Niederrhein im Blick

Traditionell ziehen die Highlander zur Eröffnung der Spiele am Samstagmorgen durchs Kuhtor auf den Buttermarkt. Alle Infos auf Seite 15. Niederrhein im Blick Zeitung für Kempen, St. Hubert, Tönisberg, TönisVorst, KR-Forstwald, KR-Hüls, Grefrath, Oedt, Wachtendonk, Wankum 02.05.2015 Nr. 09 AUTO-LACKIEREREI KAROSSERIEFACHBETRIEB Abschlepp- und Bergungsnotdienst Tag und Nacht 02152/89416-16 Beseitigung von Unfall-, Glas- und Einbru chs c h ä d en R e i f e n s e rv i ce R e p a r a t u ren aller Art und für jedes Fabrikat A c h s v e rm e s s u n g HU+AU durch unseren Dekra-Partner im Haus Inspektion und Wa rt u n g Heinrich-Horten-Straße 6a 47906 Kempen Telefon 0 21 52/8 94 16-0 Telefax 0 21 52/8 94 16-66 www.burchert-gmbh.de info@burchert-gmbh.de Rational Nieburg Schüller Miele Neff Kuhstr. 9 10 Kempen Tel. 0 21 52/51 98 00 www.die-kueche-kempen.de Coole Sportbrillen Morgen wieder Wings for Life Laufen für die, die nicht laufen können Kempen. Die Prinzengarde Kempen läuft für alle, die nicht laufen können. Am morgigen Sonntag, 3. Mai, ruft sie ab 13 Uhr auf zur Teilnahme am Wings for Life - Spendenlauf. Wings for Life ist eine gemeinnützige, staatlich anerkannte Stiftung für Rückenmarksforschung. Ihr Ziel: Eine Heilung für Querschnittslähmung zu finden. Dazu fördert die Organisation mit Hilfe von Spendengeldern weltweit Forschungsprojekte und klinische Studien zur Heilung des verletzten Rückenmarks. Organisator Jochen Herbst: Im vergangen Jahr haben wir den ersten Spendenlauf in Kempen veranstaltet! Und das mit tollem Erfolg! Die morgige Veranstaltung soll an diesen Erfolg anknüpfen. Es gibt eine Strecke von 10 km und eine von 5 km. Walker sind auch herzlich willkommen. Alle Läuferinnen und Läufer in Kempen sind aufgerufen, für eine Spende von 10 Euro mitzumachen. Dies geschieht natürlich alles auf eigenes Risiko. Das Startgeld wird in voller Höhe an die Stiftung überwiesen. Werbering lädt ein zum Altstadtfest vom 8. bis 10. Mai Shoppen, Spiel und Spaß und heiße Sounds Kempen. Shoppen, Spiel und Spaß und heiße Sounds lautet in diesem Jahr das Motto des Kempener Altstadtfestes, das vom 8. bis 10. Mai stattfindet. Wie in jedem Jahr werden auf der Burgwiese parallel die Internationalen Highland Games ausgetragen. In diesem Jahr wartet das Fest aber sogar noch mit einem weiteren Aspekt auf: Kulinarische Genüsse mit mediterranem Flair. Mit dem Titel Buongiorno Italia präsentieren die Veranstalter in diesem Jahr erstmalig einen italienischen Markt beim Altstadtfest. In 15 Zelten werden in der Kuhstraße drei Tage lang Spezialitäten aus verschiedenen Regionen Italiens angeboten von Trüffelprodukten aus dem Piemont bis hin zu Marzipanfrüchten aus Sizilien. Der Markt beginnt bereits am Freitag, 8. Mai, um 12 Uhr. Um 18 Uhr öffnen dann auch die Stände auf dem Buttermarkt pünktlich zum Soundcheck auf der Bühne. Um 19.30 Uhr beginnt hier das Bühnenprogramm mit einer Top-Band aus Münster: reconnected nennt sich die zwölfköpfige Formation um den charismatischen Sänger André René Kastirke. Die Band hat sich ganz den Klassikern von Soul-Legenden wie James Brown, Otis Redding, Wilson Pickett, Aretha Franklin u.v.m. verschrieben. Bläsersatz, Backgroundgesang und die Rhythmusgruppen sorgen für einen musikalischen Hochgenuss an diesem Abend. Am Samstagmorgen füllen sich dann auch die anderen Altstadtstraßen mit zahlreichen Ständen, die eine bunte Mischung von Han- del, Kunsthandwerk und Kulinarischem anbieten. Dazu gesellen sich auch noch ca. 30 Werbering- Mitglieder und Anlieger, die das Fest nutzen, um ihre Artikel dann auch vor den Geschäften zu präsentieren. Selbstverständlich wurde auch an die kleinen Festbesucher gedacht. Auf die Kids warten an diesem Wochenende drei Karussells und ein Mini-Rad. Die Bühne am Buttermarkt bietet am Samstag und Sonntag tagsüber wie schon im letzten Jahr Akteuren aus Kempen und dem Umland eine Plattform, sich dort zu präsentieren. Am späten Samstagnachmittag beschließen die Fortsetzung S. 8 Erfahrene Servicekraft m/w (kein Anfänger) ab sofort auf 450,- Euro Basis gesucht. Ellenpoort R e s t a u r a n t Ellenstraße 35 47906 Kempen Tel. 02152/510255 www.ellenpoorttreppchen.de Ich geh zu Scharfenberg, weil......ich hier eine Top-Beratung beim Kauf meines preiswerten Skoda Oktavias erfahren habe. Im Notfall habe ich schon ohne Termin schnelle Hilfe bekommen. Das ist das A und O. Johannes Bongartz, Kunde Autohaus Scharfenberg GmbH Am Wasserturm 6 in Kempen

02 NiB KIRCHE IM BLICK Von Bruno Bloemen, Diakon in Wachtendonk- Wankum-Herongen St. Marien Brücken bauen Liebe Leserinnen und Leser, mit Jesus Brücken bauen. So lautete das Thema der diesjährigen Erstkommunion unserer 71 Kommunionkinder in Wachtendonk, Wankum und Herongen. Unter Anleitung unserer 26 Katechetinnen entwickelten wir viele Ideen, wie Brücken gebaut werden können und welche Brücken es gibt. Die Brücken aus Stahl und Beton oder aus Holz, die kennen wir. Entscheidend aber sind die Brücken, die wir von Mensch zu Mensch bauen. Jesus selbst hat die Brücke von Gott zu den Menschen gebaut. Und in Gemeinschaft mit Jesus kann es dann gelingen, Brücken zu den Menschen zu bauen. Diese Brücken sind andere als die Steinbrücke oder die Holzbrücke oder die Hängebrücke. Diese Brücken sollen vor allem Menschen erreichen, die in Not sind, die traurig sind, die ohne Hoffnung leben, die nicht mal das Allernotwendigste zum Leben haben, ja, die ohne Heimat auf der Flucht sind hin zu einem besseren Leben. Die Gedanken gehen da vor allem an die vielen Bootsflüchtlinge im Mittelmeer viele sind da im wahrsten Sinne des Wortes untergegangen. Aber auch bei uns gibt es viele, die einsam sind, ohne Sinn und ohne Ziel dahinleben, mehr schlecht als recht. Hier gilt es Brücken zu bauen, Brücken zu schlagen im Namen Jesu Christi, der uns doch alle das Leben in Fülle versprochen hat. Das sind dann die Brücken von der Dunkelheit ins Licht, die Brücken von der Traurigkeit in die Freude, die Brücken von der Gegenwart in die Zukunft und auch die Brücken von der Zeit in die Ewigkeit. Wenn wir versuchen, diese Brücken zu bauen und zu schlagen, dann sind wir nahe dran am eigentlichen Christsein. Große Vorbilder, die das gelebt haben und das praktiziert haben, können uns dabei helfen. Allen voran Maria, die Mutter Jesu. Gerade im jetzt beginnenden Maimonat und in der aufblühenden Schöpfung Gottes wenden sich die Menschen an sie mit ihren Nöten und Sorgen, aber auch mit ihren Freuden und Hoffnungen. In den katholischen Gemeinden wird in diesem Monat zu den traditionellen Maiandachten eingeladen. In Wachtendonk und Wankum sind die Maiandachten an den Kapellen und Bildstöcken in der herrlichen Natur. Die Andachten sind auch eine Möglichkeit, eine Brücke zu bauen zu Gott und zu den Mitmenschen. Mit einem herzlichen Gruß im beginnenden Wonnemonat Mai, Bruno Bloemen Was verpasst? Die letzten Ausgaben finden Sie unter www.niederrhein-im-blick.de 1.700 Euro vom Harmonika-Club Wachtendonk Spende fürs Kinderzentrum Wachtendonk. Sie machen seit Jahren gemeinsam Musik bei Veranstaltungen, haben drei CDs produziert und unterstützen mit dem Erlös Kinder-Hilfsprojekte: Mitglieder des Harmonika-Club Wachtendonk um den Leiter Heiner Dimanski brachten jetzt eine Spende von 1700 Euro in das stups-kinderzentrum der DRK- Schwesternschaft Krefeld ein Netzwerk für Familien am Niederrhein in schwierigen Situationen. Volksbank Krefeld zog Bilanz 2014 Geurden: In einem belastenden Umfeld behauptet Niederrhein. 2014 war erneut ein erfolgreiches Jahr für unsere Volksbank Krefeld eg in einem nach wie vor schwierigem Umfeld für Banken, mit diesen Worten eröffnete Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Gehlen die diesjährige Vertreterversammlung der Volksbank Krefeld. 180 Vertreter, gewählt von den mehr als 40.000 Mitgliedern der Bank, nahmen dort ihre Mitbestimmungsrechte wahr. Der Vorstandsvorsitzende der Bank, Klaus Geurden, konnte auch in diesem Jahr Erfolgsnachrichten vermelden. Er stellte heraus, dass Kennzahlen wie die wachsende Anzahl an Mitgliedern, das hohe Immobilienkreditvolumen oder auch die intensive Mittelstandsfinanzierung belegen würden, mit welcher Konsequenz und Überzeugung die Volksbank Krefeld ihren Förderauftrag verfolgt. Wir spüren dabei die Unterstützung unserer Gute Zahlen in schwierigen Zeiten: v.l. Josef Heuter (RWGV), Ralf W. Barkey (Vorstandsvorsitzender RWGV), Klaus Geurden (Vorstandsvorsitzender Volksbank), Alfred Litgen (Aufsichtsratsmitglied) und Dr. Michael Gehlen (Aufsichtsratsvorsitzender). Mitglieder, formulierte Geurden. Er machte aber auch deutlich, dass der Erfolg der Volksbank keine Selbstverständlichkeit, sondern trotz schwieriger Umfeldbedingungen erreicht worden sei: Unsere guten Zahlen sind Ergebnis des Vertrauens unserer Mitglieder und Kunden sowie der Leistungsbereitschaft unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. So konnten wir uns 2014 in einem belastenden politischen und wettbewerblichen Umfeld behaupten. Worin die Belastungen bestehen, verdeutlichte Ralf W. Barkey, Vorstandsvorsitzender des Rheinisch-Westfälischen Genossenschaftsverbandes. Barkey nannte das politisch gewollte Niedrigzinsumfeld, die Markteingriffe der Politik zu Gunsten der Wettbewerber von Genossenschaftsbanken und eine überbordende Bürokratie. Es ist ein Anachronismus, dass die Regulatorik gerade das Geschäftsmodell belastet, das für Solidität und Bodenhaftung steht, betonte Barkey. Farb-Frische Ausstellung im Rathaus Kempen. Mit ihrer Ausstellung Farb-Frische- Farbe in Form und Natur im Kempener Rathaus sorgen die Künstlerinnen Stephanie Lenders aus Tönisberg und Marion Dahmen aus Krefeld, im Mai für einen neuen Farbanstrich der Ausstellungsfläche im Eingangsbereich des Rathauses. Ausgestellt sind die Bilder vom 4. bis zum 27. Mai und können während der Öffnungszeiten betrachtet werden. Udo Tebyl Brempter Weg 11 47918 Tönisvorst Tel.: 02156/80906 Mobil: 0173/2 00 67 70 udo.tebyl@debeka.de - Neu: Pflegeversicherung mit staatlichem Zuschuß - Kostenloser Versicherungsvergleich - Neue Ergänzungstarife für gesetzlich Krankenversicherte - Sonderpakete für Berufsstarter und den öffentlichen Dienst - Modernisierung mit Sonderkrediten Vergleichen lohnt sich! Impressum: Niederrhein im Blick Herausgeber: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes Anton-Hochkirchen-Str. 3 47906 Kempen Telefon: 02152-961510 Fax: 02152-961511 E-Mail: nib@az-medienverlag.de anzeigen@az-medienverlag.de Internet: www.niederrhein-imblick.de Leitung: Adrian Zirwes 12. Jahrgang, 9. Ausgabe Redaktion: Adrian Zirwes verantw., Petra Willems, Bianca Treffer Anzeigenverkauf: Adrian Zirwes verantw. Fotos: Fotolia, Bianca Treffer Produktion: A.Z. Medienverlag Adrian Zirwes - 47906 Kempen Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, 40549 Düsseldorf, Zülpicherstr. 10 Verteilung: Tempo Team GmbH (Kempen, Tönisvorst, Grefrath, KR-Forstwald, KR-Hüls) Reklamations-Tel. 0211/58059-570 Erscheinungsweise 14-tägig am Samstag. Kostenlos verteilte und ausgelegte Zeitung. Alle Rechte vorbehalten. by A.Z. Medienverlag. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck auch auszugsweise, Vervielfältigungen auf fototechnischen oder -mechanischen Wege sowie Datenträgerauswertung nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Für die Inhalte der Anzeigen- Texte und Beilagen zeichnet sich allein der Auftraggeber verantwortlich. Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Sie können nur mit Genehmigung des Herausgebers anderweitig verwendet werden. Druckauflage: 49.164 Exemplare, Anzeigenpreisliste-Nr. 7, Januar 2015.

