Tutorial Nero AG
Content 1 Dolby Digital in Nero 3 1 Was ist Dolby... Digital? 3 2 Dolby Digital... in den Applikationen 4 Surround-Sound in Nero SoundTrax Raumklangverteilung ändern... 6... 7 Index 0 0 2
1 Dolby Digital in Nero Dolby Digital 5.1 Creator und Nero eröffnen Ihnen neue, phantastische Möglichkeiten! Mit dem DVD-Video Multichannel Plug-in können Sie jetzt DVDs in digitaler Surround-Sound-Qualität erstellen und beispiellosen Klang in Kinoqualität ganz bequem in Ihrem Wohnzimmer erleben. Dank neuester Standards auf dem Gebiet der Audiotechnologie ist das mit Nero nicht nur ganz einfach, sondern bietet Ihnen verbesserte Qualität, während Sie im Vergleich zu PCM-Stereo gleichzeitig bis zu 25% Speicherplatz sparen. Brennen Sie Videodateien für jeden DVD-Player mit perfektem Sound! Mit dem Plug-in können Sie in den verschiedenen Nero Applikationen den Stereosound Ihrer Audiodateien in hervorragender Dolby Digital-Qualität nachbearbeiten sowie Ihre Audiodateien in perfekter Klangqualität mit bis zu 5.1-Audiokanälen wiedergeben. Wie Sie in Nero ganz schnell und einfach von den Vorteilen der Dolby Digital-Technologie profitieren können, zeigt Ihnen dieses Tutorial. Das Multichannel- bzw. das DVD-Video Multichannel Plug-in ist in der Vollversion von Nero bereits enthalten. Mehr Informationen zum Multichannel- bzw. zum DVD-Video Multichannel Plug-in finden Sie auf unserer Internetseite unter www.nero.com. 1.1 Was ist Dolby Digital? Dolby Digital ist der digitale Nachfolger von Dolby Surround. Mit dem DVD-Video Multichannel Plug-in bietet das Nero Programmpaket in zahlreichen Applikationen die Möglichkeit, den weltweit führenden Standard für die Audiowiedergabe zu nutzen. Dolby Digital wurde für Kinos und Heimkinos entwickelt und liefert erstklassige Tonwiedergabe mit bis zu 5.1 separaten Kanälen. Das Mehrkanal-Tonsystem kann dabei auch Mono- oder Stereosignale ins Dolby Digital-Format umwandeln. Bei Dolby Digital 2.0 übertragen zwei unabhängige Surround-Kanäle jeweils die komplette Audiobandbreite und sorgen so für echten Raumklang in Stereoqualität mit verbesserter Klangausrichtung und Tonwiedergabe. Dolby Digital 5.1 verfügt über je einen separaten Kanal für den linken, rechten und mittleren Lautsprecher an der Raumvorderseite, zwei Surround-Lautsprecher an den Seiten und einen Subwoofer für druckvolle Bässe im unteren Frequenzbereich. Mit dem Dolby Digital 5.1 Creator können Sie Ihre Heimvideos besonders effizient 3
archivieren: Die separaten Tonkanäle werden zu einem einzigen digitalen Datenstrom komprimiert. Bei der Wiedergabe reproduziert der Decoder den ursprünglichen Mehrkanalton - für jeden Lautsprecher einen Kanal. Eine mit Dolby Digital erstellte Video-DVD können Sie mit jedem handelsüblichen Player abspielen. 1.2 Dolby Digital in den Applikationen Zahlreiche Applikationen des Nero Programmpakets, z.b. Nero Recode und Nero WaveEditor, bieten die Möglichkeit, das herausragende Surround-Sound-System für Ihre Audiodateien zu wählen und ganz einfach eine noch bessere Tonqualität zu erreichen. Führen Sie z.b. in Nero Home Dateien verschiedener Medien in einer Playliste zusammen und speichern Sie sie in einer Diashow mit Videos und Bildern, untermalt von Hintergrundmusik. Sie können Dolby Digital als Audioformat für das Exportieren von Diashows festlegen, indem Sie ganz einfach in den Einstellungen für Diashows den Eintrag Dolby Digital Stereo als Audioformat auswählen. Mit Nero Vision können Sie Ihre Videos von DV-Videokameras oder anderen externen Videogeräten auf den PC überspielen und sie z.b. als DVD-Video brennen oder in einem Festplattenordner speichern. Sie können Dolby Digital in den Videooptionen des gewünschten Diskformats einstellen, indem Sie die Standardvideooptionen im erweiterten Bereich öffnen und auf der Registerkarte des entsprechenden Diskformats den Eintrag Dolby Digital (AC-3) 5.1 (bzw. Dolby Digital (AC-3) 2.0) für das Audioformat wählen. 4
