www.spaun.de Quality made in Germany SPAROS TV Signal Analyser Die Lösung für die digitale und analoge Antennenmesstechnik SPAROS 711 Touch DVB-S/S2 SAT DVB-C Kabel DVB-T(2)/H Terrestrisch Bildwiedergabe HDTV
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Premium-Klasse SPAROS 711 Touch SPAROS 711 Touch Light, SPAROS 711 Touch Standard, SPAROS 711 Touch Premium Intuitive Bedienung durch Touch Screen 10 DVB-S/S2 SAT DVB-C Kabel Das große 10 Display ermöglicht die gleichzeitige Darstellung von Messwerten, Spektrum und Bildwiedergabe. Lieferung im stabilen Transportkoffer! DVB-T(2)/H Terrestrisch Bildwiedergabe HDTV 2 www.spaun.de
Ausstattungsmerkmale: Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse mit einem Gesamtgewicht von nur 2,9 kg Leistungsstarker Li-Ion Akku mit praxisgerechter Betriebszeit von bis zu 4 Stunden 10 Zoll LCD Touch Bildschirm Splitscreen mit der gleichzeitigen Darstellung der Messwerte, Spektrum und Bildwiedergabe Bildwiedergabe von frei empfangbaren digitalen (MPEG4-H.264 und MPEG2) TV Programmen Die Modulationsarten DVB-S(2), DVB-C und DVB-T(2) werden unterstützt. Sehr schnelle (nahezu Echtzeit) Spektrumdarstellung NIT Auswertung und CheckSat Funktion Konstellationsdiagramm in allen digitalen Modulationsarten Messung der Echos und Vor-Echos im DVB-T Bereich HDMI Interface DiSEqC und SAT-CR Steuerung MER Messung pro Träger bei Modulation DVB-T(2) optische Leistungsmessung und WiFi Messung als Option verfügbar ASI-TS Eingang / Ausgang (nicht bei SPAROS 711 Touch Light) Expertenmodus in der Spektrumanzeige (nicht bei SPAROS 711 Touch Light) Aufnahmefunktion des TV Bildes (nicht bei SPAROS 711 Touch Light) Im Lieferumfang enthalten: SPAROS 711 Touch Messgerät Wasserabweisende Schutztasche Netz- / Ladegerät Stabiler Transportkoffer USB Stick mit umfangreicher Bedienungsanleitung (PDF) Diverse Antennenstecker info@spaun.de 3
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Home Ausführliche Darstellung der verschiedenen Menüpunkte Der Home Bildschirm zeigt eine Übersicht der verschiedenen Menüpunkte, die dann direkt ausgewählt werden können. Dies ermöglicht dem Anwender eine innovative und einfache Bedienung des Messgerätes. Home Signalpegelmessung Ausführliche Darstellung der Messergebnisse Das SPAROS stellt die Messdaten übersichtlich und logisch auf dem 10 großen LCD Touch Farbdisplay dar. Sämtliche Messwerte werden auf einem Blick dem Anwender zur Verfügung gestellt. Pegel, C/N, Bitfehlerrate vor und nach der Korrektur, verlorenen Datenpakte und natürlich die MER. Die Systemreserve der Anlage gibt der Messwert LKM wieder. Weiterhin wird das Spektrum des gewählten Messtransponders im Display dargestellt. Mit Hilfe der AutoLock Funktion kann der Anwender die richtige Symbolrate und Modulationsart vom Messgerät prüfen lassen, falls er diese einmal nicht wissen sollte. Pegelmessung Spektrumanalyse Grafische Darstellung des Signals Eine äußerst hilfreiche Funktion bei der Errichtung bzw. Fehlersuche innerhalb einer Empfangsanlage ist die Nutzung der Spektrumanalyse. Hier kann entweder die komplette Bandbreite des Signals betrachtet werden oder nur ein bestimmter Teil des Signals. Unterschiedliche Auflösungen lassen eine individuelle Begutachtung des Signals zu. Speziell der Experten-Modus in den beiden Modelltypen Standard & Premium ermöglicht individuelle Einstellungen. Dies gilt für den terrestrischen Bereich als auch für den Bereich der SAT-ZF. Spektrumanalyse 4 www.spaun.de