KLATSCH & TRATSCH NiB 03 +++ Kempen PRIVAT +++ Kempen PRIVAT Klatsch & Tratsch von Thomas aus der Stadt Hompage gerne tun: w w w. L u n a u - fantasy.blogspot.com, oder direkt im Buchhandel für 17,95 Euro kaufen und sich (ent)spannende Stunden oder Tage gönnen. +++ Eine gute Figur macht auch in diesen Tagen Kürschnerin Anja über 50 Jahre 47906 Kempen Industriering Ost 56 Telefon 510600 47929 Grefrath Gartenstraße 15 Telefon 32 24 www.malerbetriebe-horst.de über 40 Jahre HANDMADE +++ Wer in diesen Tagen eine ausgesprochen gute Figur macht - aber nicht nur in diesen Tagen - ist Augenoptikermeister Marc Nentwig. Nicht nur, dass er sehen kann Top Haarschnitte und Perücken vom Rabenstraße 1 47906 Kempen Tel. 02152-1085 wie ein Luchs und den echten Durchblick hat, sondern auch weil er fit ist wie der berühmte Turnschuh. Seit einigen Jahren schon macht er mit seinen Kumpels Radtouren, die es in sich haben. Dieses Jahr war er im Trail-Camp auf La Palma, wo es die schönen 3.000er Berge gibt. WäscheMiederBademoden Inhaberin Petra Kranhold Judenstr. 3 47906 Kempen Telefon: 0 2152. 31 09 Eine Woche lang jeden Tag 50 bis 80 km mit 1.500 bis 2.000 Höhenmetern. Rauf und wieder runter. Damit der Kopf wieder frei und der Blick wieder klar wird, so sein Statement zu unserem Reporter. Eigentlich könnte er stattdessen zuhause bleiben und feiern, z.b. das 50jährige Firmenjubiläum oder im November seinen 50zigsten. Aber er will ja die Sonne sehen und natürlich auch seine sportlichen Brillen testen. Auf dem El Paso wollte er mit den Jungs die Sonnenfinsternis über den Wolken erleben, aber schade, wie er meinte, der Berg war an diesem Tag nicht hoch genug. Dieses Jahr macht er aber auf jeden Fall noch die Dolomitentour mit der Sellaronda. Auch wieder schlappe 70 bis 80 km mit 2.400 Höhenmetern. Nur für den Ausblick, damit man den Überblick behält und den Durchblick hat. Respekt hat und meint unser radfahrender Reporter Thomas. Reschpekt! +++ Ganz anders dagegen, aber auch mit einer guten Figur, ist Shanti Lunau unterwegs. Sie will Schauspielerin werden und zur rechten Zeit am richtigen Ort sein!, so ihre Losung. Die gute Figur hat sie jetzt in ihrem ganz frisch im Kempener Buchverlag und im Buch- handel erschienenen Buch Armania gefunden. Ungefähr fünf Jahre hat sie gebraucht, um ihr Buch, das 452 Seiten umfassende Fantasybuch, zu schreiben. Es ist noch in ihrer Schulzeit entstanden. Immer wenn ihr etwas in den Sinn kam, musste sie es aufschreiben. Danach war erst wieder Unterricht dran. Sie musste einfach schreiben, um den Kopf frei zu bekommen. Es darf und sollte jeder lesen, so ihre Empfehlung, der sich in Bücher reinfallen lassen kann. So handelt es denn auch von einer realen Welt und einer Parallelwelt mit anderen Wesen und vielen Abenteuern. So wie das richtige Leben eben auch. Wer sich vorher schon informieren will, kann auf dies ihrer Kempen Peterstraße 40 02152/5536881 Veith von der Kuhstraße. Darf sie doch ihr fünfjähriges Jubiläum feiern. Seit einem Jahr ist sie mitsamt Geschäft auf die Kuhstraße umgezogen und hat sich vergrößert. Pelz ist wieder in, wie sie unserem Reporter freudig berichten konnte. Sie kreiiert eigene Modelle, näht alte Pelze wieder neu und hat schon die neue Sommerkollektion mit Hüten und selbst entworfenen Taschen ausgestellt. Helfen tun ihr Auto-Werkstatt für: VW (alle Modelle) u.v.m. dabei die beiden Wach- Hunde Bella und Tommi (wenn sie nicht grade schlafen!) und Ehemann Robert, der aber partout nicht ins 2. Lehrjahr möchte, wie sie unserem Thomas mitteilte. Anfertigungen Umarbeitungen Reparaturen AutoFit Tendyck Hülser Straße 69 / Ecke Industriering Ost 47906 Kempen Telefon 02152 140630 www.autofit-tendyck.de! schmunzelnd +++ Auch eine gute Figur machte in diesen doch so bescheidenen (Sonnen-) Tagen Kempens Oberaufseher und sich bestens auskennender Grantler vom Dienst Ferdi. Kam er doch zum ersten Mal nicht schimpfend, sondern mit einer Frau im Arm über die Engerstraße flaniert. Auf die Nachfrage unseres Reporters, MCN-Motoparts Tel. 02152-95 999 61 Heinrich Horten Str. 6 47906 Kempen wer denn die Auserwählte sei, gab es nur die ausweichende Antwort: eine gute Freundin aus Hüls und mehr sach ich nicht, datt brook auch keiner wissen und erst recht nich in de Zeitung stoan... Wenn das mal kein gutes Vorzeichen für einen zweiten Frühling ist... SCOOTER VON LUXUS BIS KLASSIK VON 50 CCM BIS 700 CCM UND ATV/QUADS FINDEN SIE BEI UNS! Ihr Vertragshändler am Niederrhein : www.mcn-motoparts.de

04 NiB Kempener Altstadtfest 8. bis 10. Mai 2015 NiB 07 Unser Gewinner zur Spargelzeit: Backschinken GOLD-Prämiert durch die in NRW ausgeschriebenen Schinkenprüfung Naturfleischerei FANDER Judenstr. 9 47906 Kempen Tel.: 0 21 52-36 07 Fax: 0 21 52-51 44 9 info@fleischereifander.de Ihr Spezialist für Heckenpflanzen Unglaubliche Auswahl in allen Größen und Sorten. Beste Qualität und gar nicht teuer. Ansehen und mitnehmen oder liefern lassen. Rhododendron Ø 70-120 cm 20 100 Knospen Eiben (Taxus) 60 350 140 cm z. B. 140 cm hoch nur 19,00 Kirschlorbeer 80 300 150 cm z. B. 150 cm hoch nur 15,00 Thuja Brabant 80 400 350 cm z. B. 160 cm hoch nur 9,50 Thuja Smaragd 80 300 cm z. B. 160 cm hoch nur 15,00 Zypressen (Blau/Gelb) 100 250 cm z. B. 120 cm hoch nur 3,50 Buxus Kugel Ø 40 cm 2.000 St. vorrätig nur 9,00 AKTIONS PREIS! Rollrasen Superba Familia nur 2,05/m 2 Rollrasen Superba Premium nur 2,45/m 2 Schöne Hortensien! Achtung Galabau & Handel: Sonderangebote aus eigenen Kulturen 300.000 Stück Thuja Smaragd und Brabant 150.000 Stück Taxus-Eiben Baccata und Hicksii 200.000 Stück Buxus-Sträucher, Kugeln und Pyramiden 100.000 Stück Kirschlorbeer Photinia und Lusitanica Living Planet Band spielt in Kempen Durch die Musikgeschichte Kempen. Living Planet Band zählt zu den erfolgreichsten Partybands Deutschlands. Sie schickt ihr Publikum auf eine Reise durch die Musikgeschichte der 70er, 80er und 90er Jahre bis hin zu den aktuellen Hits. Ob Rock, Pop-, Disco-, oder Chartsongs, alles wird perfekt gespielt mit einem guten Gefühl für Stimmungen und Trends. Der Auftritt in Kempen ist für Samstag Abend, 9. Mai, ab 20 Uhr auf dem Buttermarkt vorgesehen. Ziegelheider Str. 57, 47906 Kempen, T 02152 8974-0 www.heckenpflanzen.de www.rasenprofi.de

Kempener Altstadtfest von 12 bis 17 Uhr NiB 05 07 Von James Brown bis Otis Redding Soulmusik von reconnected Kempen. Wer kennt sie nicht, die alten Soulstars James Brown, Otis Redding, Wilson Pickett und Aretha Franklin? Nicht nur diese, sondern auch viele andere Motown-Größen haben Songs geschrieben und interpretiert, die einem nicht mehr aus dem Ohr gehen und auch aus der heutigen Musikgeschichte nicht wegzudenken sind. In Kempen spielt reconnected am Freitag Abend, 8. Mai, ab 19 Uhr. Erst die Arbeit...... ist das Vergnügen! Schnibbeln, Rühren, Brutzeln macht doch viel mehr Spaß...... in einer modernen, funktionellen Küche!... mit dieser stylischkultigen & praktischen Küchenmaschine! Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 11. Mai 15 Mail: nib@az-medienverlag.de... in netter, geselliger Runde! Egal ob Anfänger oder Hobbykoch - für jeden Geschmack ist etwas dabei! Unsere Angebote Altstadtfest: KitchenAidzum Gerne planen und realisieren wir für Sie Ihre Küche nach Ihren Wünschen. ZETT Besuchen Sie uns zum Altstadtfest und Autovermietung lassen Sie sich inspirieren! Tagespreis ab 39,- AutovermietungDIE NEU günstige Autovermietung in Kempen 4-türige Limousine mit Klima- Anlage, inkl. MwSt., Vollkasko mit SB u. 100 km frei. Unsere KitchenAid -Vorführtermine zum Altstadtfest: Tagespreis ab 49,- Samstag, 09.05.15 von 10 bis 18 Uhr Sonntag, 10.05.15 von 12 bis 17 Uhr - verkaufsoffen Transporter mit Klima-Anlage, inkl. MwSt., Vollkasko mit SB und 100 km frei. Industriering Ost 26 47906 Kempen Telefon: 02152/555810 www.zett-autovermietung.de U NSER M AI-ANGEBOT KitchenAid Küchenmaschine 5KSM150PSE in 26 von 30 Farben inkl. IceMaker anstatt 734,00 jetzt nur 599,00 Sie finden uns auf der Kuhstr. 9-10 in Kempen oder im Netz unter www.die-kueche-kempen.de In unserer Kochschule bieten wir KitchenAid - und Gourmet-Kochkurse an. Gerne planen wir auch Ihr ganz persönliches Koch- Event - sprechen Sie uns an!

