TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG 1
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG WICHTIGE INFORMATIONEN: Jeder Spot muss Frame genau angeliefert werden! Bei in sich geschlossenen Werbesendungen, welche 60 Sekunden überschreiten muss der Hinweis "Werbung" eingeblendet sein Bei Dauerwerbesendungen unter einer Dauer von 15 Minuten, d.h. 90-899 Sekunden muss während der gesamten Spot Dauer der Vermerk Dauerwerbesendung eingeblendet werden. Bei Sendungen ab 900 Sekunden, die einen Abverkauf eines Artikels beinhalten, muss während der gesamten Spot Dauer der Vermerk Teleshopping eingeblendet werden. Bei Sendungen ab 900 Sekunden, die ein Produkt nur vorstellen, aber kein direkten Abverkauf stattfindet, muss während der gesamten Spot Dauer der Vermerk Dauerwerbesendung eingeblendet werden M6: der gesamte Spotinhalt muss in die Französische Sprache übersetzt werden (Voice Over resp. Untertitelung) Bitte beachten Sie die separaten Werberichtlinien von M6 IMD kann keine Spots verarbeiten welche länger als 300 Sekunden lang sind. Bei Fragen zur TV-Spot Anlieferung kontaktieren Sie bitte Tiziana Casutt, tiziana.casutt@goldbachmedia.ch, Tel. +41 (0)44 914 92 03 Liefertermin: 10 Arbeitstage vor dem ersten Ausstrahlungstermin. Allfällige Ausnahmen müssen mit dem Agency Management abgesprochen werden. Alle Informationen rund um die finden Sie auch auf unserer Website: http://www.goldbachmedia.com/de-ch/kampagne/ihre-tv-kampagne/rund-um-ihren-tv-spot 2
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (EXKLUSIV VERMARKTUNG) Sender D-CH Anlieferung möglich Anlieferung möglich Anlieferung möglich Anlieferung möglich Mindestlänge 5 Sekunden 5 Sekunden 5 Sekunden 5 Sekunden 5 Sekunden Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU R128 EBU und R68 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox 3
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (EXKLUSIV VERMARKTUNG) Sender D-CH * *DMAX: wird in ausgestrahlt Eurosport: wird in SD ausgestrahlt Mindestlänge 5 Sekunden 5 Sekunden 5 Sekunden Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox IMD: TV24 CH wenn über Goldbach eingebucht Adstream: TV24 Goldbachmedia 4
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (EXKLUSIV VERMARKTUNG) Sender W-CH Für RTL9, D8 und CN ist nur eine Anlieferung notwendig. Für RTL9, D8 und CN ist nur eine Anlieferung notwendig. Für RTL9, D8 und CN ist nur eine Anlieferung notwendig. Anlieferung möglich Anlieferung noch nicht möglich Mindestlänge 3 Sekunden 3 Sekunden 3 Sekunden 3 Sekunden 10 Sekunden Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU R128 EBU R68 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox Adstream, IMD oder Adtoox 5
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender D-CH Physisch DVD, USB Stick, USB Harddisk - Betacam SP, DVC Pro, DVCam DVCam, Betacam SP, Betacam Betacam SP, DVCam, MiniDV, keine Betacams! Server: ftp.neue-lzag.ch Benutzer: werbungtele1 Passwort: 09WerEL! Server : ftp://62.2.240.108 KW: Goldbachmedia PW: vermittler Server: ftp.telebaern.tv Benutzer: tbwerbung Passwort: tbwerbung Login: ftp1.wgag.ch User: public Passwort:.IntrA. Server: ftp:\\ftp3.neuemedienag.ch KW: m1-upload PW: m1-upload Anlieferung noch nicht möglich Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU R68 EBU / R128 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 3 Tage vor Zentralschweizer Fernsehen Tele 1 AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern 3 Tage vor FTP Server 4 Tage vor Tele Bärn Dammweg 9 3001 Bern 3 Tage vor TeleBielingue AG Werbedispo Robert-Walser-Platz 7 Postfach 2501 Biel/Bienne 5 Tage vor TMT Productions AG Tele M1 / Sendeleitung Neumattstrasse 1 5001 Aarau 6