Autoscan Autoscan Der automatische Suchlauf Über die Menüfunktion Autoscan kann ein automatischer Sendersuchlauf in der Anlage erfolgen. Nachdem die Empfangsparameter durch den Anwender festgelegt worden sind sucht das Messgerät nur nach Sendern welche die Vorgaben des Anwenders erfüllen. Nachdem der Suchlauf abgeschlossen ist, werden alle ermittelten Frequenzen gespeichert und stehen für Messungen wieder jederzeit zur Verfügung. Konstellationsdiagramm Konstellationsdiagramm Grafische Darstellung digitaler Informationen Das Konstellationsdiagramm zeigt die über einen bestimmten Zeitraum empfangenen digitalen Signale grafisch an. Im Idealfall werden die Daten vom Empfangsgerät einwandfrei erkannt und erscheinen dann im Diagramm als definierte Punkte im entsprechenden Quadranten. Übertragungsfehler führen dazu, dass die Punkte nicht in der theoretischen Mitte des Gitters dargestellt werden, sondern um die Mitte herum streuen. Die Dichte der Punkte wird durch unterschiedliche Farben dargestellt und weiterhin steht eine Zoomfunktion zur Verfügung. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass die Punkte nur innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls ausgewertet werden. Messplan Automatische Ermittlung der Messwerte Messplan Die Messplan-Funktion ermöglicht es innerhalb einer Empfangsanlage zuverlässig, schnell und einfach Messwerte für die Dokumentation und Abnahme zu erhalten. Das SPAROS scannt alle Messfrequenzen der gewählten Speicherbank ab und der Anwender hat die Möglichkeit die Messwerte im internen Speicher des Gerätes zu speichern. Selbstverständlich kann er dabei jeder Messungen einen individuellen Namen geben (z.b. MP004) um für die spätere Dokumention schnell an die richtige Messdaten zu gelangen. info@spaun.de 5
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik SPAROS Produktfamilie Funktionsübersicht SPAROS 711 Light SPAROS 711 Standard SPAROS 711 Premium Art. Nr.: 850028 850029 850030 LCD/Bildschirmgröße (Bildformat: 16:9) 10 10 10 Signalmessungen von DVB-S2 (HDTV) / DVB-S DVB-C DVB-T / H & DVB-T2 Analog TV UKW Rückweg-Messung (ab 5 MHz) Bilddarstellung von Analog terrestrisch - - - Digital TV FTA (MPEG2) & (MPEG4 H.264) Digital TV mit CA-Modul (MPEG2) Digital TV mit CA-Modul (MPEG4 H.264) Spektrumanalyser Expertenspektrumanalyse - ASI-TS Eingang/Ausgang - Konstellationsdiagramm alle DVB-Betriebsarten alle DVB-Betriebsarten alle DVB-Betriebsarten SAT Identifikation/NIT-Auswertung EXPLORER Funktion DVB-T Echo-Messung Data-Logger-Funktion (Langzeitmessung) Automatische Messprotokolle Messdatenspeicher (Screenshots) Signalton zur Antennenausrichtung Bildaufnahmefunktion - GPS & Multistream Decoading - - DiSEqC-Steuerung 1.0 / 1.1 / 1.2 SCR-Einkabel-System-Steuerbefehle Netzwerkanschluss RJ45 RJ45 RJ45 PC-Schnittstelle USB USB USB HDMI Schnittstelle Netz- oder Akkubetrieb möglich Lithium-Ionen-Akku Laufzeit ca. 4 Stunden ca. 4 Stunden ca. 4 Stunden Gewicht (inkl. Akku und Schutztasche) 2,9 kg 2,9 kg 2,9 kg Garantiezeit 24 Monate (Akku 6 Monate) 24 Monate (Akku 6 Monate) 36 Monate (Akku 12 Monate) 6 www.spaun.de