06 NiB GESUNDHEIT SPORT ~ Jugend-, Single- u. Paarkurs ~ Discofox Tanzmäuse ab 2 J. ~ Videoclipdancing Privatstunden um kurzfristig Tanzen zu erlernen Neue Kurse ab Mai: Schützenfest- und Hochzeitstanzkurse ArgentinischerTango Streetdance ab 8 J.+ ab 14 J. NEU Tanztee: am Di 05.05.15 um15.15 Uhr Infos und Anmeldung: St. Huberter Str. 25b 47906 Kempen Tel. 0 21 52-9 12 12 0 www.kempener-tanztreff.de Jetzt durchstarten mit dem weltweit erfolgreichsten Lernprogramm. KUMON-Lerncenter Tönisvorst Benrader Straße 28 47918 Tönisvorst Tel. 02151. 99 48 15 Kempen. Beim Freitagsforum "Lust zu Leben" am 8. Mai um 18.30 Uhr im Arnoldhaus, Arnoldstr. 13 a + b geht es diesmal um Die Stimme als Resonanz des menschlichen Körpers. Ob nur ein kleiner Vitaminmangel oder Krankheit - unser Körper spiegelt jedes ~ Hip Hop 2015 werden meine Noten der Knaller! Freitagsforum ab 9 ab 7 Gönnen Sie Ihren Füßen eine Auszeit Pediküre medizinische Fußpflege incl. Fußbad und wohltuende Fußmassage Gaby Zütphen Ärztl. gepr. Fußpflegerin Burgwall 7, 47906 Kempen Tel. 02152-5 29 75 oder 0170-2 64 44 25 Bekleidung und Zubehör für Rad-, Motorrad- und Rollerfahrer von Kopf bis Fuß, Regensachen für Groß und Klein. Fabrikverkauf! Velo-Sportartikelfabrik, Bruckmann GmbH und Co. KG Am Selder 4, 47906 Kempen, www.velo-bruckmann.de Montag - Freitag von 9-17 Uhr, Samstags von 10-13 Uhr J. J. Mathe und Englisch kumon.de Analyse der Stimmfrequenz Ungleichgewicht in unserer Stimme wider. Mit Hilfe modernster Technologie können Heinz-Udo Vitz und sein Institut gestörte Frequenzen erkennen und wissen sofort, welche Tonfre- quenz der Körper benötigt. Jugendarbeit trägt Früchte: fast 150 Mitglieder unter 18 Neue Tenniskleidung für TK Rot-Weiss Kempen. 65 Kinder und Jugendliche, alle Mannschaftsspieler des TK Rot-Weiss Kempen, konnten letzte Woche ihre neuen Teamoutfits in den Vereinsfarben rot-weiß entgegennehmen. Damit sind alle 9 Jugendmannschaften, angefangen bei den Jungen und Mädchen der Altersklasse U8, bis hin zu den 17-jährigen Jugendlichen der U18 Mannschaften, einheitlich ausgestattet. Stark unterstützt werden die Mannschaften durch Sponsor Ralph Höfges mit seinem Sylter Eiscafe. Er und seine Familie sind ebenfalls begeisterte Tennisspieler, allerdings im Krefelder Raum. Bezogen wurde die selbst entworfene Kollektion von der Firma Tengo Tennis, deren Inhaber Udo Ingenpass sich gleichfalls sehr entgegenkommend zeigte. Aktuell umfasst die Jugendabteilung 146 Kinder und Jugendliche. Diätstress vermindert Diäterfolg Wenn sich alles ums Abnehmen dreht Niederrhein. Stress erhöht den Blutzuckerspiegel und begünstigt bei vielen Menschen die Gewichtszunahme. Übergewichtige, die mit strengen Diäten abnehmen wollen, scheitern oftmals an auferlegten Nahrungsmittelverboten. Du bist zu dick! Wenn Du nicht abnimmst, wirst Du krank! Und wenn Du das isst, kannst Du niemals abnehmen! Solche oder ähnliche Sätze hören viele Deutsche nicht nur von Ärzten, Ernährungsberatern oder aus den Medien, sondern vor allem von ihrem eigenen Gewissen. Die beste Lösung zum Abnehmen ist eine Änderung der Essgewohnheiten das haben die meisten verstanden. Doch gesunde Ernährung bedeutet für viele, Nahrungsmittel in erlaubt und verboten einzuteilen. Ein auferlegtes Verbot von Süßem oder Fettigem führt jedoch nicht nur zu Heißhungerattacken auf gerade diese Leckereien. Das ständige ich würde gerne, darf aber nicht und verdammt, Uwe Wendt, Inhaber des Fitness-Studios Fit & Joy, rät zu weniger Stress bei Diätplänen. jetzt hab ich es ja doch gegessen, das pausenlose Bewerten der Mahlzeiten und der häufige Kontrollblick auf die Waage führen langfristig zu Stress. Doch dieser lässt jeden noch so motivierten Abnehmversuch bei vielen scheitern. Anhaltender Stress führt zur Ausschüttung des Hormons Kortisol, welches die Zuckerneubildung im Körper ankurbelt und den Blutzuckerspiegel ansteigen lässt. Diese Dauerbelastung führt zur Ausschüttung von Insulin, welches dem Fettabbau entgegenwirkt. Zudem senkt Insulin den Blutzuckerspiegel so weit, dass das hungrige Gehirn schnell Nachschub verlangt. Dann steht die Wahl zwischen quälendem Appetit oder der nächsten Zwischenmahlzeit. Stressabbau spielt also auch beim Thema gesunde Ernährung eine wesentliche Rolle. So ist es nicht nur wichtig, was auf den Teller kommt, sondern auch wie es verzehrt wird. Mahlzeiten frisch vorbereiten, gemütliches Beisammensitzen und Speisen bewusst genießen, helfen zu entspannen. Wer sich vorwiegend gesund ernährt, darf sich ab und an auch ein Stück Kuchen gönnen. Dies stört den Körper weit weniger, als wenn Heißhungerattacken einen die ganze Torte verspeisen lassen. Ergänzend zu einer bewussten Ernährung unterstützt regelmäßiges Training das Gewichtsmanagement und glaubt man der Wissenschaft, sorgt Bewegung auch für ein seelisches Gleichgewicht. SV St. Tönis Weiter mit Rolf Berti Niehr Tönisvorst. Die Fußballer des SV St. Tönis setzen auch in der kommenden Saison auf Rolf Berti Niehr als Trainer der Zweiten Mannschaft. Er ist ein echtes Spielverein-Urgestein, sagt SV-Geschäftsführer Detlef Wolf. Die Zweite Mannschaft trainiert Berti nun auch schon seit acht Jahren und wir freuen uns, einen so guten, zuverlässigen und vereinstreuen Mann eine weitere Saison an uns gebunden zu haben. Die Zweite wird die Saison mit einem Mittelfeldplatz in der Kreisliga B abschließen. Nix vor? Der Veranstaltungskalender immer aktuell auf www.niederrhein-imblick.de Alte Sportart Meisterschaft im Bügeln Niederrhein. Das Bügeln ist ein mit dem Kegeln und dem Boulespiel verwandter Sport und ein Geschicklichkeitsspiel. Erstmalig im Jahr 1331 im belgischen Lüttich erwähnt, ist es bis heute im niederrheinisch/niederländischen Grenzgebiet verbreitet. Gespielt wurde früher mit Kugeln aus Holz, heute mit Kunststoffkugeln. Die Kugeln werden mit Hilfe eines Schlägers bewegt und durch den auf der Lehmbahn befindlichen Eisenring, den Bügel, gespielt. Wer einmal zuschauen möchte, kann dies bei den 30. Internationalen Bügelmeisterschaften vom 23. bis 25. Mai, die traditionell im Niederrheinischen Freilichtmuseum Grefrath ausgetragen werden. Weitere Informationen unter: www.niederrheinischesfreilichtmuseum.de

GESUNDHEIT BEWUSSTES LEBEN NiB 07 Thich Nhat Hanh Fünf Regeln des Buddhismus Achtsamkeit hilft, den Alltag zu bewältigen und sich selbst weiterzuentwickeln. Zen-Meister Thich Nhat Hanh erklärt in seinem neuen Werk achtsamkeit survival kit fünf Schlüsseltechniken für das tägliche Achtsamkeitstraining und bietet damit Einsteigern und Fortgeschrittenen einen modernen Zugang zu den fünf Grundregeln des Buddhismus mit Übungen und Meditationen. Die fünf Regeln des Buddhismus sind allseits bekannt: 1. Versuchen keine Lebewesen zu töten oder ihnen Schaden zuzufügen 2. Versuchen nichts zu nehmen ohne vorher darum zu fragen 3. Versuchen keinen sexuellen Kontakt zu haben, der zu Leiden führt 4. Versuchen die Wahrheit zu sprechen 5. Versuchen keine Substanzen zu sich zu nehmen, die zu Unachtsamkeit führen Doch über die Jahrhunderte haben sich die Lebensumstände, die sozialen Werte und die Geschwindigkeit der Welt stark verändert. Gerade in der heutigen Zeit hilft Achtsamkeit, den Alltag zu bewältigen und sich weiter zu entwickeln, sowohl als Einzelner als auch als Teil der Menschheit. Thich Nhat Hanh, 1926 in Vietnam geboren, genießt als Meditationslehrer, Zen- Meister, Dichter und Vertreter eines engagierten Buddhismus weltweit hohes Ansehen. Hardcover, O.W. Barth 176 S., ISBN: 978-3-426-29234-1, 16,99 Euro. Texte von Silke Novotny Sichtweisen Gedanken zum Alltag Heute noch gestalten wir unser Leben aufgrund von Gedanken, die wir größtenteils in unserer Kindheit und Jugend angenommen haben. Wir sind das, was wir denken, und sollte in Wenn die Helfer-Falle zuschnappt: Das habe ich nur für dich getan Wer kennt es nicht das Gefühl, zu helfen, wo Hilfe benötigt wird, für den anderen ein offenes Ohr zu haben, für andere da zu sein. Es ist ein positives Gefühl, geht es uns doch auch besser, wenn wir mit unserem Tun helfen können. Gebt, so wird euch gegeben heißt es in der Bibel, und die Aussage unserer Eltern und Großeltern Geben ist seliger denn Nehmen haben wir in unseren Zellen aufgesogen und sie motiviert uns auch heute noch, Gutes zu tun. Heute aber spüren immer mehr Menschen, dass ihre Energiereserven erschöpf sind, und damit auch sie selbst. Die Frage Immer bin ich für andere da, wann bin ich mal dran bzw. was bekomme ich dafür? tönt lauter in unserem Innern und die Erkenntnis Ich kann nicht mehr mag sich niemand so recht eingestehen. Das schlechte Gewissen tritt auf den Plan und bis zum Gefühl Ich habe versagt ist es dann nicht mehr weit. Die Schuldfrage projizieren wir dann auf diejenigen, die von unserer Hilfe profitiert haben, und wir fühlen uns unfair behandelt. Silke Novotny Doch ist das so? Zuerst einmal sollten wir den Blick auf uns selbst richten und uns bewusst werden darüber, was ICH davon habe, dass ich genau so handele und nicht anders? Habe ich unausgesprochene Erwartungen an den anderen, die sich nicht erfüllen? Verbiege ich mich für ein Leben in Harmonie und Frieden, da ich Streit aus dem Weg gehe? Habe ich Angst vor Auseinandersetzung, weil ich negative Folgen für mich befürchte? Es gibt mehrere Gründe dafür, warum wir für andere da sind und ihnen helfen wollen: Einige davon haben ein positives Gefühl zur Folge, andere ein negatives. Wir meinen, aus Liebe zu handeln, und doch gibt es Unterschiede. Die bedingte oder auch abhängige Liebe handelt und hilft dabei aus einem Mangel an Selbstliebe heraus in der Hoffnung und Erwartung, unserem Leben nicht alles rund laufen, so können wir damit beginnen, unsere Gedanken zu ändern. Das Leben und das, was uns täglich umgibt, einmal mit anderen Augen zu betrachten, dazu habe sich Silke Novotny Gedanken gemacht und sie aufgeschrieben. Die in sich abgeschlossenen Beiträge öffnen den Blick für neue Sichtweisen, Sichtweisen! Gedanken zum Alltag aus einem anderen Blickwinkel d e n n schon Albert Einstein erkannte: Probleme kann man niemals mit der gleichen Denkweise lösen, durch die sie entstanden sind. dass wir dafür etwas zurückbekommen, was uns fehlt; oder sie handelt aus der Angst heraus und macht uns damit zum Opfer. Die bedingungslose Liebe handelt aus dem Herzen heraus und erwartet keine Gegenleistung; sie achtet dabei auch auf die eigene Befindlichkeit und stimmt das eigene Tun darauf hin ab. Hilfestellungen und Hilfeleistungen sind situationsgebunden und sollten von klar begrenzter Dauer sein. Dabei sollte ich stets hinterfragen, ob ich gerade selbst in der Lage bin, anderen zu helfen, oder ob ich jetzt meine Kraft für mich brauche und lerne, auch einmal nein zu sagen. Das Leben ist ein Geben UND Nehmen, beides darf heute ins Gleichgewicht kommen, ohne das eine über das andere zu stellen. Silke Novotny Regelmäßig schreibt Silke Novotny Beiträge auf unserer Seite Bewusstes Leben und hat einen Teil der Texte überarbeitet und nun in Heft 1 mit dem Titel Sichtweisen neu zusammengestellt. Im handlichen Format von 12x12 cm passt die Lektüre in jede Hand- oder Hosentasche und kann zu einem Betrag von 4,50 Euro erworben werden. Infos beim AZ-Medienverlag oder direkt über Silke Novotny, Mülhauser Straße 33 in 47906 Kempen, Tel. 02152-8099031 oder über mail an info@naturheilpraxis-novotny.de Naturheilpraxis - Natur-gesund - Annette Vogt - Heilpraktikerin Lernen Sie mich persönlich kennen. Pinnertstraße 31, 47608 Geldern-Walbeck Tel. 02831-9731755 o. 0163-3551745 www.annette-vogt.de WELLNESS FÜR KÖRPER & SEELE Termine nach telefonischer Vereinbarung! Tel.: 0 21 51-658 56 25 HERZLICHTHAUS Heilmeditationsabende Auftanken, entspannen und spirituell entwickeln Mittwochs 19:30 Uhr Anmeldung erforderlich gut geeignet für Kinder mit ADHS ab 8 Jahren mit Elternanwesenheit Herrenweg 7, 47839 Krefeld-Hüls E-Mail: info@noahveda.de, www.noahveda.de Blockadenlösung und Potenzialentwicklung Naturheilpraxis Silke Novotny Heilpraktikerin Allg. Naturheilverfahren, Reiki, Gesprächstherapie u.a. bei: Allergien Stress Burnout Angstzuständen Partnerschaftskonflikten Mülhauser Str. 33 in Kempen Tel. 0 2152-80990 31 www.naturheilpraxis-novotny.de info@naturheilpraxis-novotny.de Feldenkrais FELDENKRAIS Bessere Beweglichkeit eit Treffpunkt Wunschfigur Möchten Sie auf gesunde Weise die Kurven reduzieren und die Figur neu modellieren? Die 21 Tage Stoffwechselkur - für Frauen und Männer. Durch eine gezielte Ernährungsweise Mit Hilfe der Homöopathie Unterstützt durch natürliche Vitalstoffe zur Aktivierung des Stoffwechsels, Entgiftung, Entschlackung und Entsäuerung. Bitte vereinbaren Sie ein kostenloses persönliches Beratungsgespräch in meiner Praxis. Informationen/Anmeldung: Annette Beckers Keßlerstr. 32, 47906 Kempen, Tel.: 02152-959464 - Mobil: 0170-5555879 Telefon : 02152 99 48 203 www.feldenkrais-kempen.de info@feldenkrais-kempen.de Veränderungen der Lebenssituationen wie Partnerschaftskrisen, Lebenskrisen, neue Lebensphasen Ängste aller Art, Erschöpfung, Burn-out, Schlafstörungen, Unruhe u. v. m. Offener Reiki-Treff Mo. 4.5. 18.30 Uhr Abbau von Verspannungen & Stress Verbesserung von Schmerzen & Bewegungseinschränkungenen Informieren Sie sich gerne bei mir über Kurse & Einzelstunden : Offene Praxistür Mittwoch 13.5.15 15.00 bis 18.00 Uhr Spiritueller Gesprächskreis: 5. Kosmisches Gesetz Mo. 11. Mai, 18.30 Uhr Zertifizierte Feldenkrais Pädagogin Körperbewusstsein Gesundheit Bewegung