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender D-CH Physisch D, USB, DVD, CD - Host: sgtftp01.tagblatt.com User: extvo Passwort: efh-8es Server : ftp://62.2.240.108 KW: Goldbachmedia PW: vermittler Cam, Cam SR, Betacam, Betacam SP, DVC Pro 25, DVCam Server: dispo.teleclub.ch (Filezilla wird benötigt) User: Werbeagentur PW: spot-upload USB Stick, USB Harddisk http://cloud.toponline.ch: 5000/fbsharing/krwWqflT User: topupload PW: topupload - DVCam, Betacam SP, MiniDV, DVC Pro Server: ftp://ftp.telezueri.ch User: Upload_TeleZueri Password: NqCn$meC Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU R128 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Markenlogo im oberen rechten Ecken vermeiden, da es überblendet wird vom Teleclub Senderlogo Format 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 5 Tage vor OAW AG Tele Ostschweiz Bionstrasse 4 Postfach 9001 St. Gallen 5 Tage vor FTP Server 10 Tage vor Teleclub AG Herr Roman Wittenwiler Müllerenstrasse 3 8604 Volketswil 4 Tage vor Tele Top AG Bürglistrasse 31A 8401 Winterthur 5 Tage vor Tele Züri Werbedisposition Heinrichstrasse 267 8005 Zürich 7
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender D-CH Via Adstream und IMD Via Adstream und IMD Audio Format R128 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 Liefertermin 5 Tage vor 5 Tage vor Adstream oder IMD Adstream, IMD oder Adtoox 8
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender W-CH Physisch Mini DV Betacam SP, V, DVCam USB key, Hard Disk DVCam, Betacam SP, Betacam - ftp.canal9.ch user : guest password : guest@canal9.ch Server : ftp.latélé.ch KW: partner PW: f83jsd3k Host : www.lemanbleu.ch User : publicite Password: pub1227 Login: ftp1.wgag.ch User: public Passwort:.IntrA. Server:ftp://www.mediaregie.ch /data/goldbach User: pub-tv PW: media_2008 - - Audio Format R68 EBU R68 EBU / R128 EBU R128 EBU R68 EBU / R128 EBU R68 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 3 Tage vor 5 Tage vor 7 Tage vor 3 Tage vor 5 Tage vor Canal 9 Publicité Technopôle 3960 Sierre La Télé Av. Des Bergières 1004 Lausanne TV Léman Bleu Route des Jeunes 10 1227 Carouge TeleBielingue AG Werbedispo Robert-Walser-Platz 7 Postfach 2501 Biel/Bienne FTP Server 9
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender W-CH Physisch - Cam, Cam SR, Betacam, Betacam SP, DVC Pro 25, DVCam clés USB - Disques Durs (D - SSD) clés USB - Disques Durs (D - SSD) Via Adstream und IMD Server: dispo.teleclub.ch (Filezilla wird benötigt) User: Werbeagentur PW: spot-upload Server: ftp2.mediaone.ch User: Advertiser Passwort: Ads@MediaOne.CH Server: ftp2.mediaone.ch User: Advertiser Passwort: Ads@MediaOne.CH Audio Format R128 EBU R128 EBU R128 EBU R128 EBU Vormagnetisierung 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 16:9 16:9 16:9 Liefertermin 5 Tage vor Adstream, IMD oder Adtoox 10 Tage vor Teleclub AG Herr Roman Wittenwiler Müllerenstrasse 3 8604 Volketswil 2 Tage vor FTP Server Media One Contact SA Rue des Bains 35 CH - 1205 Genève 2 Tage vor FTP Server Media One Contact SA Rue des Bains 35 CH - 1205 Genève 10
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUR TV-SPOT ANLIEFERUNG (VERMITTLUNGSVERMARKTUNG) Sender I-CH Audio Format Vormagnetisierung Server: ftp://62.2.158.42 (Filezilla wird benötigt) User: Generico PW: G2008g R128 EBU 254 n W/b/m Spurbreite Format 16:9 Liefertermin 5 Tage vor FTP Server Sobald ein Spot auf den FTP Server geladen wird bitte teleticino darüber informieren: samanta.chiaravalloti@teleticino.ch und francesco.parisi@teleticino.ch 11
MERCI Tiziana Casutt Teamleader Broadcasting T +41 44 914 92 03 tiziana.casutt@goldbachmedia.ch Goldbach Media (Switzerland) AG Seestrasse 39 8700 Küsnacht-Zürich T +41 44 914 92 00 F +41 44 914 93 60 goldbachmedia.ch 12