SPAROS 609 CA HD SPAROS SAT HD SPAROS SAT HD DVB-C SPAROS SAT HD DVB-T(2) 850021 850023 850025 850026 7 4,3 4,3 4,3 - - T2 optional - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nur DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-S/S2 & DVB-C DVB-S/S2 & DVB-T(2) - - - - - - - - - - RJ45 - - - USB USB USB USB - - - - ca. 3 Stunden ca. 2 Stunden ca. 2 Stunden ca. 2 Stunden 2,1 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 24 Monate (Akku 6 Monate) 24 Monate (Akku 6 Monate) 24 Monate (Akku 6 Monate) 24 Monate (Akku 6 Monate) info@spaun.de 7
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Standard-Klasse SPAROS 609 CA HD Der SPAUN-Profi für digitale und analoge Messungen. Ganz gleich, ob Sie analoge oder digitale Messungen durchführen möchten, das SPAROS hilft Ihnen mit seinen vielfältigen Funktionen Ihre Aufgaben schnell und zuverlässig zu erledigen. Ein unkompliziertes Bedienkonzept über neun Funktionstasten ermöglicht eine einfache und schnelle Navigation. Das innovative SPAROS 609 CA HD zeichnet sich durch eine wasserabweisende Sensor- und Folientastatur sowie ein außergewöhnlich großes 7 (17,7 cm) LCD-Farbdisplay im 16:9 Widescreen Format aus. Das SPAROS 609 CA HD wiegt mit Akku und robuster Schutztasche zum Umhängen nur 2,1 kg und kann, auch aufgrund der sehr kompakten Abmessungen, bequem transportiert werden. Ein leistungsfähiger Li-Ionen-Akku lässt eine praxisgerechte Betriebszeit von ca. 3 Stunden zu. Nach einer Wiederaufladezeit von etwa 1 Stunde ist ein entladenes SPAROS durch die intelligente Lade elektronik bereits wieder einsatzbereit. Für das Nachladen unterwegs im Fahrzeug wird optional ein spezielles Kfz-Ladegerät angeboten. Im Lieferumfang enthalten: SPAROS 609 CA HD TV Signal Analyser Wasserabweisende Schutztasche Netz-/Ladegerät Gedruckte Kurzanleitung USB-Stick mit umfangreicher Bedienungsanleitung (PDF) SPS-609 PC-Software SpaunSat Software Adapter F-Kupplung / F-Kupplung USB-Datenkabel SPAROS Lieferumfang 8 www.spaun.de
SPAROS Highlights Einfache Bedienung Funktionstasten Tastenfeld SPAROS 609 CA HD Über neun Funktionstasten werden verschiedene Anwendungen direkt angesteuert. Ein Tastendruck und die gewählte Anwendung wird gestartet. Brillante Darstellung 7 LCD-Farbdisplay (16:9) Widescreen Trotz seiner kompakten Abmessungen verfügt das SPAROS über eines der größten Displays seiner Klasse. Mit einer Auflösung von 800x480 Pixeln und einem hohen Kontrastverhältnis ist eine gute Ablesbarkeit gewährleistet, unabhängig von den Lichtverhältnissen. Uneingeschränkt Mobil Kompakt, leicht und robust Mit einem Gewicht von 2,1 kg (inkl. Schutztasche und Akku) und Abmessungen von 215x100x300 mm ist das SPAROS ein leichtes und kompaktes Gerät. Durch Verwendung eines Lithium-Ionen Akkus ist es für den mobilen Einsatz bestens gerüstet. Über das optionale Kfz-Ladekabel kann es auch unterwegs geladen werden. Die im Lieferumfang enthaltene, gepolsterte Transporttasche schützt das Gerät zuverlässig. Die Sensor- und Folientastatur auf der Gehäusefront ist wasserabweisend. Stets Aktuell Firmware-Updates per USB-Stick Aktuelle Firmware-Updates erhalten Sie über die SPAUN Website. (www.spaun.de) Der im Lieferumfang enthaltene USB-Stick kann dabei zum Einspielen des Firmware-Updates verwendet werden. info@spaun.de 9