08 NiB Kempener Altstadtfest 8. bis 10. Mai 2015 NiB 07 Fortsetzung von Seite 1 Werbering lädt ein zum Altstadtfest vom 8. bis 10. Mai Shoppen, Spiel und Spaß und heiße Sounds ersten Siegerehrungen der Highland Games das Tagesprogramm. Für den Samstagabend haben die Veranstalter dann eine der besten Coverbands in Deutschland verpflichten können. LI- VING PLANET kommt aus dem Raum Köln und bringt jede Menge Bühnenerfahrung und Spiellaune mit. Um 20 Uhr startet die musikalische Reise mit Hits von den 70er Jahren bis hin zu aktuellen Chart-Erfolgen. Ein tolles dreitägiges Fest steht somit bevor und die Veranstalter hoffen, in diesem Jahr dafür auch mit gutem Wetter belohnt zu werden, und dass die Kempenerinnen und Kempener sowie zahlreiche Besucher aus dem Umland den Weg in die Altstadt finden, um dort nach Herzenslust zu shoppen und sich unterhalten zu lassen. Die Veranstaltungszeiten des Altstadtfestes sind am Freitag von 18 bis 22.30 Uhr. Der italienische Mercatino beginnt aber bereits um 12 Uhr. Am Samstag wird in den Straßen von 11 bis 20 Uhr gefeiert. Die Bühne am Buttermarkt spielt bis 23.30 Uhr. Am Sonntag dauert das Fest überall von 10 bis 19 Uhr. Der Handel öffnet an diesem Tag von 12 bis 17 Uhr seine Geschäfte zum verkaufsoffenen Sonntag. Schon um 12 Uhr am Freitag öffnet der italienische Markt seine Tore. Erstmals ein italienischer Mercantino Buongiorno Italia in Kempen Kempen. Händler aus Italien präsentieren beim Kempener Altstadtfest vom 8. bis zum 10. Mai einen italienischen Markt in der Kuhstraße und sorgen für einen kulinarischen Vorgeschmack auf den Urlaub. Dort werden Spezialitäten aus verschiedenen Regionen des Stiefels angeboten von Trüffelprodukten aus dem Piemont bis hin zu Marzipanfrüchten aus Sizilien. Besucher können sich wie in Bella Italia fühlen und schauen, probieren, genießen und kaufen. Es gibt diverse Salami- und Käsesorten, Schinken und Pancetta, die italienische Variante des Bauchspecks, Oliven, in Öl eingelegtes Gemüse, Olivenöl, Aceto Balsamico, hausgemachte Pasta, Antipasti, verschiedene Brote, Mandelgebäck, Wein, Sekt, Likör, Grappa und viele andere Köstlichkeiten. Der italienische Mercatino ist geöffnet zu den nachstehenden Zeiten: Freitag, 8. Mai, von 12 bis 19 Uhr Samstag, 9. Mai, von 11 bis 19 Uhr Sonntag, 10. Mai, von 11 bis 19 Uhr Altstadtfest Kempen vom 8. bis 10. Mai Programm auf der Bühne am Buttermarkt Freitag, 8. Mai 19 Uhr bis 22.30 Uhr reconnected Soulband mit geballter Bühnenpower und den großen Hits von James Brown bis zu den Blues Brothers Samstag, 9. Mai 10 Uhr bis 10.30 Uhr Eröffnung der HIGHLAND GAMES Vorstellung der Mannschaften und Teilnehmer 12 Uhr bis 13 Uhr NIERSMATROSEN Käpt n Fred Bäter und sein Shanty-Chor aus Oedt singen Lieder von Seefahrt, Heimweh, Meer und Wind 15 Uhr bis 15.45 Uhr KEMPENER TANZTREFF Präsentation verschiedener Kurse der Kempener Tanzschule 16.15 Uhr bis 17.15 Uhr ORIGINAL KEMPENER SHOW-BAND 1982 Hits und Oldies instrumental 18 Uhr bis 18.30 Uhr Siegerehrungen der HIGHLAND GAMES Mannschaftswettbewerbe Damen und Herren, Plätze 1-3 19 Uhr bis 20 Uhr ANDREAS KÖHLER Der König des Pop-Schlagers sorgt für prächtige Party- Stimmung 20 Uhr bis 23.30 Uhr LIVING PLANET Eine der erfolgreichsten Partybands Deutschlands schickt das Altstadtfest-Publikum auf eine Reise durch die Musikgeschichte. Sonntag, 10. Mai 12 Uhr bis 13 Uhr NIERSMATROSEN Käpt n Fred Bäter und sein Shanty-Chor aus Oedt singen Lieder von Seefahrt, Heimweh, Meer und Wind 15 Uhr bis 16 Uhr ORCHESTER ST. MARIEN KEMPEN mit Pop-Rock-Film Musik im modernen Stil unter der Leitung des bekannten Trompeters John-Dennis Renken 16.45 Uhr bis 18 Uhr LINUS Junge Rock-Pop-Band aus Kempen mit guter Laune Musik 18.30 Uhr bis 19 Uhr Siegerehrungen der HIGHLAND GAMES Wettbewerbe Damen Einzel, Damen Masters, Open Heavy und Masters World Team Cup, Plätze 1 bis 3

10 NiB Gaststätte Festsaal Gästegarten Am Vatertag am 14. Mai ab 10.00 Uhr reichhaltiges Frühstück. (Nur auf Vorbestellung) Kaffee und Kuchen Jeden Sonntag und feiertags Grillbuffet. Unsere bekannt gute Küche und die idealen Räume bieten sich an für jede Art von Festlichkeit. Ob im kleinen oder großen Rahmen. Vermietung von Räumlichkeiten. Ideale Anfahrtstation für Fahrradwanderer. Fam. Draack-Beckers 47669 Wachtendonk-Wankum Grefrather Str. 14 Tel. 0 28 36-70 39 E-mail: draack-beckers@t-online.de Schnappschuss! Schauen Sie doch mal in die Bildergalerie auf www.niederrhein-im-blick.de Niederrhein im Blick Zeitung für Kempen, St. Hubert, Tönisberg, TönisVorst, KR-Forstwald, KR-Hüls, Grefrath, Oedt, Wachtendonk, Wankum Alles im Blick! Die Zeitung für den besten Tag der Woche. Informativ, interessant und immer aktuell. Alles auch online unter www.niederrhein-im-blick.de 11. Griesson-de Beukelaer Altstadtlauf am 14. Juni 2000 Teilnehmer und diesmal besonders viele Niederländer Kempen. Gut zehn Prozent der Läufer kommen alljährlich aus den Niederlanden zu uns, schätzt Detlev Schürmann, Vorsitzender der Vereinigten Turnerschaft Kempen und als solcher Veranstalter des Kempener Altstadtlaufs, der am Sonntag, 14. Juni, ab 11 Uhr zum 11. Mal stattfindet. Der Griesson-de Beukelaer Altstadtlauf, wie er wegen des Sponsorings durch die Keksfabrik Griesson-de Beulelaer offiziell heißt, zieht Jahr für Jahr rund 2000 Teilnehmer in die Thomasstadt. Das Besondere ist die Laufstrecke, denn die führt mitten durch die wunderschöne Altstadt. Seit 2007 ist die Vereinigte Turnerschaft Kempen Veranstalter. Der Vorstand um Detlev Schürmann übernahm damals die Organisation und sicherte so die Fortführung des Laufes mit verbessertem Know-how und stärkerer personeller Besetzung in der Organisation und Durchführung. Mit Lothar Bunzel und Dieter Aupperle wurden zwei Organisatoren ausgewählt, die sich seit Jahren in der Laufszene auskennen und 25 Jahre verantwortlich in die Organisation des Kempener- Herbst-Straßenlaufs eingebunden waren. Darüber hinaus hat der Vorsitzende der VTK, Detlev Schürmann, zusammen mit den Vorstandsmitgliedern und den Fachwarten wieder ein großes Team ehrenamtlicher Helfer gewinnen können, so dass der Griesson - de Beukelaer Altstadtlauf reibungslos verläuft. Dass es auch 2015 wieder ein attraktiver Griesson - de Beukelaer Altstadtlauf wird, damit ist also zu rechnen. Zehn Laufwettbewerbe und ein attraktives Rahmenprogramm garantieren ein ereignisreiches Sportevent für die ganze Familie. Und auch für die Niederländer ist der Lauf durch die Altstadt attraktiver denn je, denn 2015 greift erstmals das neue Anmeldeverfahren: Wer sich unter www. gdb-altstadtlauf.de einloggt und anmeldet, kann ganz bequem per Bankeinzug auch die Startgebühr (Erwachsene zahlen 10 Euro) entrichten; die leidigen Überweisungen über die Grenzen hinweg gehören der Vergangenheit an. Schürmann: Ich könnte mir vorstellen, dass allein aus diesem Grund diesmal noch mehr niederländische Gäste zu uns kommen. Wer sich bis zum 10. Mai anmeldet, bekommt gratis ein Starter-T-Shirt; am Veranstaltungstag kann man bis 1 Stunde vor dem jeweiligen Lauf nachmelden. Start und Ziel sind am Buttermarkt im Herzen der Altstadt; sämtliche organisatorischen Dinge werden nebenan im Rathausfoyer erledigt. In den verschiedenen Wettläufen sind Läufergruppen aller Leistungs- und Altersgruppen vertreten. Jeder zwischen drei und neunzig Jahren kann mitlaufen. Neben Kindern, Jugendlichen und Hobbyläufern gehen auch Leistungssportler nicht nur aus der Region an den Start. Walker starten in einer eigenen Gruppe. Außerdem zählt der Lauf für die Serienwertung Mars Straßenlauf Cup im Grenzland. Alle weiteren Informationen unter www.gdb-altstadtlauf.de Alles bestens vorbereitet: (v.l.) Lothar Bunzel, Christian Alberts vom Verkehrsverein, Detlef Schürmann, Stadtpressesprecher Christoph Dellmans und Dieter Aupperle. Theo Dahmen. Good News Dahmen übernimmt Proben Kempen (AL). Ex-Kantor Theo Dahmen zurück in Kempen! Zumindest bis zu den Sommerferien jeweils am Mittwochabend, wo er die Proben des Gospelchors Good News nun bis zum Sommer übernehmen wird. Seit Januar hatte Jakob Stauber den Chor übergangsweise mit großem Engagement und frischem Wind geleitet. Der zukünftige Kantor von St. Marien wird am Sonntag, 4. Oktober, seinen Dienst in der Thomasstadt antreten: Ein Kempener, der momentan noch in Berlin musikalisch verpflichtet ist und dort unter anderem den Nachwuchs des Berliner Domchores leitet. Die Rede ist von Christian Gössel, einem Nachwuchstalent, 28 Jahre jung, und - wer hätte es gedacht - ein ehemaliger Klavierschüler Theo Dahmens, der in diesem schon damals ein großes Talent sah. Dahmen genießt seine neue Stelle im Kirchengemeindeverband Neuss-West/Korschenbroich. Momentan lernt er dazu und verrät schmunzelnd: Ich übernehme zur Zeit auch Küsteraufgaben, was mir gar nicht schlecht gefällt empfinde es eher als Bereicherung. Der ehemalige Kantor St. Mariens blickt zurück: Nach 25 Jahren hier in Kempen waren die ersten Monate danach schon seltsam und auch sehr emotional. An Silvester spielte ich noch vor zahlreichen Besuchern in der Propstei ein Orgelkonzert und dann der Neuanfang. Alles sehr spannend!

Am 10. Mai ist Muttertag 11 NiB Rangliste Geschenke zum Muttertag Niederrhein. Die Klassiker unter den Muttertagsgeschenken sind und bleiben frische Blumen. Ob Topfpflanze oder Blumenstrauß - mit Muttertagsblumen macht man einfach nichts falsch. Dafür, dass Blumen auf der Ranglise der Geschenke ganz oben stehen, noch vor Parfüm und Schokolade, Tee, Kaffee, Essig & Öle, Feinkost und noch vieles mehr zum Genießen & Verschenken! Tiefstr. 3 47906 Kempen Tel. 02152-8925559 Inh. Gudrun Dorißen Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-18 Uhr Sa 9-14 Uhr www.lekkerey.de Tiefstr. 3 47906 Kempen Tel. 02152-8925559 Inh. Katharina Heisig Geöffnet: Mo - Fr 9-18 Uhr Sa 9.30-14 Uhr So geöffnet www.lekkerey.de Weil Speis und Trank in dieser Welt, doch Leib und Seel zusammenhält und es die Begegnungen mit Menschen sind, die das Leben lebenswert machen, freuen wir uns darauf, Ihnen mit Speis und Trank im Le Petit zu begegnen! Ihr Team vom Le Petit Peterstr. 2, 47906 Kempen, www.lepetit-kempen.de Die - Fr: 12 00-14 30 Uhr u. ab 17 30 Uhr, Sa u. So: ab 17 30 Uhr Toni s Bauerncafé sorgen die deutschen Floristen, die ja angeblich ursprünglich für die Einführung des Muttertags in Deutschland verantwortlich waren... Doch egal, für was man sich entscheidet: eins gilt für jedes Muttertagsgeschenk das schönste ist das persönlich überbrachte. Studentenacker 7 47906 Kempen Wir verwöhnen Sie mit selbstgebackenen Kuchen und verschiedenen Brotsorten. Frühlings-Blumenmarkt in Straelen Zum Muttertag ein Herz aus Blüten Straelen. Bunte Blumen, frischer Spargel, erntefrische Erdbeeren und ein bildhübsches Blumenmädchen erwartet die Besucher des Frühlings- Blumenmarktes am Samstag, 9. Mai. Immer vor Muttertag findet diese Veranstaltung des Verkehrsvereins Straelen statt. Der Markt beginnt um 9 Uhr und endet um 17 Uhr. Für die musikalische Untermalung sorgt das Gietmann-Trio. Der Marktplatz ist den Gärtnern mit ihren Beet- und Balkonpflanzen vorbehalten. Hier gibt es für Garten, Balkon und Terrasse ein großes Angebot an Pflanzen, Stämmchen und Sträuchern. Natürlich gehören floristisch gestaltete Blumensträuße für den Muttertag mit zum Angebot. In der Mitte des Marktes dominiert ein großer Verkaufsstand mit frischen Früchten und Gemüse. Drumherum angeordnet sind die Verkaufsstände für Blumen und Zubehör. Frischen Spargel aus Straelen, sowie erntefrische Erdbeeren und Gemüse aus der Region, selbst gemachte Marmeladen und Gelees gibt es auch zu kaufen. In den angrenzenden Straßen stehen Verkaufsstände mit modischem Zubehör, Schmuck, Lederwaren, Bücher sowie Gartendekorationen aus Holz, Stahl, Eisen und Ton. Herzen aus Blüten, schön gestaltete floristische Blumensträuße, Schals und Tücher, italienische Lederwar e n, Schmuck und Dekorationsartikel all das sind Dinge, die Mütter erfreuen könnten. Sie gibt es beim Frühlings- Blumenmarkt am 9. Mai. Gerade im Frühjahr fällt es besonders auf, wenn Pflanzen schwächeln. Peter Tiede-Arlt ist Versuchsleiter Zierpflanzen im Versuchszentrum Gartenbau der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen in Straelen. Er ist Experte bei Fragen zum Thema Wachstum und Krankheiten bei Blumen und Pflanzen, Stauden, Gehölzen und Bäumen. Im Zelt auf dem Kleinen Markt wird er ausführliche Beratungen kostenlos anbieten. Niederrheinische Kaffeetafel Jeden Mittwoch von 14-18 Uhr Frische Waffeln Jeden Donnerstag in verschiedenen Variationen Suppen & wechselnde Eintöpfe Täglich Toni s Empfehlung: Frühstücksbuffet jeden Sa. + So. und feiertags ab 9 Uhr E-BIKE LADE!S TATION Wir sind täglich von 9-19 Uhr für Sie da. Frühstück täglich ab 9 Uhr, Sa. und So. Buffet Inhaberin: Antonie Wolfers Tetendonk 130, 47929 Grefrath-Vinkrath, Tel. 0 21 58-25 88 Rote Rosen sind die meist geliebten Blumen an Muttertag, wissen Monika und Peter Langenfurth. Burgstraße 1 47906 Kempen Tel. 0 2152 / 912183 Schnappschuss! Schauen Sie doch mal in die Bildergalerie auf www.niederrhein-im-blick.de MAMA, I L VE YOU! Ausgefallende Geschenkideen (nicht nur) zum Muttertag. decoration. Mit schönen Dingen leben Marion Breuer-te Heesen 47906 Kempen, Ellenstraße 38, Tel. 02152-8992888 Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 15-18.30 Uhr und Sa. 10-14 Uhr Alles Liebe zum Muttertag mit unseren frischen und fertigen Salaten, deftigen Eintöpfen und vielem mehr aus unserem Direktverkauf. Mittwoch 13-18.30 Uhr, Freitag 9-18.30 Uhr, Samstag 9-14 Uhr oder nach telefonischer Vorbestellung H. Funken GmbH & Co. KG Industriering Ost 91, Kempen, Telefon 02152-4055 www.bauerfunken.de Pankarz 2006