Nero ShowTime spielt alle digitalen Aufnahmen (Filme, TV-Sendungen, Heimvideos sowie das DVD-Format) in exzellenter Bild- und Tonqualität ab. Bei der Audioausgabe mit Lautsprechern unterstützt Nero ShowTime Dolby Digital AC3! Wählen Sie als Ausgabemodus im Fenster Optionen unter dem Navigationspunkt Audio einfach den Eintrag Dolby Surround-kompatibel. Statt Audiodateien nur in eine Zusammenstellung für die Produktion von Audio CDs 5
zu schieben, können Sie mit Nero SoundTrax den Inhalt Ihrer Audiodateien professionell mischen oder verändern. Eine ausführliche Anleitung, wie Sie Dolby Digital auch in Nero SoundTrax nutzen können, finden Sie unter Surround-Sound in Nero SoundTrax. Eine ausführliche Anleitung, wie Sie Dolby Digital in den genannten Applikationen außerdem einsetzen können, finden Sie im jeweiligen Benutzerhandbuch. 1.2.1 Surround-Sound in Nero SoundTrax Um Audiodateien in Nero SoundTrax für die Wiedergabe mit einem entsprechenden Surround-System zu bearbeiten und zu mischen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie Nero SoundTrax. > Ein Fenster wird geöffnet, in dem Sie auf Vorlagen, Benutzervorlagen, Assistenten sowie bestehende Projekte zugreifen können. Für häufig genutzte Projekte bietet Nero SoundTrax Vorlagen an (z.b. CD-Mix, Stereo- und Surround-Projekte). Folgende Auswahlmöglichkeiten stehen sowohl für 5.1 als auch für 7.1 Lautsprecher 6
zur Verfügung: > Alle Lautsprecher werden mit einer Tonspur angesprochen. > Jeder Lautsprecher wird mit einem eigenen, separaten Kanal angesprochen. > Der Inhalt des LFC-Kanals, d.h. des Tieftonkanals, wird automatisch erzeugt. 2. Klicken Sie auf die gewünschte Vorlage. >> Die gewählte Projektvorlage wird im entsprechenden Fenster geöffnet und Sie können die einzelnen Tracks jetzt wie gewohnt bearbeiten. Wenn Sie die Verteilung des Klanges auf die einzelnen Lautsprecher im Raum verändern wollen, siehe Raumklangverteilung ändern. Eine ausführliche Anleitung, wie Sie Tracks außerdem bearbeiten können, z.b. wie Sie die Trackeigenschaften verändern, Audio-Clips einfügen, Lautstärke- oder Schwenkkurven einfügen und bearbeiten, finden Sie im Nero SoundTrax Benutzerhandbuch. 1.2.1.1 Raumklangverteilung ändern Nero SoundTrax bietet die Möglichkeit, die Lautsprecher während der Wiedergabe eines Tracks verschieden stark zu beanspruchen und den Klangmittelpunkt zu verändern, sodass der Ton "wandert". Um die Verteilung des Klanges auf die einzelnen Lautsprecher im Raum zu verändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Klicken Sie im Feld für die Raumklangverteilung im Bereich Track auf den grünen Punkt, halten Sie die Maustaste gedrückt und bewegen Sie den Punkt. Generell gilt: Bewegen Sie den Punkt nach rechts, wird der Klang auf den rechten Lautsprechern lauter, bewegen Sie ihn nach links, werden die linken Lautsprecher lauter. Setzen Sie den Punkt in die Ecke über einen der Lautsprecher, gibt nur der jeweilige Lautsprecher Ton wieder. Sie schalten einen der Lautsprecher stumm, indem Sie darauf doppelklicken, sodass er gelb eingefärbt ist. > Die Verschiebung des Punktes wird mit Schlüsselpunkten in der Trackanzeige markiert. Ein Schlüsselpunkt besteht aus einer gestrichelten Linie und einer Raute am oberen Ende. 2. Wenn Sie einen Schlüsselpunkt im Track verschieben wollen, klicken Sie auf die Raute des Schlüsselpunkts und verschieben diese nach rechts oder links. 7
3. Wenn Sie einen Schlüsselpunkt löschen wollen, klicken Sie auf die Raute des Schlüsselpunkts und drücken auf Ihrer Tastatur die Taste Entfernen (Entf). >> Sie haben die Raumklangverteilung des Tracks geändert. 8