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Light-Klasse SPAROS SAT HD Serie SPAROS SAT HD, SPAROS SAT HD DVB-C, SPAROS SAT HD DVB-T(2) Robust und einfach zu bedienen Mit nur 5 Funktionstasten auf der Folientastatur haben Sie direkten Zugriff auf die verschiedenen Menüs. Das robuste Kunststoff-Gehäuse ist für den mobilen Einsatz konzipiert und schützt alle empfindlichen Teile des Geräts. Messbereich Das SPAROS SAT HD beherrscht Messungen in DVB-S und DVB-S2. SPAROS SAT HD DVB-T(2) beherrscht zusätzlich Messungen im DVB-T(2) Bereich. SPAROS SAT HD DVB-C beherrscht zusätzlich Messungen im DVB-C Bereich. Fast CheckSAT-Modus Alle Geräte bieten einen schnellen CheckSAT-Modus für die Ausrichtung von Satelliten-Antennen über visuelle und akustische Informationen zur Reduzierung des benötigten Zeitaufwands. Hochwertiges LCD-Farbdisplay Über das helle und 4,3 (10,8 cm) große LCD-TFT- Display werden Messungen und frei empfangbare TV-Programme (MPEG-2 und MPEG-4) dargestellt. USB-Schnittstelle Die komplette Serie verfügt über zwei USB-Schnittstellen für die Übertragung von Messergebnissen zum Computer. Zudem können Firmware-Updates über diese Schnittstelle installiert werden. Allgemeine Leistungsmerkmale: Hochwertiges, helles Display MPEG4-Darstellung und Messung SCR-Einkabel-System-Steuerbefehle nach EN 50494 DiSEqC-Steuerung Spektrumanalyse Robustes, stoßfestes Kunststoff-Gehäuse Spritzwasserabweisende Folientastatur 10 www.spaun.de
Bildwiedergabe Für eine optimale Darstellung des Bildinhaltes steht das 4,3 (10,8 cm) große 16:9 LCD Farbdisplay zur Verfügung. Das Messgerät ermöglicht die Bildwiedergabe von frei empfangbaren digitalen Programmen im Standard MPEG2 (SD) und MPEG4 (HD). Spektrum Die nahezu in Echtzeit laufende Spektrumanalyse ermöglicht dem Anwender eine gute und einfache Beurteilung des Signals. Auch die Ausrichtung des SAT Spiegels ist leicht und unkompliziert machbar, das sich das Spektrum sofort verändert, wenn der Antennenspiegel bewegt wird. Konstellationsdiagramm Je nach gewählter Modulationsart ermöglicht das SPAROS Messgerät dem Anwender eine Signalbetrachtung eines digitalen Signals über das Konstellationsdiagramm. Signalpegelmessung Das SPAROS Messgerät stellt die Messdaten übersichtlich und logisch auf dem Farbdisplay dar. Zunächst werden die analogen Werte (Pegel, C/N, etc.) sowie das Spektrum des gewählten Transponders angezeigt. In einer weiteren Darstellung werden dann die digitalen Werte angezeigt (Bitfehlerrate (BER) vor und nach der Korrektur, Paketfehler und die Modulationsfehlerrate (MER) Check-SAT Die Funktion Check-SAT hilft bei der ersten groben Ausrichtung der Satellitenantenne. Hierbei wird die Signalstärke und Signalqualität von vier Messtranspondern für eine Orbitposition ausgewertet und angezeigt. Sobald ein Transponder synchronisiert hat, ist es möglich die NIT des Transponders auszuwerten. info@spaun.de 11