12 NiB Altstadtfest und Ellenstraße MONI S NÄHSTÜBCHEN Ellenstraße 27 47906 Kempen Telefon 0 2152/47 99 Mo-Sa 9-13 Uhr +15-18.30 Uhr Mi+Sa mittags geschlossen Hier bekommen Sie alles! electra Jarren Ihr Haushalts + Elektrofachgeschäft Ellenstraße 15, 47906 Kempen Tel. 0 21 52-51 93 29 Mo bis Fr: 9.30-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Zauberhaft Süßes für jeden Anlass! SCHOKOLADENMANUFAKTUR Ellenstraße Ellenstraße 10, 4790610 Kempen, Tel. 02152.996 9317, www.stefansschokoladenmanufaktur.de 47906 Kempen Di. - Fr. 9.30 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet, Sa. 10-14 Uhr Kempener Show-Band Die Original Kempener Show-Band besteht seit 1982 und hat zurzeit 15 aktive Spieler. Die Show-Band spielt Instrumentalmusik aus dem Bereich Oldies. (Sa 16.15 bis 17.15 Uhr) Niersmatrosen Käp tn, Chorleiter Fred Bäter, gründete im Frühjahr 2010 den Shanty Chor Niersmatrosen. Die Niersmatrosen singen mit eigener Begleitung von Klavier, Gitarren, Mundharmonika und Akkordeon. (Sa/So 12 bis 13 Uhr) Andreas Kohler Sein Hits: Prinzessin, Nur wegen Dir, seine Musik: Schlager, Popschlager, Dance, 70, 80, 90er, seine Vorbilder: Marco Kloss, Jürgen Drews und Michael Wendler. Der Wuppertaler singt im Vorprogramm von Olaf Henning, Ibo, Wolfgang Petry und anderen. (Sa 19 bis 20 Uhr) Orchester St. Marien Kempen Letztes Jahr feierte das Orchester sein 10jähriges Bestehen. Unter der Leitung des Berufsmusikers und bekannten Trompeter John- Dennis Renken musizieren ca. 20 Musiker jeden Alters. Das Repertoire umfasst Adaptionen von Rock-, Pop, Blues- und Filmmusik im modernen Stil. (So 15 bis 16 Uhr) Ellenstraße Umstraße Restaurant Ellenpoort R e s t a u r a n t türkische Spezialitäten Ellenstraße 6 47906 Kempen Tel. 0 21 52/89 34 89 Öffnungszeiten: täglich 12-15 Uhr u. 17-24 Uhr, Mo. Ruhetag Treppchen G a s t s t ä t t e BRASILIANISCHE GRILLSPEZIALITÄTEN 10 verschiedene Fleischspieße am Tisch geschnitten. Ellenstraße Nr.1 47906 Kempen Tel. 02152/91 89 33 www.rodizio-sol-brasil.de Kempener-Hundelädchen Große Auswahl an Hundebetten und Körbchen NEUERÖFFNUNG Besuchen Sie uns in Kempen auf der Umstraße 6 Umstr. 6 Tel. 0162 / 45 06 389 Wir bieten alles für Ihren kleinen Freund dem Vierbeiner. - Individuelle Beratung - Lieferservice in s Haus - Telefonische Bestellungen - und vieles mehr. NEU! Dinkel-Vollkorn-Pizza + Pizzabrötchen Tel. 0 2152/51 02 55 + 32 45 www.ellenpoort-treppchen.de Wir ziehen um! Ab 1. August Ellenstr. 7 Ellenstraße 37 Wolle und Handarbeitszubehör Stickgarn, Knöpfe, Reißverschlüsse. Auf ihren Besuch freut sich Dorothee Zäske Wir sind für Sie da!

NiB 13 Highland-Games mit Mittelaltermarkt Linus Linus ist eine Rock-Pop- Band aus dem Raum Kempen. Die Band wurde im Sommer 2012 gegründet und besteht aus Sänger und Gitarrist Felix Woitschig (24), Bassist Christian Hermanns (24), Gitarrist Jan Trienes (20), Keyboarder Frederic Rudloff (22) und Schlagzeuger Eric Cimbal (22). Zurzeit arbeitet die Band an ihrem ersten Studioalbum. (So 16.45 bis 18 Uhr) Judenstraße WäscheMiederBademoden Schönes zum Verschenken Judenstr. 3 47906 Kempen Kuhstraße Rational Nieburg Schüller Miele Neff Kuhstr. 9 10 Kempen Tel. 0 21 52/51 98 00 www.die-kueche-kempen.de Judenstraße 9, 47906 Kempen Tel. (02152)3607. www.fleischerei-fander.de Peterstraße Goldschmiedewerkstatt Ute Ewert Anfertigung, Umarbeitung und Anfertigungen, Reparaturen in Umarbeitungen eigener Werkstatt und Reparaturen Peterstraße 11 47906 Kempen Tel. 01252-910885 Peterstraße 17 47906 Kempen Tel.: 02152/510410 Peterstraße 17 47906 Kempen Kempener Fru chtehaus Inhaber: Attila Baum Judenstr. 7, 47906 Kempen Tel.: 02152 / 3387 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00-18.30 Uhr Sa 9.00-15.00 Uhr kempener_fruechtehaus@t-online.de PHOTO PORST Digitalbilder vom Handy SOFORT Judenstr.16 durchgehend geöffnet 10-18 Uhr www.photoporstkrefeld.de Tolle Angebote Herrenausstatter SP:Trunke TV, HIFI, Multimedia, Sat- und Kabelanlagen, Telekommunikation, LOEWE-Fachhändler 47906 Kempen, Kuhstraße 7 Telefon 0 2152 28 95 Jetzt auch online bestellen! www.al-capone-pizzeria.de Engerstraße Burgstraße Mo.-Sa. 11.00-22.00 Uhr und So-/Feiertage 13.00-22.00 Uhr Peterstrasse 28, 47906 Kempen, Tel.: 02152-89 99 90 Große Auswahl an Fahrradschuhen für City, MTB, Rennrad Zum Altstadtfest am 9. & 10.5. Zur ERÖFFNUNG laden wir Sie zu Sekt & Weinbowle ein. Neue Adresse! Peterstr. 32 in Kempen. Burgstraße 1 47906 Kempen 02152/912183 Studentenacker AB SOFORT KING SIZE! Für Damen bis Gr. 54, Oberteile bis XXL und für Herren bis Gr. 76 SCHREIBWAREN ROLF BECKERS Engerstr. 10 47906 Kempen Tel. 0 2152.59 58 Fax 0 2152.5 30 95 Studentenacker 6, 47906 Kempen Telefon: 02152/ 95 94 95 1, www.no-bodys-perfect.de Mo - Fr: 9:30-13:00 und 14:00-18:30, Sa 10:00-16:00 Termine außer Haus nach Vereinbarung

14 NiB Die neue NiB-Fahrrad-Kolumne Bin dann mal biken! In unserer Fahrrad-Kolumne Bin dann mal biken! kümmert sich Radexperte Markus Claaßen heute um das Thema mobile Sicherheit und Fahrradschlösser. Fast alle 90 Sekunden wird in Deutschland ein Fahrrad gestohlen rund 400.000 pro Jahr. Erleichtert werden diese Diebstähle häufig durch ein unsachgemäßes Abschließen der Räder. Wichtig ist, dass ein Fahrradschloss den Anforderungen genügt, sprich am Kindergarten ist ein Rad potentiell weniger gefährdet, als an einem Bahnhof. Nachfolgend die wichtigsten Schlossarten: Rahmenschloss: Die Basissicherung für fast jedes Fahrrad! Das praktische Rahmenschloss ist ein leicht und schnell zu bedienender Schutz. Durch Anschlussmöglichkeiten mit Zubehör wie Ketten oder Kabeln lässt sich das Fahrrad noch effektiver vor Diebstahl schützen. Bügelschloss: Die Verwendung gehärteter Hightech- Stahllegierungen macht Bügelschlösser zu den sichersten Fahrradsicherungen. Sie sind außen hart und zum Kern hin weicher. So sind sie gleichermaßen resistent gegen Sägeattacken und harte Angriffe mit einem Hammer. Foto: Abus. Fahrrad-Experte Markus Claaßen Thema heute: Fahrradschlösser Schloss-Ketten-Kombinationen: Eine ideale Kombination aus Komfort und Sicherheit. Die Ketten der renommierten Hersteller wie Abus sind spezialgehärtet und besitzen die Stahleigenschaften der Bügelschlösser. Sechskant-Kettenglieder widerstehen auch aggressiven Bolzenschneiderattacken. Eine Lack schonende Textilummantelung, manipulationssichere Zylinder sowie die leichte Bedienung runden dieses Segment ab. Faltschloss: Faltschlösser bieten ganz besondere Eigenschaften: Flexibilität bei geringem Gewicht in kompakter Bauform. Diese Bauart offenbart gleich ihren neuartigen Charakter. Speziell für die Ansprüche von Sportbikern und Alltagsfahrern bestmögliche Sicherheit bei größtem Komfort und unaufdringlicher Optik wurden die Gelenkschlösser entwickelt. Kabelschloss und Spiralkabelschloss: Ein Klassiker unter den Fahrradsicherungen. Die Qualität der Spiralkabelschlösser zeichnet sich durch bequeme Bedienung, einfachen Transport und soliden Basisschutz aus. Im Trend liegen Zahlenkombinationsschlösser mit frei programmierbarem Code (perfekt für Kinder und Jugendliche) und beleuchteter Zahlenwalze. Rund um die Burg schlagen die Händler ihre Stände auf. Mittelaltermarkt rund um die Burg Scottish things, feine Tröpfchen und ein richtig gutes Frühstück Kempen. Verkaufsstände bieten beim Mittelaltermarkt rund um die Burg an beiden Tagen ab 11 Uhr Felle, Honigwein, alte Töpferkunst, selbst gefertigte Pfeile und Bögen für Kinder, Schwerter, schottisches Bier und vieles andere an. Steffi Ilin, Organisatorin des Marktes und Frontfrau der Highlander, gibt einen Überblick: Mit von der Partie sind u.a. Lasse Kaumhaar mit Fellen und Met, dann Gerda Poht mit einem Spinnrad und Musik, die Wahrsagerin Silvia Lebioda, Heinrich Lebioda mit Bognerei und Bogenschießen, Anna Reichart, die an alten Webstühlen Borden webt, Norbert Kosubek mit eigenem Honig und feinen Likören, Stephan Redder mit Holzspielzeug für die kleinen Ritter und Burgfräuleinchen, Uwe Spieler mit Schmuck und feinen Stoffen, die Dohlenschmiede, die den Besuchern die Kunst des Schmiedens nahe bringt, Sherril Carl mit handgefertigten Seifen, Gizmos Wollzauber, wo Kinder filzen dürfen, Talena Rheingold mit mittelalterlichen Gewändern und Zubehör, die Krämerei Michael Klee, Düsselglück, die erstmals in Kempen handgefertigte Taschen, jede einzelne ein Unikat, anbieten sowie Burkhard Indervoort, dessen Hornarbeiten und das Selbstherstellen von Trinkhörnern man auf keinen Fall verpassen sollte. Ein richtig gutes Frühstück, so verspricht Steffi Ilin, gibt es bei Knut Carls Cuisine du Dragon. Für das Frühstück kann sich jedermann, also nicht nur die aktiven Highlander, anmelden bis Freitag, direkt am Zelt auf dem Platz der Highland Games. Am nächsten Morgen gibt`s dann Rühr-, Spiegel- oder gekochtes Ei, Speck, Brötchen oder auch süßes Frühstück. Überhaupt warten auf dem Mittelaltermarkt natürlich auch viele kulinarische Genüsse auf die Besucher. Ob am Kuchenstand der Highlander vom Niederrhein, beim Whisky Tasting von Ralf und Iris Gräber und ihrer großen Auswahl feiner Tröpfchen, beim Clan Mc Gregor mit seinen keltischen Dingen, dem Essenstand der Gaststätte The Whistle, dem Royal British Cafe mit schottischen Spezialitäten wie Haggis, schottische Marmelade und noch vielem mehr oder bei den Scottish Things von Ludwina Helfert - auf dem Mittelaltermarkt bleiben keine Wünsche offen. Metallbau GbR Metallbau Sicherheitstechnik Edelstahlverarbeitung www.metallbau-hox.de Kempen-St. Hubert Breite Straße 38 Tel. 02152/73 40 Fax 02152/8145 Hornquartett German Hornsound Kempen. German Hornsound nennt sich ein Quartett aus Hornbläsern, das am Freitag, 8. Mai, im Kulturforum Franziskanerkloster zu hören ist. Christoph Eß, Sebastian Schorr, Stephan Schottstädt und Timo Steininger spielen unter dem Titel Baroque & Barbecue Musik von Vivaldi bis Piazzolla. Das Hornquartett German Hornsound wurde 2009 von vier ehemaligen Studenten der Stuttgarter Musikhochschule gegründet. Alle vier Hornisten haben Anstellungen in professionellen Orchestern; bei der Württembergischen Philharmonie Reutlingen, der Staatsoper Hannover, dem Konzerthausorchester Berlin sowie den Bamberger Symphonikern. Das Repertoire des Ensembles beinhaltet sämtliche Epochen der Musikgeschichte, Originalwerke ebenso wie fremde und eigene Arrangements, dank derer German Hornsound programmatisch weit mehr als die gängige Literatur für Hornquartett zu bieten hat. Eintrittskarten zum Preis von 16 Euro und weitere Informationen gibt es an der Kasse des Kulturforum Franziskanerloster, Burgstraße 19, Kempen, Tel. 0049-2152- 917264 oder unter E-Mail: kartenverkauf@kempen.de Das Konzert in Kempen beginnt um 21.30 Uhr; vorher um 21 Uhr gibt es einen Aperitif. Klassische Musik vom Hornquartett.

