalen, geschliffener Oberfläche und einem festen oberen breiten Rand aus poliertem Edelstahl. 2 Medar 50 42 50 -- 29,5 29,5 64 54 7 -- 34 33 68 58 92 -- 33 33 2 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Geo Geo In scharfem Kontrast und dennoch aus einem Guss präsentieren sich die Vasen und Schalen der Geo-Serie. Ihre Oberfläche besteht aus dem gleichen Material wie die unseres Planeten aus natürlichem Stein. In diesem Fall jedoch glänzend poliert. 2
Geo Robustes und leichtes Fiberglas. Oberfläche mit geschliffenem und poliertem Naturstein. Gefäßrand bis ins Gefäß hinein mit Mosaik versehen. Geo 35 -- 72 -- 2 -- 60 -- 70 -- 35 -- 60 -- 0 -- 35 -- 2 Geo Cup 40 -- 38 -- -- -- 3 Geo Crown 43 -- 28 -- -- -- 4 Geo Class 55 -- 5 -- -- -- 2 3 4 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 3
Sahara In Handarbeit gefertigt aus Polystone. Besonders leicht und natürlich, mit lebendigen Längsstreifen in der Farbe Anthrazit/Schwarz. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Sahara Schwarz 45 -- 75 -- 35 -- 50 -- 00 -- 40 -- Sahara In anthrazit/schwarzem Balsalt-Ton oder in der Farbe von hellem Sand passen die Gefäße der Sahara-Serie nicht nur in heiße und trockene Umgebungen. Bepflanzt mit sattem Grün am besten in einem Kunststoffeinsatz machen Sie aus Ihrem Raum eine Oase der Erholung. In Handarbeit gefertigt aus Polystone. Besonders leicht und natürlich, mit lebendigen Längsstreifen in der Farbe Natur. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 2 Sahara Natur 45 -- 75 -- 35 -- 50 -- 00 -- 40 -- 4 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Craft Abacca Kunststoffvase mit aufgebrachten getrockneten Tabakblättern. Matt beschichtet. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Craft 50 -- 30 -- 32 20 50 -- 50 -- 32 30 50 -- 90 -- 32 30 Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 Abacca 45 -- 90 -- 38 -- 55 -- 75 -- 49 -- 2 Craft Abacca Beide Serien werden durch natürliche Oberflächenmaterialien wundervoll zur Geltung gebracht. Tabakblätter verleihen Craft seine äußere Struktur. Bei Abacca ist ein robuster Fiberglaskorpus mit natürlichen Bananenblättern ummantelt. Der Gefäßrand ist bis ins Gefäß hinein mit Abacca-Kordel bezogen. Naturgemäß empfiehlt sich die Ausstattung mit einem Kunststoffeinsatz. hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 5
Banana C 2 A 3 B 4 D 5 B 6 B Banana Getrocknet und gedreht Gefäße aus Bananenblättern sind einfach ein Blickfang. Ganz im Zeichen des Kolonialstils und sehr natürlich. Formenvielfalt, wie es Ihnen gefällt: Konisch, oval oder quadratisch. Die gedrehten Bananenblätter sind warm und gleichzeitig abwechslungsreich in der Farbe. Da zieht Wohnlichkeit in Ihre Räume ein. Holzkorpus mit gedrehten Bananenblättern ummantelt. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Farben: in C 2-4 in A, B, D 5 & 6 in B Siehe Zubehör Seite 262. Banana Oval 0 42 62 0-42 95-29 50 0 42 92 0-42 95-29 50 2-4 Banana Partner 57 -- 78 38 42 50 67 -- 93 46 52 50 5 Banana Quadrat 4 4 4 4-4 28-28 4 58 58 58 58-58 4-4 58 6 Banana Säule 33 33 57 33-33 2-2 57 47 47 82 47-47 34-34 82 62 62 2 62-62 50-50 2 A B C D 6
Honey Honey Die Elemente der Honey-Serie bestehen aus einem Kunststoffkorpus, der mit handgedrehten Abaccakordeln ummantelt ist. Wie bei allen Gefäßen aus Naturmaterialien empfiehlt sich die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. 2 Kunststoffkorpus mit handgedrehten Abaccakordeln ummantelt. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Honey Partner 50 -- 72 -- 33 64 60 -- 80 -- 37 72 74 -- 20 -- 5 8 2 Honey Couple 50 -- 45 -- 33 45 75 -- 67 -- 5 67 00 -- 90 -- 72 85 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 7