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Technische Daten SPAROS 711: Technische Daten SAT-ZF Frequenzbereich 900 2200 MHz Auflösung 1 MHz Analoge Messungen Dynamikbereich 30.. 110 dbµv Grundrauschpegel typ. 20 db Messeinheiten dbµv, dbmv, dbm, V Genauigkeit +/- 0,05 db/ C Auflösung 0,1 db Messfilter Automatische Wahl: 1 MHz, 3 MHz, 10 MHz Standards PAL, SECAM, NTSC, DVB-S, DVB-S2, DSS Messungen Signalpegel, C/N Digitale Messungen DVB-S, DSS DVB-S2 Bitfehlerrate (BER) CBER (vor Viterbi) VBER (nach Viterbi) UNC (verlorene Pakete) Systemreserve LDPC BCH PER Systemreserve Modulationsfehlerrate 0 20 db Symbolrate 1 45 Ms/s 1 45 Ms/s Konstellation QPSK QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK Viterbirate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (auto) 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 (auto) Invertierung des Spektrum Automatisch Automatisch Standards ETS 300-421 ETS 302-307 Spektrumsanzeige Abtastgeschwindigkeit (Ultra Fast mode) typ. 350 ms Filter (übereinstimmend mit der Bandbreite) 1 MHz, 3 MHz, 10 MHz Abschwächer Automatisch oder Manuell (0 50 db in 10 db Schritten) Anzeigedynamik 60 db (10 db/ Kästchen) NIT und Bildeinblendung Ja Fernspeisespannung Terrestrisch SAT-ZF Spannung 5/13/18/24 Volt 500 ma max.- (300 ma/24v) 13/18 V, 500 ma max. DiSEqC - 1.0/1.1/1.2 ToneBurst - Ja SAT CR (Einkabel) - Ja EN 50494 Messplan Kapazität Automatischer Scan von max. 50 Speicherplätzen Anzeige Tabelle oder Balkenanzeige Speicher Interner Speicher Nichtflüchtiger Speicherchip, oder externer USB Stick Speicherdaten Konfigurationen, Messwerte, Spektren,... Kapazität 512 kb (max. 1000 Dateien pro Ordner) TV Bild und Ton Frei empfangbare digitale Programme SD (Standard) und HD (High Definition H.264) Audio MPEG-1, MPEG-2, AAC, HE AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus CI-Schacht Ja HF-Eingang Eingang 75 Ohm, F-Type Maximal Spannung 50 V DC, 80 V rms / 50 Hz AUX Eingänge / Ausgänge Interfaces USB a, USB mini B, Ethernet 10baseT (RJ45) DC Versorgung 5.5mm Buchse, 15 V max., 5 A max. ASI TS Input / Output Nur Standard und Premium Model, I/O mit BNC Buchse HDMI Output Ja WiFi Antenneneingang Option 12 www.spaun.de
Technische Daten Frequenzbereich Auflösung Terrestrik 5 900 MHz Messbetrieb: 50 khz, Anzeige: 1 khz Analoge Messungen Eingangspegel 20 120 dbµv (30 120 dbµv im Bereich 5 45 MHz) Grundrauschpegel typ. 10 dbµv Messeinheiten dbµv, dbmv, dbm, V Genauigkeit +/- 0,05dB/ C Auflösung 0,1 db Messfilter Automatische Wahl je nach Standard. 100 khz 300 khz - 1MHz Standards BG, DK, I, L, MN, FM, Träger, DVB-C, DVB-T/H, DVB-T2 Messwerte Pegel, C/N Digitale Messungen DVB-T/H DVB-T2 DVB-C Bit Fehlerrate CBER (vor Vietrbi) VBER (nach Viterbi) UNC (verlorene Pakete) Systemreserve LDPC BCH FER Systemreserve BER (vor Reed Solomon) UNC (verlorene Pakete) Systemreserve Modulationsfehlerrate ( MER ) 5... 35 db 5... 35 db 20... 40 db Symbolrate - - 1 bis 7224 MS/s (J.83A) Bandbreite 6 / 7 / 8 MHz 5 / 6 / 7 / 8 MHz - Mode - SISO, MISO, PLP Single oder Multiple - FFT Typ 2k und 8k 1k, 2k, 4k, 8k,16k und 32k - Konstellation 5... 35 db 5... 35 db 20... 