Kempener Altstadtfest NiB 15 07 Echte Highlander werden nur die Stärksten Zwei Tage Drums and Pipes und Muskelspiele Kempen. Die 12. Internationalen Highland Games am 9. und 10. Mai bringen schottisch-keltisches Flair an die Burg. Dazu gibt es an beiden Tagen Dudelsack und das Mittelalterlager, in dem bei Schwertkampf und Wahrsagerei Unterhaltung für die gesamte Familie geboten wird. Das Programm beginnt am Samstag, 9. Mai, um 9.45 Uhr mit dem Einmarsch der Teams und Pipeband vom Kuhtor auf den Kempener Buttermarkt, wo um 10 Uhr die Teams vorgestellt und die 13. Internationalen Highland Games Kempen eröffnet werden. Der anschließende Marsch durch die Altstadt führt zur Burgwiese, dem Austragungsort der Spiele. Um 11 Uhr beginnen dort die Teamwettbewerbe, die bis ca. 17 Uhr mit anschließender Siegerehrung bis Platz 4. Für ca. 18 Uhr ist die Zwei Feuerwehrautos oder eine ganze Boing zu ziehen, ist für die Heavys kein Problem. Sie sind die stärksten Männer der Welt. Siegerehrung der ersten drei Plätze auf der Bühne am Buttermarkt geplant. Danach ist Highlander Party angesagt zur Musik der White Hackle Pipe & Drums Süchteln und der Isle of Cumbrae Pipe & Drums. Am Sonntag, 10. Mai, geht es dann weiter ab 9.15 Uhr mit den Einzelwettbewerben, bei denen übrigens mit 13. Highland-Games & Mittelalterlager auch Damen starten. Den Anfang ab ca 9.30 Uhr machen die B-Heavys, Masters Damen und Damen. Um 12.30 Uhr werden die Master Teams vorgestellt und um ca. 13 Uhr in die Arena geschickt im Wettstreit um den IV. MasterWorldTeam- Cup. Rund um die Burg sind an beiden Tagen die Pipes and Drums zu hören, und auch das Mittelalterlager wird am gesamten Wochenende für Besucher geöffnet sein. Zugesagt für das Lagerleben hat die Linner Tafelrunde", sie kommt mit Küche, Schmiede und Schwertkampf. Mit von der Partie ist auch der Clan Mac Mahoon". Hier kann man sich das Leben der alten Clans ansehen, mit der tollen Kriegsbekleidung und allem, was so an William Wallace erinnert. Zum ersten Mal sind zwei neue Lager mit dabei, bei denen sich alles um die Kelten von annodazumal dreht. - Ihre Nr. 1 im Autoglas - präsentiert auf dem Kempener Altstadtfest vom 09. bis 10.05. bei den Highland Games: & Glücksrad für Kinder 47906 Kempen Heinrich-Horten-Straße 4a Tel.: 02152. 516060 info@sicura-autoglas.de & Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 41065 Mönchengladbach Lehmkuhlenweg 8 Tel.: 02161. 208969 mg@sicura-autoglas.de www.sicura-autoglas.de Sonntag von 14-16 Uhr: NEU: 41238 M gladbach Duvenstr. 343 Tel.: 02166. 915111 mg1@sicura-autoglas.de

16 NiB VERANSTALTUNGEN Sa/So., 2. / 3.5. Samstag 10 bis 18 Uhr Sonntag 10 bis 18 Uhr Gartenwelt Schloss Rheydt mit 140 Ausstellern rund um Schloss Rheydt, Schlossstr. 508, 41238 Mönchengladbach- Rheydt, Infos unter www.renomueller.de/gartenwelt-schloss-rheydt Auto-Service www.autofit-tendyck.de www.autohaus-scharfenberg.de www.burchert-gmbh.de Badewannen-Austausch www.santec-bad.de Bäckerei & Konditorei www.van-densen.de Buchhandlung www.grefrather-buchhandlung.de Fahrräder www.radsport-claassen.de Fitness www.family-tanzundsport.de www.vhs.krefeld.de Feldenkrais-Kurse www.feldenkrais-kempen.de www.lweingarten.de Hier könnte Ihre Rubrik stehen... www.niederrhein-im-blick.de Goldschmiede www.goldschmiede-hendricks.de Hof-Café s www.wingertsches-erb.de Hofladen www.hofladen-schrievers.de Immobilien www.kock-immo.de jeweils 10 bis 19 Uhr Art of Eden Kunst und Design im Botanischen Garten Krefeld Infos unter www.artofeden.de 2./3.5. Samstag 18 bis 20.30 Uhr Sonntag 10 bis 14 Uhr Truckertreffen mit Fotoshooting und Lichterfahrt in St. Hubert, Neu Klima-Technik www.ktb-klima.de Mode und Kunst Parkplatz Spedition Schneider im Speefeld Infos unter www.bikertreffkrefeld.info Sonntag, 3.5. 13 Uhr Wings for Life-Spendelauf der Prinzengarde Kempen ab Buttermarkt Mittwoch, 6.5. www.atelierhelmrath.de Motorräder & Scooter www.mcn-motoparts.de Optiker www.optiknentwig.de www.optik-und-mehr.de Obst & Gemüse www.obsthof-unterweiden.de Restaurant www.dacaporistorante.com www.ellenpoort-treppchen.de www.albert-mooren-halle.de Rohr & Kanalreinigung www.rohrstar-krefeld.de Sauna www.art-spa.eu Schaumstoffe & Matratzen www.schaumstoff-meister.de Veranstaltungen www.albert-mooren-halle.de Wein aus Südfrankreich www.ardechewein.de Werbeagentur www.niederrhein-im-blick.de Möchten Sie auch mit Ihrer Homepage in unser Internet-Verzeichnis? Kein Problem! Für 7,50 Euro (= 1 Druckzeile) zuzügl. der gesetzl. MwSt. haben Sie die Möglichkeit unter einer bestehenden Rubrik oder einer neuen Rubrik gesetzt zu werden. Senden Sie uns eine E-Mail: anzeigen@az-medienverlag.de oder rufen Sie uns an unter: Telefon 0 21 52-96 15 10. 17 Uhr Eröffnung der Nierskampfbahn in Oedt nach der Winterpause am Sportplatz Oedt Mühlengasse 19.30 Uhr Goethes letzte Liebe : Vortrag & Lesepassagen mit Ernst Müller in der Stadtbücherei Tönisvorst, Hochstraße 19.30 Uhr Go Music in der Gaststätte The Whistle, St. Huberter Straße in Kempen Fr-So., 8.-10.5. Altstadtfest des Kempemer Werberings Freitag ab 12 Uhr Buongiorno Italia ab 18 Uhr Stände auf dem Buttermarkt 19.30 Uhr Konzert der Gruppe reconnected Samstag 11 bis 20 Uhr, um 20.30 Uhr Konzert der Gruppe Living Planet auf der Bühne am Buttermarkt Sonntag 11 bis 19 Uhr, verkaufsoffene Türen von 12 bis 17 Uhr Sa/So, 9./10.5. Internationale Highland-Games mit Mittelaltermarkt täglich ab 11 Uhr an der Burgwiese in Kempen Samstag um 9.45 Uhr Einmarsch der Teams ab 11 Uhr Wettkämpfe auf der Burgwiese 18 Uhr Siegerehrung Sonntag 9.15 Uhr Opening ab 13 Uhr IV-Masters World Cup Turnier Freitag, 8.5. 19 Uhr Einlass Kabarettabend mit Konrad Beikircher Bin völlig meiner Mei- nung in der Albert- Mooren-Halle Oedt, Niedertor 8, Infos unter www.albert-mooren-halle.de 21.30 Uhr (21 Uhr Aperitif) Nachtmusik mit German Hornsound Baroque & Barbecue Musik von Vivaldi bis Piazzolla im Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche Samstag, 9.5. 9 bis 17 Uhr Frühlings-Blumenmarktes des Verkehrsvereins Straelen auf dem Marktplatz 10 bis 13 Uhr Fahrrad-Flohmarkt des ADFC und des Vereins Apfelbüte in St. Tönis, Alter Markt 19.30 Uhr Konzert des Ukule-Spielers Hajo Hoffmann in der Haltestelle Kempen, St. Töniser Straße 27 Infos unter www.haltestelle-kempen.de 14 Uhr und 17 Uhr BIBI BLOCKSBERG - HEXEN HEXEN ÜBERALL im Grefrather EisSport & EventPark Mehr Infos unter www.eisstadion.de Acht geführte Touren zur Auswahl Wandern an Himmelfahrt Niederrhein. Christi Himmelfahrt ist Wandertag das wissen Wanderfreunde am Niederrhein. Zur 48. Auflage auf den Hinsbecker Höhen laden Kreis Viersen, Stadt Nettetal und Naturpark Schwalm-Nette am Donnerstag, 14. Mai. Mittelpunkt ist die Festwiese an der Jugendherberge Vierlinden, Heide 1 in Nettetal-Hinsbeck. Dort begrüßt Naturpark- Vorsteher und Landrat Peter Ottmann die Besucher um 11 Uhr. Die erste Wanderung startet bereits um 7 Uhr. Das Programm ist dreigeteilt: Wanderungen, Programm auf der Festwiese und Tag der Offenen Jugendherberge. Den Wanderern stehen acht geführte Touren zu verschiedenen Themen zur Verfügung. Die Routen sind 2,5 bis 5 Kilometer lang. Um 7 Uhr bricht Christoph Schraub zu einer vogelkundlichen Wanderung auf. Weitere Themen der geführten Touren sind der Wasser.Blick am Aussichtsturm Taubenberg und die mittelalterlichen Gerichtsstätten der Höhenzüge. Im Rahmen der Wanderung mit Gesang steuert Josef Verwimp mit den Teilnehmern das Textilmuseum Die Scheune an. Dort singen Hildegard und Walter Tillmann Spinn- und Weblieder mit der Wandergruppe. Die Wanderung Bäume im Wald um 10.30 Uhr und die Wanderung mit der Kreismusikschule um 11.30 Uhr sind speziell für Kinder. Die letzte geführte Tour startet um 11.45 Uhr. Dann geht es mit Förster Thomas Gieselmann durch den Wald. Daneben stehen den Wanderern sechs Strecken zur Verfügung, die sie auf eigene Faust erkunden können. Die farblich markierten Routen sind zwischen 3,7 und 10,2 Kilometern lang und können von 8 bis 12 Uhr in Angriff genommen werden. Auf der Festwiese hält Diakon Karl Helge Völker um 9 Uhr die Morgenandacht. Das Familienprogramm mit Geschicklichkeitsspielen, Riesenrutsche, Trampolin und Maibaumklettern startet um 9.30 Uhr. Die Rettungshundestaffel des DRK Kreisverbandes Viersen wird mit ihren Hunden zeigen, was die Tiere leisten können. Auf der Bühne treten u.a. Tanzgruppen und Künstler auf darunter die Kempener Show Band, die Kreisfeuerwehrkapelle Viersen, das Clowntheater Oh Larry aus Hückeswagen und die Crazy Dance Company aus Nettetal. Das Bühnenprogramm endet um 15 Uhr mit der Tombola. Infos auch unter www.npsn. de