Havana Kunststoffkorpus mit handgedrehten Abaccablättern ummantelt. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Havana Globe 92 -- 74 35 44 48 02 -- 87 38 50 56 Havana Auch der Kunststoffkorpus der Honey-Serie ist mit handgedrehten Abaccakordeln ummantelt. Wie bei allen Gefäßen aus Naturmaterialien empfiehlt sich die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Kunststoffkorpus mit handgedrehten Abaccablättern ummantelt. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 Havana Couple 63 -- 68 36 45 44 76 -- 83 38 50 57 2 8 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Forest Kunststoffgefäß, durch Handarbeit veredelt mit aufgebrachten Kokosholz- und polierten Edelstahlplättchen. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Forest Oval 00 35 40 -- -- 40 Forest Warm schimmerndes Kokosholz und glänzender Edelstahl prägen die durchbrochene Oberfläche der Forest-Serie. Naturgemäß sollte man auch dieses schöne Material mit einem Kunststoffeinsatz schützen. Kunststoffgefäß durch Handarbeit veredelt mit aufgebrachten Kokosholz- und polierten Edelstahlplättchen. Die angegebenen oberen Durchmesser entsprechen dem maximalen Durchmesser. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 Forest Bowl 47 -- 35 -- 26 35 60 -- 48 -- 36 48 00 -- 80 -- 60 80 2 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 9
Trendy Wood Geschälte Mangoholz-Scheiben, fein und klein geschnitten schmücken einen Fiberglaskorpus. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Trendy Wood Couple 6 -- 52 -- 4 40 2 Trendy Wood Partner 5 -- 7 -- 39 7 3 Trendy Wood Bowl 6 -- 30 -- 43 20 2 3 Trendy Wood Mit runden Scheiben unterschiedlichen Durchmessers von geschälten Mangozweigen sind die Gefäße dieser Serie belegt. Das macht aus jedem Element ein Unikat. Auch hier: Ein Kunststoffeinsatz empfiehlt sich! 20 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Natur Samen Kokos-Keime bilden die Oberfläche des Fiberglaskorpus. Oberfläche mit einem Kupferlack veredelt. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Natur Samen Couple 6 -- 52 -- 40 40 2 Natur Samen Bowl 6 -- 30 -- 40 20 3 Natur Samen Partner 5 -- 7 -- 43 7 Natur Samen Einen ganz besonderen Effekt bringt die Serie Natur Samen mit: Angeschliffene Kokoskeime geben den Gefäßen ihre eigenwillig unregelmäßige Oberflächenstruktur. Ein bronzefarbener Kupferlack sorgt für einen matt-warmen Glanz. Die Gefäße sollten durch Verwendung eines Kunststoffeinsatzes geschützt werden. 2 3 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 2
Tropical 2 3 Tropical Keine Sorge die Tropenhölzer, die diese Serie schmücken, stammen aus umweltfreundlichem Plantagenanbau. Damit die Gefäße ihre natürliche Schönheit lange bewahren, empfehlen wir die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Kunststoffgefäß mit Holz verkleidet. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Tropical Oval 9 43 75 -- -- 75 2 Tropical Couple 5 -- 58 -- 35 58 73 -- 85 -- 56 85 3 Tropical Partner 45 -- 90 -- 38 90 6 -- 20 -- 48 20 22 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Magellan Donut Wicker Ficus microcarpa Bonsai (S. 24) 23
Donut Kunststoffkorpus, dessen Oberfläche mit handaufgetragenen Bienenwaben (Bee) bzw. Weidenmaterial (Wicker) veredelt wurde. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Donut Bee 8 -- 35 -- 37 -- 2 Donut Wicker 8 -- 35 -- 37 -- Donut In ihrer Form erinnern diese Gefäße an das Lieblingsgebäck amerikanischer Fernseh-Cops. Aber die raffinierte Oberflächenstruktur aus echten Bienenwaben bzw. dem Weidengeflecht, das in der Möbelindustrie unter dem Namen Wicker bekannt ist, zeigt, zu welchen Design-Ideen nur die Natur imstande ist. Am besten mit Kunststoffeinsatz verwenden. 2 24 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Magellan Magellan Magellan ist sozusagen die Schwester der Donut-Serie. Mit einer Höhe von einem Meter zwanzig ein echtes Kunstobjekt. Sollen echte Pflanzen in das Gefäß eingesetzt werden, empfehlen wir einen Kunststoffeinsatz. 2 Kunststoffkorpus, dessen Oberfläche mit handaufgetragenen Bienenwaben (Bee) bzw. Weidenmaterial (Wicker) veredelt wurde. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Magellan Wicker 4 -- 20 -- 36 -- 2 Magellan Bee 4 -- 20 -- 36 -- 25