40 db Viterbi Rate - - 1 bis 7224 MS/s (J.83A) Guard Interval 6 / 7 / 8 MHz 5 / 6 / 7 / 8 MHz - Invertierung des Spektrum - SISO, MISO, PLP Single oder Multiple - HP/LP Ja - - PLP Auswahl - Ja - Standards ETS 301-701 ETS 302-755 ITU J83-Annexe A Vorechos, Echos & Impulsantwort Dynamikbereich 30 db, 75 km (8k) 50 db -75km + 75 km (8k) - Einheiten ms, km, miles ms, km, miles - Spektrumsanzeige Abtastgeschwindigkeit (Ultra fast mode) 2typ. 350 ms. Filter (übereinstimmend mit der Bandbreite) 100 khz, 300 khz, 1 MHz Abschwächer Automatisch oder Manuell (0 50 db in 10 db Schritten) Anzeigedynamik 60 db (10 db/kästchen) NIT und Bildeinblendung Ja Bandbreiten 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 MHz, und komplett Frequenzbereich 900 2200 MHz Auflösung 1 MHz Allgemeine Spezifikationen Display Kapazitiver LCD TFT 10 Zoll Farb Touch Bildschirm, 16:9 Darstellung, 1000 cd/m², 1280 x 800 Bildpunkte Externe Versorgung AC/DC Wandler 110/230 VAC, mit 5.5 mm Stecker, 15 V / 6 A Akku Li-Ion 70 W Akkulaufzeit ca. 4 Stunden Ladezeit ca. 1,5 Stunden für 80% Gesamtkapazität Arbeitstemperaturbereich -5 C bis 45 C Lagertemperaturbereich -10 C bis 60 C EMV und Sicherheit EN 61362-1 / EN 61326-3 / EN 61010-1 Abmessungen 280 x 230 x 85 mm Gewicht 2,9 kg (inklusive Akku und Schutztasche) info@spaun.de 13
Der Spezialist für die SAT-ZF-Verteiltechnik Technische Daten SPAROS 609 CA HD: Technische Daten Terrestrik SAT Frequenz Frequenzbereich 45-865 MHz 950-2150 MHz Auflösung 50 khz; Display 1 khz 1 MHz; Display 1 khz Pegelmessung Messbereich 20... 120 dbμv 30... 110 dbμv Rauschpegel 5 dbμv typisch - Einheiten dbμv, dbmv, dbm, V Messgenauigkeit + 0,05 db/c + 0,05 db/c Auflösung 0,1 db Filter auto. mit definierten Filterstandard 100 / 300 khz 1 MHz Eingang BNC 75 Ohm max. zulässige Spannung 80 V DC, 80 Vrms / 50 Hz Standard BG, D, K, I, L, M, N, FM, Carrier, C-OFDM, QAM PAL, SECAM, NTSC, DVB-S, DVB-S2, DSS Messung V, C/N, V/A1, V/A2 entsprechend vorgewähltem Standard RF, C/N Spektrumanalyse Filter auto. mit vorgewählten Darstellungsbereich (100 / 300 / 1000 khz) 1 / 3 / 10 MHz Eingangsabschwächer auto. mit vorgewählten Frequenzbereich (0... 50 db, 10 db Schritte) auto. (0... 50 db, 10 db Schritte) Dynamik 60 db (10 db/div ), 30 db ( 5 db/div) Darstellbereich 5 / 10 / 20 / 50 / 100 / 200 / 500 / Komplett 10 / 20 / 50 / 100 / 200 / 500 / 1000 / Komplett Datenspeicher Speicherung Interner Speicher Daten Speicherplatz, Messungen (Pegel, BER/MER, Frequenzanzeige, Spektrumanalyse...) Kapazität 312 kb (max. 1000 Datensätze pro Betriebsart) Anschlüsse ( Ein- / Ausgänge) USB Schnittstelle mini USB Anschluß + USB Standard HF-Eingang F-Koaxialbuchse mit BNC-Adapter (75 Ohm) Netzwerkanschluss RJ-45 AV-Ein-/Ausgang Cinch-Buchse Stromversorgung Buchse 5,5 mm, 15 Vmax. 5 A max. Fernspeisung und Steuerbefehle Spannung 5 / 13 / 18 V, 500 ma max. 13 / 18 V, 500 ma max. DiSEqC - 1.0 /1.1/1.2 & SAT-CR 22 khz - 22 khz, MiniDiSEqC, ToneBurst TV- Anzeigemonitor Analoge Programme ja - Digitale freie Programme (FTA) MPEG2 ja ja MPEG4 H.264 FTA nachrüstbar nachrüstbar Digitale Messbereiche DVB-T/H DVB-C DVB-S DVB-S2 Bit Fehlerrate CBER (vor Viterbi) VBER (nach Viterbi) UNC (verlorene Packete) BER (vor Reed Solomon) UNC (verlorene Packete) CBER, VBER, UNC LDPC, BCH, PER Modulationsfehlerrate ( MER ) 0... 