KINO-TIPPS NiB 17 19.30 Uhr Konzert des Audienda- Chors Krefeld Namensvetter in der Lutherkirche, Krefeld, Lutherplatz 1 20 Uhr Der Hirsch brennt mit der Band Wallstreet im Saal Goldener Hirsch in Hüls Sonntag, 10.5. Jubiläumskonzert zum 90jährigen Bestehen des Männergesangvereins Vinkrath in der Albert- Mooren-Halle (unter dem Motto: Musik und Gesang aus Oper - Operette - Moderne Weitere Infos unter www.mgv-vinkrath.de 17 Uhr Konzert des Mandolinen-Orchester Hüls 1922 e.v. in der Ev. Kreuzkirche in Hüls mit irischer Harfe, Bonhoefferstraße 51 17 Uhr Konzert des Audienda- Chors Krefeld Namensvetter, Johannes Baptist, Willich-Anrath, Kirchplatz, Mittwoch, 13.5. 20 Uhr Kammermusik mit dem Artemis Quartett: Mozart: Streichquartett G- Dur KV 387 Vasks: Streichquartett Nr. 5 Dvorák: Streichquartett G-Dur op. 116 im Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche 20 Uhr Jazz Abend des Jazz- Club Tönisvorst mit dem Jos de Brouwers New Orleans Jazz Quintet im Haus Wirichs, Rathausplatz in St.Tönis Donnerstag, 14.5. 11 bis 21 Uhr Frühstück und Mittagstisch Mittagstisch 5,10 ab 12.00 Uhr Industriering Ost 72, 47906 Kempen, 02152/89 25 27 0 Mo.-Do. 6.00 bis 15.00 Uhr, Fr. 6.00 bis 14.00 Uhr NiB-Kino-Tipp Vatertagsfeier im Auffelder Bauerncafé mit Kings for a day und Ranzig im Wechsel, weitere Infos unter: www.auffelder-bauerncafe.de AVENGERS: AGE OF ULTRON Robert Downey Jr., Chris Hemsworth und Chris Evans in einem Film von Joss Whedon Nick Fury versammelt unter dem Deckmantel seiner internationalen Friedensorganisation S.H.I.E.L.D. wieder die mächtigsten Superhelden des Marvel-Universums: gemeinsam kämpfen Thor, Iron Man und das Team gegen Ultron. Sa 2.5. 14:00 17:00 20:00 22:45 So 3.5. 14:00 17:00 20:00 Mo 4.5. 17:00, 20:00 Di 5.5. 17:00 20:00 Mi 6.5. 17:00, 20:00 KEIN ORT OHNE DICH Britt Robertson, Scott Eastwood und Jack Huston in einem Film von George Tillman Jr. Der 91-jährige Ira steht nach einem schweren Unfall an der Schwelle des Todes. Nur die Erinnerungen an seine verstorbene Frau Ruth halten ihn am Leben. Währenddessen kämpft das junge Paar Sophia und Luke um seine Liebe. Sa 2.5. 17:00, 20:00 So 3.5. 17:00 20:00 Mo 4.5. 17:00 20:00 Di 5.5. 17:00 20:00 Mi 6.5. 17:00 20:00 FAST & FURIOUS 7 - ZEIT FÜR VERGELTUNG Vin Diesel, Dwayne Johnson und Paul Walker in einem Film von James Wan Dominic Torettos Team konnte Widersacher Owen Shaw zwar ausschalten, doch Owens Bruder Ian schwört bittere Rache an der Crew rund um Toretto. Kann Shaw den Frieden unter den Freunden zerrütten? Sa 2.5. 20:00 22:45 So 3.5. 20:00 Mo 4.5. 20:00 Di 5.5. 20:00 Mi 6.5. 20:00 TINKERBELL UND DIE LEGENDE VOM NIMMERBIEST Die clevere Tierfee Fawn glaubt, dass man ein Buch nicht anhand seinem Titel beurteilen sollte oder ein Tier aufgrund seiner Klauen. Deshalb freundet sie sich mit dem Nimmerbiest an. Aber ist das Biest harmlos? Sa 2.5. 14:30 17:00 So 3.5. 12:00 14:00 17:00 Mo 4.5. 17:00 Di 5.5. 17:00 Mi 6.5. 17:00 DER NANNY Matthias Schweighöfer, Milan Peschel und Joko Winterscheidt in einem Film von Matthias Schweighöfer, Torsten Künstler Clemens hat kaum Zeit für seine Kinder. Er plant gerade eines der größten Bauprojekte der Stadt und die Verträge sind so gut wie unterschrieben. Doch noch wohnen Mieter in dem alten Gebäude. Rolf ist einer von ihnen. Sa 2.5. 20:00 22:45 So 3.5. 20:00 DER KAUFHAUS COP 2 Kevin James, Raini Rodriguez und Eduardo Verástegui in einem Film von Andy Fickman Dieses Mal verschlägt es den Security Wachmann Paul Blart nach Las Vegas, wo die Security Guard Expo stattfindet. Kaum dort angekommen stürzt er sich gleich ins Chaos, denn eine Bande will das Casino bestehlen. Täglich 17:00 RUN ALL NIGHT Liam Neeson, Ed Harris und Joel Kinnaman in einem Film von Jaume Collet-Serra Der Gangster und erfahrene Profi-Killer Jimmy Conlon war einst unter dem Namen Totengräber bekannt, aber das ist lange her. Nun bleibt ihm nur noch die Erinnerung und Whiskey, bis plötzlich sein Sohn wieder auftaucht. Sa 2.5. 22:45 VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? Karin Viard, François Damiens und Louane Emera in einem Film von Eric Lartigau In der Familie Bélier sind alle bis auf die 16-jährige Paula taub. Im Alltag ist sie für ihre Eltern ein unersetzlicher Übersetzer und sorgt dafür, dass der Familienbetrieb am Laufen bleibt. Mo 4.5. 20:00 Di 5.5. 20:00 SHAUN DAS SCHAF - DER FILM Shaun treibt mal wieder gehörigen Unfug, woraufhin es den Bauern ungewollt in die Großstadt verschlägt. Sofort machen sich Shaun und die Schafherde zusammen mit Hund Bitzer auf den Weg, um den Bauern zu retten. Sa 2.5. 14:30 So 3.5. 12:00 14:30 HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP Eine freundlich gesinnte Rasse von Außerirdischen fällt auf der Erde ein und nutzt den Planet als Zufluchtsort vor einem tödlichen Feind... Sa 2.5. 14:30 So 3.5. 12:00 2D 14:30 AKTUELLES PROGRAMM UNTER www.kempenerlichtspiele.de GUTEN TAG, RAMÓN Mexiko, Deutschland 2013 Kristyan Ferrer, Ingeborg Schöner und Adriana Barraza in einem Film von Jorge Ramírez Suárez Der junge Ramón lebt in einer abgeschiedenen mexikanischen Kleinstadt, aus der er ausbrechen will. Bereits fünf Mal hat er erfolglos versucht, illegal die Grenze zu den USA zu überqueren. Doch Ramon gibt nicht auf und weigert sich, in seiner Heimat eine Verbrecherlaufbahn einzuschlagen. Stattdessen entscheidet er sich dazu, nach Europa auszuwandern und in Deutschland nach der Tante eines Freundes zu suchen. Seine Reise führt ihn nach Wiesbaden, aber die Tante ist nicht aufzufinden. Überrascht vom kalten deutschen Winter, einsam und ohne Anlaufstelle, muss Ramon nun auf der Straße leben, bis er die einsame Rentnerin Ruth trifft, die ihn unterstützt. Jenseits aller Sprachbarrieren und kultureller Vorurteile entwickelt sich eine verblüffende Freundschaft. Mi 13.5. 20:00 GEWINNEN SIE 2 FREIKARTEN! Für eine Vorstellung dieses Films am 13.05.15 um 20 Uhr. Beantworten Sie bitte diese Frage: Auf der Website der Kempener Lichtspiele kann man eine Art Memory spielen - als Bildmotive dienen die Plakate der aktuellen Filme. Wie heißt dieses Spiel? Lösung an: nib@az-medienverlag.de bis zum 12.5.15-12 Uhr. Das Los entscheidet. Kleiner Tipp: www.kempenerlichtspiele.de GESPENSTERJÄGER - AUF EISIGER SPUR Anke Engelke, Milo Parker und Christian Tramitz in einem Film von Tobi Baumann Was für ein Schreck: Tom hat ein grünes Gespenst im Keller! Der schleimige Hugo ist ein MUG, ein mittelmäßig unheimliches Gespenst, und Tom merkt bald, dass Hugo zwar völlig harmlos ist aber dringend Hilfe braucht. So 3.5. 12:00 DIE WOLKEN VON SILS MARIA Chloë Grace Moretz, Kristen Stewart und Juliette Binoche in einem Film von Olivier Assayas Zwanzig Jahre nach ihrem Erfolg mit der Rolle der jungen Sigrid, die die ältere Helena fasziniert und in den Selbstmord treibt, wird Maria auf dem Höhepunkt ihrer internationalen Karriere erneut mit dem Stück konfrontiert. Mi 6.5. 20:00 WINTERKARTOFFELKNÖDEL Sebastian Bezzel, Lisa Potthoff und Simon Schwarz in einem Film von Ed Herzog Franz Eberhofer bekommt es diesmal gleich mit einer ganzen Serie bizarrster Todesfälle rund um die Familie Neuhofer zu tun. Und sein neuester Fall rund um die Femme fatale Mercedes raubt ihm den Atem. Do 7.5. 17:00

18 NiB Wiemespfad 6 Malerbetrieb Siegfried Wöhlcke Trödel rund ums Kind fachgerechte, handwerkliche Qualität zu fairen Preisen - mit Gütesiegel I I I I Tapezier- u. Lackierarbeiten Beratu und An ng Lasur- u. Wischtechniken gebote dekorative Wandgestaltungen koste nlos! Lieferung u. Verlegung von Teppichböden, Laminat u. PVC I Fassadenanstriche I Vorst. Das Familienzentrum Kita Kunterbunt, Wiemespfad 6 in Vorst veranstaltet am 30. Mai von 10 bis 13 Uhr eine Trödelbörse rund ums Kind. Arbeitsbühnenvermietung Krefeld 0 2151-7106 95 Fax 7114 38 Kempen 0 2152-5 53 68 80 Mobil 0172-263 55 32 왎 Förderverein MEG Angebot Sommerreifen Michelin Energy Saver 205/55/16 91V nur 89,- Kleber Dynaxer HP 3 205/55/16 91V nur 69,- Aktionszeitraum: vom 28.03. bis 15.05. 15 is chein b nkguts inkl. Ta zu 30,- Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00-17.00 Uhr Samstag Termin nach Vereinbarung Herzlich willkommen bei Anita und dem Senn-Team in Oberjoch. Wir sind Kinderlandpartner, das 1. Deutsche Sennerei-Museums-Wirtshaus und Snowbike -Hotel mit Erlebnisrestaurant. Kinder sind bei uns herzlich willkommen. >PY SPLNLU KPYLR[ HT :RPSPM[ \UK KPL 2PUKLYZRPZJO\SL ILÄUKL[ ZPJO PU \UTP[[LSIHYLY 5pOL JH T LU[MLYU[ 0T :VTTLY ILÄUKLU ZPJO KPL >HUKLY^LNL KPYLR[ HT /H\Z \UK KPL 2PUKLY ÄUKLU POY =LYNU NLU H\M unserem Kinderspielplatz. hhaele slo-seer-pwauascc it g e z in t l s b h r e ü H r F n 5 01g07t,.2tä 4.fe -2uf.06. sb 06ck hsdtü 5rüun H Hotel & Museums-Wirts Museums-Wirtshaus A Alter Senn S Salzgasse O Salzgasse 2, D-87541 Oberjoch Tel.: +49 (0) 8324-953130 T Te el.:+49(0)8324-7715 8324-95313 Tel. F +49(0)8324-7571 Fax: +49 (0) 8324-95313 8324-9531340 Fax w www.zumaltensenn.de www.zumaltensenn.de www.zumsenn.de -F er01 05.2 2.nn Se endmenü rin.0k,5.-2 sd08 Gang-Ab vom ßuit ng r Ze nproderü B täglich 3ineg ns-woche e rbrotzeit, se de Es an m W lich unsere beufnfesi t rte ha ahme an Kahs iln Psb H Te ck B sa tü er r od ng deun er-früie Nutzu men de Sennen g der Sa in Im Rahhh esko altign, stenfrefre t r ie Nutzunn Eistnt grammx. unser renficah rte ie- ko enritlose fre h - 7Bergbahendmenü - kost h ic ic re gl angd elba hen Be freie Gang-Ab ahverköf ehrs,lictä ndur Hiat BasdN ritnt in n N N im fentieun - 7 x 3he n vo Eint nen tiod ies WLA st fentlicfre freist n ge öf ttrak ) un italle le Le zeha ko eiel l - alen - kosten nbäder Frpi ien-s Ho, te ungsfreor üß en do gr st (in Be ko 2PaHrkalplleatz am w o mit renin te-l cher ei äu rjo ie lg n be Al fre le O, h en h achs ic vie rcw it ng ng - tägl HPlinusdemla produeriss ng eiga. Wanderu Prnd gerr.ru dieh ünm sts les mehr.. ft Erlebn - 2-le vie geführte rkun en und vie 7 Tage ab Woche 389,00, x rgbahn ten Unte drink - 1 g der Be Größe der benötig f Ihre Anfrage, Benutzun nach uns au variiert je ir freuen Angebot. Der Preis rienwohnung). W rbindliche hrse 105,00 / Fe bisve11 Ja 3 un (Zimmer frerni,ein Ihnen ge oche. s 3llenJahre 5,00 /W und erste 17 Kinder bi 15 Jahre h 11 bis Ihr Café, Bistro und Crêperie! Direkt am historischen Seulenhof gelegen! u! Jetzt ne Montag-Samstag nur von 9-10 Uhr Frühstücksangebot "Der frühe Vogel" Zwei helle Brötchen mit einer Portion Butter, eine Scheibe Aufschnitt und Gouda, eine Marmelade, Salatgarnitur, ein Glas Orangensaft und ein alkoholfreies Heißgetränk nach Wahl 4,60 Außerdem alle weiteren Fru hstu cke ganztagsincl. einer Tasse Bio Fairtrade Kaffee Crema! Café himmlisch Hochstraße 26 47918 Tönisvorst Tel.: 02151-4458933 Öffnungszeiten ab 20.04.15 Mo bis Fr 9-19 Uhr Sa 9-13 Uhr/So 12-18 Uhr www.cafehimmlisch.de Tönisvorst. Auf der Mitgliederversammlung des action medeor hat bereits erste Medikamentenpakete zur Erstversorgung der Erdbe- Fördervereins vom Mibenopfer in Nepal auf den Weg gebracht. chael-ende-gymnasium standen u. a. der Bericht der Schatzmeisterin soaction medeor Hilfsgüter für die Erdbebenopfer wie der Vorsitzenden auf der Tagesordnung. Hier wurde insbesondere als größte Anschaffung im abgelaufenen Geschäftsjahr der Erwerb eines neuen Mischpults und eines neuen Computers für die Video AG Tönisvorst. In Tönisvorst erwähnt. Außerdem konnlaufen die Hilfsaktionen ten die Klassenräume mit für die Erdbebenregion fünf weiteren Präsentatiin Nepal auf vollen Touonstafeln ausgestattet werren. Die gesamte Himaden. Darüber hinaus wurden laya-region wurde von die Schulzeitung 2014, das einem schweren ErdbeProjekt Teutolab für die 4. ben heimgesucht. Mehr Klassen, ein Suchtpräventials 4000 Menschen, so onsprojekt für die 9. Klassen die bisherigen Schätzunund der Förderunterricht gen, sind ums Leben gedurch Schüler der Oberstufe kommen und Tausende mitfinanziert. wurden verletzt. Das Die Mitarbeiter bei action medeor haben Medikamente Deutsche Medikamenfür die Erstversorgung der Erdbebenoper in Nepal ge- Aufgrund einer Patenschaft tenhilfswerk action memit der Sparkasse Krefeld packt. deor hat sofort reagiert konnte wiederum die Teilund hat für seine Partner Weitere große Hilfssendun- Erstversorgung der Erdbe- nahme der Schüler am BeMedikamente für die gen werden für zwei Bünd- benopfer bereit. Weitere rufspraktikum in London erste medizinische Not- nispartner von Aktion Hilfssendungen sind ange- sowie am Model European versorgung gepackt. Deutschland Hilft gepackt. sichts der gewaltigen Zer- Parlaments finanziell unter Unsere Mitarbeiter im Me- störungen geplant, so stützt werden. I.S.A.R. Germany aus Duis- dikamentenlager haben das Pastors. Viele Gebiete sind Zuwendungen erhielt der burg hat Ausrüstung für die ganze Wochenende durch- in dem Gebirgsstaat nur Verein von der Sparkasse medizinische Erstversor- gearbeitet, sagt Bernd Pas- schwer zu erreichen, und Krefeld, der Volksbank und gung bei action medeor ab- tors, Vorstandssprecher von wir können das ganze Aus- der Deutschen Bank. Das geholt. Darin enthalten action medeor. Wichtig ist, maß der Katastrophe noch nächste größere Projekt des sind Verbands- und Naht- dass die Verletzten schnell nicht überblicken. Fördervereins ist die Ausmaterialien, chirurgisches versorgt werden. stattung des neuen MedienBesteck, Schmerzmittel, Weitere Infos unter www. raums, mit der bereits beantibiotika und Spritzen, Insgesamt stellt action me- medeor.de; dort kann man gonnen wurde. so Ute Hoffmann von ac- deor vier Tonnen an Hilfs- auch online spenden. Bei den Vorstandswahlen tion medeor. gütern zur medizinischen wurden die Vorsitzende Hornig-Herrmann und die Schatzmeisterin Gotzian im Amt bestätigt. Zur neuen stellvertretenden Vorsitzenden wurde Frau WellingOsterloh gewählt. Frau van Metallbau GbR den Biggelaar wurde als Metallbau 앫 Sicherheitstechnik neue Schriftführerin und Dr. Schöndeling als neuer BeiEdelstahlverarbeitung www.metallbau-hox.de sitzer gewählt. Kempen-St. Hubert Breite Straße 38 Tel. 02152/73 40 Fax 02152/8145 Hilfe für die Himalaya-Region kommt aus Tönisvorst Heinrich-Horten-Str.4a, 47906 Kempen, Tel. 02152/559966, www.sicura-autoglas.de. / Person p ab 399,- Neue Mitglieder im Vorstand 왎 왎