Lava Schale aus Polyresin mit einer Oberflächenveredelung durch einen Silberlack. Lava Schale 48 -- 23 -- 4 22 2 Säule aus Polyresin mit einer Oberflächenveredelung durch einen Silberlack. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 2 Lava Partner 47 -- 0 -- 38 0 Lava Wie erstarrtes Urgestein aus den Tiefen des Erdinnern wirken diese wuchtigen Gefäße mit ihrem matten Glanz aus Silberlack. 26 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Croco Kunststoff-Gefäß mit einer Krokodilhaut-Struktur. : Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. Croco Couple 4 -- 4 -- 35 4 50 -- 50 -- 48 50 66 -- 66 -- 58 66 2 Croco Schale 58 -- 0 -- -- 9 2 Kunststoff-Säule mit einer Krokodilhaut-Struktur. Wir empfehlen die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. Siehe Zubehör Seite 262. 3 3 Croco Partner 38 -- 80 -- 33 80 40 -- 00 -- 35 00 Croco Nein, es mussten keine Tiere für die Gefäße der Croco-Serie ihr Leben lassen. Aber dennoch erscheint die Kroko-Struktur täuschend echt. Es empfiehlt sich die Verwendung eines Kunststoffeinsatzes. hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 27
Leaf Leafix 2 3 4 5 6 Kunststoffgefäße mit einer Oberflächenveredelung der Naturfasern des Bananenbaums. Handgefertigt, Oberfläche mit Klarlack verschlossen. Eleganter breiter Rand. Leaf Couple 48 -- 45 -- 33 40 58 -- 72 -- 33 64 2 Leaf Partner 48 -- 80 -- 37 72 Polyestergefäße mit einer Oberflächenveredelung aus Blättern. Handgefertigt, Oberfläche mit Klarlack verschlossen. Eleganter breiter Rand. 3 & 5: Farben A, B - Höhe 70 nur in Farbe A 4 & 6: Farben A, B A 3 & 5 Leafix Partner 50 -- 70 28 36 68 50 -- 90 28 36 88 4 & 6 Leafix Couple 50 -- 50 28 36 48 B 28 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Mellow Musa Onion 2 3 Aus dem Designbuch der Natur Ganz besonderen Reiz haben diese Gefäße mit ihren Oberflächen aus echten Bananenblättern und Zwiebelhäuten. Wir hoffen, dass bei der Arbeit nicht zu viele Tränen geflossen sind! 4-5: Basis aus leichtem, robusten Fiberglas. Glanzeffekt dank schützender Laminierung. -3: In Handarbeit aufgebrachte Bananenblätter. 4 & 5: In Handarbeit aufgebrachte Zwiebelhäute. 5 Mellow Couple 48 -- 45 -- 33 40 58 -- 72 -- 33 64 2 Mellow Partner 48 -- 80 -- 37 72 3 Musa Partner 40 -- 60 -- 3 -- 48 -- 90 -- 40 -- 4 Onion Small 40 -- 60 -- 3 -- 5 Onion Big 48 -- 90 -- 40 -- s 5 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 29
Woodstock 2 Woodstock Die ganze Bandbreite des Waldes bietet die Woodstock- Serie. Furniert mit einer Auswahl aus 20 verschiedenen Hölzern, harmoniert Woodstock mit jedem Mobiliar. Als besonderer Hingucker ist ein eleganter Zierrand im unteren Drittel erhältlich. 2 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Vogelaugenahorn Wenge Zebrano Nuß italienisch Weiß Agnegre Riegel Ambur Bambus breit Ambur Bambus schmal Birke Buche gedampft Buche Weiß Eiche Weiß Elsbeere Esche Kirschbaum Mahagoni Sapeli Maple Bambus breit Bambus schmal Nußbaum Teak Kunststoffgefäß mit Holzfurnier versehen. Auf einem Ring oder mit Rollen lieferbar. Gegen Aufpreis mit eingelegtem Zierrand aus Edelstahl und in 20 Holzarten verfügbar. & 2 Woodstock 40 -- 40 40 37 34 40 -- 50 40 37 44 50 -- 40 50 47 34 50 -- 50 50 47 44 50 -- 60 50 47 54 6 -- 50 6 58 36 6 -- 60 6 58 46 30 hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T
Woodstock A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T hydroflora D I M E N S I O N P R O D U K T 3
D I M E N S I O N PRODUKT Hydroflora GmbH Objekt-Begrünung Hugenottenallee 65-67 63263 Neu-Isenburg Tel.: 0602-25 000-0 Fax: 0602-25 000-50 info@hydroflora.de www.hydroflora.de Unser Vertriebspartner in Österreich: florever thermoform & technik GmbH Hübing 32 AT 4974 Ort im Innkreis Tel.: 0775-8905-0 Fax: 0775-8905-55 office@florever.at www.florever.at