35 db 20... 40 db 0... 20 db Symbolrate - 1... 7 Ms/s 1... 45 Ms/s Bandbreite 5 / 6 / 7 / 8 MHz - - Modulationsschema auto auto QPSK und 8PSK Code-Rate auto - 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8, 8/9, 9/10 (auto) Allgemeine Angaben Monitor 7 LCD TFT Farb-Display 16 : 9, hintergrundbeleuchtet, Auflösung 800 x 480 Pixel Netzteil 110-240 VAC, 15 V / 4,5 A Ausgang Akku Li-Ion 10,8 V / 6,5 Ah Akkubetrieb ca. 3 Stunden Ladezeit 1 Stunde für bis zu 80 % Betriebstemperatur 0 C... 40 C Lagertemperatur - 10 C... 60 C EMV und Schutzmassnahmen NF-EN 61362-1 / NF-EN 61326-3 / NF-EN 61010-1 Abmessungen B= 215 mm, H= 300 mm, T=100 mm Gewicht 2,1 kg (inkl. Akku und Tasche) Garantiezeit 24 Monate (Akku 6 Monate) 14 www.spaun.de
Technische Daten SPAROS SAT HD Serie: Technische Daten Spezifikationen SPAROS SAT HD SPAROS SAT HD DVH-C SPAROS SAT HD DVB-T2 Frequenzbereich 950 2150 MHz 5 865 & 950 2150 MHz 45 865 & 950 2150 MHz Auflösung 1 MHz 50 khz bzw. 1MHz 50 khz bzw. 1 MHz Analoge Pegelmessung Dynamikbereich 40 110 dbµv 20 120 bzw. 40 110 dbµv 20 120 bzw. 40 110 dbµv Einheiten dbµv, dbmv, dbm, V Genauigkeit +/- 0,05 db/ C Auflösung 0,1 db Messfilter 1 MHz 300 khz bzw. 1 MHz 300 khz bzw. 1 MHz Standards PAL, SECAM, NTSC DVB-S, DVB-S2, DSS B, G, D, K, I, L, M, N, FM & SAT B, G, D, K, I, L, M, N, FM & SAT Digitale Messungen Bitfehlerrate vor und nach Viterbi vor der Korrektur & AT vor der Korrektur & SAT Modulationsfehlerrate 0 20 db 20 40 db & SAT 0 35 db & SAT Konstellationsdiagramm grafische Darstellung grafische Darstellung grafische Darstellung Spektrumanzeige Sweep Geschwindigkeit typ. 350 ms typ. 150 ms bzw. typ. 350 ms typ. 150 ms bzw. typ. 350 ms Messfilter 1 MHz 1 MHz 300 khz bzw. 1MHz Abschwächer Automatisch (0 60 db) Anzeigedynamik 60 db (10 db/kästchen) Bandbreite 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 und komplette Bandbreite Messplanfunktion Kapazität Bis zu 50 Frequenzen Speicher Speicherdaten Messplan, Pegelmessung, Konstellationsdiagramm, Spektrum Speicherkapazität ca. 1000 Messdaten HF Messeingang Steckertyp 75 Ohm innenliegender F-Stecker (male) Maximale Eingangsspannung 80 V DC, 80 V rms / 50 Hz Eingänge / Ausgänge Interface USB und USB mini B Netzanschluß 15 V / 1 A mit 5.5 mm Buchse Audio und Video Decodierung Audio AAC, HE-AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus Video MPEG2, MPEG4, 576i, 720p, 1080i frei empfangbar Allgemeine Spezifikationen Display 4,3 LCD TFT Farbdisplay im 16:9 Format Ladegerät 100 240 V AC, 15 V DC / 1A Akku Li-Ion 10,8 V / 2,25 Ah Akkulaufzeit ca. 2 Stunden Akkuladezeit ca. 2,5 Stunden Temperaturarbeitsbereich -5 C 45 C Aufbewahrungstemperaturbereich -10 C 60 C EMV und Sicherheitsnormen EN-61010-1, EN 61326-A1 & A2, EN 55022 (B) Abmessungen 200 x 190 x 100 mm Gewicht ca. 1,5 kg info@spaun.de 15
TM www.spaun.de Quality made in Germany SPAUN electronic GmbH & Co. KG Byk-Gulden-Str. 22 78224 Singen Germany Telefon: +49 (0)7731-8673-0 Fax: +49 (0)7731-8673-17 E-Mail: info@spaun.de www.spaun.de Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage. www.spaun.de Überreicht durch: 899504/05.2013