So sieht das neue Löschfahrzeug aus, das jetzt beim St. Töniser Löschzug in Dienst gestellt wurde. Mehr dazu im Text unten auf dieser Seite. TönisVorst im Blick Zeitung für St. Tönis und Vorst 02.05.2015 Nr. 09 Bis 15. Mai Zentrenkonzept wird ausgelegt Tönisvorst. Vorst könnte einen weiteren Lebensmittelvollsortimenter außerhalb der Ortsmitte gut vertragen St. Tönis nicht. Dadurch würde das Geschäftsleben im Ortskern geschädigt - so ein Ergebnis des Einzelhandelsgutachtens, das die Stadt Tönisvorst in Auftrag gegeben hat. Der vollständige Entwurf des Zentrenkonzeptes wird ausgelegt und ist zugleich im Internet unter www.toenisvorst.de abrufbar. Denn jetzt sind die Bürger um ihre Meinung gefragt. Analog zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit bei Bauleitplanverfahren sollen die Bürger ihre Anregungen und Ideen zu dem Entwurf vorbringen. Und so kann jedermann bis einschließlich 15. Mai bei der Abteilung Planung der Stadt Tönisvorst, St. Töniser Straße 8, Zimmer 1 und 2, Anregungen und Bedenken vortragen. Realschule St. Tönis will ihr 45-jähriges feiern In Erinnerungen schwelgen beim Ehemaligentreffen Tönisvorst. 45 Jahre Realschule in Tönisvorst ein Grund zum Feiern? Mo- Realschulrektorin nika Ricken meint Ja, denn die Schule wird das 50-jährige Jubiläum im Jahre 2020 leider nicht mehr erreichen, da sie durch die Schulumstrukturierung in Tönisvorst 2018 ausläuft. Aus diesem Grund habe die Schulgemeinschaft mehrheitlich beschlossen, noch einmal ein großes Ehemaligentreffen zu veranstalten. Es findet am Mittwoch, 3. Juni, ab 19 Uhr am alten Schulstandort im Schulzentrum Corneliusfeld statt. Hier kann man an alter Wirkungsstätte in Erinnerungen schwelgen. Das DJ-Team die musicbox, wird Tanzwillige auf die Tanzfläche locken und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Das Organisationsteam bittet die Ehemaligen vor Ort, kräftig die Werbetrommel zu rühren und die Nachricht in die weite Welt zu tragen. Wieder Jazz-Abend in St.Tönis New Orleans Jazz aus den Niederlanden Tönisvorst. Der nächste Jazz-Abend des Jazz-Clubs Tönisvorst findet am 13. Mai in St.Tönis im Haus Wirichs statt. Beginn ist um 20 Uhr. Es spielt eine international besetzte Band aus den Niederlanden, das "Jos de Brouwers New Orleans Jazz Quintet". Der Eintritt ist wie immer frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bedachungen aller Art und Bauklempnerei Tel.: 0 2156-7763 22 Fax: 0 2156-83 33 Handy: 0177-2 94 82 99 Büro: Bruchstraße 23 Tönisvorst Zwei neue Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge Einmal Vorst, einmal St. Tönis Tönisvorst. Wer die beiden Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge aus Vorst bzw. das ganz neue aus St. Tönis unterscheiden will, muss schon genau hinschauen. Die Seiten- Jalousien des St. Töniser Fahrzeuges tragen die St. Töniser Skyline mit den beiden Kirchen, dem Wasserturm, der Mühle und dem Rathaus, das Zwillingsfahrzeug des Löschzuges Vorst die Vorster Kirche, Brunnen und Frosch. Die Vorster haben ihres schon letztes Jahr bekommen, jetzt war der Löschzug St. Tönis an der Reihe, die Übergabe des neuen Fahrzeugs zu feiern. Symbolisch übergab Bürgermeister Thomas Gossen den Schlüssel an Feuerwehrchef Rolf Peschken, der diesen wiederum an den St. Töniser Löschzugführer Hans-Gerd Wolters weiterreichte. Tag der offenen Tür am 03. Mai 2015 Besuchen Sie uns am 3. Mai 2015 von 10 bis 18 Uhr und verschaffen Sie sich einen Eindruck unserer neuen Hauptgeschäftsstelle am Dionysiusplatz 23 in 47798 Krefeld. Volksbank Krefeld eg

20 NiB Verdienstmedaille für Erika Lemke Engagiert für Erwachsene mit Handicap Kempen. Landrat Peter Ottmann hat der Kempenerin Erika Lemke die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreicht. Sie haben durch ihr Engagement vor allem im Behinderten- und Seniorensport auszeichnungswürdige Verdienste erworben", sagte der Landrat. Die 74-jährige St.Huberterin, selbst Mutter eines körperbehinderten Sohnes, hat jahrzehntelang im Turnverein St. Hubert Jugendliche und Erwachsene mit Handicap trainiert. Fast 20 Jahre hat sie sich für die Senioren-Initiative Altenhilfe Kempen" engagiert. Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe: 11. Mai 15 Verein Apfelblüte und ADFC Wieder Fahrrad- Flohmarkt Tönisvorst. Der Allgemeine Deutsche Fahrrad- Club (ADFC) Krefeld Kreis Viersen und der Verein Apfelblüte führen am 9. Mai von 10 bis 13 Uhr den dritten Fahrradflohmarkt in St. Tönis, Alter Markt t durch. Das alte Fahrrad hat endgültig den Geist aufgegeben oder der Familiennachwuchs braucht ein größeres? Für den schmalen Geldbeutel kann dann ein gebrauchtes Fahrrad eine Alternative zu Billigangeboten der Discounter sein. Seit 25 Jahren organisiert der ADFC Krefeld - Kreis Viersen diese Gebrauchtfahrrad-Märkte, im Volksmund auch Fahrrad-Flohmärkte genannt. Auch wenn ungenutzte Fahrräder im Keller oder in der Garage nur Platz wegnehmen, lohnt sich eine Fahrt zu einem der ADFC- Märkte. Dort findet sich bestimmt ein Abnehmer, bei dem das gute alte Stück wieder zum Einsatz kommen kann. Aktive des ADFC übernehmen kleine Einstellarbeiten an den Fahrrädern und beraten beim Abschluss des Kaufvertrags. ADFC und der Verein Apfelblüte organisieren den Fahrradflohmarkt gemeinsam und die Hälfte der Standgebühren kommt der Arbeit des Vereins Apfelblüte zu Gute, der Kinder in Not in Tönisvorst unterstützt. Wichtig für Verkäufer: Personalausweis mitbringen! Diie Kosten betragen 2 Euro für ein angebotenes Rad, jedes weitere 1 Euro. Weitere Infos unter www.adfckrefeld.de (Termine). Morgen E-Bike-Testtag auf dem Auffelder Bauerncafe E-Bikes auf freiem Feld testen, wo der Wind bläst E-Bikes und Erdbeerkuchen: Markus Claassen (r.) und Jörg Streiter-Fasselt. Foto: Uli Geub. Niederrhein. Was haben E-Bikes mit Erdbeerkuchen zu tun? Die Antwort dazu gibt es am morgigen Sonntag, 3. Mai, im Auffelder Bauerncafé. Von 11 bis 17 Uhr können hier E- Bikes der Marken Flyer, Bergamont, Velo de Ville und anderer Marken getestet werden. Veranstaltet wird der E- Bike-Testtag von Radsport Claassen aus Kempen und dem Radsporthaus Lankes aus Viersen. Und wer genug vom Testfahren hat, geht einfach ins Café und holt sich einen Erdbeerkuchen mit Schlagsahne. So einfach ist das! Ob für lange Touren, für kurze und knackige Ausflugtrips oder den täglichen Arbeitsweg die E-Bikes sind heute überall zu finden und überzeugen mit schlichtem Design. Vom Citycruiser bis zum 45 km/h schnellen S-Pedelec und Mountainbike haben die E- Bike-Hersteller mittlerweile alles im Angebot. Sogar ein Postrad gibt es schon von Flyer, so Markus Claassen vom gleichnamigen Kempener Radsportgeschäft. Wer schon immer einmal ein E-Bike testen wollte, hat dazu am Sonntag den ganzen Tag lang Zeit. Zweiradmechanikermeister Markus Claassen und sein Team stellen am Auffelder Bauerncafé von 11 bis 17 Uhr verschiedene Modelle renommierter Hersteller wie Flyer, Bergamont, Velo de Ville vor. Praktisch: man kann alle Räder gleich auch vor Ort Probe fahren. Wir haben den Standort Auffelder Bauerncafé ganz bewusst ausgesucht. Denn hier kann man zum einen die E-Bikes auf freiem Feld testen, wo der Wind auch schon mal kräftiger bläst und reale Wetterbedingungen herrschen. Zum anderen ist das Café ein gemütlicher Ausflugsort, bei dem der Sonntagskaffee prima schmeckt, so Markus Claassen. Das Auffelder Bauerncafé ist auf den niederrheinischen E-Bike Routen ohnehin eine in mehrfacher Hinsicht lohnende Anlaufstation. Denn hier befindet sich seit vier Jahren eine von Radsport Claaßen und dem Café-Besitzer Jörg Streiter-Fasselt betriebene E-Bike Tankstelle. Mehr Infos zu Radsport Claassen: www.radsportclaassen.de Am 10. Mai Mandolinen und keltische Harfe Niederrhein. Das Mandolinen-Orchester Hüls 1922 veranstaltet am 10. Mai ein Konzert in der Kreuzkirche in Krefeld- Hüls, Bonhoeffer Straße 31. Nadia Birkenstock wird als Solistin mit der keltischen Harfe auftreten, und auch mit dem Orchester musizieren. Nadia Birkenstock gilt als eine der führenden Folk- Harfenistinnen Deutschlands und überzeugt auf Konzerttourneen im Inund Ausland als einfühlsame Interpretin keltischer und irischer Musik. Ferner tritt das Jugendensemble des Mandolinen- Orchesters Hüls unter der Leitung von Christian Winter mit einem eigenen Beitrag auf. Das Mandolinen-Orchester Hüls vervollständigt das Programm mit einer irischen und einer keltischen Suite, in denen Lieder und Tänze aus Großbritannien, Schottland und Irland zu hören sind. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Marijke Wiesenekker. Der Eintritt ist frei; um eine Spende wird gebeten. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr, Einlass 16.30 Uhr.